~ ¸t¸gª÷¥y¡C¬O¤éºë¿ï ~ jojuredgod/lordgod v99999

2012 ¦~ 1 ¤ë 28 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


¦t©z¡u¥¿ªkªº¥D¦ò¡v¡A ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¦t©z¡u¥¿ªkªº¥D¦ò¡v¡A¤]¬O¦t©z¤¤¡u«Â¼w¡v³Ì¤jªºÄ±ªÌ¡C

1.¤@­Ó¦nªºº]¼Ë¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò49¦~¤¤Á¿ªk¥u¬°¤@¨Æ:

ÄÀ­{¦È¥§¦ò³Ì«áªº¤j¹w¨¥---½T©w¦t©z¡u¥¿ªk¡v¤§¦]½t¦³¦p¤U:

A.¤jıªÌ¥X¥@ªº¹w¨¥---À±°Ç¦¨¦ò¸g¡C¦t©z¡u¥¿ªkªº¥D¦ò¡v¡A

¡u¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡v¡C

B.À³Åç¦t©z¥¿ªk¤§ÄÀ­{¦È¥§¦ò³Ì«áªº¤j¹w¨¥¡G¡u¸g¤ý¡v¡A¡m¥¿ªkµØ¸g¡n¤§¡u¦ò­¼¡v¦W¡A

¥¿¬O¥@¤H¼ô±xªº¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡C

¤H¦n¤£¦Û¥Ñ£²¡A¤£¸ê®æ¦Û¥Ñ¶Ü? "¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¥i¦º¤`¡I" ¤Å³y¤f¡B¨­·~©ó¤Ñ¾÷£²¡C

·í 2012 ³o­Ó¤Ñ¾÷¡B¾÷½t¨Ó¨ì¡A±z¤´µM¥i¥H·Ó©¹¡B¤@¯ëªº¹L¥Í¬¡¡C

·íÀ³¼ôÃÑ¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡©ú:

³o¦¸¨Ó¨ì¤H¶¡«×¤HªºÄ±ªÌ¡A¦b¼h¼h¦t©z¤¤³£¥i¥H¬Ýªº¨ì¡A¤Ñ¤Wªºªk¸¹¬OºÙ¬°¡uªk½ü¸t¤ý¡v

¡A¤SºÙ¡uÂà½ü¸t¤ý¡v¡C³o¦¸¨Ó¨ì¤H¶¡«×¤Hªº¤jıªÌ¡A

¬O¦t©zµL¶q¼h¦¸¤¤³£¦s¦b»P¬Ýªº¨ìªº³Ì¤jªº¤@¦ìıªÌ¡A¤]¬O¦t©z¤¤¡u«Â¼w¡v³Ì¤j

ªºÄ±ªÌ¡C¦è¤è¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº°¶¤j»P«Â¼wª½Ä¶¡AºÙÆg¬°¡u¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡v¡C

¦ò¡ABudda¡A¤§¥»·N¡A¬O«ü¤w³Q¤Ñ¡B¦a¡A¶}¥ú©ú¡B¨£¤ß©Ê¡AÆF¡B²³¥Í´¼¼z¤§Ä±ªÌ¾É®v¡A

¬O«ü¾Ö¦³¦t©z´¼¼zªº¤H¡BıªÌ¡A»P¦t©z¯«ÃѦP¨BªºÄ±ªÌ¡C

¤£¯à»¡¤H¦b§@¡A¤Ñ¤@©w¡B¤£©w¡A´N¬O¨S¦³¦b¬ÝDVD °O¿ý¤ù¡C

²{¦b¤~¬O²Ä¤@½Ò¡Aª÷½u¤§¸ôªº²Ä¤@­ÓªùÂe¡C

¡u¥H±Ï¥@¯u¥D¯u¨¥¥Nªí¡A¥L­Ì¬°¤F¼s«×¥Í¦º½ü°j·í¤¤ªº²³¥Í¡A±o§¹¥þµL¨p¡B¤j·Rªº¥­µ¥

¡A¸ò§A¡B©p¡B§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦í­L¡B¥X­L¡A¤D¦Ü¦Y¶º¡BºÎı¡A¥Í¯f¡B¦º¤`¡A¦b¥L­Ìªº¤@¥Í·í¤¤

¡A¥L­Ì¤£§¯¨¥´b²³¡A¤£½Í©Ç¤O¶Ã¯«¡A¤£½ÍÅv¶Õ«ÂªZ¡A¥uºÞ¥L­ÌªºµLÃ䤧´¼¼z¤Î·O´dÀÙ¥@¡A

¨Ã¥B²`¨è¬}±x­W¤Ì¤§µê¡B¦k¡B¤£¹ê!¸m¨­µh­W¤£³ôªº¦]ªG¡B½ü°j·í¤¤¡A«o¨ÌµM¥Ì¨ä¥Í¡A

©É¨ä¦º¡AÅ鮩¤À¨É¡BºÖ¡B¹Ø¡A·í¥Î¤§¦t©z§¹¥þ¯u¬Û¤§¤j·R¤ß;¯u¥D¸tªÌ¤ß¡A

¸m¨­µh­W¤£³ôªº¦]ªG¡B½ü°j·í¤¤¡A¨S¦³¤@Án©ê«è¡A¥u¦³µL½a¤§´r®®!

¬O¬G¡A¸tªÌ¤§©Ò¥H¬°¸tªÌªº¦a¤è¡A¥þ¬°¸tªÌÁöµM¸¨¤J¦]ªG¡A

«o¤£³Q¥Í»P¦ºªº¦]ªG¡B°²¶H¡B¨p¼¤©Ò·M§Ë¡C¡v

¸tªÌ¤£¯à¶W²æ¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j¶Ü?¬°¤°»ò¤´­n¥Í¯f¡B¦º¤`£z?

¯u¥D¸tªÌ¤§©Ò¥H¬°¸t¤§¨ÆÅé¤j!


¡u¯u¥D¸tªÌ±o¸t¡A¨Ã¤£¬O­p¸û¦p¦ó¤£·|¸¨¤J¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j¡A¦Ó¬O¸m¦Û¨­¡A¤w

¤£¬N©ó¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j¡A¸m«~®æ©ó¦U­Ó¸t¤H¦º¡B¥Í¯u¥¿©ó´ç¥~¡A©Î±q¦º¤`¸Ì°k¥Í¡A

¦º¤ß¤¤¬¡¥X¡A

¤S·íĵ§i¥@¤H¦p¦ó½T«O¤v¨­¡A¤w¨­¤£¬N©ó¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j¤§®`¡C¡v


¡u¯u¥D¸tªÌ¤ß¤§°¶¤j¡A¤£¦b¸t¤H¯à²æÂ÷¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j¡A¦Ó¥²©w¦¨¤£¥Í¤£¦ºªº¦ò¯«¥P©Î

¯«ÅܸU¤Æªº©Çª«¡A§í©Î¥~¬P©l¯ª!¯u¥D¸tªÌ¤§°¶¤j¡A¤D¦b±Ï¥@¸t¤H¸m¨­©ó¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j

·í¤¤¡A«o°j°j¤£¨ü¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°jªº·M§Ë¡A«o¨ÌµM¥Ì¨ä¥Í¡A©É¨ä¦º!


©Ò¥H»¡©ú¡A¯u¥D¸tªÌ¬O¸¨¤J¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j³ß¡AµL¨p·R¤ßªº¥­µ¥¡A

«o¤£¬N©ó¥Í¦º¡B¦]ªG¡B½ü°j®`!¡v

µL¨p·R¤ßªº¥­µ¥¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G

¹ê¦]¬°³o¦¸¨Ó±oªkªº¤H¡A«Ü¦h³£¶W¹L¥L©Ò¯à¶Ç«×ªº¼h¦¸¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦ò49¦~¤¤Á¿ªk¥u¬°¤@¨Æ¡A

ÄÀ­{¦È¥§¦ò³Ì«á¤j¹w¨¥---¦t©z¡u¥¿ªk¡v¤§¦]½t---ÄÀ­{¦È¥§¦ò49¦~Á¿ªk¥u¬°¤@¨Æ¡A

¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡F ¤£¬O´c³o­Ó¡A ·R¨º­Ó¡A ´N¬O­«³o­Ó¡A »´¨º­Ó¡C

§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¯«¡A ¤S¨Æ©^º¿ªù¡]º¿ªù¡G°]§Qªº·N«ä¡^¡C

