今日起左身之後，都只不過係十一點．．． 今日約左老婆番去ｈａｌｌ搬埋果少少野．． １２點ｏ係ｃａｎｔｅｅｎ門口等埋老婆，之後就入去食野啦．． 今日食左一個俄國牛柳飯．． 都好味既．． 不過唔知點解唔係太肚餓．． 所以都唔係食左好多．． 我地食完野之後， 就番左去ｈａｌｌ．． 今日都唔係好多野搬ｊｅ．． 到左２點幾左右， 我地走左啦．． 番左去景峰．． 放低ｄ野之後， 就番左自家．． 今日到我搬野啦．． 真係好多野搬呀近排．． 老婆搬２次， 我搬１次．． 之後仲有３次等住我呀．．． 真係搬鬼死人啦． ．番左自家之後， 執多一陣．． 執完ｌｕ．． 到左六點左右．． 阿爸上左尼．． 咁我地就開始搬野啦．． 搬左ｘ咁耐．． 仲要落雨．． 今日其實都係我自己一個搬．． 因為好唔想老婆搬呀．． 因為佢成日都好容易整到自己．． 所以都係唔好啦．． 阿爸就要睇頭睇尾．． 我地搬完野之後， 阿爸就渣車出左去市中心．． 我同老婆就坐西鐵出左去．． 因為架車已經好多野啦．． 哈哈．． 出左市中心之後， 因為阿爸唔知去左邊．． 所以我同老婆去左柏斯行．． 行完之後， 我地就去左等埋阿爸去食野．． 今日我地去左目黑食呀．． 可惡．． ｏｒｄｅｒ檯要等一陣先有．． 但係迴轉就唔洗等．． 哈哈．． 果個姐姐仲話迴轉好坐ｄ．． ＝．＝．．． 我自己做過點會唔知咩好坐咩唔好坐呢．． 等左一陣之後， 有位啦．． 坐低左之後， 我地叫左ｄ壽司食．． 因為阿爸已經食左野．． 仲同羅生飲完野－．－／／ 所以佢都唔係食左好多野．． 哈哈．． 只係得好我同老婆食．． 今日我地食左ｄ壽司之外．． 仲叫左個串燒拼盤．． 同天婦羅．． 好味既．． 食完之後， 老婆去左行街街．． 我就同阿爸回家．． 番到去之後．． 今日既搬野旅程都仲未完．． 仲有一半．． 因為我要張ｄ野搬曬番屋企．． －－．－－．． 仲驚動左阿媽同阿妹落尼玩搬野．． －－．．－－ 不過都唔洗好耐搬完ｌｏ．． 搬完ｄ野之後．． 間屋多左好多野．． ＝．＝．．．． 真係有排執啦．．
完
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
~全城熱播•巴士阿叔內容之詳盡分析~
last update 19/5/2006 by tonyau
一•簡介
某天晚上，一名青年因不滿坐在前面的大叔電話交談聲量過大，便輕拍該阿叔肩膀，示意他將聲量收細。然而該青年遭大叔毒罵一番。有另一乘客暗中經過拍下，其後該影片被放在網絡上成為網上熱門話題。最初，該片標題大概是林尚義在巴士上用粗口怒罵青年。後來，很多人看完該片之後只是認為該位阿叔只是聲線像林尚義，與林尚義本人無關，有人亦稱那人為「68x林尚義」
此短片的點擊率已突破一百萬
二•詳盡對話內容(轉自香港網路wiki)
(在一輛行駛中的68x公車上，青年輕拍阿叔肩膀後，阿叔轉身跪在座位上，青年則坐在座位望著阿叔。)
阿叔： 即刻落車，唔好，唔好係架車度! (馬上下車，不要，不要在車上。)
青年：冇需要。 (沒需要)
阿叔： 你冇需要你拍我搏頭呀?我講電話你。 (你沒需要你拍我肩膀?我在講電話。)
青年： 老闆... (老闆...)
