
¤W¤ë¥h¥ª²L¤ôÆW¥XClub one ¥X®u¤FPOWER-UP MORNING
with SHISEIDO ªº²£«~µo§G¬¡°Ê ¡A¥O§Ú¤F¸Ñ¨ìì¨Ó
§K¬Ì¤O°£¤F·|¼vÅT§Ų́Å骺¨¾¿m¯à¤O¥~¡Aì¨Ó¥ç·|
¼vÅT¨ì§Ú̦ٽ§ªº½è¯À¡C

¦]¬°¦b¦Ù½§§K¬Ì¤O®z®É°£¤F·|ÂZ¶Ãªí¥Ö¼h²ÓMªº·s
³¯¥NÁ¤ΦA¥Í¯à¤O¥~¡CÁÙ·|¾ÉPħt¶Â¦â¯Àªº¦Ù½§
²ÓMµLªk¶¶ºZ±Æ¥X¡A©Ò¥H¤µÓ®L¤Ñ SHISEIDO °£¤F
ª`«¬ü¥Õ¥~¡AÁÙ¯S§O±À¥X¯à´£¤É¦Ù½§¨¾¿m¤Oªº²£«~¡C

¥þ·sULTIMUNE Power Infusing Concentrate x WHITE
LUCENT Total Brightening Serum²Õ¦X¡A¨âªÌ¦P®É¨Ï
¥Î¤U¡A°£¤F¥i¥H¿E¬¡¦Ù½§¦â¬Ì¤O¡A¦³90%¨Ï¥ÎªÌ»{¦P¨â
ªÌ°t¦X¦P®É¨Ï¥Î¡A¥\®Ä¥[¿´£¤É, ¬ü¥Õ²H´³®ÄªG§ó¬°§Ö
³t¡BÅãµÛ, ¦Ù½§§ó¨£§¡¤Ã¡B«G¿A, ¹ê²{¬ü³z¥Õ¦Ù¡C

¬ü¥Õ¦P®É´£¤É¦Ù½§¨¾¿m¤O¡A·íµMø¤Ö±o¨¾ÅΰաA¦b®L¤é
¨Ï¥ÎULTIMUNE Power Infusing Concentrate ¡B
WHITE LUCENT Total Brightening Serum ¤Î WHITE
LUCENT All Day Brightener¤T¼Ë°t¦X¤U¬°¦Ù½§°µ¦n
§¹µ½·Ç³Æ¡C

ULTIMUNE Power Infusing Concentrate
¿E¬¡¦Ù½§§K¬Ì¤O¦A¥ÍºëµØ
HK$620 / 30ml ¡AHK$860 / 50ml
¿E¬¡¦Ù½§§K¬Ì¤O¦A¥ÍºëµØ¿Ä¶×20¦~¦Ù½§§K¬Ì¤O¬ì¬ã¦¨ªG
¡A¨ÃÀò¨ú40¦h¶µ°ê»Ú¬ü®e¤j¼ú¡A¬O¥þ²yº¤ä¥i¥H¿E¬¡¦Ù
½§§K¬Ì¤Oªº¦A¥ÍºëµØ¡C
¥¦ªº¦¨¤À¤¤¦³ ULTIMUNE Complex™ ¿E¬¡§K¬Ì¤O½Æ¦Xª«¡A
¯àª½±µ¿E¬¡¥D®_¦Ù½§§K¬Ì¤Oªº®Ô¨u¤ó²ÓM¡AÄ~¦Ó«³]¦Ù
½§ªº§K¬Ì«O¦w¨t²Î¡A¥O¦Ù½§·PÀþ¶¡¦^´_¬X·Æ¹¡º¡¡Bºò½o
¼u©Ê¡B¤ô¼í¦³¥ú¿A¡C

¥¦ªº½è¦a«Ü¤ô¼í©ö±À¡A¦Ó¥B±À¶}«áºëµØ¤w³Q¦Ù½§
Àþ¶¡§l¦¬¡A·Pı«Ü²M²n¨S¦³ªo²Á·P¡A¦Ó¥B¦Ù½§°µ
¨ì§Y®É«OÀã¡A²Ó¯¾¤]©úÅã´î²H¡C

