Stanzas To Augusta - LORD BYRON
though human, thou didst not deceive me,
Thoung woman, thou didst not forsake.
though loved, thou forborest to grieve me,
though slander'd, thou never couldst shake,
though trusted, thou didst not disclaim me,
though parted, it was not to fly.
though watchful, 'twas not to defame me.
nor, metu, that the world might belie.
yet i blame not the world, nor despise it.
有些許人,
見不得你快樂.
偏偏擋路處處留難.
過不去.
說到底,
是跟別人.
定是自己?
有首歌這樣唱.
some of them want to use you.
some of them want to be use by you.
是的,
他們被利用了.
想去被你利用.
事實是,
假如心甘情願的去被利用
那又有什麼關係?
反正我們不會覺得別人在利用我們.
只是
要利用我,
首得要先買下我的心.
|