メロメロパーク
■☆Kaira 敏 的日誌★□
kaira
暱稱: ~敏●克萊茵~
性別: 女
國家: 香港
«‹ June 2025 ›»
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
最新文章
•.....
•好辛苦牙~
•ohoh
•....
•不知不覺.....
文章分類
•全部 (114)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
•☆友之永恆國度☆
•王子變青蛙
•愛情魔髮師
最近訪客
最近沒有訪客
News
no~
日誌統計
文章總數: 114
留言總數: 44
今日人氣: 3
累積人氣: 3629
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2006 年 10 月 3 日  星期二   晴天


..... 分類: 未分類

今日還好吧...

d排球.上手開波有進步喇...

keke....

上次一次都過唔到網..

但今次最少有五六次過網..

好happy牙...

今個月要留係school食lunch,,,

訂飯嘛,,,,

得閒一齊食la黎...

lunch之後,,,

調咗位..

有d唔慣..

成日行錯位...

坐係Stella隔黎,,

同係1D某次調位一樣....

佢坐左,我坐右....

前後無變..

仍係Connie同Kathy...

根本係成行調...

有d無奈law....

聼日Daisy大選...

一定好無聊...

但點都要支持下Vicki Lau嘅...

各位Dasiy F.2嘅Friends,聽日一齊去la.....齊齊坐ma....

*****5th....MC talk點牙,,,,write d咩topic好???個日要librarian bor.....早知同Cystal調la....唉..*****

點擊查看全圖

點擊查看全圖



2006 年 9 月 30 日  星期六   晴天


好辛苦牙~ 分類: 未分類

d math又開始難la...

我尼d math既白痴又開始煩...

好慘牙....

help......

唔通真係要補習??????

唉........

今日病咗牙,,,

把聲沙唒,,,

又要做hw...

好辛苦牙...

做math做到癲咁濟...

又做黎做去都唔識..

點牙.....

唔想再比car choy罰喇....

唔記得write discription之嘛,,

又要copy 100 times...

Re corr 又要corr 10 times....

原本以為佢好過em Lou tim....

好掛著em Lou ar....

點解尼排d老師好似針對我wo...

唔通我唔應該入A班?????

一直我都想入A班...

咁係唔係要一千分努力?????

啊媽要我考第一..

第時中四唔洗比咁多$....

咁sonia,rosanna等等咁勁..

我又點可能做到wo....

好灰牙....

第一次係中學比人罰抄得咁勁.....

唉....

再咁落去退步都似....

唔講la...

我今年join 左 choir...Chinese Club 同Melodica Band law....

0.........

邊個可以教我maths牙...call me..la

直係煩爆....

thanks..



2006 年 9 月 26 日  星期二   晴天


ohoh 分類: 未分類

尼幾日都無咩time write diary ar..sorr.

too many HW..

要redo profile ar...

明明改咗好多野ga???

重未夠???

so disappointed law....

唉....

今日授章之後..

要d咩期望....

好難諗ar.....

不過,都有派野飲....

今日學生會選舉...

今年係:新奇士sunkid,,,

(Jeamie,好一個新奇士碌走咗...haha..)

學生會d名好得意:last year:龍捲風tornado,last last year:餅乾Biscus

下年會係麥?????

今年好有罪惡感,好似被人收賣:

sunkids話如果佢地當選..

我地出去尼頭吃野有d優惠..

之後我就投咗信任票la..

oh...貪污la....

don't catch me,ICAC,,,

keke.....

係la,,,

tomorrow 要choose ECA la wo...

你地參加d咩牙想,,,

dinner time...8  now...



2006 年 9 月 20 日  星期三   晴天


.... 分類: 未分類

do homework

then

nothing...

close computer la..

88..

......

Where are you,my I.S Ex Book,,,,

afriad,,



2006 年 9 月 19 日  星期二   晴天


不知不覺..... 分類: 未分類

今日....

Eng:er....講film個d..play games..lose..

 最interesting...about the actor of HP:Danniel Radcliffe(Gian's favourite actor wo..)

我今曰係Yahoo knownlege見到佢既address:

c/o ARG Talent

4 Great Porland Street

London WIW 8PA

England..

(true fact /wrong fact?)

P.E:跑半場4round,,,>氣喘<...

打Vollery Ball under sun light...(////hot ar~died....always want water..)

之後打badminton..keke..in hall..(althogh there was air conditioner,,still hot..but ok la..)

好好反ar...keke..long time no play...阿Ann唔know la..d action好搞野..haha..

