轉左BloG**
dox023
暱稱: 楓
性別: 女
國家: 香港
«‹ September 2016 ›»
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
最新文章
•轉左BloG啊="=
•他是不是喜歡我?
•VOCALOID問題
•サンドリヨン (Cendri...
•Kaito - 愛は戦争
文章分類
•全部 (26)
•♠楓のVOCALOID♠ (7)
•♣楓の學校生活♧ (6)
•▲楓の心理測驗△ (1)
•★楓の日常生活☆ (7)
•▼楓の笑話▽ (2)
•未分類 (3)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 26
留言總數: 27
今日人氣: 1
累積人氣: 1600
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2009 年 1 月 28 日  星期三   晴天


初音 - 恋は戦争 的 中文歌詞和羅馬拼音 分類: ♠楓のVOCALOID♠

恋は戦争 戀愛是戰爭


もう行き場がないわ この恋の熱量
mo u i ki ba ga na i wa ko no ko i no ne tsu ryo u
已經無處可去 這份愛的熱量

灰色の雲 モノクロの喧噪(けんそう)
ha i i ro no ku mo mo no ku ro no ke nn so u
灰色的雲 單色調的喧噪

日差しはかげり 夕暮れは色を変えていく
hi za si ha ka ge ri yu u gu re ha i ro wo ka e te i ku
陽光照射成陰影 日落會改變色彩

世界がにじんで それでも好きでいれるかなんて
se ka i ga ni zi nn de so re de mo su ki de i re ru ka na nn te
即使世界沉淪 喜歡你的心情依舊存在

わかってる でもどうすればいいの
wa ka tte ru de mo do u su re ba i  i no
明明知道 但是該怎麼做才好

どうしたら どうすれば
do u si ta ra do u su re ba
要如何 該怎麼做

バカだな・・・ わたし
ba ka da na ...... wa ta si
真是笨啊....我

始めるのよ これは戦争
ha chi me ru no yo ko re ha se nn so u
開始了唷 這是戰爭 

嬉しそうなキミをみるなんて!
u re si so u na ki mi wo mi ru na nn te
看著似乎一臉欣喜的你

切なる恋 それは罪
se tsu na ru ko i so re ha tsu mi
無奈的戀情 那就是罪

見せてあげる わたしの想いを
mi se te a ge ru wa ta si no o mo i wo
讓你瞧分明 我的愛戀

叫んでみたメガホンは壊れてたの
sa ke nn de mi ta mi ga ho nn ha ko wa re te ta no
拿來試著吶喊的擴音器壞掉了

どれだけ背伸びしたって 君の視界に入らない
do re da ke se no bi si ta tte ki mi no si ka i ni ha i ra na i
無論再怎樣將背挺直 依然無法進入你的視線

嗚呼、いつの間にか晴れた空 全然似合わない
a a i tsu mo ma ni ka ha re ta so re ze nn ze nn ni a wa na i
啊~ 天空是何時放晴的呢  完全(與心情)不相符

気持ちが抑えられなくて
ki mo chi ga o sa e ra re na ku te
無法壓抑心情

どうしたら どうすれば
do u si ta ra do u su re ba
該如何 要怎麼做

泣いてなんか ないんだからね
na i te na nn ka na i nn da ka ra ne
是不會做哭泣那種事的唷

大好き
da i su ki
最喜歡你

たたかうのよ ハートを撃て
ta ta ka u no yo ha-to wo u te
我要戰鬥唷 攻擊你的心

手段なんか選んでられない
shu da nn na nn ka e ra nn de ra re na i
已經無法選擇手段

スカートひらり見せつけるのよ
su ka-to hi ra ri mi se tsu ke ru no yo
讓你瞧見我飛揚的裙擺

君の視線奪ってみせるの
ki mi no si se nn u ba tte mi se ru no
將你的視線攻佔給你看

迎撃用意 戦況は未だ不利なのです
ge i ge ki yo u i se nn kyo u ha ma da hu ri na no de su
準備迎擊 戰況仍舊不利

恋は盲目 君の口付けで目が覚めるの
ko i ha mo u mo ku ki mi no ku chi tsu ke de mi ga sa me ru no
戀愛是盲目的 用你的吻讓我清醒



2009 年 1 月 27 日  星期二   晴天


【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】 分類: ♠楓のVOCALOID♠

【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5602903

鳥肌wwwww[[好聽得起雞皮疙瘩了
太愛這首曲了!!!!!
每次聽都很感動,好聽得哭出來了= ^ =
所謂的神曲就是這個了吧!!

