（法新社渥太華18日電） 加拿大    一所動物園今天宣布，全世界最老的北極    熊「黛比」往生，享壽42歲。黛比在冰天雪地的俄羅斯    北部出生後即由人類飼養，生前吸引數百萬遊客前往動物園參觀。

加國西部動物園發布聲明說：「溫尼伯市阿希尼波恩動物園以無比沈痛的心情，宣布黛比的死訊，牠是世界上名氣最響亮和最受人喜愛的北極熊之一。我們昨天為牠進行了安樂死。」

「近數月以來，黛比的健康狀況每況愈下，但牠在嚥下最後一口氣前數小時仍不脫靈活機敏。」

黛比一出生就失去雙親，1967年來到阿希尼波恩動物園。牠和伴侶「史吉伯」（Skipper）共生下6隻小熊。史吉伯1999年死亡，享年34歲。

歲數存活到20年的野生北極熊寥寥可數，然而數隻人類飼養的北極熊已活到30歲出頭。

金氏世界紀錄今年將黛比列為全世界最長壽的北極熊，實際上，牠被認為是現存8種熊類中史上第三高齡。

園方表示，黛比「無疑是動物園104年歷史中最出風頭的動物」。「數百萬遊客將會懷念牠。」

( 02/08/2008 )

（法新社渥太華一日電） 加拿大動物園今天表示，全球最老北極熊「黛比」正逐漸邁向死亡。黛比在俄羅斯北部出生後即由人類飼養，共吸引一千八百萬遊客前往動物園參觀。

園方在聲明中指出，四十一歲又八個月的黛比正在溫尼伯市阿希尼波恩動物園裡安享晚年，「大部分日子」會出來與遊客見面。

不過黛比「已逐漸出現出高齡徵兆」，同時牠「因老化引發的健康問題不看好能夠痊癒」。

園方表示，決定公布黛比體衰，主要是因為牠對許多人非常重要。

最近幾年，許多曾在小時候看過黛比的遊客，都帶著孩子甚至孫子再來看牠。

園方指出：「黛比是熊類了不起的親善大使，牠能活到二零零八年更是意義非凡，因為今年是國際北極熊年。」

黛比出生即失去雙親，一九六七年來到阿希尼波恩動物園。她和伴侶「史吉伯」共生下六隻小熊。史吉伯在一九九九年以三十四歲高齡死亡。

在大自然中，很少有北極熊能活到二十歲，但許多人類飼養的北極熊可以活到三十歲出頭。

去年十二月黛比生日時，報導形容牠是隻「愛玩的老北極熊」，喜歡游泳、潛水到池塘裡的塑膠桶，追逐小鳥。

園方接受「加拿大廣播公司」訪問時表示，這隻體重三百公斤的母熊，最喜歡的活動就是吃。

金氏世界紀錄今年將黛比列為全世界最長壽的熊。實際上，牠被認為是現存八種類熊中史上第三高齡。

園方表示，黛比「無疑是動物園一百零四年歷史中最受歡迎的動物」。