同carman差唔多咁上下la..

recess:take librarin photo..

many people...too croweded..我企係櫈既邊邊,逼到差d fall down..又曬..無奈.

差26/9既授章...remember 先..

CHi:勞老師no come..代課老師...自修..

佢話係Taiwan grad wo...

(i want to ask her,你想倒扁定挺扁?)

At last,,say good bye(李(你)老師再見~)keke..(我老師再見...)

I.S:the experiment..funny!!!

pop& fire& the bad smell ....>>>驚.....so never try to burn the spilt..

落堂之前,佢say what F.5/7 learn.....我己經無心載裝la...what was she say???

L.S:continuous Facts & opinion....

Take class photo...the sun too shinny..help!!

之後整咗connie 既流汗姿態..kaka***

遲放serval mins..

after school:paste the class bk borrow & return rules paper..

被miss chan扯入壁報話題..

話我first time answer her Q...feel gladly wo..

之後同Kammy去工藝紡買材料....

返歸....

唔見咗Sicence Ex Bk..hope can find it la...

 


    



2006 年 9 月 16 日  星期六   晴天


長恨歌 語釋 分類: 未分類

長恨歌 (唐) 白居易
白居易(772-847),字樂天,太原人。
徒下邽,曾任杭州剌史,蘇州剌史,河南尹,太子少傅。晚居洛陽,建樓香山,號香山居士,卒年76。

僧惠洪「冷齋夜話」卷一︰
白樂天每作詩,令一老嫗解之,問曰︰「解否?」
嫗曰︰「解」,則錄之,「不解」,則易之。
倚聲填詞之風,至中唐而漸盛。


漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。
楊家有女初長成,養在深閨人未識。
天生麗質難自棄,一朝選在君王側。
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。


【語譯】漢皇愛美色,希望找到一位漂亮的女子,在他治理天下多年之中,依然沒訪到合適的。就在這時候,楊家有一位女孩子,剛剛成長,嬌養在深閨中,外界沒人知道。她天生的美貌,實在是難以被辜負的,於是有一天被選入宮,侍奉在皇帝的左右。她輕輕一笑,轉動明亮的眸子,就有說不出的嬌媚,使得後宮�堛漕恅R,全顯得不美了。

春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂;
侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。
雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵;
春宵苦短日高起,從此君王不早朝。

【語譯】在寒冷的春天�堙A皇上特賜她在華清宮�堿~溫泉浴,溫泉的水洗那潔白的肌膚,然後嬌軟無力的由侍女們將她扶起,這正是她承恩得寵的時候。她有烏雲似的頭髮,如花似的容貌,頭上戴著金步搖,越發地美了,她和皇上在芙蓉帳�奡蝯蛪鼴阞漪K夜良宵;只恨春宵的時刻太短,直到太陽升高時才起身,從此君王不再參與早朝了。

承歡侍宴無閑暇,春從春遊夜專夜。
後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身。
金屋妝成嬌侍夜,玉樓宴罷醉和春。
姊妹弟兄皆列士,可憐光彩生門戶。


【語譯】她給予皇帝歡樂,陪皇帝宴飲,幾乎沒有片刻的閒暇,春天�堙A跟著皇帝春遊,夜夜都和皇帝在一起。後宮雖然有美女三千,皇上卻把全部的寵愛放在她一人身上。夜裡她在金屋�堮犑岱僕式A嬌癡地陪侍著皇上,玉欄的宴會散了,她醉醺醺地帶著春意。由於她的得寵,兄弟姊妹們都因此得到分封,大大地光耀了門楣,真使人羨慕不已。


遂令天下父母心,不重生男重生女。
驪宮高處入青雲,仙樂風飄處處聞。
緩歌慢舞凝絲竹,盡日君王看不足。
漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。

【語譯】於是使天下做父母的,都希望生女的而不再重視生男的了。驪宮高高地插入雲霄,美妙的音樂隨風飄蕩,似乎到處都可聽到。節拍緩慢的歌曲,加以美妙的舞蹈,配合上管絃混合地演奏,使得君王整日流連其中,好像永遠沒有看夠。這時,漁陽一帶突然傳來安祿山造反的消息,驚破了唐明皇<霓裳羽衣曲>的美夢。


九重城闕煙塵生,千乘萬騎西南行。
翠華搖搖行復止,西出都門百餘里;
六軍不發無奈何,宛轉蛾眉馬前死。
花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。

