| «‹ October 2018 ›» | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
2006 年 10 月 16 日 星期一  |
| 言語問題 |
分類: 未分類 |
今日,
maths老師給我們說了一個故事:
「有一天,
我跟快要結婚的兄弟吃飯,
我問他的新居還缺些什麼,
他說:『糖米油鹽。』
我說:『糖米油鹽!?
我送給你吧!』
『什麼??』
『我說送給你!!』
『送給我什麼??』
『糖米油鹽嘛!是你說缺少的。』
『錯la~是牆未油完!!』
………」
這可是言語問題了!!
「牆未油完」卻聽成「糖米油鹽」= ="
唉~~~~
|
|
|
樹皮 於 2006-10-16 08:21 PM 發表:
你個maths啊sir都好識搞爛gag wor
「牆未油完」「糖米油鹽」=.=
|
網主回覆
好像是~  Posted at 2006-10-17 06:21 PM [ 編輯 ] [ 刪除 ]
|
|