2007 年 9 月 15 日  星期六

生日的前兩天, 最庝的狗兒離開了.

生日的前一天, 等了又等的offer終於來了.

生日的這一天, 平平穩穩的結束了.

謝謝陪我見工的吉暝, 和我一起接offer的透子,

當然還有一直替我憂心的男友.和向我說生日快樂的各位.

大家都是我身邊最好的.

接下來的日子, 一定要好好努力!

刊登時間︰2007-09-23 11:52 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 9 月 6 日  星期四

這是從友人T 那邊擅自抓回來玩的九型人格分析:

我的個性還蠻平均嘛~

果然人的個性不日是這麼簡單便能界定的~!

個人覺得自己頭四種型也對一些不對一些,

不過可以肯定我不會是成就型和領導型的人就是了~

刊登時間︰2007-09-06 10:21 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 9 月 6 日  星期四

歌名：迷迭香
歌手：周杰倫

作曲／監製：周杰倫
填詞：方文山
編曲：鍾興民

妳的嘴角　微微上翹　性感得無可救藥
想像不到　如此心跳　妳的一切都想要

愛情的飲料　上升的氣泡
我將對妳的喜好　一瓶裝　全喝掉
這裡最不缺就是熱鬧
妳深情　給擁抱

燭火在燃燒　用夢中輕佻
眼神失焦了幾秒　關於妳的舞蹈
妳慵懶的扭動著腰　受不了

妳隨風飄揚的笑　有迷迭香的味道
妳帶薄荷味的撒嬌　對我發出戀愛的訊號
妳幽雅地像一隻貓　動作輕盈地圍繞
愛的甜味蔓延發酵　曖昧來的剛好

妳的嘴角　微微上翹　性感的無可救藥
想像不到　如此心跳　妳的一切都想要
妳的唇膏　鮮豔透紅　一股自信的崇高
如夢編織　氣氛微妙　因為愛妳我想逃
預兆　氣氛微妙　因為愛妳我知道
預兆　氣氛微妙　因為愛妳我知道

今日発見して、はまってるうた！！

初めてこの歌を聴いて、すぐ気に入った！

久しぶりにJayのうたを聞いたね。

刊登時間︰2007-09-06 12:33 AM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 9 月 5 日  星期三

BC (broadway cinematheque) からもらった誕生日カードです。

お互いに見ている少年たち、BCのデザインはいつもいい感じがしますね∼

このカードを持ったら、今月一度BCで無料映画を観られますよ！

いい誕生日プレゼントじゃない∼^^

割引だけでなく、集まったポイントをチケットに換えられるんですよ！

それで、BCのお客さんはほとんど規則を守って、ほかの人に迷惑をかけない人たちです。

来年も必ずBCのメンバーを続けます！

從百老匯電影中心寄來的生日卡.

相互凝視的少年們, bc  設計出來的東西感覺大都很不錯~~

有了這張卡,  本月就可以看一次免費電影了~

呵呵, 很不錯的生日禮物吧~?

不但看電影有八折優惠, 而且積分還可換戲票.

更重要是去電影中心看戲的人素質都比較好, 不會在放送途中聊電話或大聲說話.

下年也要繼續做會員支持bc! 

刊登時間︰2007-09-05 01:58 PM  [ 訪客留言(2) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 9 月 4 日  星期二

ceci和alan現在都在中環上班,

難得都在港島區,  所以便約出來一起到銅記吃晚飯去了.

本來約在sogo的書店只是為了方便而已, 我們卻在那裡"玩"了一小時才離去.

說玩是沒有錯的, 因為我們在人家的書店扮U.E listening朗讀日本的英檢精讀本,

又用日本人用的kuso普通話書來練國語.

那本普通話書真是kuso到不行!!

不但會教人"窮得雞巴打鼓"這種粗俗彥語, 還會把髒話用日語翻譯出來.

雖然具體的句子已忘了, 但我還記得原來"他媽的" 日語可譯成"テメーの母親”之類.

還有, 書中也提醒學習者千萬不要把普通話的發音諗錯, 不然就會把"楊偉"這名字讀成"陽萎"了.

