¤µ¤é¦Ò¢Ó¢ë¢÷¢ö¡D¡A¦Ò±o³Â³Â¦a³å¡ã¯u«Y¦³¦n¦h¢û¢ý¢ø¢ø¢ô£B¡A¢ì¢í¢õ¢é¢ö¢ì¹ÏÔq¡I¡I

¦ý³£«Y­ø¦hÃÑ¡A³s¢õ¢ë³£«Y³Â³Â³å¡A¨ä¹ê§Úı±o¢õ¢ë¦nÃøÅo¡A¡A¦Ü¤Ö¦³¦n¦h­øÃÑ¡ã¡ã

§Ú¤µ´Â·f¨®¥ýµoı¡A§Ú»È¥]ùØ­±­Ó¢µ¦Ê´X°A¡A¦P®I±i¢·¹F³q¥þ³¡­ø¨£«{¡A

­Ó¤@¨è§Ú«Y§b«{­øª¾¥i¥HÂI°µ¦nÅo¡A¡A

§Úçܪð°_À³¸Ó«Y´M¤é«Y¾Ç®Õ¢ô¢ñ¢ê¢ú¢é¢ú£B·Å®Ñ­Ó®É¤ñ¤H°½¿ú¬[¡A

¤@©w«Y¢î¡D¢²ªº­Ó¯Z¨k¥J°½°Õ¡A¦º¤²µó¡A°½¤H¿ú

°­­ø±æ§A¦a¤£±o¦n¦º§r¡I¡I¡I¡I

§Ú¯u«Y¦n¶Ë¤ßÅo¡A³s®Ñ³£­ø·Å°Õ¡ã¤@ªð¨ì¾Ç®Õ¡A´N¹ï¦íªüªY³Û°Õ

¦]¬°§Ú³£­øª¾¥i¥HÂI°µ¦n¡A¸Ü¤ñªüªYÅ¥­Ó°}¡A«Y¤£ª¾¤£Ä±Ëݳۥª¥X¾¤¡A

¤§«á¤S¦Pªðªü©ú¡®¢ó¢ñ¢ö¢ó¢ñÁ¿¡A§Ú¯u«Y¦n¶Ë¤ßÅo¡A¡AËݤj­Ó¤k²Ä¤@¦¸¤ñ¤H°½¥ªËݦh¿ú³å¡I¡I

ÂI¸Ñ§A¦a­n°½§Ú¿ú¡A§Ú³£µL±o¸o§A¦a¡A¡AÂI¸Ñ§A¦a­nËÝ°µ¡D¡D¡D¡D

§Ú¦¨­Ó¤H³£¦nµL¤ß¾÷§r¡AµL¥ªËݦh¿ú¡A¦­ª¾´N­ø¢ê¢ú¢ñ¢ö¢ïËݦh°Õ¡AµL¦ô¨ì¾Ç®Õ·|¦³Ëݦh¸é¡I¡I¡I

¤§«á¥h¥ª¦P¢÷¢î¢î¢ñ¢ë¢í¡®¢õ¢ûÄÁÁ¿¡A¤£¹L§Úª¾³£¤@©w­ø·|ݯªð¬[°Õ¡I¡I

¦P®I©O¡A­Ó¤²µó®Õªø©~µM¸Ü§Ú«Y«Y«Î¥ø­ø¨££@¢÷¡A¦QÊ\§r¡A¡A«Y¶Ì¢ï¢í³£ª¾¹D­ø·|¦³©O¢ìËÝ¢ï¢í¥i¯à©Ê°Õ

§Ú¯u«Y¢ì¢í¢é¢ì«{¡A«YËݳÛÅo¡A§Ú¥i¥HÂI°µ§r¡H¡H

§Ú²×©ó³£©ú¥Õ¢ó¢ñ¢ö¢ó¢ñ­Ó°}¡Aª¾¹D«YÃä­Ó°½¥ª¦ý¤SµLÃÒ¾Úªº¤ß±¡°Õ¡ã¡ã

¯u«Y¦nìЦnÍT¦n¿E®ð¦n³Ä´qµL§U§r¡A¡AÂI¸Ñ§A¦a¥i¥H°µ®I«{¢ìËݵL«~¢ï¢í³¥¡I¡I¡I

­Ó¢ì¿ú¹ï§Ú¾¤Á¿¯u«Y¦n­«­n¬[¡A«Y§Ú¥h¢ë¢é¢õ¢ø¡A®Ñ®i¢ï¢í¿ú¾¤¬[¡A¡A¦pªG¥i¥Hݯªð´N¦n°Õ¡D¡D¡D¡D