-------------------------------------------
作詞:kuma
作曲:iroha
編曲:iroha
歌:鏡音リン

動畫:なぎみそ
logo:三輪士郎
幼リン設定:�堛嶀�

翻譯:kankan
 

街道光明 鮮華
乙太麻醉 的 冰冷
無法入眠 半夜兩點
一切 急速改變

沒油的打火機
被灼燒般的胃中
如果一切是謊言的話
就真的 太好了

做了勒住你的脖子的夢
充滿光明的下午
用將哭泣的眼睛看著
你纖細的喉嚨跳動

往核融合爐
想要 跳入它
被藍 光 包圍真美
那核融合爐
如果跳入它 那麼就
感覺似乎一切就能被原諒


陽台反側
爬上階梯的聲音
轉陰的天空
向窗戶 房間落下

傍晚逐漸擴散
太陽哭腫般的赤色
如同融化般逐漸
逐漸死去的世界

做了勒住你的脖子的夢
隨春風擺動的窗簾
從乾燥裂開的嘴唇
掉出的話語如同泡沫

那核融合爐
想要 跳入它
記憶 純白的 融化消失
那核融合爐
如果跳入它 那麼就
似乎能 沉睡

時鐘秒針
電視主播
在那裡可是 不可視的某人
笑聲 飽和反響

allegro・agitate
耳鳴不消失 不停止
allegro・agitate
耳鳴不消失 不停止

 

做了大家消失的夢
半夜 房間的寬廣靜寂
卡在胸中
無法 好好呼吸

(Shout!!)

那核融合爐
如果跳入它 那麼就
一定能像沉睡般 消失
沒有我的早晨
比現在更加 美好
所有的齒輪正確對上
一定 就是那種世界
==========================================================
【トゥース!】 炉心融解 動画サイド解説 【ウィ】
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm5666672

炉心融解的PV幕後製作和一些後製爆料

--------------------------------------------------------------------------------------
なぎみそさん的解說動畫

這裡所寫的解說、像是以爽快的內容予以收集。
哪個場景有什麼樣的意圖、這個是代表這個∼甚至是詳細的公開了。


若只是、大略的樂曲方向性、正是被那般書寫的模樣。

重要的是延期未償的內容。
關於歌曲的真意是、有著那樣的內容。
精神上、一邊扼殺著各色事物的人是努力生活的吶,以及。
寂寞啦糾葛啦、各色事物如混雜紛亂一般的複雜心情。

肉體上的他人或自己都絕對不能扼殺、絕對!


蘿リン溶解→赤子之心消失→成為大人的過程 表現這般甜美之事的方面也存在著吶。
只有標題是真的有著如此陳腐w

小孩リン為童心的象徵是確實的。


延期未償而寫下的人大體上為正解。

覺得這是什麼中二病之歌的感覺是沒錯的喔。


是的,這裡的軟倒處有增多了吶。真是沒辦法。
不如說是我這邊感到驚訝 orz
大家的Comment思考著各式各樣的見解,「連這裡都深入解讀了」
多重人格論或誘拐論或其他說法。

真的很厲害啊大家…
感覺如果聚在一起就能寫出壯大的故事。

由於映像描寫的難解、說不定如此。なぎみそ式科技。

總而言之、有著歌詞所見的內容與反向地積極的解釋。

不過也有感覺到其中溫暖的人們吶…

如此、本題。

關於曲的方向性已在上記的部份,想知道的是動畫中有哪幾要點
不可理解的描寫部份不是嗎。
-※-
例如リン戴著「ヘ」音的脖帶、也有其他各種問題吶。
還有大人リン的服裝的模樣。 反轉又回覆又反轉…