¨Ò¦p¡A¤@¤V¤§¤ºªº¤H«ü±o§Y¬O©Ò¦³¤¬°Êªº¤H¡A¦A½Í¤@¤V¤§¤ºªº·R¤ß¡A¦A½Í¤@¤V¤§¤ºªº¸U

ª«¡A¦A½Í¤@¤V¤§¤ºªº¸UºÖ¡C

§¹¥þ²³¥Íªº¥­µ¥¡A¬O¥ýÅU¤Î¤@¤V¤§¤ºªº¤H¬O§_©¯ºÖ¡B·¥¼Ö¡B¥­¦w¡B¬¡ÅD¡A

¦A½Í¾iÃdª«¡Aªá¿ú°t±a¤Ñ¯]»P§¹¥þ¯ø¯Àµ¥¦Û§Qªº­×¬°¡C

¦]¬°§Ú­Ì¬Ò¬O¤@®a¤H¡C

¦Ó²³¥Í¥­µ¥¡A¦t©z¤§·R¡A¤Hªº¥@¬É«á¡A¤H¤H¬°¤j¥@¬É§¹ºÖ¡AµM

¥uºÞ»¡¬O¤Þ¤H¤H¬°¥»¡C¦a²y¬O¼Y¸¨¤§³°¦a¡C

110%ªº©v±Ð¬Ò½T©w¡A¦a²y®P±C¥@¬É¡A¬O¼Y¸¨¤§³°¦a¡A110%ªº©v±Ð¨S¦³§_©wªº¡Aexcept mormon¡C

²×·¥¥u¬°¤@¨Æ¡A¦t©z¥¿ªk¤§¹w¨¥¡G¡u¸g¤ý¡v¡A¡m¥¿ªkµØ¸g¡n¦b¤¤¤gªº²Ä¤@¦¸²{¨­¡A

¡u¦ò­¼¡v¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò«Ü²M·¡ªº©ú¥Ü¡A­n´ç¤Hªº¤jıªÌ¡A¥²¤U¤Z¤Æ¨­¬°¥¼¨Ó¦ò¡C

·N±ý­n´ç¤HªÌ¡A·íÅé·|¤H¥»©Ò¦³­WÃø!


¬°¤°»ò¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¦Û¤v49¦~¨S¦³Á¿ªk¡A¦Ó¥u¯d¤U§Ù«ßµ¹§Ì¤l¡C¹ê¦]¬°³o¦¸¨Ó±oªkªº¤H

«Ü¦h³£¶W¹LÍ¢©Ò¯à¶Ç«×ªº¼h¦¸¡A¨Ã¥B¦]¬°Í¢ª¾¹D¤£¯à¤zÂZ¡u¥D¦ò¡v¶Çªk«×¤H¡C

But, for most of human being will be too late to practice !!

¦Õ»ï±Nªñ 3 ¤Ñ¡A¦Õ»ï§Ö¤Q­Ó¤p®É¡A¥ú¤l±a¿E°Ê¥þ¥@¬É¨aÃø¡C

°­ÆF¾÷¤@°Ê--^¥ú¤l--^½è¤¤¤l----¹qÂ÷¤l----Â÷¹qÂ÷¤l----¥ÛÄq----®]®©ªÅ----¤Hª«


´M¦ò¯u¬Û

­Y¥H¦â¨£§Ú¡A¥HÁn­µ¨D§Ú¡A¬O¤H¦æ¨¸¹D¡A¤£¯à¨£¦p¨Ó!

Áå±o¨­§Î¬OÅb§Î¡A¤d®èªQ¤U¨â¨ç¸g¡A§Ú¨Ó°Ý¹DµL¾l¸Ü¡A¶³¦b«CÂŤô¦b²~!

¡u¤°»ò¥s°µ¯u²z?¤°»ò¥s°µ¹D?¡v

ª÷­è¸g»¡©ú:¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±oºÉ¡A²{¦b¤ß¤£¥i±oºÉ¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±oºÉ!¡v

¤»¯ª¾Â¸g¤¤¾Ú¶³ªùÁI®v´y­z:

ÄÀ­{¦È¥§¦ò­è­è¥X¥Íªº®É­Ô¡A´N¤@¤â«ü¤Ñ¤@¤â«ü¦a»¡:¡u¤Ñ¤W¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´L!¡v

¶³ªùÁI®v¹ï¥Lªº®{§Ì­Ì»¡:¡u§Ú·í®É¦pªG¦b³õ¡A§Ú´N¤@´Î§â¨ºÄÀ­{¥´±þ¤Fµ¹ª¯¦Y¡A

¥H¹Ï­Ó¤Ñ¤U¤Ó¥­!¡v

¯u¥D:¡u¤æ¶q¤£ºÉ!¡v¡B¡u¤æ¶q¤£ºÉ!¡v¡A¡uµ½«v!¡v¡B¡uµ½«v!¡v¡C

¸tªÌ¤§©Ò¥H¬°¸tªÌªº¦a¤è!


 




2012 ¦~ 1 ¤ë 26 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


ªüÀ±ªû¦ò¬O°ò·þ¥Ã¥Íªº¯µ±K·R¬O³sÂê¥þ¼wªº. ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

7.Where can I turn for peace? where is my solace? when other sources ceace to
make me whole? when with a wounded heart, anger or malice, I draw myself a part,
searching my soul? where,when my aching grows, where,when I languish, where,in my
need to know, where can I run? where is the quiet hand to calm my anguish? who,
who can understand? he, only one. he answersnow,reaches your reaching, in the
gethsemane, saviour and friend, gentle the peace he finds for your beseeching,
constant he is and kind, love without end. only love is sweet. to walk in the
light of his love. I love Tai food whether you inteprete tai or thai,
a poor wayfaring man of grief hath of tencrossed me on my way, who sued so humbly
for relief that I could never answer nay, I had not power to ask his name, where
to he went, or whence he came; yet there was something in his eye that won my
love; I knew not why, once when my scanty meal was spread, he entered; not a word
he spake, just perishing for want of bread. I gave him all; he blessed it, brake
and ate, but gave me part again, mine was an angel's portion then, for while I
FED WITH EAGER HASTE, THE CRUST WAS MANNA TO MY TASTE. I SPIED HIM WHERE A
FOUNTAIN BURST CLEAR FROM THE ROCK; HIS STRENGTH WAS GONE, THE heedless water
mocked his thirst; he heard it, saw it, hurrying on. I ran and raised the suffrer
up; thrice from the stream he drained my cup, dipped and returned it running o'er
; I drank and never thristed more.'twas night, the floods were out; it blew a
winter hurricane aloof. I heard his voice abroad and flew to bid him welcome to
my roof. I warmed and clothed and cheered my guest and laid him on my couch to
rest, then made the earth my bed, and semed in eden's garden while I dreamed,
stript, wounded, beaten nigh to death, I found him by highway side. I roused his
pulse, brought back his breath, revived his spirit and supplied wine,oil, refresh
ment he was healed I had myself a wound concealed, but from that hour forgot the
smart, and peace bound up my broken heart, in pris'n I saw him next, condemn'd to
meet a traitor's doom at morn, the tide of lying tongues I stemmed, and honored
him 'mid shame and scorn, my friendship's utmost zeal to try, he asked if I for
him would die, the flesh was weak; my blood ran chill, but my free spirit cried,
I will!then in a moment to my view the stranger started from disguise, the tokens
in his hands I knew; the saviour stood before mine eyes, he spoke, and my poor
name he named, of me thou hast not been ashamed, these deeds shall thy memorial
be; fear not, thou didst them unto me. Called to serve him,heav'nly king of glory
, chosen e'er to witness for his name, far and wide we tell the father's story
and herstory, far and wide his love proclaim, onward ever onward as we glory in
his name.called to serve our king. The dummies book of God.
I AM BHAGAVANT BUDDHACAKKAVATTIN DEVAPUTTA NAYAPATIPANNA PEMA TIVIDA YONISO
MERRYCHRISTMASS ALLAH ET.Amitabha Buddha
8.¥ØÀ»ªÌ»¡¡A·í±Ð©v­PÅwªïÃã«á¡A¬ðµM¦æ¹p°{¹q
¡A¶É¬Ö¤j«B¡A¥O±Ð©vµLªk§¹¦¨ºt»¡¡C¦Ó¦b¤é¶¡¡A®ð·Å°ª¹FÄá¤ó¥|¤Q«×¡A
2006.9.9.¬õ­m­x´«¬ï¶À«B¦ç¡A500¤H²¾°Ê¦¡®M©ÐºVªù¡A¤dª÷Ãø¶R¦­ª¾¹D¡A¸U¯ëµL©`¨S·Q¨ì¡A
¦æÁöµL¹L¤ß±`®£¡A¨Æ¦ÜÃø¥­·N¶Q©M¡A©¯ºÖ¤£¥Îµ¥¤U½ú¤l¡A¸Uª««D¥D¡A±©¦³¯u¥D¡A¨È§B©Ô¨uÀq
¨uÀq¼w¬O®t¨Ï¡A¬°´I¥²¤¯·R¡A§^«Ò¨ü¤T¤Ñªù´x´¤¡A¸U¯«±Ò«µ§^«Ò¥ý»D¡A´cªÌ¾D¬oµ´¤l®]¡A­«
²Õªº­C¿q°ò·þ«á´Á¸t®{±Ð·|»«¦{Á`·|¥ýª¾²{¶Ç¥u¦³¤k©Ê¤F¡A¤Q¤T¡A¤Q¤G¬P¥~ªº¤Q¤G®a±Ú¥~¬P
¤H¡A¥j¨ÓµL¶q¼Æ¤H²³¡A¤j³£³Q®ð¼Æ©Ò©ë¡A¦Û¤v§@¤£±o¥D±i¡A±©¤jµ½¤§¤H¡A¥Ñ¸Ñ°_¦æ¡A
¿nª÷¥H¿ò¤l®]¡A¤l®]¥¼¥²¯à¦u¡A¿n®Ñ¥H¿ò¤l®]¡A¤l®]¥¼¥²¯àŪ¡A¤£¦p¿n³±¼w©ó©ú­ß¤§¤¤¡A
¥H¬°¥¿®ðªø¤[¤§­p¡A¦C°ê»â¾É¤HµL¤è¡AÁö»¡¥Á¥D»P¿WµôµL²§¡A¾ã¹y¹L«á¸t½å¶}©l¦¬¬B´Ý§½¡A
¤¤°ê©ó¥@¬É´­¬Ü¦R®ð¡A¦@²£¶°¹ÎºÖ§Q¤w©¹¡A¸t½å±N«ùÄòªv²z¥½¸ô¤@§½¡A¤j²Mº«¬O¼w¬F¡A­Þ»î
¥«¿¤«°°Q³ø¡A¬O¬°©M¸Ñ¡A¬Æ»ò¬O¯u²z¡A¬O¤H»P¯«¬Ò©Ò¦@ÁÍ¡A¯u²z®Ú°òí©T­·¤õ¤£¨¬«I§]¡A¬O
¼É§g©Ò³Ì¤£³ß¡A¬Æ»ò¬O¯u²z¡A¬O¤é·s¤ë²§¤é¥HÄ~©]¤é´_¤@¤é¤é¤[§ò³{¥ÌÀM¤é¤]À±·s¾Ö¥Ã«í¸U
µL¤@¥¢¸U²³¤@¤ß¸U°¨©bÄ˸Uµµ¤d¬õ¸U¶H§ó·s¸U®a¿O¤õ¸U²³Æf¥Ø¸U¥j¤£´ü©ö¸Uª«¤§ÆF©ó¯u²z¤Ï
¬M¡A±ETruth reflects upon our senses; Gospel light reveals to some.
If there still should be offenses, Woe to them by whom they come!
Judge not, that ye be not judged, Was the counsel Jesus gave;
Measure given, large or grudged, Just the same you must receive.
Blessed Savior, thou wilt guide us, Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us In thy praise forevermore.
Jesus said, "Be meek and lowly," For 'tis high to be a judge;
If I would be pure and holy, I must love without a grudge.
It requires a constant labor All his precepts to obey.
If I truly love my neighbor, I am in the narrow way.
Blessed Savior, thou wilt guide us, Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us In thy praise forevermore.
Once I said unto another, "In thine eye there is a mote;
If thou art a friend, a brother, Hold, and let me pull it out."
But I could not see it fairly, For my sight was very dim.
When I came to search more clearly, In mine eye there was a beam.
Blessed Savior, thou wilt guide us, Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us In thy praise forevermore.
 
