[SUN]( T.Chinese )

今日金句：
「----」
by ----

今天正式「發布」〈第一章 第二回〉。
在發布〈第一章 第一回〉後，謝謝沙律的意見，這次將會進行改善。
另外這次利用Google Map和電腦遊戲Simutrans內的香港地圖製作了有關地名位置圖，希望可以用最簡單的方式解釋部份文中的地名。
聲明：以下內容發生在大家很熟悉的陌生地方！

在此感謝以下人士願意給予意見=]：
中一班主任兼中文老師(啟蒙老師)——謝老師
浙江團超好團友兼相機下的好朋友——Top Model
同班同學兼文學人——司徒
中學交通安全隊隊長——阿Ken
同班同學兼文學人——阿平
同班同學兼「超型仔既好朋友」——黃逸熙
浙江團超好團友兼好朋友——沙律

第一章 第二回

國子監博士旭都赤帶著麻美和達瓦卓瑪南下考察修《宋史》，他們在1292年2月路過臨安，然後再南走至南方的翔龍府。「旭都赤大人，我聽說過宋二帝逃難時曾路過大片沼澤之地，並在那兒受到村民歡迎，到底那片沼澤是在哪兒？」達瓦卓瑪問旭都赤。「這個嘛……我聽伯顏大人說過，那裡有稻田，出產的稻米盛名南洋，而這個地方位於官富場西北面，如果輿圖沒有標示錯的話，沼澤應該是一個名為『圓蓢』的地方，在這裡南走就成了！」聽到旭都赤這麼說，麻美異常興奮，說道：「既然如此，大人我們不如馬上到那個地方吧！」「天色已經漸暗，聽說圓蓢東面大蟲為患，我們不宜出城，待天亮才起行吧，我也要先請示達魯花赤。」翌日，旭都赤取得達魯花赤手詔、屯門輿圖和官富場輿圖，在十數名翔龍府的士兵帶領下，帶同麻美和達瓦卓瑪南下圓蓢，繼續考察。

「大人，前方是大片沼澤，向前走就是圓蓢的所在地，而向右走就是古洞和梧桐河上鄉，未知大人想先到官富場，還是進入圓蓢，抑或右走呢？」帶領的士兵問旭都赤，而旭都赤則對士兵的話感到好奇，便問道：「我習漢人經傳多年，並無見過圓蓢之名，肯定不是甚麼繁華之地，亦非大城鎮，又何以『進入』圓蓢？」「大人有所不知，圓蓢範圍廣大，有村十數，以岑田鄧家長房最為顯赫，屯門青山村、坪山坑尾村、古洞坑頭村也是鄧家人，他們在這一帶也很在影響力，官府一直不願與鄧家有甚麼衝突，大人要小心他們。」聽畢，旭都赤大笑說：「哈哈，只是一般平民百姓，根本不足為患。」「大人，單是下禾輋的禾輋人已經令屯門巡檢司巡檢大人煩惱，而且達魯花赤認為鄧家和禾輋人有機會接應宋人餘孽，大人還是不去鄧家的地方為妙呀！」「我們乃為修史書而來，而且我們也是跟他們一樣讀聖賢書出生的，我倒看他們也是說道理之人，這點我不擔心。」旭都赤不聽當地將士的勸說，決定要進入鄧家的地方。

