守護甜心ED1
守護甜心ED1-真實的自我 [原文]
只要活著 就算滿身石礫
也要大聲說加油！加油！（加油！）
我們的人生 不會停下腳步
所以歌頌永不結束的歌吧
突破我們的道路前進
就算是虛構的腳色也好
就算沒有高人一等也愛著喔my Darling
笨蛋！真實的自我
想說的話就說出來
慢慢成形 慢慢接近 朝著夢想
你這傢伙！真實的自我
展現吧 不要隱藏 OH YEAH 現在馬上
軟弱的我也有沮喪的日子
所以才能了解那人的心情（我懂？）
裝酷的我讓人有點害怕
因此還要不認輸地好好加油
傾盆大雨也好晴空萬里也好
無需去在意小事
為了宏大的明天 想給你一個吻
笨蛋！真實的自我
想做的事就放手去做
起飛吧 飛躍吧 朝著夢想
你這傢伙！真實的自我
沒問題的 不要害怕 OH YEAH 現在馬上
從一無所有的地方要開始些什麼
會想緊抱吧 會想前往吧 朝向夢想
笨蛋！真實的自我
想說的話就說出來
慢慢成形 慢慢接近 朝著夢想
你這傢伙！真實的自我
展現吧 不要隱藏 OH YEAH 現在馬上
片尾曲1『ホントのじぶん』真實的自我
生きてる限り 石ころだらけでも
Iki teru kagiri Ishi koro darake demo
只要活著 就算滿身石礫
大きな声で がんばれがんばれ（がんばれ！）
Ooki na koe de Ganbare ganbare （Ganbare！）
也要大聲說加油！加油！（加油！）
止まることないうちらの人生
Toma rukotonai uchira no jinsei
我們的人生 不會停下腳步
だから終わらない歌を歌おう
Dakara owa ranai uta wo uta ou
所以歌頌永不結束的歌吧我が道を突きすすめ
Waga michi wo tsuki susume
突破我們的道路前進
デタラメなキャラでもいい
Detarame na chara demoii
就算是虛構的腳色也好
ロクデナシでも愛してるんだ マイダーリン
Roku denashi demo itoshi terunda My Darling
就算沒有高人一等也愛著喔 My Darling
バカヤロ！ホントのじぶん
Baka yarou honto no jibun
笨蛋！真實的自我
言いたいこと言ってやれ
Ii taikoto itsutte yare
想說的話就說出來
- 2009-03-07 21:02:44 補充
はみだしてくんだよ 近づいてくんだよ 夢に
Hami dashi tekun dayo Chikadui tekun dayo､Yume ni
慢慢成形 慢慢接近 朝著夢想
コノヤロ！ホントのじぶん
Kono yarou honto no jibun
你這傢伙！真實的自我
出て來いよ隠れてないで Oh Yeah 今すぐ
Dete koi yo kakure tenaide Oh Yeah Ima sugu
展現吧 不要隱藏 OH YEAH 現在就
弱気な俺がヤな日もあるけど
Yowaki na ore ga ya na nichi moaru kedo
軟弱的我也有沮喪的日子
- 2009-03-07 21:02:59 補充
それでアイツの気持ちがわかるんだ（わかるー！）
Sorede aitsu no kimochi gawaka runda（Wakaru！）
所以才能了解那人的心情（我懂！）
カッコつける俺 引いちゃうけれど
Kakko tsukeru ore Hii chau keredo
裝酷的我讓人有點害怕
だから負けずにまた頑張れるんだ
Dakara make zunimata ganbare runda
因此還要不認輸地好好加油
土砂降りも晴れもある
Dosha buri mo hare moaru
傾盆大雨也好晴空萬里也好
ちいちゃな事気にすんな
Chii chana koto kini sunna
無需去在意小事
- 2009-03-07 21:03:26 補充
でっかい明日のために キスしてあげたい
Dekkai a*****a notameni kisu *****e agetai
為了宏大的明天 想給你一個吻
バカヤロ！ホントのじぶん
Baka yarou honto no jibun
笨蛋！真實的自我
やりたいことやってやれ
Yari taikoto yatte yare
想做的事就放手去做
飛び出してくんだよ 飛び越えてくんだよ､夢に
Tobi dashi tekun dayo Tobi koe tekun dayo､Yume ni
起飛吧 飛躍吧 朝著夢想
コノヤロ！ホントのじぶん
Kono yarou honto no jibun
你這傢伙！真實的自我
- 2009-03-07 21:03:47 補充
大丈夫さ こわがらないで OH YEAH 今すぐ
Daijoubu sa kowaga ranaide Oh Yeah Ima sugu
沒問題的 不要害怕 OH YEAH 現在就
バカヤロー！
Bakayaroo！
笨蛋！
なんにもない場所から 何かが始まる
Nanni monai basho kara Nanika ga hajima ru
從一無所有的地方要開始些什麼
抱きしめたいんだろ 駆け出したいんだろ､夢へ
Dakishi metain daro Kake dashi taindaro､Yume he
會想緊抱吧 會想前往吧 朝向夢想
バカヤロ！ホントのじぶん
Baka yarou honto no jibun
笨蛋！真實的自我
言いたいこと言ってやれ
Ii taikoto itsutte yare
想說的話就說出來
はみだしてくんだよ 近づいてくんだよ 夢に
Hami dashi tekun dayo Chikadui tekun dayo､Yume ni
慢慢成形 慢慢接近 朝著夢想
コノヤロ！ホントのじぶん
Kono yarou honto no jibun
你這傢伙！真實的自我
|
