| ngaiching |
|
等級： 銀VIP會員 
暱稱： Coffee Maker
國家： 香港
地區： 沙田區 |
| MORE... |
| «‹ October 2026 ›» | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
 |
2006 年 8 月 16 日 星期三  |
| 吾不欲觀之矣二 |
分類: 不吐不快 |
在遠處觀看
可笑的不是其中一兩個
可悲的不是其中一兩個
而是看不到的背後的另一些
文字的發展裡用白話文只是因為使文字更易有溝通的用途，而不需另作解釋，所以才會有現在白話文中所有的，也就是語言中所有但古文中所沒有的句子元素如「副詞」補到句子中。
古文有一句：
悟以往之不諫，知來者之可追。
如果以現在的白話文來說就是：
領悟到過去的種種不是，明白將來還是自己可以改變的。
但字的意思還是用回舊有的，不會另行制造新字。中國的字詞發展是從圖形發展至文字，每個字都有其意思，都有其演變的漫長過程。就算在不同的書體上來看還是可以看到古字和今字的關連，簡單來說如隸書中的「水」字和甲骨文中的「水」字在形態上還是相似的。而一些抽象些的字如「上」和「下」等的，從其古字中還是可以看到上和下的意思，也就是線上有東西和線下有東西。字的組成本身和其意義本身多數有著必然的關係。
人在讀字時還是會某程度上跟據部首等的元素來確定字的意思。是以除了我所討厭的「禾」，「巧令哇」等的字，簡筆字的出現也是一個不好的現象。因為太多共通字存在、字的組成部分簡化後，字本身的可讀性會降低，很難令人在看時立刻聯想到字的意思。
說回現在人們用的字。什麼「禾」、「巧令」、「煎天」、「開針」等等，說它們不知所謂是因為它們真的不知所謂。「禾」字本身有其所表達的意思，怎可以用來代表「我」字？「禾」字代表的是一種植物，我想任何用「禾」代表「我」的人，你腦中生滿草就說得通了。
人們用口語字，除了白話，最主要的就是普通話的替代字。什麼「煎天」、「禾」等等的就是代表作。這些字的出現其實還有很多其他的社會現象夾雜在其中。像什麼「公主妄想症」遇上一些媒體極力吹捧的什麼「可愛教主」等等，一經組合就成了胡亂模彷的其中一些原因。我就不信現代那些亂用字的人真的那麼喜歡用普通話，也不見得他們的腔調有何可愛之處！
主要材料是廣東話，調味是普通話，伴碟是英文，成了一碟難吃至極的精神毒品。小吃令人費煞思量，多吃令人腦生「禾」，比生草更旺盛。
|
|
|
阿純 於 2006-08-20 12:55 AM 發表：
...
屈指一算
似乎是我的數算出現問題
但管他的!
中學2年級的事不就是7,8年前嗎?
我不知道在你的生命中
會否再有另一位yoyo
但,我就是那一位..
對,中學2年級時的那一位
希望沒有令你失望
|
網主回覆
MSN !!!! ICQ !!!!
如果是中二的, 就是你了 !!!!
我要你的MSN ICQ !!!
我還記得你那橫向的簽名,
還記得曾和你在街上遇到過的情景...
呵, 真感慨...
可以留下你的msn 給我嗎?? Posted at 2006-08-20 01:16 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
看得令人起勁的一篇文章，原諒我這麼遲才來回應..
腦生禾..看了圖我就笑了
n先生你原來還真的很幽默有刺,哈哈哈..
對於簡體字..之前看電視有節目講過
在爭論簡體和繁體,應該用那一個來統一
台灣死併都要堅持用繁體
其實我也比較喜歡繁體,寫出來優雅一點,雖然筆畫是多了..
但矛盾地給予自己方便的時候,我記事還是會寫簡體..(筆記..手寫日記..etc)
因為快,我選了簡體
但如果要用來呈現的話,我還是支持繁體
有很多中國的美術家到現在創作時還是選用繁體
就是因為繁體的意思比較有象徵,可能深入.. 而且美觀優雅
簡繁我覺得還是需要共存.. 儘管統一了我都覺得沒有實際很大的意思..
|
網主回覆
你來回應我很開心 !!
別人說腦生草, 但現在的人真的是腦生禾...
挺無奈的一個現象...
統一了的確沒有很大意思, 但簡體字的出現其實不是自然演化...
大約在中國五四運動時為了減少文盲, 以運用比較簡單的字來達致此目的,
這個以全民得著的好處來跟放棄文字意義運用的壞處比較才算叫做平衡...
那個訪客說什麼用「禾」這些字眼的好處跟用了這些字的壞處,
根本不能相提並論 !! 什麼多角度思考, 現在想起還真的生氣...
