格林童話對於所有人來說,是一種美麗的故事,也是浪漫的夢想。人們總希望自己將來也能像白雪公主一樣,在苦盡甘來之後,與自己心愛的王子共度幸福快樂的日子。然而事實上,我們所熟知的美麗童話卻並非是它的原始面貌,最原始的童話其實充滿了人性的醜惡與貪婪。這些與印象中童話故事大相逕庭的殘酷情節,早已在世界各國掀起一陣格林探討熱潮。各種評論、重譯本、改寫本紛紛從心理學、社會學、性別差異等角度來分析、顛覆格林童話,百家爭鳴,好不熱鬧。
本書作者以其專業的歷史素養,透過對研究資料的了解,重新建構出格林童話的原始風貌。於是,白雪公主變成一個驕傲自大、與父親有不倫之戀的女孩,青蛙王子與公主最後變成一對因生活問題而心生嫌隙的怨偶,藍鬍子交給妻子的鑰匙原來象徵著女人的貞操帶……。諸如此類的情節,揭露了童話故事所蘊含的歷史背景與社會價值觀,更顛覆了傳統童話那如夢似幻般的荒謬劇情,不但還原了格林兄弟最原始的寫作初衷,也更加貼近真實的人性。
您認為這是還原原著也好,創新也罷,脫去美麗糖衣的格林童話,將能讓您以更豐富的思考角度以及想像空間,重新認識這本已成經典的「童話」,挖掘出它更迷人、更有趣的一面。
________________
好想看這本書呀.............
今天,傻子琪無上效學,
世界好像靜了.......
(佢平日很吵......==)
成日都無咩,好忙者..............
上中史堂,超睏.......
放學,
今天和ching 去食韓國燒烤,
好味,but,
好貴....TT"
算啦,一年一次......
現在還十分"濟",
(呼........)
|