阿叔：喂唔好講老闆啊，公平架，我唔識你你唔識我，點解你要咁樣做？點解你要咁做丫？ (喂，不要說老闆啊，公平吧，我跟你不相識，為甚麼你要這樣做？為甚麼你要這樣做？
阿叔： 喂，每個人係社會有壓力，你家下做Ｄ唔公平既野係咪要同你傾計呀？ (喂，每個人在社會有壓力，你現在做些不公平的事是不是要跟你交談？)
青年： 我覺得你咁樣既意思唔係同我傾計。 (我想你的意思不是跟我交談。)
阿叔： 我係同你傾計有冇掂你啊。 (我是跟你交談，有沒有碰到你？)
青年： 你想我點樣？ (你想我怎樣？)
阿叔： 我想你點？你同我道歉！ (我想你怎麼？你跟我道歉！)
青年： 哦，唔好意思。 (哦，不好意思。)
阿叔： 做咩唔好意思啊,係你岩定我岩？ (幹什麼不好意思啊，是你對還是我對？)
青年： 你想囉彩姐。 (你想貪威吧。)
阿叔： 嚇？ (啊？)
青年： 你想囉彩姐，唔好意思啊老闆！ (你想貪威吧，不好意思啊老闆！)
阿叔： 我唔係囉彩。 (我不是想貪威。)
青年： 你想囉彩既姐。 (你想貪威罷了。)
阿叔： 嗱第一，而家你講電話我冇出聲，(青年把手放在旁邊座位的頂上)你做咩要，要話我大聲，我好簡單丫，我冇騷擾你，岩唔岩啊？姐係點樣？ (第一，現在是你講電話我沒做聲，你幹啥要，要說我大聲，我很簡單啊，我沒騷擾你，對不對啊？那就是怎麼樣？)
青年： 冇事發生囉，就係咁簡單。 (沒事發生吧，就是這麼簡單。)
阿叔： 你有咩事發生丫？姐係你想點，唔係嗱，我，我就想同你解決。 (你有甚麼事發生吧？就是說你想怎樣，不，我，我就想跟你解決。)
青年： 事情解決左，就係咁簡單。 (事情解決了，就是這麼簡單。)
阿叔： 未解決！ (還沒解決。)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！ (還沒解決！！)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！！ (還沒解決！！！)
阿叔： 大家姐係解決左佢啦，簡單，你講電話我冇話你，你話我咩先？ (大家不如解決它吧，簡單，你講電話我沒說你，你說我甚麼？)
青年： 好大聲囉騷擾到人！ (很大聲啊會騷擾人！)
阿叔： 喂，你夠講電話我有冇話你大聲騷擾到人啊？大家都係講電話姐，講電話一定有聲係你呢把聲呢大家都一樣咁架拿，係啊，我有冇話你啊？點呀你？ (喂，你也電話交談我有沒有說你很大聲會騷擾人啊？大家也是電話交談，電話交談一定有聲，但是你這聲線大家也是一樣的吧，對呀，我有沒有說你啊？你怎樣啊？)
阿叔： 你好好打咩你！屌你老母！ (你打架很強的嗎？操你媽的！)
阿叔： 你係咪好打先？ (你是否打架很強嗎？)
阿叔： 我有壓力,你有壓力,你做咩挑釁我啊！ (我有壓力,你有壓力,你幹啥挑釁我啊！)
青年： 唔好意思囉。 (那不好意思的說。)
阿叔： 咩唔好意思啊，你道歉丫！ (甚麼不好意思？你道歉啊！)
青年： 對唔住囉。 (那對不起的說。)
阿叔： 大聲d。 (大聲一點。)
青年： (小聲地)係咁多。 (是這樣。)
阿叔： 嗱以後唔好拿，警告你啊下。 (那麼以後不要再做，警告你。)
阿叔： 囉隻手黎啦！ (伸隻手來吧！)
青年： 唔需要。 (不必要。)
阿叔： 唔需要姐係點啊，唔妥啊？ (不需要又怎樣，不滿意嗎？)
青年： 我道歉左。 (我已道歉了。)
阿叔： 你道歉左咪渣手囉，道歉唔渣手做咩啊？ (你已道歉便握手了吧，道歉不握手幹什麼？)
青年： 唔需要嗱。 (沒有必要。)
阿叔： 做咩唔需要啊？唔渣手姐係未掂。 (為什麼沒必要？不握手即是未妥當。)
青年： 哈哈哈哈...