【語譯】從此京城內外戰亂發生,到處生起了煙和塵土,成千成萬的衛隊車騎擁著皇上往西南避難。皇上的車駕和旌旗走走又停停,這時,離開了京都大約有一百多里路了,整個軍隊停下來不肯前進,要求懲治禍首,連皇上也對他們沒有辦法呢!最後只好眼看著貴妃在馬前掙扎,被人拉去將她縊死。那些翠翹、金雀、玉搔頭,都撒滿一地,無人收拾。

君王掩面救不得,回看血淚相和流。
黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劍閣。
峨嵋山下少人行,旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青,聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。

【語譯】皇上遮著臉,不忍心看,但也無法挽救,等到回頭看時,貴妃已死,又不禁血淚縱橫地流了下來。於是軍隊再出發了,黃塵滾滾,一路風雲蕭索,沿著棧道迂迴曲折地登上了劍門山。只見峨嵋山下,一片淒清,再看不到人們的影子,日色黯淡,連旌旗也蒙上一層悲哀的意緒。四川的江水碧綠,四川的山儘管青蔥,但聖主依然朝朝暮暮忘不了舊情。在行宮中,皇上傷悼貴妃,看到月色,反而引來滿懷的悲愁,在夜晚風雨時,聽到風鈴的聲響,更是悲痛欲絕。
天旋地轉迴龍馭,到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處。
君臣相顧盡霑衣,東望都門信馬歸。

【語譯】不久,亂事總算被平定了,唐明皇的車駕也回來了,當他再經過馬嵬坡時,竟然徘徊了好久,不忍離去。在馬嵬坡的泥土中,再也看不見楊貴妃了,徒然只看到她葬身之所。於是君臣們相對地痛哭,向東望望京門,倖倖然地讓馬隨意地馱著他進城來。
歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳;
芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂?
春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。

【語譯】歸來後,太液池的芙蓉,未央宮的楊柳,以及臺池苑榭都跟以前一樣。可是當他見到芙蓉,就想起她的容貌,見到了楊柳,就想起她的秀眉,對此情景,又怎不教人傷心流淚呢?即使是春風駘蕩桃李花開,或是秋雨連綿,梧桐葉落的時候,心境也都是一樣的悲哀。

西宮南內多秋草,落葉滿階紅不掃。
棃梨園子弟白髮新,椒房阿監青娥老。
夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。

【語譯】現在西宮和南內都長滿了秋草,紅葉掉滿了石階,也沒人來打掃。當年棃梨園�堛漱@班子弟都長滿了一頭白髮,椒房�堛漱蚨囥M宮女們也都年華老去。晚上,他在沈思,螢火蟲從殿前飛過,一片沈寂,夜深了,他把燈草挑盡了,也還是不能成眠。

遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。
鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共?
悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢。

【語譯】長夜漫漫,只聽得一更的漏鼓敲過去,星河閃爍,好不容易才捱到天亮的時候。霜花凝結在瓦背上,又冷又重,雖然是擁著上好的被子,依然寒冷,但又有誰來陪伴?生死睽隔,差不多快一年了,在這段漫長的日子�堙A他希望貴妃的芳魂來入夢,可是都不曾有過。


臨邛道士鴻都客,能以精誠致魂魄;
為感君王展轉思,遂教方士殷勤覓。 排空馭氣奔如電,升天入地求之偏;
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。

【語譯】臨邛有位道士,來京都作客,他能夠用精誠感動神靈,招魂喚魄;他有感於唐明皇對貴妃的輾轉苦思,於是他讓道士們分頭細心去尋找。他自己騰雲駕霧的像電光一樣地在奔跑,上青天,入黃泉,到處都已找遍,就是沒有找到貴妃的芳魂。

忽聞海上有仙山,山在虛無縹緲間。
樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。
中有一人字太真,雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃,轉教小玉報雙成。

【語譯】後來聽說東海上有座仙山,山隱隱約約地在雲霧氤氳之間。五彩的雲霞�媗鬙萰菗薩n的樓閣,�堶掄晹穔蛪贗X美麗的仙子。其中有一位叫太真的,雪白的肌膚,美好的容貌,大致和貴妃相仿。於是道士到黃金似的門樓西邊,敲白玉的門,把來意告訴小玉,請她轉達給雙成知道。

聞道漢家天子使,九華帳�媢睇醚憛F
攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開。
雲鬢半偏新睡覺,花冠不整下堂來。
風吹仙袂飄飄舉,猶似霓裳羽衣舞。