神智不清地看著動畫的Comment,在哪個範圍進行解說才-好。
徹底苦惱著需要詳解一派與不需要詳解一派之間平衡的結果,關於PV的解釋
為要公開,就於猜謎Tick般描寫的少許部分、預埋的伏線。

這邊該怎麼進行而認真地苦惱著-。
聽了詳解就令人萎靡∼越來越明白這樣的心情。


不太了解區別、全部詳細列出來∼的一方,只能對不起對不起啦。

只是、根據歌曲內容的延期未償部份而試著進行各式各樣的妄想。
有著個人性差別、而幾處相連的地方想想是有的不是嗎?
舉幾個例子、「ヘ」音也未必該限定於レン的象徵…。
如果勉強到了底線、說不定。 夢將擴展而開。

殘留著那樣的妄想餘地,如此、為最終煩惱後的公開範圍。


兩人牽著手站在走廊的場景之處「小孩リン沒有影子」。
認真看著也的確像是在地面映著的。這也是我第一個發現的(ry
歌詞的解釋。

就於這個解說是沒 有。

Comment中說「雖然想要PV的解釋、歌詞的解釋不會是庸俗的吧?」
有著這樣一般的感覺、的確是這樣。 超庸俗的喔。

若問為什麼、因為歌詞原本那樣的解釋就真的是讀起來那樣的東西。
全然地救贖-。

KUMA氏本人也立即答到「就這樣所以我覺得解說不需要吧∼」。


歌詞的根本、並不限定於VOCALOID曲而寫的東西。
用語性的「唉呀?」這樣極多的語感為優先的結果。 對不起在意者吶 orz
其他的錯字原本就是錯字對不起。

在作曲的階段,完全不受到歌詞解說影響而從KUMA氏那裡領取了歌詞。
iroha見到這樣的歌詞而加上印象於曲。
果然內容只是內容、曲調會因悲痛而成悲傷的感覺…
在這個時間點、這是這樣含有訊息的曲子喔!這樣意識到了。

如此、交予なぎみそさん歌曲的階段。
這又是、完全不做曲目說明僅道「請聽聽看!」、投下檔案。
暫且地、なぎみそさん可以描繪的動畫圖嗎?開心地連絡。
這時候也是自此「希望以這樣的印想、表現出這個」等說出一切的希望。
 
King Crimson!!


不知何時變成應該做成PV。 這是因為なぎみそさん(ry


最後PV部分的爐心融解、應該是純粹地放訴了なぎみそさん100%的解釋。
總之是個積極獨斷的人,有時不想只做底部影像w


這個曲子的麻煩之處、沒有PV就真的只是首絕望的歌。
意圖傳達的訊息性、當然一面是なぎみそ版積極的解釋方向所為。
要傳達的真意和PV映像有著切也切不斷的關係……
歌曲與影像的套組、第一次成立了。

如果第一次聽歌的時候只有曲子、理所當然人生已算オワタ了(完了)。

也有可聽的最深層解釋、畢竟是人(ry
 
 
 .
餘談。

有角色的存在嗎?有著這樣的質問。
關於這個、並沒有特別考量過。

就算是人類也能看見、當然リン也是知道的吧。
有著「ヘ」音的項目,無論怎麼說VOCALOID的印象是強烈的。


VOCALOID(在肉體上)並不會成長吧?這樣的質問也存在著。
這關係到なぎみそさん的方向性不是嗎。
說不定是延續著《みくよん》的世界觀(在《みくよん》之中VOCALOID是會成長的)

依據如此、說不定這必然是リン的曲子。
---

以上、雖然不太詳細,試著進行大略的曲目解說。
對於更期待這般陳腐製作而對之期望的人們來說、略略有些不足。
就於解謎部份的解說所伏筆處、我想也削減了某些人的興致。
在這點上對不起…。
真的感謝許多視聽者!!
這樣激速地伸長視聽數也是第一次,現在還未有真實感而不知所措orz

並沒有過於突出的活動、不過是我行我素地做事的人類。
願能順利地交流為幸運。



Black Rock Shooter 分類: ♠楓のVOCALOID♠

呢首歌...係格黎的list都有得聽~

以下是歌詞

「ブラック★ロックシューター」

作詞、作曲:ryo
演唱:初音ミク

ブラックロックシューター 何処へ行ったの
Black Rock Shooter 你到哪兒去了?