§Ú¬°±z­Ì¨ü¨ì¥|¤Q¦~ªº°©¦×­WÃø¡A½Ö¤£À³¸ÓÅý¦Û¤v©M®a¤H»P¿Ë¤Í²æÂ÷·OÀÙ¦a²yÂå°|£z?¸gÀÙÀÙ
¤½¸q£z¶Ü?¯S³j¥þ¥Á·íµM¥i¥H¡A±z­Ì¨C¤@¦ì¬Ò©y¦¨¬°¤T¥Á¸ô¤W°ª°ªÁ|°_¸tÀ¦ªºº¿§Q¨È¡AÂù­^¦³
¾÷·|¡A¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|¡AÀµ¨D·O¥ú¡A¹D¤Þ²æÂ÷¶Â³±¡A¹D§Ú«e¦æ¶Â©]º©º©§Ú¤S»·Â÷®a®x¡A¹D§Ú
«e¦æ§Ú¤£¨D¥D«ü¤Þ»»»·¸ôµ{¡C§Ú¥uÀµ¨D¤@¨B¤@¨B¹D¤Þ¡C¦V¨Ó¥¼´¿¦p¦¹µê¤ß¨D¥D¡A¹D§Ú«e¦æ
§Ú¦n¦Û±MÀH·N¦Û©wµ{³~¡Aª½¨ì¦p¤µ±q«e§Ú·R¨I°gÁcµØ¹ÚùØ¡Cź·öµL§Ò¨ƤÁ²ö­«´£¡C¤[»X¤Þ
¹D¦p¤µ©w¯àÄ~Äò¡A¹D§Ú«e¦æ¸g¹L¬xÀܸg¹L¯î¤sªÅ¨¦¡A©]ºÉ¤Ñ©ú±áòÃ¥úùØ­«³{¡C¦h¦~«´?§Ú¤ß
©Ò·R¯º®e¡C
»»»·ªºªF¤èÀsªº¶Ç¤H¦³3 §â¼C­ìª©¬° "¬v¤Hªº¼C".¦ý·í®É·s»D§½¼f®Ö©È±o¸o¦Ñ¬ü.¦]¦¹§ï¬° "
©h®§ªº¼C" .¬O³q¦æª©¥»1989 ¤j³°¥Á¹B´Á¶¡. «J¼w°· ¤S§â "©h®§ªº¼C" §ï¬° "¿Wµôªº¼C"ªþ
µù:ù¤j¦öªº "¨È²Ó¨È©t¨à".¨ä¤¤ªººqµü ¡u¿Ë·Rªº¥À¿Ë. ³o¬O¤°»ò¯u²z¡v­ì¥»¬° ¡u¿Ë·Rªº­C
¿q. ³o¬O¤°»ò¯u²z?¡v¤]¬O¦]¬°·s»D§½¼f®Ö. ©È±o¸o¦Ñ¬ü (¬ü°ê¬O°ò·þ±Ð¤j¥»Àç). ¤~±N¡u­C
¿q ¡v§ï¦¨? ¡u¥À¿Ë¡v¤µ¤é¤w¬O¨Æ¥ó«á22©P¦~¡A«J¼w°·¤]¦b¥_¨Ê´_¥X¤F~ ¨º¨Ç¬Fªv¤£¥¿½Tªº¦~
¥N´NÅý¥¦¹L¥h§a...Àsªº¶Ç¤H»»»·ªºªF¤è¦³¤@±ø¦¿¡A¥¦ªº¦W¦r´N¥sªø¦¿¡AÁö¤£´¿¬Ý¨£ªø¦¿¬ü¡A
¹Ú¸Ì±`¯«¹Cªø¦¿¤ô¡AÁö¤£´¿Å¥¨£¶Àªe§§¡A¼ê´û¬¤´é¦b¹Ú¸Ì¡C¥j¦ÑªºªF¤è¦³¤@±øÀs¡A¦oªº¦W¦r
´N¥s¤¤°ê¡A¥j¦ÑªºªF¤è¦³¤@¸s¤H¡A¥L­Ì¥þ³£¬OÀsªº¶Ç¤H¡A¥¨Às¸}©³¤U§Ú¦¨ªø¡Aªø¦¨¥H«á¬OÀs
ªº¶Ç¤H¡A´Ä²´¯]¶ÂÀY¾v¶À¥Ö½§¡A¥Ã¥Ã»·»·¬OÀsªº¶Ç¤H¡C8/23¦Ê¦~«e¹çÀRªº¤@­Ó©]¡A¥¨ÅÜ«e¤i
ªº²`©]¸Ì¡Aºj¯¥ÁnºV¸H¤F¹çÀR©]¡A¥|­±·¡ºq¬O©h®§ªº¼C¡A¦h¤Ö¦~¯¥Án¤´¶©¶©¡A¦h¤Ö¦~¤S¬O¦h
¤Ö¦~¡A¥¨Às¥¨Às§AÀ¿«G²´¡A¥Ã¥Ã»·»·ªºÀ¿«G²´¡A
²§¤¤¨D¦P¦P¤¤¨D²§¬O¥²­nªº¬Ã¶Q¦æ¬°¡A¨C­Ó¤H¦³¨ä¦w±Æªº¥Í©RÅv§Q¡A¦³¤H³Q¼·¹Ü¤F¦n¤ñ³Q±þ¡A
¼Z­L¤]¬O¿Ñ±þªº¤@ºØ¡A´L­«²³¤H¥Í¬¡ªº¥Øªº´LÄY»P»ù­È¬O¨Ï§Ú­Ì±µ¨ü¯u²zªºªì¨B¡A²{¥@¤Ó¶Ã
¦t©zÁٶöܦº¤`«á¦³¥@¬É¬O¶Ã¦¨¤@¹Î¶Ü¥~¬P¤H»Ý¬~¾þ¦A¶i¦a²y¶Ü¦]¹Ú·Q¦Ó°¶¤j´N¬O¦]¬°ª`©w
¤F¤Z¨Æ¬Ò©w®É¡A¨Æ¨Æ¦¨¤F¦ÒÅç³o¥@¬É¨Æ¹ê¤W¦³¦h¤Ö¯uªº¦h¤Ö°²ªºÁo©ú¤HÀ³ª¾¾å¦V¤U·R¤ß´ÛÄF
ªº©v±Ð·R¬O·NÃѪºªG¹ê©M¿Ó¤¤µØ¥´¶}¤ßÆF¤§ªù¡AÅý¥Í©Rµo¥ú¦h¤Ö¤¤¤H¨D¤p°¨­ô§Ö¸Ñ±Ï¤j³°­W
Ãø¦P­M¡A¦p¦ó©M¥­¤S¾Ä°«±Ï¤õ¤¤°ê¥@¤H?¶Ç»¡³o¨Ç±m­i¾Ô¤h³q¹L«D¼É¤Oªº¿E¯P°«ª§¡A¬@±Ï¦MÃø
¦a²y¤@°_«×¹LÃøÃö---µL±ø¥óªº·R¬O¤@¤Á°ÝÃDªº³Ì²×¸Ñµª¡A¤H¤H³£¦³Åv¿ï¾Üµ½´cªº¹D¸ô¡C¤£¹L
¡A³Ì«á¨¸´cªºÅ]­x²×±N¼ì±Ñ¡A¥ú©úªº¤O¶q±N¨Ó¨ì¤H¶¡¡C©ó¬O¦b¥æ¾Ô¤¤¡A¤@­Ó³QÐ䤯¤FªºÆF»î
¡A±N¯à¦b·sªº¥@¬É¤¤¶ê¿ÄÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O²Ä¥|¦ì¤U¨Ó«×¤HªºÄ±ªÌ¡A¥i¬O©_©Çªº¨Æ¡A¡u½å§T¤d¦ò¡v
«o¦b³o²Ä¤­­ÓıªÌÀ±°Ç¥X²{®É¡A¥þ³¡³£¤U¨Ó¡C³o¤Ñ¾÷¨ä¹ê²{¦b¤w¸g³£¯}¤F¡A(±ë»ySakya-muni