¥D§r¡AÂI¸Ñ§A­nËݹï§Ú§r¡H¡H§A©ú©úª¾¹D¢ì¿ú¹ï§Ú«Y´XËÝ­«­n¡ã¡ã¡ã¡ã

¤²µó¡I¡I¦nµL«~§r§A¦a¡ã¡ã

°½¿ú©O¢ìËÝ¢ï¢í¦æ¬°³£°µ±o¥X¡A

§A¦a«Y¦Ì¤H¾¤¬[¡A¡A

²ª½«YªÀ·|ªº¤H´í±ÑÃþ§r¡A¤£ª¾©Ò¿×

µL¿ú¦Ì¦Û¤vݯÅo¡A­n°µ¨ì°½©O¢ìËÝ¢ï¢í¦æ¬°¯u«Y¤²µó§r

­ø¸Ó§A¦a¤Ï¬Ù¤U°Õ¡A³£­øª¾ÂI¸Ñ§A¦aªü¶ý·|¥Í¥X§A¦a©O¢ìËÝ¢ï¢í½â¤H¡I¡I¡I

¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó¤²µó

 ¤µ¤é¦Ò¤å¾Ç¡A¤@¦³ªÅ¶¢®É¶¡§Ú´N«YËÝÚ»¤å¾Ç¢ö¢÷¢ü¢í°Õ¡ã¡ã 

§Ú¯u«Y·Q©O¬ì¦Ò±o°ª¤À¬[¡Iµ²ªG©O¡A¤å¾Ç¥v´N¦³¢°¢¯¤ÀÄÁ²b¡D¡D¡D¡D 

¦ÓŪ¥»°ÝÃD´N­ø°÷®É¶¡Åo¡A¤£¹L©O¡A§Ú³£¢÷¢óÃÑ°Õ¡A¡A§Ú¥òÁ|¤â­n¦h±i¥u²K§r¡I¡I 

¦Ò§¹¤§«á¡A´N¦Pªü©ú¡®´^´^¥h¥ª¢ô¢ñ¢ê¢ú¢é¢ú£B­É¢ø¢é¢û¢ü¡@¢ø¢é¢ø¢í¢ú¡A¡A¤§«á´N¦P¦Ñ¬I¥h¶R¢ê¢ú¢í¢é¢ìªð¾Ç®Õ­¹¡ã¡ã 

­¹§¹¤§«á¡A¥h¥ª¢ô¢ñ¢ê¢ú¢é¢ú£B·Å¢í¢ë¢÷¢ö¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D 

§Úªð©³¥ª­Ó³U¡®»È¥]«YùØ­±¡A§Ú¤ßùØ­±çÜ¡A¹Ï®ÑÀ]¤S­ø«Y¦n¦h¤H¡A¥[¤W¦Ñ¬I³£µL©ð°Õ¡A 

µ²ªG´N«Y©ñ¥ª«Y³U¨ì°Õ¡ã§Ú³£«Y²Ä¤@¦¸­Ó»È¥]­ø¸ò¨­³å¡D¡D¡D¡D¡D¡D 

·Å¨ì¢²ÂI¡A§f¶¯ªN´N¾¤¥ª°Õ¡AÊ\¦P¦Ñ¬I´N¤W¥ª¥hݯ´Ó¢û¢ñ¢ú¸É¢í¢ë¢÷¢ö¡A 

¦Ó§Ú´N¦Û¤v¤@­Ó«Y¹Ï®ÑÀ]¨ìµ¥¦Ñ¬I¡Aµ²ªG¢´ÂI´X­Ó°}¡A¦Ñ¬I¸Ü¥ò¥¼¸É§¹¡AËÝ©¥¤S¨£¨ì¦¶¥J¡A 

´N¤@»ô¦æ¸¨¯þÆW°Õ¡D¡D¡D«YËݼH¼H«¢«¢¦æ¨ìªð«Î¥ø¡D¡D¡D¡D 

©]±ß§ÚµL¤ß¾÷·Å¢í¢ë¢÷¢ö¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó²Ö¤Ó²´°V°Õ¡A©Ò¥H¦n¦­´N°V±Ð¤F¡A

