記得不久前有一個賣飲品的電視廣告，裡面有兩句很經典的對白：

「你知道什麼叫做嫁嗎？」
「給女孩一個家，就是嫁。」

那麼，什麼是家？

於生物學的角度來看，家擁有繁殖後代、防止生物絕種的作用。從社會學的角度分析，家可以作為一個社會的原級單位，將其本身獨有的文化傳承下去，亦將社會上同家族的人連結起來。由心理學的角度出發，家為人類提供了精神上的關懷，長輩和晚輩互相照顧，締造一個和諧而又穩定的生活環境，使人的感情得以安定。

從不同的學術角度，「家」有不同的解釋，可見得「家」這個字有多博大精深。不過，今天我們不需要用多專業及深入的角度看「家」這一個字。就單純用另一個我們常用的語言 - 英語，去解構「家」。

平常我們與朋友逛街，走的時候少不了一句：「我要回家了。」在這裡的家，英語裡叫「home」。當你於結婚後跟別人說：「我有一個家。」這裡的家，英語叫作「family」。「home」與「family」的不同就在於前者是「place to live in」，後者是「people to live with」，相信大家都很快分清了吧。「home」只是單純的一個地方，對你來說這只是一個吃飯、睡覺的場所。你對它沒有任何的感情，只是因為生理需要而依賴這個「家」。相反，「family」就是一種關係，無論你是大笑，或是吵架，大家悲喜與共，沒有一方是與你情緒完全相反，是一個會牽動你情緒的「家」。「home」只要有錢有供求就可以擁有，「family」雖然是天注定，但就要講求溝通、體諒、包容才可恆久。可能各位的「家」都試過發生不同的爭執，但偏偏你卻誕生於這個「家」，這是一種緣份。現時香港人的生活十分忙碌，年輕的要上課，成年的要賺錢養家，加上食飯、睡覺等各樣事務，都佔用了一天的十多個小時。本身家人之間見面的時數已經不多，再加上科技及經濟的發展，電腦遊戲、互聯網及電視節目的出現，減少了家人間的接觸。少了溝通，大家未夠互相理解，容易因小事而起爭執，然後鬥氣互不相讓，家人之間的隔閡加深，慢慢將一個「family」變成一個「home」。於是人對於自己的「家」歸屬感降低，慢慢認為自己沒有一個和諧的「家」，只有一個居住的「家」。

人與人之間其實少不了磨擦，不過人亦總是「欺內怕外」。可能生活慣了，大家對自己的家人好像不比對自己的朋友好，可能亦因為見朋友的時間比見家人更多。但是，當有任何重大麻煩降臨在你身上，最能夠為你勞心勞命幫助你的人，就是你的家人。哪怕你們經常意見不合，哪怕家裡的狀況有多糟糕，你的家人總會幫助你的。人是需要朋友，但亦需要一個「家」。就算你們分隔多遠，身體裡流著的血液，細胞內的DNA，都將你們維繫在一起。

可能你們會說，如果要一個爭執不休的「家」，倒不如要一個只作容身的「家」，這樣子更為好過。但既然已經想住得舒適，何不將一個只作容身的「家」，推進至一個讓你感到快樂、慶幸自己在這個家的「家」呢？

願大家都擁有一個「你想」的「家」。