buddha)¬O¦]¬°¶Ç©Ó©ó¡u½å§T¤d¦ò¡vªº¦W¸¹©Ò¥H³Q½á¤©¡uÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¤§¦ò¸¹¡C¤E¤E¦~¡i¤Ñ¦a
¦¨¦íÃa·À¤§¼~¡j¡Aªk¥¿¤H¶¡¡i¦b§Y¡j±Ï«×¤§®¦¡C¥xÆW¤D¥@¬É¤¤¤ß¡AÄ_®qÅ@¦t©z¡A¡u¥ý¤Ñ¥S§Ì
¡A¤¬¬°¶Q¤H¡v¡A”¦X¤Ñ¶¶¤Ñªº¤Ñ©R”¡i¥½¤§«e¡A±Ï¥@¥D¥²¨Ó¡A¤Ñ¨Ï¤]¥²¨Ó¡j¡A¦Ó¥B¬O­°¥Í¦b
¥xÆW¡A¦]¬°¥xÆW»â¡i¥H¶i¤j¦P¡j¤§¨Ï©R¡A¥xÆW¤D¥@¬É¥ÈÃö¤§¦a¡A³±¶§¨â»ö¤§¦a¡A¥x毫¦{´_
©M½Í¡A¹DÂàÄ_®q¸U°ê¶Ç©ÒºÙ¯u¥D¦³¤G¡A¦¬¶êªÌµµ·L¸t¤H¡]À±°Ç¥j¦òÂà¥@¡^¡A´x¹D½L±Ï¥@ªÌ
¡]¤ÑµM¥j¦òÂà¥@¡^¡C¡]1¡^¼B§B·Å ·j¤Ñ¯«¼Æ¡]¤W¨÷¡^¡G¤T¶§¶}®õÂù»ñ´Â¡A¤K¤û¤ì¤l¨â¬Û¥æ¡A
¤ì¤l¿p¤U¯u©ú¥D…..¡]2¡^¼B§B·Å ·j¤Ñ¯«¼Æ¡]¤¤¨÷¡^¡G¤j¾rµµÁ¨«Ò§g¡A°Æ¾r¤K¤û´x¹D¡C¡]3¡^
¬Ó¥À°V¤l¤Q»|¡G¸U¥P°}¦A¨Ó¬Ý¼ö¾x¤§¬Æ¡A¡]À±°Ç¡^¦X¡]ÀÙ¤½¡^¯«³q¼s·¥¡C¤»¸U¦~¥þ²y¤§¸o´c
¦Ã¿B¦¹®É²M¡C¨â¤Àæ¬É¦U«O¦u¡A§ó±o¬°§g¤@¦Ê¤E¡A¨º®É¨«¥X¯ó¥Ð¨Ó¡A¤â«ùª÷Às¨B¥É¶¥
¡A²M¥­®ü¤º¤¤µØ©w¡A«n¥_¦PÂk¤@²Î¡]«¸¤Ó¤½¸U¦~ºq¡^©l«Ø¤§¡A¦X­p190¦~¡C
¯u¥D¬°¨â©¤¦@¥D¡AÀ¦¨à¤J¯³¡C»¡µÛ»¡µÛ¤Ñ©ú«G¡AªF¤è¶]¥X¤@ª÷¤û¡A¥É¤kÀH«áºò¸òµÛ¡A
À¦¨à¸òµÛ¨ì¯³¦{¡C¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¡A±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡¡C¨â©¤¹ê²{¡u¹DÀÙ¦X¤@¡v¤ê¡u¤¤µØ©ú°ê
¡v¡A¤é¤ë©ú¦ò¡A¥H¹Dªv°ê¡C¤T¤¸¤j·|¤U¯³¦{¡]ºX¤À¤K­±¤U¯³¦{¡^¯u¥DÅã¥X¡A¤j¹D´¶¶Ç¸U°ê¤E
¦{¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C¤¤¹D±Ð¤Æ¡A¦U¦â¤HºØ¬Òµo¹F¡A¥|¤è¬Ò©M·üÁcºa¡Cªk³]¦è¯³¤T¤¸·|¡A¤èÅã¹D¤º
¯u¯ª©v¡A¤Ñ¤U¤z®§¤à¤w¤î¡A¥þ°ê¦³¤F¤j¦P­·¡C¤T¤¸·|¥Ò¤l¶}¡A°®©[¦P©w¡]¤Ñ¤H¦a¤T±äÀsµØ¤j
·|¡^¡AºK¬P¨°²¾¤û¤æ¡A§ï´«¤Ñ½L¡A©s¬z¦a¤j·|Á{¡A¸U¥P»ô»E¡A¶³¹pÅT¾_¶}¤F¡A¥³¤v¤¤­ì¡C
±½ºÉ·Ù®ð¡A¯E®ð¨R¤Ñ¡A¥@¬É¤j¦P¤§¤é¨ÓÁ{¡C¼B§B·Å±Ï§T¸O¤å¡i­Y°Ý¤Ó¥­¦~¡A¬[¾ôªï·s¥D¡A¤W
¤¸¥Ò¤l¨ì¡A¤H¤H«¢«¢¯º¡j¡CÀ±°Ç¥j¦ò¤jÅ㯫³q¡AºK¬P´«¤æ¡A§ï´«¤Ñ½L¡AÁ|¿ìÀsµØ¤j·|¡A¶}±Ò
¤H¶¡¦ò°ê10800¦~¡C¸U±ÐÂk©v¨â©¤³q¡A¶i¤Jí©w©M¥­¦X§@µo®i¶¥¬q¡I§A´N¬O¥ú¤§¤Ñ¨Ï¡I¨C­Ó
¤H³£¬O¤Ñ¨Ï¡A¥u¬O§A§Ñ¤F§A¬O½Ö¡A©Ò¥H¤£Â_±q¥~¦b¤Î¥L¤H¨­¤W´M§ä¦Û¤v¿ò¥¢ªº¥t¤@°¦¯Í»H¡C
²{¦b¡AÅý§Ú­Ì³ê¿ô§A¦Û¨­¦s¦b¤¤·R»P¥úªº·NÃѼh­±¡A±aµÛ¤Ñ¨Ïªº¥»½è¡A¦b¨«¹L¦Û¤v¥Í©R¦¨ªø
ªº¦P®É¡A¤]¯àÀ°§U§O¤H¡C
9.«¢¦ò¤j¾Ç´¿¬£¼}´µ¯S³Õ®æÂå¥Í½Õ¬d³Í¦è¡Aµ²ªG¨Ï¼}´µ¯S³Õ®æ«HªA¤F¡C¦³¤@¦¸³Í¦è«D±`Ãø¹L
ªº±q©Ð¶¡ùØ¥X¨Ó¡A­ì¦]¬O¥Lª¾¹D¦³¤T¦W°Ñ¾Ôªº¦~»´¤H¦^¤£¨Ó¤F¡C¥L¶}©l¯à°÷¬Ý¨ì©Ò¦³¬¡ªºª«
Åéªí­±³£¦³¥ú·w¡C¥L¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L³oºØ¥ú·w±oª¾¤@­Ó¤Hªº±¡ºü»P°·±d¡C¤µ¥Íªº¬ü¼w©M¯ÊÂI³£
¯à°÷¦^·¹¨ì¥Lªº«e¥@¸g¾ú¡C¤µ¥Í¹ï¥LªºÆF»î¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡A¥L±o¥H¦³¾÷·|µL¨p¦a¥h¬°¥L¤HªA°È