難道那些人又會向別人用此種字推廣開去而達致能讓更多人識字 ?
那些人就是以為有好處就可以忽視其壞處...
謝謝你來回應我 ^_^ Posted at 2006-08-20 10:01 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
小草 於 2006-08-19 05:41 PM 發表：
選自己比老虎跑得快的人,是比禽獸還要禽獸。(這個泗是一個玩笑吧了)
|
網主回覆
呵, 其實有邏輯問題 @.@
答案是連禽獸不如的那個選擇才是完美玩笑... ^_^
Posted at 2006-08-20 09:52 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
我之前試過因為qooza 而搵尋回3年不見的舊朋友XD
我已經感到莫名興奮XD 但我沒有去留言去相認
差距8年...WA-口-"
|
網主回覆
我極想找回她,
因為其實還記得她的不少東西...
竟然有人在這麼多年後還記得我,
這才令我感到興奮 !! ^_^ Posted at 2006-08-20 09:50 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
阿純 於 2006-08-19 09:35 AM 發表：
世界真細小
不知你還記得我嗎
阿純阿純..你應該對這名字沒啥印象
如果我告訴你這是Yo Yo的留言呢?
如果你還是沒印象的話
我也不會埋怨你
只會怨我自己記性太好
發現你的日記
要多謝我那已經忘掉我的好網友阿chai
從她的日記
看到你那照片
只覺"這男孩還真像程毅"
一直看下去
才知你真的是
哈哈
8年時間
我們最終都碰見了
如果你不想記起我
抱歉打擾了你
但真的想告訴你
這樣戲劇性的重遇一個舊朋友
真的可以令我快樂一整天
|
網主回覆
我認識的ｙｏｙｏ只有一個人，你就是她！？
呵，８年前，我還只是一個十二歲的黃毛小子，
但那時該還未認識我印象中的ｙｏｙｏ。
不是想不想的問題，
而是重遇著了，我會想保持聯絡的。
你是我認識的ｙｏｙｏ的話，我會快樂更久。 Posted at 2006-08-19 10:45 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
goodmi520 於 2006-08-19 12:27 AM 發表：
|
網主回覆
請看我留言連結上的方格。 Posted at 2006-08-19 10:43 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
偽萌伊 於 2006-08-18 10:58 PM 發表：
聖誕節才可以來香港呢！到時再找哥哥吧！9月起要入讀新學校，很擔心。哥哥，你小心身體阿，近日很多人中暑了，天氣太熱了，我也差點暈倒。
|
網主回覆
你本來身子就不好, 要多小心身體, 不要熱著了...
多喝水吧, 每次也喝一大杯。 Posted at 2006-08-19 10:43 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
Macy 於 2006-08-18 04:50 PM 發表：
謝謝你同意我轉載你的文章,
(其實早該說的了, 卻一直拖到現在~)
這個論題,
每個人的看法都不同, 都是各持己見。
那些人喜歡用口語來打日記,
喜歡讓自己的語文水平差,
就由他/她吧!
不是「事不關己, 己不勞心」的心態,
而是懶惰的人太多,
有心的人太少,
怎麼說也說不來。
你的一片好心,
人家卻當作惡意......
|
網主回覆
唉, 很累, 像追趕什麼的看著這數天的留言...
發覺原來現在的人也許有點太過自由...
在思想上他們對自由的定義下得太廣闊,
不懂約束自己... Posted at 2006-08-19 10:42 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
多謝你看我的小說!
其實每個人在寫作時,都會不小心用上口語。一時三刻是很難改的。不過,用書面語寫作,我想應該自小練習,多看一些名著的修詞手法。我想應該有幫助的。
|
網主回覆
不用謝, 我愛看東西, 愛看別人的寫作...
沒錯, 改變是很難的, 但恒心一定會收效 ^_^
你說的多看書, 的確是不二的法門... Posted at 2006-08-19 10:40 AM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
|
支持.. 於 2006-08-18 04:53 AM 發表：
嘩!!對呀對呀..
你說得沒錯..我也對那些什麼(令、巧、禾等等)好反感><
有時候完全誤會了意思..
唉...我想知是誰創立了這些不知所謂的東西..
雖然我平時打日記也是用口語..
但我從來都不會打這些不知所謂的同音字(永遠也不會)
所以我的書面語很差..請見諒!!!
|
網主回覆
呀, 不用說請見諒的 ^_^]
創造出這些東西的人會出現並不可悲, 但模彷的出現卻令人擔憂... Posted at 2006-08-18 10:01 PM [ 編輯 ] [ 刪除 ] |
|
| |
 |
|