他們一行深入圓蓢，穿過了沼澤後便是一片稻田，旭都赤遠處指著稻田附近的村落，詢問隨行的士兵。「大人，那兒是坪山坑尾村，是鄧家人的村。大人，我看……」旭都赤不理會士兵後面的話，便帶領所有人向落坑尾村走過去。村民見到十多名身穿蒙古士兵衣著的人朝著坑尾村走過來，便馬上敲打銅鑼，通知村民加強戒備，並派人知會村長。「甚麼？蒙古士兵正走過來？」「對哦！還帶著兩個女的和一個身穿蒙古官服的到來。」「可惡！那些蒙古人逼死了皇上，居然還敢到我們的坪山？看他們也不是狩獵而來吧！」「村長，我們要不要驅逐他們？」「這個當然！決不能讓蒙古人踏足我們的地方，把他們趕離坪山！」鄧氏村長召集村民，村民手持農具到村外集合，向著旭都赤一行唱倒采：「蒙古韃子，你等逼害我們的皇帝，居然還敢走到來這裡？」「各位，我乃汗八里國子監博士旭都赤，是行乃帶同學生來修《宋史》的。」「豈有此理！修《宋史》豈不是說我大宋亡國了嗎？簡直過份！」「宋帝已死乃事實，我們蒙古人入主中原統領世人乃天意，你們應該歸順新朝才是呀！」「哼！你等把我皇迫死，他日我們一定會恢復河山，重建大宋！蒙古人速速滾開，不然休怪我村民無情對待！」此時，十多名蒙古士兵以槍頭對著村民，而村民見狀舉起農具吶喊，村長隨即說：「蒙古韃子，你見到我們村民的憤怒吧！滾！」「大人，此地不宜久留，我們還是先到官富場再作打算吧！」「你們這些蠻子完全不講道理的！我們到來是為修史書，又不是別的原因！」旭都赤見到這個情況，氣憤的向著鄧家村說著，然後便離開鄧家村往官富場走去。

「大人，到底發生了甚麼事？那些村民何以如斯對待我們呢？」麻美對村民的反應極為不解。「那些事嘛……已經很多年前了吧！妳們可以放心，我們大蒙古乃泱泱大國，對那班前宋遺民也沒有多待薄，是他們想歪而已！」旭都赤忙著解釋麻美的提問，但麻美明白真相並非如此簡單。

「達瓦卓瑪，妳還記得前往今早那村的路嗎？」「當然記得，但……麻美，妳不是想……」「嗯，我覺得事情並不是如此簡單的，我想回到那村看看。」「但擅自離行是死罪來的！」「怕甚麼？我身份是日本公主，最多也只是把我趕回日本，殺不了我！」「這樣嘛……我家族在烏思藏算是得高望重，蒙古皇帝也該不會怪罪我族，我跟妳走吧！」就在這晚，麻美和達瓦卓瑪離隊偷走，決意回到坑尾村查探事情究竟。「沒記錯的話應該就是這裡了。」達瓦卓瑪是個記憶力強、對周邊事物敏感的烏思藏人，憑著她的記憶由官富場沿路走回圓蓢。經過一整晚，晨光展現，麻美和達瓦卓瑪到了圓蓢東面的岑田，她們在河邊發現山上有一座建築，便朝那建築走過去。她們到了在這座建築門前，匾上題有「力瀛書院」四字，是由宋進士鄧符協在熙寧八年(1075年)所題的。她們知道這裡是鄧家人建立的私塾，相信內裡會有她們想知道的事，便二話不說進入了力瀛書院。

「天榮，不是我們鄧家不願意幫助你們嬴家，但外面風聲緊得非常，你該也知道昨天有蒙古人走到了我們的村莊，這些日子我看我們不宜幫助你們了……」力瀛書院塾主鄧範為鄧家坑尾村人，是村長的長子，其妹嫁予嬴家並誕下一子，是為嬴天榮。「舅舅，要是沒有鄧家的幫助，附近的村民是不會響應我們的起義的！」「起義之事我們容後再談吧……」「難道舅舅忘記了當年蒙古人火燒坑頭村一事嗎？娘親跟我說坑頭村死了一半人，他們也是姓鄧的！」鄧範聽到天榮的話後，變得激動，說：「天榮！算吧，這個決定是長房那邊的決定，這沒可能要我們坑尾村的獨自幫助你們。你回去跟你爹說吧。或許你應該去禾輋村，他們可能會幫到你們。鄧家，無能為力了。」天榮聽到鄧範這麼說，也無可奈何地離開力瀛書院。