¡A¥H¦¹¹ï©¹©õªºÅº¾î¡B¨É¼Ö»P¦nÁn¦â¶i¦æ¸ÉÀv¡C³o¨Ç¸Ü»y³£±a¦³±j¤jªº°ªÀW·NÃѯà¶q¡A¨ã¦³
²b¤Æ¡BÀøÂ¡§@¥Î¡I³o¬O­Ó¥Ñ¤­¯ÅÆF»î¥D¾ÉªºÄvª§¥@¬É¤­¯ÅÆF»î¤£¶È¬¡¼â¡B¥Í®ð«k«k¡A¦Ó¥B³£
§êºtµÛ§V¤O±À°Ê¨Æª««e¶iªº¨¤¦â¡C¦pªG¤£¬O¥L­Ì¡A§Ú­Ì©Î³\¦Ü¤µ¤´±oÃMµÛ°¨¡B§¤µÛ°¨¨®©bªi
¦U³B¡C¤­¯ÅÆF»î¥þµM±µ¨ü³o­Ó¥@¬É¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¬Û«H³o¥@¬É¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¡A¬O¨Ñ¥L­Ì¤©¨ú
¤©¨Dªº¡C¦~»´ÆF»î¤º¤ßªº¤£½T©w·P¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦Û«Hªº·Pı¡C¥L­Ì±aµÛ¦Û«H±u
«â©ó³o­Ó¥@¬É¡A¦b±´¯Á®É¥L­Ì¬J­nÅv¡B¤]­n¿ú¡C³o­Ó¼h¯Å¨ü¤Û¶Hªº±±¨î³Ì¬°ÄY­«¡C¥²¶·§ë¤J
§ó¤jªº¤ß¤O¡A¤ßÆF¯u¥¿ªºÄ±¿ô¤~·|µo¥Í¡C¹ï³o¯Å¦h¼ÆªºÆF»î¦Ó¨¥¡A¤ßÆF¼h¬É´N¸òµ£¸Ü¥@¬É¤@
¼Ëµê¤Û¡B»»»·¡C¹ï©ó¨º¨Ç¨IµB©ó¤Û¶HªºÆF»î¡A¦ñÀH¨ä³¥¤ß¦Ó¨Óªº¦MÀI´N¬O­é«d¡C¥L­Ì¶É¦VÀH
¤ß©Ò±ý¡B¤©¨ú¤©¨D¡A¤£¬Ýªø»·ªº«áªG¡C¤­¯ÅÆF»î²`«H«Ò°ê¥D¸q¹ï¤å©ú±Ð¤Æªº¼vÅT¡CÁaÆ[¾ú¥v
¡A¥L­Ì©ºªA¹L³\¦hªÀ·|±Ú¸s¡A¬°¦Û¤v±a¨Ó§ó°ª§Þ³N¡B»P¥L­Ì¦Û»{§ó¥ý¶iªº¤å¤Æ¡C¤­¯ÅÆF»î¼ö
°J¬Fªv¡A³ßÅwª§Åv¹Ü§Qªº¨ë¿E·P¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç°gÅʤ۶HªºÆF»î¦b¥Gªº¬O¡u²Îªv¡v¡B¦Ó«D¡uªv
²z¡v°ê®a¡C§Y¨Ï¦Û¤vªº°ê®a³´¤J¾Ôª§¡A¥L­Ì²´¤¤¯u¥¿ªº¼Ä¤H¨Ì¬O¤Ï¹ïÄÒªº¬F¼Ä¡C»¡¨ì¾Ôª§
¡A¥L­Ìı±o³o¬O®i²{¦Û¤v¶Õ¤Oªºµ´¦n¤èªk¡C¼Ä°êªº¤­¯ÅÆF»î»â³S¬£¥X±j¤j­x¶¤¡A§Ú°ê»â³S¤]
¬£¥X±j¤jªº­x¶¤¥h©è§Ü¡C¥L­Ì¬Û«H¡A¹ï¥I¼É¤Oªº´N¬O­n¥H¼É¨î¼É¡C¥L­Ìªº¦n¾Ô©Ê®æ´N¹³¹ï¶Õ
¤Oªº¼ö·R¤@¼Ë±j¯P¡A¦Ó¥L­ÌµLªk²M·¡°Ï¤À¡u¶Õ¤O¡v»P¡u¤O¶q¡vªº®t§O¡C¦]¬°¤O¶qªº¤Ï­±¬O³n
®z¡A¥L­Ì«Ü©È³Qµø¬°³n®z¡A©Ò¥H»{¬°¦æ¨Æ¤@©w±o±j®«¡C¤­¯ÅÆF»î·|³Ð³y¬¡ÅDªº¤j«°¥«¡C¥Ñ©ó
¥L­ÌÁ`¬O¤£Â_±À°Ê¨Æª«¦V«e¡A¥L­Ì©Ò³Bªº®É¥N¡A¬ì§Þ·|¥HÅå¤Hªº³t«×µo®i¡C¥L­Ì¹ï·s©_¨Æª«
ªº´÷±æ¡AÅý¥«³õ¤WÁ`¬O¤£¥F·s²£«~¡C¡u¹J¦ë³qªº¤é¤l¡A§A·í³ß¼Ö¡A¾D±wÃøªº¤é¤l¡A§A·í«ä·Q
¡D¦]¬°¤W«Ò¨Ï³o¨â¼Ë¨Ã¦C¡A¬°ªº¬O¥s¤H¬d¤£¥X¨­«á¦³¬Æ»ò¨Æ¡D¡v¤H¤H¦b¤W«Ò­±«e¥­µ¥¡A¤W«Ò
½á»P¤H´L¶Q¤HÅv¡A¥ô¦ó¤£¤½¥­¬O¥Ñ«á¤Ñ¨î«×§Î¦¨¡A¿ù»~·½¦Û¤HÀ£­¢¤H¡A¤£·½¦Û«e¥Íªº­Ó¤Hµ½
´c¡A«h¤H·|¯¸°_¨Ó¡Aª§¨ú¥Á¥D¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡C¤¤°ê­Y­n±j¤j¡A¥²¶·´¬±óºÉ³oºØ½ü°j·NÃѧκA¡A
¦Ó§ä´M¶W¶Vªº¯u²zÆ[¡A¥h«ü©ú¤H¦b¥G¥­µ¥©M´LÄY¡A§å§P±jÅv©M¤£¸q¡A¬°¥Á¥D¦Û¥Ñªkªv¥ß¤@¤å
¤Æ¤gÄ[¡A§_«h¥ô¦ó¤HÃþªº»ù­È¡A¤@©ñ¨ì±M¨î©M»{©Rªº¤å¤Æ¤gÄ[¤W¡A³£·|Åܦ¨§ô¿£¤Hªº¤S¤ÆÅ]
©G¡C°ò·þªº¤Q¦r¡A¦ò®a¸U¦r¤¸¡A¬O¹ï¯ß½üÅé¨tªº³Ì²²¤´y­z¡CµL¼Æªº¤Q¦r»P¸U¦r²Õ¦¨½ÆÂøªº
¾ãÅé¦t©z¡C¤£¹L¦t©zªº¾ãÅ饨¶H¤´¬O¯ß½üÅé¨t¡C
 