【語譯】太真聽說是漢朝的使臣來到,在九華帳�堭q睡夢中驚醒過來;她拿起衣服,推開枕頭,開始時不知如何是好,跟著珠簾、屏風一道道地打開,她出來了。只見她剛醒的樣子,鬢髮斜斜地偏在一邊,花冠也沒有帶好,就匆忙地趕下堂來。清風吹來,袖子輕輕地飛揚著,就好像當年跳著霓裳羽衣舞的情景。

玉容寂寞淚闌干,棃梨花一枝春帶雨。
含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。
昭陽殿�堮朵R絕,蓬萊宮中日月長。
回頭下望人寰處,不見長安見塵霧。

【語譯】看她秀臉上帶著憂傷,眼淚縱橫,就像是春天�堣@枝帶雨的棃梨花。她目光凝視,含情脈脈的多謝君王的慰問,可是自從那次分別以後,彼此的聲音和容貌都渺茫不可知了,以前在昭陽殿�堛漁朵R也斷絕了,從此在蓬萊宮中,過著漫長永無休止的日子。回頭下望人世間,看不到長安,只看到煙霧迷漫著。

唯將舊物表深情,鈿合金釵寄將去。
釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿;
但教心似金鈿堅,天上人間會相見。

【語譯】她只好將舊時的信物鈿盒和金釵讓使者帶去,以表示對明皇的深情。她把金釵分開,留下一股,鈿盒也分成兩片,留下一片,從此金釵兩股分開,鈿盒也剖成了兩半。但願君王的心像金鈿般地堅定,無論在天上,或是人間,將來應該有再相見的機會。


臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知,
七月七日長生殿,夜半無人私語時:
在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

【語譯】臨別時,她還再三地要道士轉達一些話,話�奡ㄗ鴗@段只有他們兩人知道的誓語,那就是當年七月七日在長生殿中,夜深人靜時,相互地竊竊私語,誓語是:「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。」雖然天地悠悠,也許還有盡頭的一天,但這份至真至愛的恨事,卻永遠沒有了絕的時期。