çܦí¥i¥H­â±á¢²ÂI°_¨­·Å®Ñ¡A¦ý°ò©ó§Ú¤Ó¢ô¢é£C£B°Õ¡A©Ò¥H³£«Y°_­ø¨ì¨­¡I¡I¡I

³o¬O§Ú¢±¢¸¸¹¥´ªº¡G

§Ú¥u«Y¤µ¦¸»È¥]µL¸ò¨­¡A´N¤ñ¯Z¢î¡D¢²¢ï¢í¤²µó¥J°½¥ª°Õ¡ã¡ã

§Ú¥u«YÂI³£¦ô­ø¨ì¡AÊ\¦a­n°½¤H¿ú¬[¡A¡A§Ú¥H¬°©ñ«Y­Ó³U¨ì¦n¦w¥þ¡A

ÂIª¾¡A¯Z¤²µó³£¥h°½¡A¦Q¡ã¢ì¿ú«Y§Ú¦n¨¯­W¯ó¬[¡A¡A

¯u«Y§A¦a¯Z¤²µó¥ý·|°µ¥X¢ìËÝ¢ï¢í³¥¡I¡I¡I¡I

¢¶ÂI°_¨­¡AµÛ­m¨ê¤ú¬~­±¡A°ò©ó§Ú´M±ßµÛ¯D³T°VªºÃö«Y¡A¢û¢÷§Ú¤J­±«YµLµÛ­mªº¡I¡I

·fªð¨®ªð¢±¶ý«Î¥ø¡A¤j®a¤@»ô¥h¶¼¯ù¡A¤Ñ®ð¯u¼ö¡A¼ö¨ì§Ú­nµÛ­I¤ß¡A³»³»³»¡@¡A­»´ä³£µLËݼö§r¡I¡I¡I

¢°¢°ÂI´X´N¶}©l·f¨®ªð­»´ä°Õ¡AÂIª¾ª¨ª¨¸¨¿ù¨®¡A¨£¨ì­Ó¤^¤¢¤k«Ä¡A¤ñ¥ª¢´¤j¤¸Ê\¡A§Ú¯u«Yı±o¦Û¤v¦n¦n¤H§r

«YËݦæ¦æ¦æ¡A¦æ¨ì¦º¦º¤U¥ý¨£¨ì­Ó«È¹B¯¸·f¤j¤Úªð­»´ä¡D¡D¡D¡D

¢²ÂI´Xªð¨ì¾¤¡A§Ú²Ä¤@­Ó´N¥´¤ñ§A°Õ¡A§Ú«Y¦Ì¦n¨Ä©O¡H¡H

¦Pª¨ª¨­¹¦Ì½u¡A¦n¦n¨ý©O¡A¤§«á¦^®a·Å®Ñ¤F¡D¡D¡D¡D¡D

Å¥¤é¦Ò¤å¾Ç§r¡A¦ý§Ú¥ò¥¼·Å«{§r¡A¯u«Y­ø¾p°V¢ô¢ý¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

µ²ªG¦¨±ß«Y¨ì·Å¡A·Å¨ì­â±á¢²ÂI´X¡A¥ý¦Ü¥h ¡A¡A¦n²Ö¦n²Ö¦n²Ö¡A¡A¤@¸¨¨ì±i§É´NºÎµÛ¤F¡ã¡ã¡ã

¢·ÂI´X´N°_¥ª¨­°Õ¡A¡A·s®Q¤S¸Ü¢°¢¯ÂI¨ì¾¤¨ì¡AÂIª¾¡D¡D¡D¡D¤@¿ð¦A¿ð¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¢°¢°ÂI´X¡A¢±ªí·A¾¤¥ª¡A¦n­@³£µL¨£¹LÊ\°Õ¡AÊ\¥ò¥Í¥ª­Ó¤k¡A¢±·³¢°¢¯­Ó¤ë°Õ¡I¡I

§Ú¦PÊ\«Y¨ì¶É­p¡AÊ\¤SÀ°§Ú§ê¥O¥O°Õ¡A«Y¨ì¢û¢í¢üÀY¡A¶î«ü¥ÒªoËÝ¡A¸ò¦í¥X¥ª¥h¢û¢é¢ô¢÷¢ö¬V¾v¡D¡D¡D¡D¡D

