t元Ｘの沢田容疑者が死亡　サイパンで逮捕後自殺図る
2011.7.17 17:54

クリックして拡大する

沢田泰司容疑者（2010年08月12日撮影）
　ロックグループ「Ｘ」（エックス＝現Ｘ　ＪＡＰＡＮ）の元ベース奏者で、拘束先の米自治領サイパン島で自殺を図り、重体となっていた沢田泰司容疑者（４５）が１７日、収容先のサイパンの病院で死亡した。地元関係者が明らかにした。

　地元警察などによると、沢田容疑者は１１日、成田からサイパン島に向かう航空機内で乗務員に暴行、窓や座席をたたいたり蹴ったりしたとして逮捕された。

　１５日にサイパンの裁判所で審理が予定されていたが、警察の拘束先で１４日に自殺を図って病院に搬送され、集中治療室で意識不明の状態が続いていた。

　沢田容疑者はＸを脱退した後も、ＴＡＩＪＩなどの芸名で活動していた。（共同）


將於11月來港開唱的日本搖滾班霸X JAPAN，其前低音結他手TAIJI上周一由日本飛往美國塞班島時，因在飛機上鬧事而遭逮捕，並於上周四傍晚在拘留所企圖自殺，昏迷不醒，獲救後被送往當地醫院，今日不治死亡，終年45歲。

原名澤田泰司的TAIJI，上周一乘坐飛機前往塞班島，飛機陸前30分鐘，他在商務艙突然與一名女乘客發生爭執，繼而敲打機窗及腳踢前面座椅，空姐阻止他時，亦遭他踢倒。

當飛機抵達塞班島機場後，TAIJI馬上被當地警察拘捕。上周三他出席完美國聯邦地區法院初審後，翌日在拘留所中意圖用床單上吊自殺，被送往醫院搶救時正陷入昏迷，情況嚴重。據日本報章轉述塞班島的網上報道，TAIJI今日死亡

Taiji  R.I.P  we love you forever!!
x japan rock is not dead