長恨歌 白居易 分類: 未分類

長恨歌    白居易

漢皇重色思傾國    御宇多年求不得    楊家有女初長成    養在深閨人未識

天生麗質難自棄    一朝選在君王側    回眸一笑百媚生    六宮粉黛無顏色

春寒賜沿華清池    溫泉水滑洗凝脂    侍兒扶起嬌無力    始是新承恩澤時

雲鬢花顏金步搖    芙蓉帳暖度春宵    春宵苦短日高起    從此君王不早朝

承歡侍宴無閒暇    春從春遊夜專夜    後宮佳麗三千人    三千寵愛在一身

金屋妝成嬌侍夜    玉樓宴罷醉和春    姊妹弟兄皆列土    可憐光彩生門戶

遂令天下父母心    不重生男重生女    驪宮高處入青雲    仙樂風飄處處聞

緩歌謾舞凝絲竹    盡日君王看不足    漁陽鞞鼓動地來    驚破霓裳羽衣曲

九重城闕煙塵生    千乘萬騎西南行    翠華搖搖行復止    西出都門百餘里  

六軍不發無奈何    宛轉蛾眉眼前死    花鈿委地無人收    翠翹金雀玉搔頭

君王掩面救不得    回看血淚相和流    黃埃散漫風蕭索    雲棧縈紓登劍閣

峨眉山下少人行    旌旗無光日色薄    蜀江水碧蜀山青    聖主朝朝暮暮情

行宮見月傷心色    夜雨聞鈴腸斷聲    天旋地轉迴龍馭    到此躊躇不能去

馬嵬坡下泥土中    不見玉顏空死處    君臣相顧盡霑衣    東望都門信馬歸

歸來池苑皆依舊    太液芙蓉未央柳    芙蓉如面柳如眉    對此如何不垂淚

春風桃李花開日    秋雨梧朿落葉時    西宮南內多秋草    落葉滿階紅不掃

梨園子弟白髮新    椒房阿監青娥老    夕殿螢飛思悄然    孤燈挑盡未成眠

遲遲鐘鼓初長夜    耿耿星河欲曙天    鴛鴦瓦冷霜華重    翡翠衾寒誰與共

悠悠生死別經年    魂魄不曾來入夢    臨邛道士鴻都客    能以精誠致魂魄

為感君王輾轉思    遂教方士覓殷勤    排氣馭雲奔如電    升天入地求之遍

上窮碧落下黃泉    兩處茫茫皆不見    忽聞海山有仙山    山在虛無飄渺間

樓閣玲瓏五雲壺    其中綽約多仙子    中有一人字太真    雪膚花貌參差是

金闕西廂叩玉局    轉教小玉報雙成    聞道漢家天子使    九華帳裡夢驚魂

攬衣推枕起徘徊    珠箔銀屏迤邐開    雲髻半偏新睡覺    花冠不整下堂來

風吹仙袂飄飄舉    猶似霓裳羽衣舞    玉容寂寞淚闌干    梨其一枝春帶雨

含情凝睇謝君王    一別音容兩渺茫    昭陽殿裡恩愛絕    蓬萊宮中日月長

回頭下望塵寰處    不見長安見塵霧    惟將舊物表深情    鈿合金釵寄將去

釵留一股合一扇    釵擘黃金合分鈿    但教心似金鈿堅    天上人間會相見

臨別殷勤重寄辭    詞中有誓兩心知    七月七日長生殿    夜半無人私語時

在天願作比翼鳥    在地願為連理枝    天長地久有盡時    此恨綿綿無絕期 

*****真係要背?勞老師.....出人命牙...咁長...我地F.2咋....******



2006 年 9 月 14 日  星期四   晴天


oh.... 分類: 未分類

今日又完la.....

唔g開唔開心ga...

今早原來係7:45牙..

不過ok la..

早睡早起精神good ma....

下week又要早..

but下下week no nned...

輪住咁...

今年好似會好忙...

又做VART Subject Leader..

又做librarain..

又做班的圖書櫃管理員...

好多pose咁...

5g退唔退band好牙...

退左佢地可能唔夠人比賽wo....

其實我退唔退都對佢地都無所謂la....

唉...

點牙???

又想參加other..

又有d唔捨得...

煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩煩....

今日做CM....

唔係幾好law,,,,

forgat all things learn in F.1...

Plus:今年d F.1唔洗train咁內..

今日己經on緊.....

無奈..

佢地好似有d過度活躍...

 

****19/9 take phto(librarian)at recess,

26/9受章ceremony after school.....

remember...help me ar****

             

    

點擊查看全圖



2006 年 9 月 13 日  星期三   晴天


iooi 分類: 未分類

剛剛返到黎.....

無咁無奈LU.....

剛剛坐20號小巴返LA..

點知又撞到我第二次坐小巴個小巴DRIVER..

點解我記得佢?

咪因為佢個陣揸揸下車,

無端端係度自言自語,

重DAM腳..

好似咩抽筋甘..

個陣時我坐係佢後面...

以為佢癲咗..

所以好驚..

但都坐到總站..

落咗車一陣,

心情平伏咗..

今次佢又搞新花辰..

揸揸下車,

佢當時播緊好內之前GE MUSIC..

咁都幾好聽LA...

但..

一陣低沉的聲音眼跟住歌聲唱:

「XXXX是緣份..」

我冇理到LA..

咁第二次播到尼句GE時候..

又有低沉GE聲音傳黎...

我先發覺..

原來係個DRIVER係到SING...

當時超無奈..

唔知笑唔笑好..

想笑又唔可以出聲...

到第三次..

有d姐姐係度笑..

第四次先無聲咋....

KEKEKE......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今日放LUNCH前,

MISS WONG 叫我地出去小心d行..
(落大雨後GE ROAD 好WET GA..)

咁MISS LAI 就用ADVERB講一句:

「YOU MUST WALK EXTREMELY SLOWLY AND CAREFULLY..」

跟住我同CARMAN同ROSANNA一路上就用EXTREMELY做咗好多句SENTENSE..

好似..

WE WALK EXTREMELY FAST AND CARELESSLY..

當時我地行得幾快吓..

當MISS LAI句句子冇到....

HAHAHA......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

巧多hw AR...

而且明天要早起呢!

SEE YOU...

 



2006 年 9 月 11 日  星期一   晴天


keke 分類: 未分類

今日無咩特別....

不過,上maths過陣..

話說當時Miss Choi check緊我地cw...

check到我個陣..

「你最好,題題都有take都..」
(好多人無take都answer..)

「咁多creless mistake ge?」

無奈.....

「你係唔係有個家姐係F.5/F.4讀?好似樣~叫cystal....」

吓?麥原來我有家姐ga咩?????

*唉~聽日要練琴,no diary shown tomorrow...

星期四本來要,but i want to on duty more~(librarian)

Librarian今日begin la....

今後逢thur要7:10前返學..(AR)

唔知會唔會late呢?