¢²ÂI¢²¢¯¤À¡A­Ó·s®Q¥ý¾¤¨ì¡A§¯¡ã¡I¡ã­n§Ú¦aµ¥ËÝ°­­@¡AÊ\³£¥ò¦n·N«ä¬[¡A¦n¤£ª¾©Ò¿×Åo¡I¡I

³s·Ý·Ý³£ìÐÔq¡A­n§Ú¢ìªí­ô¢ì¢ý¢õÊ\¡A¤§«á´N«YËÝ·r¯ù°Õ¡A¡A§Ú¦n­øÄÁ·Nªí­ôªº¥S§Ì§r¡A¦n¦ü«Y¨ì·¾¤kËÝ¡A§Ú³»¡I¡I

¢´ÂI¨ì¦³±M¨®±µ°e¨ì¤@¶¡¢´¬P¯Åªº°s©±¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¥Õ¤ÑÃZ»«À]¡I¡I¢´¬P¯Å´N¯u«Y¢´¬P¯Å¡A»¨µØ¨ìÃø¥H§Î®e¡D¡D¡D¡D¡D

§Ú¦P¢±ªí·A«YËݦæ¦æ¦æ¡A¼v¼v¼v¬Û¡A¤S¦n¦h¢î¢÷¢ú¢í¢ñ¢ï¢ö¢í¢ú¢û§r¡A­ì¨Ó«Y¦]¬°­Ó«×¦³¦n¦h¥~°ê»â¨ÆÀ]§r¡A¡A

¦æ¥ª¤@°}´Nªð¨ì¥h»«À]¡A¨£¨ì¦n¦h¿Ë±­¡AÊ\¦a­Ó­Ó³£Æg§Ú¥OÆg§Ú°ª¥ª¡A¢û¢ý¢ú¢í°Õ¡A¢°¢¯¦~³£­ø¨£§Ú¤@¦¸¡D¡D¡D¡D¡D

¤£¹L§Ú¯u«Y¦n¶}¤ß°Õ¡A¨þ¨þ¡A¤ñ¤HÆg§r¡Ö¡Õ¡@¦h±oªí·AÀ°§Ú§ê¥O¥O¡I¡I

¢·ÂI´X¤J®u¡A¨ì­Ó¤@¨è§Ú¥ýª¾¹D­ì¨Óªí­ô«Y¬Y¤½¥qªº¸³¨Æªø¾¤¬[¡A¯u«YÀ~¿Ë§Ú¢ô¢÷¡A¡A

«YËÝ­¹­¹­¹¡A­Ó«×¢ì³¥¦n¦n¨ý§r¡A¡A³ÌÄÁ·N®üÂA¨÷¡A¦n¨ý¦n¥¿©O¡ã¡ã

¢°¢¯ÂI¨ì´N´²®u¤F¡A¦n¦­¡¥¦n¦­©O¡ã§Ú¯d¥ª«Y¨ì¼v¬Û¡A¦Pªí­ô¶É­p¡D¡D¡D¡DÊ\¥s§ÚŪ§¹®Ñªð¼s¦{À°Ê\¤â£@¢÷¡I¡I

¥Ñ©ó¬Y¢ì­ì¦]©O¡A§Ú¦Pª¨ª¨¶ý¶ý´N¦í¢ð¢÷¢ü¢í¢ô°Õ¡A¼M¡ã¡ã¯u«Y¦n¶}¤ß¬[¡A

Ëݤj­Ó¤k³£«Y²Ä¤@¦¸¦í¢´¬P¯Å¤j°s©±³å¡A¡A¢ì©Ð¯u«Y¥O¨ìÃz¡D¤S¥i¥H±æ¨ì¢°¢·¢¯«×®ü´º¡A¢ï¢÷¢÷¢ì¡I¡I

§ÚºCºC¦a¬~¥Õ¥Õ¡A«YËÝÅ¥¦í¢ìÀu¬ü±Û«ßªº­µ¼Ö¡A¥ò¦³¡A§Ú¨R§¹«á¡A«YµÛ¦í¢ì¯D³T¬[¡A¤S«Y²Ä¤@¦¸µÛ¡A¢ó¢é¢ó¢é¡AµÛ±o¦nÕi§r¡I¡I

