法媒：中共是中国的绊脚石

2010年1月11日 星期一    

法国时事评论杂志玛丽安最近发表了一篇评论员文章，作者是法国政治研究员瓦莱丽．尼凯，文章题目是《中国的最大敌人就是中共》。

文章开头写到，“最近在中国一连串发生的事件使得国际社会一头雾水，中国到底怎么了？”

中共在国际间使用强硬蛮横的外交手段。刚刚结束的处死英国人阿克毛的事件中，中共用威胁的口吻回应英国提出的精神调查的要求，中共外交部发言人姜瑜表示要英国降低声调说话，不然会影响两国之间的利益；紧接着又利诱柬埔寨，用85亿美元的商业合约，在国际抗议引渡的声浪中，遣返了逃到那里的20多名维吾尔族人回到中国。

文章引用了香港浸会大学政治及国际关系系主任高敬文的话说 “中共强调不愿意接受国际上任何国家的说教”。同时高敬文对中国的明天表示担忧。

文章继续评论说，由于经济上的利益使许多欧洲国家和美国都不敢正面反对这种独裁专制的作风。

然而，中共政府的作风越来越不被国际间接受，在国内也是有不断的社会问题浮现，每年约有九万起抗议事件的发生。在这些问题面前，共产党无法掌控经济和政治的两极性发展，加倍的使用强硬、严厉的做法来维护当权者的所谓强大的形象。无所不用其极的迫害维权人仕、西藏僧侣、法轮功修炼者和新疆维吾尔人，北京上访访民不断，而中共不听人民的心声反而一味的打压，要把这些所谓“颠覆国家，影响社会安定”的人消灭殆尽。贪污的现象已经到了无法控制的地步，有一些省份存在着强大的黑帮势力。因经济不景气使贫富差距更加悬殊，中共政府也意识到了这些问题，但似乎无力补救。

中共害怕思想意识的“自由发展”，如果用十九世纪法国思想家图克亿（Tocqueville）的悖论说法来解释，意思就是“开放就等于独裁者的倒台”。

中共在国内也是对异议份子赶尽杀绝。这也是最近重判刘晓波十一年的原因，杀鸡儆猴。有些明白的高层人士私下承认：中国的将来最大阻碍并非外患而是内忧！

全世界都愿意接受中国，也都相信经济开放能带来体制的“和平”发展。但是中共领导人害怕这些发展会造成中共独裁时代的结束，从而使邓小平所负予的任务失败，所以提出跟着党的方向走这类的政治改革方针。没人明白为什么中国经济日益上升的今天还固守着独裁专制不放？这种强权不只使人权的问题受到迫害，中共也同时伤害了中国经济大国的形象。

瓦莱丽．尼凯最后评论说：更深入的看一看，这场正在上演的中共政府的悲剧背后的原因或许是因为在二十一世纪的今天，掌权者仍以十九世纪的标准来行事，一味的强调“国家利益”，今天人们期待的是一个真正的强国，而中共却背道而驰。中国要继续开放成长，但是恐怕中共政治体系跟不上脚步，无疑这才是中国强大过程中最大的绊脚石。

希望之声记者杨以芬翻译报道