上IT 課中,
教授正在介紹解部牛蛙的網頁,
問了一句︰有沒有biology的老師在?
嚇了我一跳,我正在看自己以前的網上日記啊。
他現正在介紹怎樣從youtube download video,
這個技倆我一早已學會了,
終於,我沒有脫節了!
原來我以前曾做這份長達二十分鐘的問卷,
來測試自己適合的科目,
現在才發現原來我真的不是文科的人!
香港專上學科選擇測評量表
http://student.hk/appraisal/appi/list.php?lang=c
位列 建議的專上學科類 (供您參考)
1 化學
植物學
生理學
食物科學
物理學
數學,統計及精算學
化學工程及材料技術
環境科學
電腦科學及資訊
生物科學
測量
電腦工程
生物科技
機械工程
土木工程
電子工程
電機工程
醫療科技
藥劑學
2 銀行
財務及投資
3 地理
4 建造及房地產
5 護理學
最近改卷改到沒心機,
有些班別未如理想,
我今年沒有做「放水」或沒有太多和學生溫習的工作,
想不到是那樣地差…
早前說過學生串錯glass rod 的笑話,
這次得出來全是glass jar、glass red,用來stir liquid的。
這次考試讓我再一次知道,glass rod 原來是一個很難的詞語,
還有Brownian motion,布朗運動,寫成Brownian sport 了!
Biology 也不遑多讓,
blue --> bule
colourless --> colourness
pink --> pick
purple --> people
Clinistix --> Clinic
想像一下,當我看到
DCPIP solution changes from bule to colourness. Clinic paper turns from pick to people.
我的心情會是怎麼樣…
最令我不明白的,
是有不少同學把more muscle to respire 寫成more muscle to repair,
意思差很遠。
|