http://www.geocities.com/languageweb/korean.html
我 나 ㄋㄚ
是 예 一ㄝ
你好 안 녕 하 세 요? 阿 ㄋ一ㄡ 哈 ㄙㄟ 優?
謝謝 감 사 함 니 다! 康 殺 哈 ㄋ一 他(搭)!
再見 안 년 히 가 세 요 阿 妞 ㄏ一 咖 ㄙㄝ 優
很想你 보 고 싶 었 어 요 波 ㄎㄛ 西 波 收 優
我愛你 사 랑 하 다 莎 拉 哈 他(搭) OR 사 랑 해 莎 拉 嘿
不客氣 아 니 에 요 阿 ㄋ一 ㄝ 優
好久不見 오 래 간 만 이 에 요 烏 咧 咖 嘛 依 ㄝ 優
口語講法:
你好:阿妞哈誰唷
再見:阿妞(用於朋友間道別)
對不起:咪呀ㄋㄟ
我愛您:沙啷黑唷
我想你:波夠喜波唷
常用簡單句子:
1. 홍 콩 사 람 이 요 (hong kong saram ieyo) 我是香港人
2. 만 나 서 반 가 워 요 (man na so ban ga wo yo) 很高興見到你!
3. 감 사 합 니 다 (kam sa ham ni da) 多謝!
打招呼
1. an nyeong ha sae yo? 你好嗎?
2. an nyeong hi ga sae yo. 再見。
3. an nyeong hi gae sae yo. 再見。
4. an nyeong. 你好。/ 再見。
1. chu ka ham mi da.恭喜。
2. saeng il chu ka ham mi da. 生日快樂。
3. saeng il 生日
1. jal meok get seom mi da. (飯前)我不客氣啦。
2. jal meo geot seom mi da. (飯後)我吃飽啦!
3. jal jay o. 晚安。
4. jal jat sseo yo? 早晨。(意思:睡得好嗎?)
1. sa lang hae yo. 我愛你
2. jo a hae yo. 喜歡
3. si leo hae yo. 不喜歡
4. sim sim hae yo. 悶
5. gi bbeo yo. 開心
6. ban ga weo yo. 幸會
日子
1. weo lyo il 星期一
2. hwa yo il 星期二
3. su yo il 星期三
4. mo gyo il 星期四
5. geo myo il 星期五
6. to yo il 星期六
7. i lyo il 星期日
8. mu seon y oil im ni gga? 今天星期幾?
禮貌用語
1. gam sa ham mi da. 感謝。
2. go map seom mi da. 謝謝/唔該。
3. sil lae ham mi da. 失陪一會。
4. mi an ham mi da. 對不起/不好意思。
5. jwe song ham mi da. 真是對不起/不好意思。(比較有禮貌的說法。)
6. An yeong ha sae yo? (早晨)
7. Jal jat seo yo. (早晨 – 平輩)
8. an yeong hi ju mu syeot yo. (早晨 – 長輩)
9. jal jay o. (晚安 - 平輩)
10.an yeong hi ju mu sae yo. (晚安 – 長輩)
4. o bba 哥哥 (女稱呼哥哥)
5. nu na 姐姐 (男稱呼姐姐)
感謝/祝福語
1. su go ha syeot sseom mi da 辛苦晒
2. gam sa hae sseo yo 多謝晒
3. sae hae bok ma nib a deo sae yo 新年快樂
4. geon gang ha sae yo 身體健康
激勵用語
1. yeol si mi ha sae yo 俾心機
2. po gi ha ji ma sae yo 唔好放棄
3. ha myeon dwe yo 一定得
4. him nae sae yo加油