¹w¨¥ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

<   >¦L«×
»·¦b140¸U¦~¥H«e,¤w¸g¦³¤HÃþªº¯ª¥ý-ÛKº¿¥j·á¤H¦b³o¸Ì¬¡°Ê. ÂÂ¥Û¾¹¤å¤Æ¿ò§},¥D­n¤À§G¦b
¥b®qªº¥_³¡,·s¥Û¾¹¤å¤Æ¿ò§},«h¹M§G¦¸¤j³°.
   ¬ù¤½¤¸«e2300¦~,¦L«×ªe¬y°ì¶i¤J¤å©ú,¥j¦L«×¤HºØ¦³«D¬w¶Â¤H,¤ò¨½¨D±Ú¤H,¶®§Q¦w¤H¥[
¤J«á¨Ó¤J«Iªºªi´µ,§ÆÃ¾,¤j¤ë¤ó»P¦I¥£¤H¦¨¬°²{¤µ¦L«×¥Á±Ú­I´º.
   ¤¤°ê¤å©ú¬Oªø´Á²Î¤@,µu¼È¤Àµõ,¥j¦L«×¤å©ú¬O¦h¤Àµõ,¤Ö²Î¤@ªºµo®iÁͶÕ.
   ¤½¤¸«e¤G¤d¤T¦Ê¦~¦Ü¤@¤d¤C¦Ê¤­¤Q¦~¶¡,¥j¦L«×³Ì¦­ªº¤å©ú,¥X²{©ó¦L«×ªe¤G©¤.
¥H¤W¤@¬q¥j®Éªº¤å©ú,´¿¤@ª½³Q®IÂéó¦a©³¥H¤U,ª½¦Ü¤W¥@¬öªì,¤~³Qµo±¸¥X¤g.
   ¤½¤¸«e1500¦Ü600¦~ªº§pªû®É¥N´¿³Q¾ú¥v®a»~¥H¬°¬O¥j¦L«×³Ìªìªº¾ú¥v.
   ¦ý«á¨Ó,³o¤å©ú¥Ñ©ó¤£©ú­ì¦]·´·À.
   ¤½¤¸«e1500¦~¶}©l,¦L¼Ú»y¨tªº¶®§Q¦w¤H¤J«I¦L«×ªe¬y°ì,¥L­Ì¬O­ì©l³¡¸¨,­n¨ì¤½¤¸«e
900¦~¶®§Q¦w¤H¤~¶i¤J¤å©ú®É¥N.
   ¤½¤¸«e600¦Ü400¦~,¥j¦L«×¶i¤J¦C°ê¯Éª§®É¥N(¤SºÙ¬°¦ò±Ð¦­´Á®É¥N)
   ùÚªe¬y°ìªº¼¯ªû¤ý³Ì¬°±j¤j,³v¨B²Î¤@¦U³¡±Ú,©ó¬O,ùÚªe¬y°ìº¥º¥¦¨¬°¥j¦L«×¸gÀÙ,¬Fªv
¤å¤Æ¤¤¤ß.
   ¤½¤¸«e518¦~,ªi´µ«Ò°ê§ð¦û¦L«×ªe¬y°ì«á.  ¤½¤¸«e326¦~°¨¨ä¹y¨È¾ú¤s¤j«Ò©ºªAªi´µ»P
®J¤Î«Ò°ê«á,¦A´§­x¥´±Ñ¦L«×°ê¤ýªiù´µ,ª©¹ÏÂX±i¦Ü¦L«×.
   ¤½¤¸«e324¦~¦Ü187¦~ªº¤Õ³¶¬Ó´Â¬O¥j¦L«×¾ú¥v¤W,²Ä¤@­Ó²Î¤@ªº´Â¥N.²Î¤@ªº¨Ã«D¦C°ê®É
¥Nªº¼¯ªû¤ý,¦Ó¬O¦L«×ªe¬y°ì°_¸qªº¤Õ³¶±Ú¤H.
   ·í¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº³¡Äݤj³¡¥÷Â÷¶}¦L«×«á,¤Õ³¶±Ú»â³SÑЪûùÓDÃzµo°_¸q,»°¨«¨È¾ú¤s¤j«Ò°êªº¦u­x,§¹¦¨²Î¤@¤j·~.
   ¤½¤¸«e269¦~¦Ü232¦~,¤Õ³¶¬Ó´Âªº²Ä¤T¥N¬Ó«Òªü¨|¤ý±a»â¦L«×±q¸gÀÙ»P¬Fªv¤å¤Æ¶i¤JÁc²±®É¥N.
   ³o¬Ó´Â©µÄò¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤C¦~. ¦Ü¤½¤¸«e187¦~³Q´S¦÷¬Ó´Â(¤½¤¸«e187¦~¦Ü75¦~)¨ú´À.
   ´S¦÷¤Hªì´Á²ÎªvùÚªe¬y°ì,¥H«á´N¦¨¬°°¾¦w©ó¼¯ªû¤@­Ó¤p¬Ó´Â. ¤½¤¸«e75¦~,´S¦÷¬Ó´Â¥½«Ò³Q¥ÌµØ©Ò±þ,¥Ñ¥ÌµØ«Ø¥ß¥t¤@µu¼Èªº´Â¥N.
   ¤Õ³¶¬Ó´Â·À¤`¤@¬q®É¶¡,¥~±Ú¤£Â_¤J«I,¦³¤j®Lªº§ÆÃ¾,¦w®§»P¤j¤ë¤ó³¡±Ú.
   ¤j¤ë¤ó¦b¥j¦L«×¦è¥_³¡,´¿«Ø¥ß¤@­Ó¶QÁ÷«Ò°ê(¤½¤¸«á¤@¦Ü¤T¥@¬ö)¶QÁ÷«Ò°êªº¯ª¥ý,¬O¦í¦b¤¤°ê´°·×»PªÂ³s¤s¤@±aªº¤j¤ë¤ó±Ú.
   ¤½¤¸«e¤G¥@¬ö,´åªª¥Á±Ú¤j¤ë¤ó³Q¦I¥£¤HÀ»±Ñ,¦è¾E¤¤¨È,¦û¾Ú¤j®L,¤j¤ë¥Âªº¤­­Ó³¡¸¨­©ªø(µ¿­Ô)¤¤ªº¶QÁ÷µ¿­Ô¥C´N,©ó¤½¤¸«á15¦Ü65¦~²Î¤@©Ò¦³³¡±Ú,«Ø¥ß¶QÁ÷«Ò°ê,
¥C´N¦V«n´§§L¤µ§J¤°¦Ìº¸¦a°Ï,¥C´N¦º«á,¨ä¤lØE»I¬Ã(65¦Ü75¦~)Ä~¦ì,¶i§L¦L«×ªe¬y°ì.  ­{¿°¦â­{¤ý²Îªv´Á¶¡78-102¦~
¶QÁ÷«Ò°ê¶i¤J¥þ²±¾ú¥v,«Ò°êª©¹Ï¦a¸ó¤¤¨È,«n¨È.  ¤½¤¸90¦~,¶QÁ÷«Ò°ê¤C¸U¤j­x¶i¹G¾n¦è°ìªºªFº~¦u­x,¦u±N¯Z¶W§Q¥Î¶QÁ÷­x³Ò®v»·©º,­x³¤£¨¬,¹ê¦æ¦¬½\°í¦u,
¤S¬£¥ñ§LÅÇÀ»,±þ¶QÁ÷»PÀt¯÷´©§L,­¢¨Ï¶QÁ÷°h¦^½µÀ­¥H«n,­{¿°¦â¤ý¥Ñ©ó©º¾Ô¦~¦~,¤Þ­P¥Á¤£²á¥Í,¦³³¡ÄݶX¥L±w¯f,¥Î³Q¤l»X¦í,¥O¥L²¿®§¦Ó¦º. ¦Û¥L¦º«á,«Ò°ê¶}©l°I¸¨.
¦Ü425¦~,¶QÁ÷ªº´Ý¾l¶Õ¤O,¤w³Q¦I¥£¤H®ø·À.
   ¥|¥@¬öªì,ÓD¦h¤ý´Â(320-540¦~)¿³°_,«Ø³£µØ¤ó«°,±o¥H¨ú¥N¤w°I¸¨ªº¶QÁ÷«Ò°ê,²Î¤@ùÚªe¬y°ì¬°¤¤¤ßªº¥_¦L«×¦a°Ï.
   ÓD¦h¤ý´Âªº¶W¤é¤ý(380-415¦~)°ê¶Õ´¿¤@«×±j²±,¥i±¤¦Û¤­¥@¬ö¤¤¸­,¥Õ¦I¥£¤H¥Ñ¤¤¨È¤J«I,¥e»â¦L«×¥_³¡©M¤¤³¡¤j³¡¥÷¦a°Ï«á,©ó570¦~ÓD¦h¤ý´Â¶}©l³´¤J¤Àµõ§½­±,
¤ý´Â²Îªvµ²§ô.
   ¦Ü¤C¥@¬ö,¥_¦L«×¦U¤ý¤½Áp­x¥´±Ñ¥Õ¦I¥£¤H«á,±ÀÁ|§Ù¤é¤ý,§â¥Õ¦I¥£¤H³v¨«.
   §Ù¤é¤ý«Ø¥ß§Ù¤é«Ò°ê(606-647¦~)¾Ê°ì¦Ü©s¥[©ÔÆW»P®Ç±f´¶¨¹ªº¾ã­Ó¥_¦L«×.
­ð´Â¥È®N¤j®v¨ì³X¨ú¸g,§Ù¤é¤ýµ¹»P«p«Ý.