「不要藏頭露尾了！出來吧！」天榮沿路下山，發現麻美和達瓦卓瑪正跟著他背後，便喝令她們走出來。「衣著居然如此奇怪……妳們是誰？跟著我幹甚麼？」「我……我叫嵯峨麻美，她是我的好姐妹達瓦卓瑪。」「聽妳們的名字應該是外族人……莫非昨天到坑尾村的就是妳們二人？」天榮想到這裡，怕中了蒙古人的詭計，便拔劍出鞘，說道：「快說！妳們是不是跟蒙古人一伙？到底想幹甚麼？」「我是日本公主來的！哪會跟蒙古人一伙？更何妨我只是想打聽蒙古人在這裡做了甚麼事，令這裡的人見到蒙古人便會如此憤怒而已……」天榮對麻美的話仍感懷疑，便問道：「妳是日本公主？」「小女正是」麻美雙手放於右方，曲膝禮貌地回答。「妳又是皇族？」「我不是甚麼皇族，家族只是烏思藏貴族而己。」達瓦卓瑪同樣禮貌地回答，天榮認為她們二人並非蒙古人的細作，便說：「既然兩位不是蒙古人，剛才小弟有所得罪，請多多包涵。」聽到天榮這麼說，麻美便笑了出來，說道：「早已聽聞中原南方人士飽讀聖賢書，守禮重道，果然聞名不如見面！還未請教……」「我姓嬴，名天榮，是涌尾人。」達瓦卓瑪不知道涌尾是甚麼地方，便問：「涌尾？是個怎樣的地方？」天榮想了一會後，便回應說：「這個嘛……妳們跟我來吧，我帶妳們進村。」「進村？這是甚麼意思？」麻美並不明白天榮「進村」的意思，但天榮並沒有回應她，只是帶她們朝著坑尾村方向走去。他們穿過坑尾村，在北面沼澤地旁的海面上登上一艘小船，揚帆駛離圓蓢。

「到底你要帶我們到哪裡？」麻美不禁問天榮，但天榮只說：「這個山叫做瑞應山，山後是屯門巡檢司的所在地，我們要繞過這裡，才能到達涌尾。」「涌尾真的那麼神祕？」麻美再問道，不過天榮看似不大想回應，然後問她：「妳們聽過『世外桃園』這個傳說嗎？」「我聽國子監說過。」天榮待了會兒，再說：「如果我告訴妳們，一個時晨之後，妳們會到達『世外桃園』，妳們會不會相信我？」達瓦卓瑪微微一笑，然後答道：「『世外桃園』只為傳說，豈能當真？」天榮聽後大笑，再慢慢說：「要是外人跟妳們說，這當然是傳說。」「天榮兄的意思是……」「我剛才告訴過妳們，我的姓氏是嬴，千多年前的秦始皇帝的姓氏同樣是嬴，根據外界對我們『世外桃園』的傳說，妳們該已明白了吧。」二人聽後，也同樣呆住了，定過神來，麻美便問：「莫非天榮兄就是子嬰的後人？」天榮微笑，轉身肯定地回答：「正是！」

在他們乘船往涌尾之際，斛室羅已帶著聖旨到達官富場宣讀，旭都赤始發覺麻美和達瓦卓瑪失蹤了，氣憤的斛室羅相信她倆經已逃走，便速速策馬至屯門巡檢司，通報巡檢司巡檢。巡檢知悉後，馬上率領軍隊全力搜查麻美和達瓦卓瑪的去向，務求盡快找回她倆並送回汗八里。

人名解釋：
旭都赤：蒙古人，蒙古語為Хүатчи，虛擬人物
嵯峨麻美：日本人，日語為さが あさみ，虛擬人物
達瓦卓瑪：烏思藏人，藏語為ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་，虛擬人物
鄧符協：漢人，今香港元朗鄧族人之祖先，移居錦田後在熙寧八年(1075年)創建力瀛書院，史實人物
鄧範：漢人，嬴天榮之舅舅，力瀛書院塾主，虛擬人物
嬴天榮：漢人，故事主人翁，「世外桃園」嬴子嬰後人，虛擬人物
子嬰：嬴子嬰，秦長公子扶蘇之子，史書記載為項羽所殺，史實人物

地名*解釋：(*本篇未收錄之地名將在有關地圖作解釋)
臨安：今中國杭州市
烏思藏：今中國西藏
力瀛書院：位於中國香港錦田，己毀，倒塌原因及年份不明，位置約於今錦田公路北西小山之上
坑頭村：據Google Map所示為今中國香港古洞

詞字解釋：
輿圖：地圖
達魯花赤：元朝官名
禾輋人：廣西輋族人，因聚居香港下禾輋而得名
屯門巡檢司：元朝軍事官名，負責守護「屯門海澳」地區之海外商船

己考證香港古地名地圖：

屯門巡檢司 圓蓢地圖：

BUSMAN 
21/07/2009
2345 @ Home