WHITE LUCENT Total Brightening Serum
À»´³¬ü³z¥ÕºëµØ¯À
HK$760 / 30ml
À»´³¬ü³z¥ÕºëµØ¯À¥H¬ð¯}©Ê¬ü¥Õ¦¨¤À¡A¥[¤J¸²µå¬ó¯À
ªº¡uProBright 4MR™±M§Q²b¥Õ«G¦Ù½Æ¦Xª«¡v¡A¯à¬ï³z
5¼h¦Ù½§ª½¹F¦â´³®Ö¤ß¡A¥þ±À»°h¤w¯B²{¦â´³¤Î¹w¨¾
¶Â¦â¯À¼W¥[¡A°µ¨ì¬ü¥Õ¨Ã«G¤Æ¦Ù½§²Õ´¡A´î¤Ö½¦ìæó
¤Æ¡A¨¾¤îÅf¶À½§¦â§Î¦¨¡A¹ê²{¬ü³z¥Õ¦Ù¡C

½è¦a¦P¼Ë«Ü¤ô¼í©ö±À¡A¶î«á·Pı¬O¤ñ¸û´þ¼í¡A¥i¥H¦P
®É°t¦X«ö¼¯¤âªk«P¶i¦Ù½§¦å²G´`ÀôÀ°§U§l¦¬¡A¥Î«á¦Ù
½§¤w¸g¤ô¼í³z«G·P¡C

WHITE LUCENT All Day Brightener
¦h¤¸¥þ¤é«G¤é¨ÅÁ÷ SPF36 PA+++
HK$460 / 50ml
¦h¤¸¥þ¤é«G¥Õ¨ÅÁ÷§â°ª®Ä¬ü¥Õ¦¨¤À·L²Ó½¦Ån¡A¨C¬Û¹j¤@Ó
®É¬q«K·|ÀH§YÄÀ©ñ, ¥O¦Ù½§¾ã¤Ñ¨N¯D©ó¬ü¥Õ¦¨¤À¤¤, µo´§
¶W¨ô²H¯Z®ÄªG, ¨Ã¹w¨¾¦â´³·s¥Í§Î¦¨¡A¥þ±°µ¨ì¬ü¥Õ¡N«G
¦Ù¡N«OÀã¡N¨¾ÅÎ 4 «¬ü¦Ù¥\®Ä¡C

¦h¤¸¥þ¤é«G¥Õ¨ÅÁ÷½è¦a«Ü¤ô¥i¥H»´©ö±À¶}¡A¦Ó¥B¦³²H²H
ªºªá»¨ý¡A¥Oºë¯«§Y®É±o¨ìµÎ½w¡A¶î«á¥ç¬°¦Ù½§°µ¨ì§Y
®É«OÀ㪺¥\®Ä¡A¥t¥~¥¦¥ç¦³SPF36 PA+++¨¾ÅΨt¼Æ, ½á
¤©¨ô¶V¨¾ÅΫOÅ@, °t¤è¦P®ÉÀ³¥Î¦yºÝ§Þ³N, ¦³®Ä¥O½§¦â
©óµµ¥~½u¤UÅã±o§ó«G¥Õ§¡¤Ã¡C

¦Ó SHISEIDO °£¤F±À¥X´X¼Ë·s²£«~À°§U§Ú̦ٽ§
§ó Power-up¥~¡A·í¤Ñ§óÁܽФFµÛ¦W¬P¯Å°·¨±Ð
½mRyan Lee ±Ð¤j®a°µ¤U²³æ©ö°µªº¹B°Ê¡A¹ê¦æ
°·±d¤]nPower-up¡A·í¤é¹ïµÛ³oÓµL¼Ä¤j®ü´º§j
¦í²D²Dªº®ü·»´ÃP°µ¤U¹B°Ê¯uªº¤@¤j¨É¨ü¡C

³Ì«á¦hÁÂPR ÁܽЧڥX®u¬¡°Ê¡A¥O§Ú¤º¥~Power-up¡A
ÁÙ¥i¸òÁú¥J¤Î°¨Ð«¬¥J¦X·Ó¡A¯uªº¤Ó¿³¾Ä°Õ~~
SHISEIDO website:
https://www.shiseido.com.hk/
SHISEIDO facebook:
https://www.facebook.com/SHISEIDOHK
¥H¤W²£«~¬O¥Ñ SHISEIDO ´£¨Ñ¡A¶·ª¾¨CÓ¤Hªº¦Ù½§©Ê½è
¤Î³ß¦n³£¤£¦P¡A¥Î«á®ÄªG¥ç·|¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ócherry¥u¬O
§@Ó¤Hªº¸Õ¥Î¤À¨É¡AÁʶR»P§_½Ð¦Û¦æ¤F¸Ñ²£«~©Ê½è¡C
[email protected]

Cherry¤§¬ü®e¤Æ§©¨Æ


|