   §Ù¤é¤ý¦º«á,«Ò°ê³´©ó¤Àµõ.  ¤K¥@¬ö®É,¥j¦Nù¤Hªº´åªª³¡±Úµo®iªº©Ô»ô´¶¯S¤H¤gµÛ,ºtÅܦ¨¤¬¬Ûª§ÅQªº¤T°ê®É¥N(8-10¥@¬ö)  ¦L«×¦Û¥j´N¦³¥~±Ú,¤£Â_±q
¦è¥_¤s¤f¤J«I,³o¨Ç¥~±Ú¤j¦h»P·í¦a©~¥Á¿Ä¦X,©Î¦P¤Æ.ªü´I¦½¹Ò¤º¿³°_ªº¬ð³Ö¤H¤j¬°¤£¦P,¥L­Ì¥´¥ì´µÄõ¸t¾ÔºX¼m,¦b¦L«×¥_³¡«Ø¥ß¦÷¦â¥§¤ý´Â(962-1186¦~)
¸Ó¤ý´ÂªºÄ¬¤¦°¨¿p¼w©ó1001-1026¦~¥ý«á¤Q¤C¦¸¤J«I¦L«×.  
   °¨¿p¼w¦º«á,¥t¤@­Óªü´I¦½¥jº¸¤ý´ÂªºÄ¬¤¦¤ý¿p¨uÀq¼w±q1175-1206¦~¤£Â_¤J«I¦L«×,¦ÜĬ¤¦¦º«á,¥~±Ú«I²¤µy°±¤î.
   ´Á¶¡«n¦L«×¿³°_¦¶Ã¹¤ý°ê(10-12¥@¬ö)­x¶¤»·©º¿üÄõ,¨Ã»Pªü©Ô§B¤H¦³ÀWÁc¶T©ö¥æ©¹,¦Ü¤Q¤G¥@¬ö³´©ó¤Àµõ.
   ¤Q¤T¥@¬öªì¦¨¦N«ä¦½ÅK¤ì¯u«Ø¥ßªº»X¥j«Ò°ê¨Ã¥¼¦³¹ï¤Àµõ¤¤ªº«n¥_¦L«×½Ñ°ê¦©¦¨«Â¯Ù.  »X¥j¤H¦è©º¤@¦Ê¦~«á,¥|¤j¦½°ê¤]¥|¤À¤­µõ.  ¤Q¥|¥@¬ö¥½,¦¨¦N«ä¦½
«á¸Ç©«¤ì¨à­««Ø»X¥j¤j«Ò°ê,1398¦~12¤ë©«¤ì¨àªº¤Q¸U¤H³¡¶¤»P¦L«×­x¥æ¾Ô(»X¥j¤HÃM°¨¦L«×¤HÃM¶H)©«¤ì¨à·Ç³Æ«Ü¦hÀd¾m,­I¤W°®®ã,ÂI¿U¤õ«á½Ä¦V¦L«×¶H¸s,¦L«×¦u­x§ë­°.
   ÀH«á©«¤ì¨à»·©º­x,©Ò¦V©ÜÃû.
   ©«¤ì¨àªº«á¸Ç¤Ú¥¬º¸¦b1526¦~4¤ë²v»â¤G¸U¤j­x§ð¦û¼w¨½ªº¬ð³ÖĬ¤¦°ê,Ĭ¤¦¿Ë²v¥|¸U¤j­xªï¾Ô,³Q¤Ú¥¬º¸¥´±Ñ,Ĭ¤¦¾Ô¦º.
¤Ú¥¬º¸¦b¦L«×«Ø¥ß²öª×¨à»X¥j«á«Ò°ê.
(l526-1858¦~)
¤Ú¥¬º¸¦b1529¦~²Î¤@¥_¦L«×.  ¨ä«áªü§J¤Ú§Y¦ì²öª×¨à«Ò°ê§g¥D(1556-1605¦~)
«Ò°ê¶}©l±j²±,¾Ê¤g¶}©lªÅ«eÂX¤j,¶W¹L¾ú¥v¨ä¥L¤ý´Â,¥_¤è¦³ªü´I¦½©M§J¤°¦Ìº¸.
   1580¦~µo¥Í¶Q±Ú«q¶Ã,ªü§J¤Ú²v¤j­x¥­¶Ã,ªü§J¤Úºî¦X¦U©v±Ð±Ð¸q,³Ð¥ß¯«¸t©v±Ð,¦ÛºÙ±Ðªø.  1605¦~,ªü§J¤Ú¦º«á,²Îªv¶¥¯Å»G±Ñ,¤j¿³¤g¤ì,½a°ø·¥¨×,
«ì´_¥]µ|¨î¹ï¥~µo°Ê¹ï«n¦L«×«I²¤.
   ¥Á²³³´¤J­WÃø²`²W.  ¥t¤@¤è­±,1498¦~¶}©lªº¦è¼Ú¤H´Þ¥Á¶}©Ý¬¡°Ê,¸²µå¤ú,²üÄõ©M­^ªk¥~¨Ó¤J«I¥ý«á¶i¦æ´Ý¼É±°¹Ü.
   ¨ä¤¤¤×¥H­^°êªº²Îªv³Ì¬°ªø¤[.
   1600¦~,­^¤k¬Ó¥ì§Q¨F§B¤@¥@¹{§G¯S³\ª¬,¦¨¥ß¤j¤£¦CÄAªF¦L«×¤½¥q,¶}©l¹ï¤¤°ê¦L«×¶i¦æ«I²¤,­^°ê¤H¦b1624¦~µn³°¦L«×ªºÄ¬©Ô¯S,¨ä«á¦b¥[º¸¦Uµª©M°¨¼w©Ô´µ
§@¶T©ö®Ú¾Ú¦a.  1700¦~­^ªk¤G°ê§â¾Ôª§©ì¶i¦L«×¥»¤g.  ­^°êÐ`§Q«á,§]¨Ö¦L«×ªºªk°ê¤H¶Õ¤O½d³ò.  ÀH«á¤Q¤E¥@¬öªì,ªk°ê¦b·ÆÅK¿c¤§§Ð³Q¹ý©³¥´±Ñ,¤j³¡¥÷¦a°Ï
³£±±¨î¦b¤£¦CÄAªF¦L«×¤½¥q¤â¤U.
   1857¦~ªº¤@³õ¤Ï§Ü²öª×¨à«Ò°ê­²©R«á,­^°ê¥¿¦¡±N¦L«×³]¬°¬Ó®a´Þ¥Á¦a.
   ·í®É­^°ê´Þ¥Á¬F©²±±¨î¦aÁÙ¥]¬A:½q¨l,ªü´I¦½,¤£¤¦,¿üÄõ,©s¥[©Ô»P¤Ú°ò´µ©Z.
   ­^°ê²ÎªvªÌ¥Ñ¤Q¤O¥@¬ö¶}©l¦û»â¦L«×«á,ª½¦Ü¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N,¸t¶¯¥Ì¦a±À½­^°ê,«Å§G¿W¥ß¬°¤î.
¦b³o¨ÇµL¯´§Ç©MÃhºÃ,¿ï¾Ü»P²^¨O¦~±aùسgÅʱN·|±a§A¦Ü¦º¤`¡C
½Ö¬ïªÌÁ¾¨õ¦b°l´M¯u²z¡A±N·|µo²{´¼¼z¡C
½Ö¥Î¤¯·Oªº¦æ¬°±NÀò±o©¯ºÖ¡C
½Ö¥H¬ü¬°­¹±NÀò±o§¹³Æ
½Ö²âÅ¥¦nªº±Ð¾É¡A¦V¸t¤H¾Ç²ß©M¦Ñ¤H¾Ç²ßª¾ÃÑ
½Ö¥u¶¼¯u²z¡A±N±µ¦¬¨ºÆF©ÊªºÂ§ª«¡C
½Öµ¹¤©·R©M¯««O«ùÁpµ¸¥Lªº¼ú½à¬OÁA¸Ñªº¥ú¥Ã»·¤£·|©t¿W¡C
µM¦Ó¦æ¨Æ¦³¶®¶qªº·í§A¾Ö¦³Åv§Q¡A¦æ¨Æ.¥¿¸qªº·í§A¦bµô©w®É¡C
¦æ¨Æ¤½¥­¤£­n³g°ýªº©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡C
¾Ç²ß­ì½Ì¡A§Ñ°O´_¤³¨º©M¥­±N·|¨Ó¨ì¡C
¦æ¨Æ¸Û¹ê©M¥­©M¡A¤H±N¦¨¬°¥i·q©M¬X¶¶¤H
¤£Â_ªº§ó·s§AÆF©Êªº©Òªº¡A§A±N±o¨ì¨Ó¦Û¤Ñ°óªº®¦¨å¡C
¹w¨¥¯u¸q
¹w¨¥´N¬O§Æ±æ¥L¤£­Aµo¥Í¡A¸t¸g¤¤¬ù®³®Ñ´£¨ì:­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡A»¡¡A§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡C
¦]¬°¥L­Ìªº´c¹F¨ì§Ú­±«e¤éÀY¥X¨Óªº®É­Ô¡A³o¸ê°T¶Ç¨ì¥§¥§·L¤ýªº¦Õ¤¤¡A¥L´N¤U¤FÄ_®y¡A²æ¤U´ÂªA¡A©Ü¤W³Â¥¬¡A§¤¦b¦Ç¤¤¡C