阿叔： 唔渣手姐係未掂啦，未掂姐係要攪到掂啦要，係咪啊？我講電話你騷擾我，你講電話我有冇騷擾你啊。屌！我已經一把火架嗱，你頭先拍我膊頭做乜撚野啊？屌你老母！ (不握手即是還未妥當了，未妥當就是要盡量解決吧，是嗎？我電話交談時你打擾我，你電話交談時我有沒有打擾你嗎。媽的！我已經很憤怒了，你剛才拍我肩膀鳥做什麼？操你媽的！)
青年： (細細聲)我知你... (我知道你)
阿叔： 我又講你又講，你知我乜撚野姐，我屌你老母啊！ (我說你又說，你鳥知道我甚麼東西，我操你媽的！)
阿叔： 喂！你道歉左，渣，渣渣手唔渣，下，未解決喎！ (喂！你道了歉，握…握握手也不要，那麼，還未解決吧！)
青年： 好，我順下你，順下你意。 (好，我順一下你，順你的意思。)
阿叔： 好，嗱，我話比你聽以後唔好。 (好，嗯，我說給你聽以後不要做。)
阿叔： 嗱第個就得，我話比你聽。 (嗯，其他人就揍你，我告訴給你知。)
青年： 有緣我地會再見或者會碰頭。 (有緣我們會再見，也許會相遇。)
阿叔： 有緣碰頭。 (有緣相遇)
阿叔： 嗱以後唔好。 (嗯，以後不要。)
阿叔： 冇再騷擾我唔好騷擾你ok 我地大家有壓力，好唔好啊 (沒再打擾我，沒有打擾你。好吧，我們大家都有壓力，好吧)
青年： 好啊。 (好吧。)
阿叔： 你想隻「得」就隨時， (你想交手就隨便。)
青年： 唔需要 (沒有需要)
阿叔： 唔需要，算數。 (沒有需要，算了罷。)
青年： 君子動口不動手
阿叔： 唔係呀,你動口你都好撚麻煩啊,你拍我膊頭啊我話比你聽,我講電話 (不是啊，你動口你都鳥的很麻煩，你拍我的肩膀啊我告訴給你，我電話交談時。)
青年： 唔通我拍你個頭咩？ (難道我拍你的頭嗎？)
阿叔： 你拍我膊頭 屌你頭先道左歉,冇問題 不過你拍我膊頭即係你騷擾我。我未騷擾你丫嘛,我先至「屌你老母」 (你拍我的肩膀，媽的，你剛才道了歉，沒有問題，但是你拍我的肩膀就等於你打擾我，我沒打擾你的嘛，我才會「操你媽的」。)
阿叔： o拿大家算數啊 (嗯，大家算了罷)
青年： 不過老母唔好囉黎屌啦 (但是娘親不要用來「操」的)
阿叔： 老母唔「屌」，「屌」邊個啊？我屌你老母我條野係咪係你老母果度丫？我…我 即係中國粗口,我鍾意屌, (娘親不「操」，該「操」誰啊？我操你媽的，我那東西是否在你媽那裡嗎？我…我，即是中國粗話，我喜歡「操」。
青年: 係咁多 (就那樣？)
阿叔： 我條野又唔係你老母果度, (我那東西又不是在你媽那裡。)
青年： 係咁多 警告你#fire# (就那樣，警告你！)
阿叔： 你警告我乜野啊,老友,而家你仲警告我。渣左手你警告我,即係點先 (你警告我甚麼啊？朋友，現在你還警告我。握了手你警告我，即是怎樣？)
青年： 事情已經解決左 (事情已經解決了)
阿叔： 解決你又警告我咩姐,我好大壓力想話練過,你解決,你話解決左你又 又警告我咩姐？ (解決你又警告我什麼？我很大壓力想說要打。你解決，你說解決了你又…又警告我什麼？)
阿叔： 何必呢岩唔岩啊,老友,無謂架,大家,岩唔岩啊,大家都渣左手 (何必呢，對不對嗎。朋友，多餘的，大家，對不對嗎，大家都握過手)
青年： 我話你知,呢d係我地兩個人既事,唔好搬人出黎 (我告訴你，這是我們兩個人的事，不要搬人家出來。)
阿叔： 搬人出黎就搬人出黎,你鍾意小就小我鍾意小就小,小人呢就唔係,冇害既,小丫小丫打你兩鎚咩, (搬人家出來，就搬人家出來。你喜歡「幹」就「幹」，我喜歡「幹」就「幹」。「幹」人家就不是，沒有傷害的。「幹」呀，「幹」呀打你兩拳嗎？)
阿叔： 岩唔岩啊,咁解決左就解決左,唔好警告我,你警告我做咩,警告我我唔撚驚,我好撚大壓力啊你知唔知啊？ (對不對嗎？那解決了就解決了，不要警告我，你警告我做什麼？警告我，我鳥不怕，我鳥很大壓力啊。你知不知道啊？)
阿叔： 你明白未啊？你唔好警告！算數！明白未啊,你警告我即係未攪掂,大家算數啊,渣左手 好冇呀 (你明白了沒有？你別要警告，算了罷！明白了沒有？你警告我即是還未妥當，大家算了罷，握了手，好不好嗎？)
青年： 得啦,唔想同你再講 (好了，不想和你再說。)