聞こえますか
你能聼得到嗎?

 あとどれだけ叫べばいいのだろう 
要吶喊多久才行呢

あとどれだけ泣けばいいのだろう 
要哭泣多久才行呢

もうやめて わたしはもう走れない いつか夢見た世界が閉じる 
停止吧 我已經無法奔跑了 總有一天夢想中的世界會終結

真っ暗で明かりもない 崩れかけたこの道で 
這條崩毀的道路上 漆黑一片連光也沒有

あるはずもないあの時の希望が見えた気がした 
感覺能看見不可能存在的那時的希望

どうして 
為什麼

ブラックロックシューター 懐かしい記憶
Black Rock Shooter 懷念的記憶

ただ楽しかったあの頃を 
單純感到快樂的那時候

ブラックロックシューター でも動けないよ 
Black Rock Shooter  但是無法彈動了

闇を駆ける星に願いを もう一度だけ走るから 
願有能夠奔馳過黑暗的星星 再一次就好 我要向前跑 

怖くて震える声でつぶやく わたしの名前を呼んで 
用害怕而發抖的聲音嘟噥著 呼喚我的名字吧

夜明けを抱く空 境界線までの距離 あともう一歩届かない 
懷抱黎明的天空 到達界線的距離 只差一步而無法觸及

こらえた涙があふれそうなの 今下を向かないで 
強忍住的淚水好像要溢出了嗎 現在不要低頭

止まってしまう 
把它停下來

未来を生きていたいんだ わかったの 思い出して 
想在未來活下去 我明白的 回想起來吧

強く 強く 信じるの
堅定地 堅定地 相信的事物

そうよ 
對啊

ブラックロックシューター 優しい匂い 
Black Rock Shooter 溫柔的香氣

痛いよ 辛いよ 飲み込む言葉 
好疼痛 好難過 這些言語都嚥下吧

ブラックロックシューター 動いてこの足! 
Black Rock Shooter 快動吧我的雙腿

世界を超えて 
超越世界吧 

最初からわかっていた ここにいることを 
一開始就明白 我存在於此

わたしのなかの 全ての勇気が 
我心中 全部的勇氣

火をともして 
點燃了火焰

もう逃げないよ 
再也不會逃了

ブラックロックシューター ひとりじゃないよ 
Black Rock Shooter  你不是孤獨的

声をあげて泣いたって構わない 
就算放聲哭泣也沒關係

ブラックロックシューター 見ていてくれる 
Black Rock Shooter  看着我吧

今からはじまるの わたしの物語 
現在即將要開始的 我的故事

 忘れそうになったら この歌を 
像是快要忘記的時候 就將這首歌

歌うの 
唱出來吧



[鏡音]《心》(《ココロ》 分類: ♠楓のVOCALOID♠

原曲MV:
http://www.youtube.com/watch?v=7XkmLj33Md0
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2671676

《心》
原曲:《ココロ》
作曲、編曲:トラボルタ
(日文)原詞:トラボルタ  原唱:鏡音リン

詞:內木一郎

(…靜越世紀 守等你)
 程式 (像夢)思憶�堙@守等你
 奇跡 (願被)儲起 守等盼希

有個寂寥極的科學家 灌注血汗賭上是希冀
製作受傳頌的機器人 叫「傳奇」(叫「傳奇」)

卻說這部淚珠的結晶 有個缺陷仿似在賭氣
我欠缺掉程式稱作「心」 無從明白你

經幾百年 我守等這兒 這篇「傳奇」 結果等太遲
使機器人 覺醒的本事 想探知

想知為何 我給生出來 想知你曾 怎麼的盼待
經千百回 以一生製成 「心」�媟R

驟∼覺
這刻開始 無從阻止
如 限制 頃刻�堻Q廢
沉思中 明眸怱怱 有淚暗湧
為何從胸口 微微的抖
從幻覺 找到了脈膊
從質感 纏縈傷感 我問這就叫「心」?