¤§«á¤w¸g¢±ÂI°Õ¡A§Ú¥h¥ª¤p¢ê¢é¢ú¥x¨ì攞¦í°sªM¶¼¤ô¡A¤§«á±æ¦í­Ó®ü¡A¥O§Úçܪð°_¦n¦h¦^¾Ð¡A¦n¦h©¹¨Æ¡A

§Úçܪð°_±öºÛ­Ó¢ë¢é¢õ¢ø¡Açܪð°_¦P§A¤@»ô±æ®ü­Ó®Éªº·Pı¡A¤@¤Á³£¦nÃø§Ñ§r¡A¡A¡A

±æ¥ª­Ó®ü¦¨²ÉÄÁ¡A¤S«Y¢²ÂI´X¥ý°V¡A¡A¡A­ü¡ã¡ã®ü§r®ü¡A§A¥O§Ú·Q³Û²K¡D¡D¡D¡D¡D

¢´­ÓÄÁ«á´N­nÂ÷¶}³o¶¡©Ð¡A³o­Ó¥Õ¤ÑÃZ»«À]¤F¡A¯u¤£±Ë±o¡I¡I¡I

¯¬ªí­ô·s±B§Ö¼Ö¡A¦ÊÀY¨ì¦Ñ¡A¥Ãµ²¦P¤ß¡I¡I¡I

¤µ¤é¦Ò¢õ¢é¢ü¢ð¢û¡A«Y¹w´Á¤¤ªº­øÃÑ¡A¤@¦­³£¢ï¢í¢ü¨ì¦Û¤v·|«YËݬ[°Õ¡A

¦¨¥÷¢í£A¢é¢õ¥u«Y±o¢±¡A¢²ÃDÃÑ¡A¯u«Y­øª¾¥i¥HÂI¡D¡D¡D¡D

µ¥¦Ò¢õ¢ë­Ó°}¡A¤Õ°¶¨Î±Ð¥ª§Ú¢õ¢é¢ü¢ð¢û¡A¢û¢÷«Y¦Ò¢õ¢ë­Ó°}³£¢÷¢óÃÑ¢ï¢í¡A¡A

¦ý«Y«á§À´XÃD³£­øÃÑÅo¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D­ü¡ã¡ã¡ã¡ã¼¨¦º¼Æ¾Ç§r¡I¡I

©ñ¾Ç¦PªüªY¡A¨Î¨Î¡A¦Ñ¬I¡A¦¶¦¶¸¨¯þÆW¡A¦Ñ¬IÀ³©Ó§Ú³­§Ú¥h¶R¤Æ§©«~¬[¡A

¦ý¨ì³Ì«á³£µL¡Aµ¥§Ú¥ò¤@¤ß¥H¬°§A¯u«Y·|³­§Ú¡AÂIª¾¡D¡D¡D¡D

¦PªY­¹§¹¢ô¢ý¢ö¢ë¢ð´N¥h¥ªÊ\«Î¥ø°Õ¡A¥sÊ\À°§Ú¿ï¾Ü¦çªA¡A¡A¤§«á»°¦íªð«Î¥øªð¤j³°§r

¢¶ÂI´X¦n¶¶§QËݪð¨ì¼s¦{¡A¡A¤U¤j«B ¡A¡A¥h¤F«´¶ý«Î¥ø¡A¡A¡A¦n¢õ¢ñ¢û¢ûÊ\§r

¢°¢°ÂI´Xªð¡¨¢±¡¨¶ý«Î¥ø¡AµL¤H¶}ªù¤ñ§Ú¦a¡A·Ý·Ýªð¥ª±Ð¡A¡¨¢±¡¨¶ý¥X¥ªµó¡A¡A¡AºG¡A¡A

¡¥µ¥¥ª¢²¢¯¤ÀÄÁ¡A·Ý·Ý¤SµL°Õ°Õ¥X¾¤¶}ªù¤ñ§Ú¦a¡A¦nÅåÅo¡D¡D¡D¡D

¤§«á¬~¥Õ¥Õ¡AÚ»ªí­ôµ²±B¬Û¡A·Å®Ñ¡A¡A¡A¡A¢²ÂI¨ì´N°V±Ð¤F¡I¡I¡I