阿叔： 你警告我做乜撚野姐,你係咪唔算數丫 (你警告我鳥做什麼？你是否不作算嗎？)
阿叔： 妖(電話響,twins-丟架鈴聲) (媽的！)
青年： 聽電話啦！ (回覆電話吧！)
阿叔：喂…喂，係… (喂…喂，嗯…)
三•情節概括分析
巴士阿叔故事係事實上分為三part
Part 1.爭吵階段 阿叔要求後生仔道歉
Part2.講和階段 後生仔肯道歉直至握手講和
Part3.再爭吵階段 後生警告番阿叔, 兩人再起爭執
四•片段影像詳盡分析
1.青年 將手橫放在椅背
解釋：令到自己所佔既空間大d﹐係一種做勢既表現
2.阿叔： 未解決！ (還沒解決。)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！ (還沒解決！！)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！！ (還沒解決！！！)
解釋：後生仔逾講逾細聲﹐表示佢係心理上已經驚左阿伯
3.青年： 對唔住囉。
解釋：後生仔道歉﹐好明顯已經比阿伯既語言嚇到
4.阿叔： 你道歉左咪渣手囉，道歉唔渣手做咩啊？
青年： 唔需要嗱。
解釋：後生仔唔肯渣手﹐口就道左歉﹐心就唔服﹐唔肯承認真係道左歉
5.青年： 好，我順下你，順下你意。
解釋：順意﹐經過阿伯另一番威勢攻擊﹐認輸
6.青年： 有緣我地會再見或者會碰頭。
解釋：後生仔講有緣再見﹐潛意識想下次係有利既時間地點再見到阿伯﹐對今日既事件進行反擊
7.青年： 君子動口不動手
解釋：心裡認為唔夠打﹐又因為面子唔認輸唔打﹐借古語保護自己
8.青年： 唔通我拍你個頭咩？
解釋：阿叔表示友好﹐後生借機以口作有限反擊
9.阿叔： 你拍我膊頭 屌你頭先道左歉,冇問題
解釋：阿叔再講後生已經道左歉﹐表示佢承認自己都自己已經係勝方
10.青年： 不過老母唔好囉黎屌啦
解釋： 被多次既「屌你老母」威嚇到, 想借問番阿叔化解「屌你老母」造成既傷害以化解不安全感
11.青年：警告你
解釋：警告阿伯﹐由於阿叔表示左友好﹐威脅應該細左﹐後生想來語言上反擊﹐以化解挫敗感
12.阿叔： 解決你又警告我咩姐,我好大壓力想話練過,你解決,你話解決左你又 又警告我咩姐？
解釋：再以壓力為名威嚇後生
13.阿叔： 何必呢岩唔岩啊,老友,無謂架,大家,岩唔岩啊,大家都渣左手
解釋：後生冇野講﹐語言反擊在情﹐道左歉唔應該再威嚇對方﹐在勢﹐比阿伯威嚇番﹐均告失敗
14.青年： 我話你知,呢d係我地兩個人既事,唔好搬人出黎
解釋：係上幾句阿叔未有搬任何人出來講﹐但後生竟然講出句咁既野﹐顯示後生仔思想開始混亂
15.青年： 得啦,唔想同你再講
解釋：青年已經完全失勢﹐想打白旗
16.阿叔： 你警告我做乜撚野姐,你係咪唔算數丫
解釋：阿叔對後生既"警告"﹐係心理上仲未反擊對方﹐耿耿於懷
17.影片 2:42 觀眾笑聲
阿叔聽到觀眾笑聲﹐望左一下﹐意識到自己既舉動娛樂到人﹐潛意識覺得做左件好事﹐心情自然好左﹐因此對後生態度亦綬和左
五•主角分析
1.巴士阿叔
a. 有好大壓力：阿叔為本故事的主角﹐以聲稱自己有壓力為題﹐係所謂既理以上K.O.左後生仔。此點唔洗講都知﹐個阿叔一定因為有好大既壓力先至會係巴士大罵特罵﹐以宣洩本身既壓力﹐後生仔只係阿叔壓力宣洩既導火線。
b.電話傾既野與其壓力有莫大關係：雖然傾電話大聲唔代表佢就係傾緊果件事﹐但一個小小既拍肩膀冇可能係阿叔罵後生既導火線﹐好大程度上應該相信電話傾緊既野同佢既壓力有關﹐因為岩岩傾完電話既阿叔就好似一張燒緊既紙﹐生人勿近。
2.後生仔
a.本身亦傾緊電話：從佢一直拎住個電話﹐同埋阿叔話佢都係講電話推斷後生仔同阿叔同時係度講電話﹐但係阿叔講電話太大聲﹐騷擾到自己講電話﹐所以叫阿叔細聲少少。
b.本身冇敵意：從段片一開始到最尾﹐後生不斷話件事已經解決左﹐同時對阿伯d問題作出有限度或者迴避式既回答﹐咁係因為個後生開始既時候根本冇意解決件事﹐冇意同阿叔係度嘈。
c.衣著：皮帶係黑色皮造皮帶﹐上身衣服亦涉入褲內﹐衣著偏端正﹐表示左佢由較為嚴肅既地方例如公司﹐學校出來﹐甚至番緊屋企。 |