由於我一直想學好普通話, 所以便抓緊時機練習,  不停地諗書上那些普通話拼音給ceci和alan聽,

直至我諗到"皮條客"  之類的時候,  才發現站在一旁的男人和店員也在看我, 真是羞死了~ (原來還知醜的...|||)

玩完後隨便找了個越式餐廳吃晚飯.

本來打算叫3個飯/麵加一些小吃, 但原來小吃的份量和飯麵根本沒差!!

而且叫來的東西和想像的也完全不同, 超奇怪的說. (汗)

  沒有味的雞絲卷

明明叫腸粉, 卻只有一大疊粉皮和肉絲......=__=

東西太多實在怎麼吃也吃不完,

而且笑得幾乎想吐也讓人沒胃口再吃下去.

最後即使我們再努力也吃淨2人份的東西, 很浪費......

在吃飯途下聊到我找工作的問題, alan完全說中了我的弱點和心態 .

他說因為他是男版的kiriko, 所以很了解.

然後我說: "要是男版的kiriko, 那一定可以幹更多我幹不了的事啊~"

刊登時間︰2007-09-05 03:18 PM  [ 訪客留言(2) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 8 月 30 日  星期四

房裡的燈泡壞了,

現在只剩下發黃光的台燈照亮書台一隅, 感覺十分詭異.

特別是當全家的燈都關了, 只剩這一盞的時候, 恐怖的氣氛比漆黑更深幾分.

這時候才會特別覺得長得矮果然很麻煩, 家裡的男人原來也很重要.

爸快點回來給我換個燈泡就好了~ 

刊登時間︰2007-08-30 08:06 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 8 月 30 日  星期四

我實在不知道該說香港人越來越不懂禮貌, 還是要說香港人在禮貌上沒進步過.

最近在繁忙時間坐地鐵, 發現了一個看來是不少香港人會犯的無禮行為.

在繁忙時間, 上車和下車的人都是一大堆的.

讓車廂內的人先下車,  再依照排隊的順序上車, 這是基本的常識對吧?

每次當我排在最前的時候, 車來時都會先站開一點讓人下車, 待下車的人下了自己才上.

我見不少排第一的人都會這樣.

但問題是排在後面的人.

門打開了, 排第一的人站開了一邊打算讓人下車, 後面的人卻無恥地先擠進車廂去!

不讓下車的人先出來就算了, 但至少也要遵守一下排隊秩序, 不要搞破壞吧!

有這種趁火打劫的人存在, 乖乖地讓人下車和排隊的人反而變得像笨蛋似的.

為什麼他們就不明白不讓人先下車車廂擠不下這麼多人? 不排隊又會造成不公平與混亂?

讓一下人下車不用死吧? 沒有位座也還有腳可以站一下吧?

究竟是香港人的公德心和禮貌倒退了?還是大家向來也是這麼不理別人死活只顧自己?

連排隊這點公德也不懂, 期望大家不要在車廂內高聲講電話大概只是個奢望而已.

刊登時間︰2007-08-30 12:56 AM  [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 8 月 29 日  星期三

果然還是被綾辻給騙了......

正確來說大概不是他想騙我, 而是他的作品總是不乎合我私自對他存在的幻想與期望.

這次的作品也是, 最初以為是恐怖推理小說(書面的確這麼寫著), 結果卻不是這麼回事.

沒有推理情節, 殺人事件原來與主線沒直接關係, 恐怖方面也名過其實(反而是書面的設計感覺更恐怖).

要說主題,也只能說這是因個人恐懼而生的幻想性恐怖小說吧~

所有的恐懼也始於男主角害怕從母親身上遺傳到怪病, 而這種恐懼又與母親過去的恐怖經驗連繫在一起.

最扯的是最後男主角在怪異時空中發現母親童年回憶中的恐怖經歷原來不是在現實, 而是在另一空間所發生的,

而讓過去的母親留下恐怖田回憶的原來就是現在的男主角自己.

故事本來一直也描寫得很不錯, 也很吸引的. 但就是這個鬼扯的結尾讓人很不爽.

要是情節發展是有真實的兇手之類不是更好嗎? 突然殺個以奇幻和不存在的世界來作一切的解釋和終結, 本來的興致也一下子冷卻了.

