YuMi*仔′′卜
得閒留個c0mMenT仔~~心情更開朗-3-
哈^^'''好笑嗎?__!
o0oYuMio0o
暱稱: ♥'公仔'+*
性別: 女
國家: 香港
地區: 西貢區
« September 2026 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
最新文章
轉左qooza喇-,- [轉左...
鴨了
新手機XD
我鐘意嘅 字句---[中英...
無聊10o問
文章分類
全部 (9)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
2009 年 6 月 18 日  星期四   晴天


我鐘意嘅字句---[中英文] 分類: 未分類

The words 'I love you' were written inside a big red heart.

''我愛你''這幾個字在一個大紅心裡。

 

That's why I love you.

就是我愛你的理由。

 

Rain, won't you tell her what I love her so?

雨啊, 你就不能告訴她, 我多麼地愛她?

 

I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.

我想說''我愛你'', 但這話怎麼也說不出口。

 

I must confess I love you.

我必須表白, 我愛你。

 

I don't mind whether you love her or not.

我不在乎你愛她或不愛她。

 

His parting words were 'I love you.'

他臨別的話是''我愛你''。

 

And I will tell you just why I love you.

我將告訴你為何我愛你。

 

All I'm trying to say is, I love you.

我所說的這一切就是, 我愛你。

 

a heart-warming experience/ story

幸福愉快的經歷; 暖人心房的報道

 

The end






訪客留言 (返回 o0oYuMio0o 的日誌)


MaRcOFuNg 於 2009-06-19 03:54 PM 發表:
[ 留給網主的俏俏話 ]
[ 回覆 ] [ 封鎖 ] [ 刪除 ]

網主回覆

[ 網主留給俏俏話的回覆 ]
Posted at 2009-06-22 10:43 PM   [ 編輯 ] [ 刪除 ]


訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]





每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
網站連結
尚無任何連結
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 9
留言總數: 31
今日人氣: 0
累積人氣: 1082
好友名單