這顆心 多麼真 這顆心 多麼深
我已領教了 這 世界�埵鹵鳥�
這顆心 多麼真 這顆心 多麼深
我已領教了 這 世界�埵陰~暗
這顆心 多麼深 早超出 限禁
心�堶情@每感覺 亦太震撼 啊∼∼

現時才開始 明瞭當初
明白你 怎麼要造我
從「心」底 明瞭孤單 這樣痛楚
傳奇和思憶 埋藏心胸
藏着你 的希冀或痛
從今起 能從「心」中 滿溢四湧

讓我開∼口說 來自心中的感覺
誠心∼一句 Arigatou
衷心感激(衷心感激) 衷心感激(衷心感激)
你賜予我這世界 你把一切 都給我
衷心感激(衷心感激) 衷心感激(衷心感激)
每串過往也有你 伴我走過
衷心感激(衷心感激) 衷心感激(衷心感激)
有了你這片厚愛 去將鎖困 都打破
衷心感激(衷心感激) 衷心感激(衷心感激)
現在我「傳奇」中高歌∼
衷心感激(衷心感激) 衷心感激(衷心感激)
此刻的真我 是「心」的結果

〔讀白:〕
呢個係個驚人嘅傳奇,
佢有咗「心」之後,就不停咁
將佢嘅感覺唱出嚟。
不過,傳奇唔係維持咗好耐。
始終,「心」對佢嚟講,太沉重喇,
佢承受唔住,
於是停咗落嚟,唔再郁。
由嗰刻起,佢就一直keep住呢個
天使嘅幸福笑容。

 



2009 年 1 月 12 日  星期一   晴天


悪ノ召使 內容解釋` 分類: ♠楓のVOCALOID♠

加入故事成分的解釋;

你是一位公主,我只是一位待從。

命運的分離,悲哀的雙子。若是為了守護你,即使背負惡名我也願意。



我們在眾人期望中降生,教堂響起了祝福的鐘聲。只因為大人們的任意安排,你我的未來被一分為二了。

就算是全世界都與你為敵,我也會保護你。你只要繼續展開笑容就足夠了!

在你的房間中,我看見童時我送給你的花圈。我們命運不同,是一對悲哀的雙子。

倘若是為了守謢你,我願意背負任何惡名。


出使到鄰國之際,在街上遇到那位綠衣的少女。她溫柔的聲音與笑容,令我一見鐘情墜入情網。

但是假使公主希望那個女孩消失的話,我也會如你所願的。

緣色的玫瑰上也沾上了淚珠。為什麼呢?眼淚停不下來。

正因為你是公主,我是待從。你我命運的不同,同樣瘋狂的雙子。

「今天的點心是布里歐喔!」我拿來了點心給公主。看見你笑了,天真無邪地笑了。

公主的嘴角沾上了忌廉,我用我的指頭輕輕擦去。那時,我們的眼睛互相對視了。


再過不久這國家就要滅亡,憤怒的民眾要一手摧毀。如果說這就是所謂的報應,那麼…

我就要偏要違抗它。

「來,我的衣服借給你。請穿著這個馬上逃走吧!」我把衣服推到公主的身上。

她疑惑抱著衣服,

「沒問題,我們是雙胞胎啊。一定誰都不會知道的!」我馬上穿起公主的華麗禮服。

現在,

我是公主,你只是逃亡者。更為不同的命運,我們是可悲的雙胞胎…

如果你說你是惡魔的話。我也是一樣,流著惡魔的血液。


在某個大惡不道的王國,君臨天下的是我非常可愛的姊妹。

行刑的時刻終於來臨。大家都是與你為敵的時勢下,在宣告終於的鐘聲下,我也會保護你!

一心只希望你繼續展開笑顏就好了。對民眾之流不屑一顧,說出了你的口頭禪:「哎呀,是下午荼的時間了。」

......


你是公主,我只是待從。命運的分離,悲哀的雙子。

倘若是為了守謢你,背負任何惡名我也願意。


如果還能投胎轉世的話,到時候…

我們再一起吃點心吧。



初音時鐘;..."!!*
Vocaloid 點唱機,,*!!...
GAME@_@