不過那個奇幻的,不存在的世界也蠻讓人共嗚的.

那是一個存在於現實以外, 由逃避而生的地方.

當孩子們因壓力而想從現實消失時, 便有可能會掉落這個什麼也不是, 不段重覆著今天的地方去, 最後被融進去回不來.

想每天都重覆在今天, 明天與將來永遠不要出現, 這樣的想法不是偶爾也會在心中浮現嗎?

即使不是不滿現狀或是對將來恐懼, 這樣的想法或多或少還是會存在的吧?

綾辻老師想表達的, 我想就是存在於心中的想法了吧? 把這種想法具體地以異現出來, 這本書其中一個重點大概就是這個了.

還有, 假設出白髮痴呆這種病也很有意思.

得病的人不但會變成全頭白髮, 記憶還會從近到遠一點一點地消失,

直至最後, 只有潛藏在心中最恐怖的記憶殘留著, 患者至死也會受到這最後的恐怖記憶所折磨.

這是故事最令人心寒也最吸引的地方, 母親的恐怖記憶, 還有殘殺小孩的案件, 想不到最後竟然是以最讓人洩氣的方式終結.

結局是男主角除了知道真相以外什麼也沒能改變, 終究他仍是個只想著自己的男人.
 

刊登時間︰2007-08-29 10:38 AM  [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 8 月 28 日  星期二

在我心目中, 櫻桃子永遠都是最棒的!

從看了她的散文, 認識到她那種以興趣為職業的人生時,  我的心裡已羨慕不已.

而當我知道她從小便以成為漫畫家為目標努力時, 她更成了我的人生仿傚對象.

我想成為像她那樣, 不管怎樣也朝著定立了的目標前進的人.

但最近因為找工作的關係, 差點便想要放棄夢想, 隨隨便便找個工作平凡過一生了.

這時候, 幸好桃子的新書剛考出版, 而新書中更寫了她成為漫畫家前的掙扎和經歷.

原來桃子也曾有過迷茫, 等待,想要放棄的日子, 而這正是我的現況.

不管最初畫的有多爛, 最後能否成功, 她最後還是選擇了為夢想繼續努力, 不斷嘗試.

而我也應該要摒除雜念, 一心一意為成為翻譯努力.

縱然我在大學走錯了路, 距離成為翻譯的水平還是很遙遠, 但想當翻譯的心情還是和中學時一樣沒有改變.

即使要繞遠路,不管要再花多少年, 我還是決定要朝這個方向繼續走.

或許至達成目標為止還有十多年,什至廿多年, 也要繼續堅持下去.

我希望自己終有一日能成為漫畫小說的譯者, 並以桃子為目標努力著.

刊登時間︰2007-08-28 02:34 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2007 年 8 月 25 日  星期六

我想. 我已被綾辻行人fake了不止三,四次.

綾辻行人是一個以本格派推理小說著名的推理小說家.

但他吸引我的, 卻不是本格派推理, 而是那些以殘酷血腥為賣點的殺人系列.

幾年前第一次注意他的時候,  正是那本以詭異殺人為賣點的"人偶王子的魔咒".

那時候一直想買卻斷市了, 於是買了另一本"屍體長髮之謎".

看了整本後雖然一點也不好看, 但我還是不死心地繼續到圖書館借來他別的書, 也買了另一本他的作品.

每次看完後都帶著多少失望, 最後什至連故事內容也完全忘記.

即使這樣, 我還是會莫名奇妙地被綾辻行人的名字吸引, 在書店看到他的書也要翻看一下才心惜.

今天在書店看見了他的新作"最後的記憶",

起初只是拿來看看, 看著又覺得很吸引, 雖然提醒了自己不要被騙, 最後卻還是買回來了.

看到現在,劇情還算吸引,不過看了四分三仍沒提及故事核心的兇案與怪病的始末, 千萬不要有頭沒尾才好.

不過綾辻對於景物與詭異氣氛的描寫很棒, 光是這點買回來也是值得的.

刊登時間︰2007-08-27 11:05 PM  [ 訪客留言(1) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]