©ú¥Õ¨Æ²zªº¤Hª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h°µ¡A¤£­n¥u·QµÛ¦Û¤v¡A§i¶D§A¨­Ã䪺¤÷¥À¿Ë±­¡A»°§Ö°h§a¡C¦pªG¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦]¬°³o¼Ë¤@­Ó¦æ¬°±Ï¤F§A¥þ®aªº©R¡A§A·|ıªº¦Û¤v¬O¦h»ò©¯¹B¡C
¥Î¤Æ¦W³£¥i¥H¡A¦³¤H»¡¡A³o¤£¬OÄF¤H¡A¨«§Î¦¡¶Ü¡H¤W­±»¡¤F¡A§A¥ß¹Lªº¤JÄÒ¡B¹Î¡B¶¤ªº¨¸´c»}¨¥¡A¤@©w­n¦³¤@­Ó§Î¦¡¥h°h¥X¡A¥Î¤Æ¦W¡A¬O¬°¤F«OÃҥثe±M¨î¤U§Aªº¦w¥þ¡A
¯«¬Ý»}¨¥­«ªº¬O§Aªº¤H¤ß©M¸Û·N¡A¤£¬O©m¦W³o¼Ë¤@­Ó¥N¸¹¡C¥Î¯u¦W°hÄÒ¡B¹Î¡B¶¤¡A§A¬O¤@­Ó­È±o´L·qªº«i¤h¡C
¿Õ¬d¤¦º¿´µ¬O16¥@¬öªk°êªºµÛ¦W¹w¨¥®a¡A¤]¥i¯à¬O°ß¤@¤@­Ó¹w¨¥¾ã­Ó¥@¬É©R¹Bªº¹w¨¥®a¡C¥Lªº¹w¨¥¶°¤¤¦b¥L¼gªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦¹¥~¡AÁÙ¨£©ó¤@¨Ç«H¥ó©M¨¥½Í¤¤¡C
¥L»¡¡G¡u®Ñ¤¤§â¥@¬É¥¼¨Óªº¤@¤Á³£¼g¶i¥h¤F¡v¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¥Lªºµ´¤j¦h¼Æ¹w¨¥³£À³Åç¤F¡A°£¤F1999¦~¤HÃþ¤j·´·Àªº¹w¨¥¡C¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò1999¦~¤HÃþ¤j·´·À¨S¦³¥X²{©O¡H
¨ä¹ê¡A¥L¨Ã¨S¦³ªÖ©w»¡1999¦~¤HÃþµ´¹ï·|­±Á{¤j·´·À¡A¥L¦b¹w¨¥¤¤¤]Á¿¹L¤F¦pªGµo¥Í¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A¤HÃþ©ó1999¦~¤j·´·À³o¥ó¨Æ´N¤£·|¥X²{¡C©Ò¥H¡A³o¸Ì¯A¤Î¨ì¦p¦ó
¥þ­±²z¸Ñ¥Lªº¹w¨¥ªº°ÝÃD¡C
¤@
ÀHµÛ®É¶¡ªº±À¶i¡A¥Lªº¹w¨¥¤@­Ó¤@­Ó¦a¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¥L¹w¨¥ªk°ê°ê¤ý¨É§Q¤G¥@©ó¡u¤µ«á¤Q¦~¤§¤º¡v¨­¤`¡A¥Lªì¦¸³Q¥l¶i®c®É§Y¹ï¨É§Q¤G¥@»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G
¡u°¡¤Uªº¸£³¡³Q¾U§QªºªZ¾¹¨ë¶i¥h¡C¤]³\¦¹¶Ë­n¹Ü¨«°¡¤Uªº¥Í©R¡C¡v«á¨Ó¥L¦b¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤¤¼g¤U³o¼Ëªº¸Ö¥y¡G
¡u¦~»´ªº·à¤l·|¥´­Ë¦Ñ¤H¡C¦bªá¶é¸Ì¤@¹ï¤@¨M³Ó­tªº¤ñªZ¤¤¡A¥L¨ë¤¤¤F¶Àª÷Å@¨ã¸Ìªº²´·ú¡A¨â³B¶Ë¦X¦¨¤@³B¡A¨g¦º¥²±N¨ÓÁ{¡v¡C¡]²Ä¤@¨÷²Ä35 ½g¡^
«á¨Óªº¨Æ¹êµo®iªG¦p¨ä¨¥¡A°ê¤ý©R¥O¥~¸¹¡u·à¤l¡vªº¨Í½Ã»P¥L¤ñ¼C¡A³Q¨Í½Ã»~¶Ë²´·ú¡A¤£ªv¨­¤`¡A¥¿¬O¤Q¦~«áªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¥L¹w¨¥¦Û¤vªº¦º¡A
¡u´N»¡§Ú§a¡A¦º®É¥þ¨­±N·|¯B¸~¡A¦b·¥¨äµh­W¤§¤¤¦º¥h¡v¡C«á¨Ó¡A¥LªGµM¦º©ó¤@ºØ°©ÀY©M¦Ù¦×¯É¯É©¹¤U±¼¸¨ªº¤£©ú©Ç¯f¡C ¥L·Ç½T¦a¹w¨¥¤F³\¦h¤Hªº¥¼¨Ó¡A
¹w¨¥¤F½E¬Ìªºµo¥Í©M¹w¨¾¤èªk¡A¹w¨¥¤F³\¦h¤Ñ¨a¡C¥L¥Î4¦~¼g¦¨ªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡A¦@12¨÷¡A¨C¨÷100­º¥|¦æ¸Ö¡A¹w¨¥¤F¾ã­Ó¥@¬É400¦~ªº©R¹B¡A³o¨Ç¹w¨¥ªº99%³£¤w³QÃÒ¹ê¤F¡I
¨Ò¦p¥L¹wª¾¤F18¥@¬öªk°ê­²©R¡A¸ô©ö¤Q¤»©Mº¿ÄR¡D¦w¦«¥Ë©g¯S³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡A³s©Ò¥Î¤M¤bªº¼e«×³£¼g¥X¨Ó¤F¡C¥L¹w¨¥¬ü°êÂŪA¸ËªºÃM§L³¡¶¤»P¥s¡uªü©¬§J¥Á±Ú¡v
ªº¤gµÛ¤H¥æ¾Ô¡A¹w¨¥¬ü°ê¶Â²î¶V¹L¤j¬v¨ì¡u¦¿¨j¡v¹G­¢¤é¥»¤H¦P·N¶i¦æ¶T©ö¡A¤]³£À³Åç¤F¡C¥L¹w¨¥¨T¨®ªº¥X²{¡A¤]À³Åç¤F¡C
¥L¹w¨¥¤F§Æ¯S°Çªº¥X²{¡A¥u¬O§â¥L¼g¦¨¤F¡u§Æ´µ¯S¡v¡A¥L¼g¹D¡G¡u±R«ô°¸¹³ªº±j¤jÄÒ®{¡A§â¾ã­Ó¦h·êªe¦è©¤©ºªA¡A¥L­Ì±¾µÛÅs¦¨¡y¸U¡z¦r§ÎªºÅK¤Q¦r¬[¡A
±qµL¼Æ¼o¼Vªº¸H¤ù¤¤¥h´M§ä¶Àª÷¡BÄ_¥Û©M¥£¹²¡C¡v¡]²Ä6¨÷²Ä49½g¡^¡u¨º¤@¤Ñ¥²±N¨Ó¨ìºû¯Ç´µªþªñ¡A¨È¬w©M«D¬w³Ì¤jªº¨Æ±¡¡A³o¨Æ¥i»¡¥¦¨Ó¦ÛµÜ¯ô©M§Æ´µ¯S¡A
©I¥s©M²´²\±»»\¤F°¨º¸¥L¡AÁÙ±N±»»\¸Ì¥C´µ¯S®üÀØ¡C¡v¡]²Ä4¨÷²Ä68½g¡^¥LÁٷǽT¦a¹w¨¥¤F¦è¯Z¤ú¦ò®Ô­ô©Úµ´»P¼w·N¦X§@¡A¿Õ°Ò©³§@¾Ô¡B¾¥¯Á¨½¥§¤§¦º¡B§Æ¯S°Ç¤§¦º¡B
¤é¥»¨ü¨ì­ì¤l¼u§ðÀ»¨Ã§ë­°µ¥µ¥¡C
¥L¹w¨¥¾Ô«á¥þ²y­¼­¸¾÷®È¹C¼öªº¿³°_¡A«H¥Î¥dªº¤j¶q¥X²{¡A¥Í¬¡ªº°ø¨×¡A¹D¼wªº²_¸¨¡A¤Ñ¨a¤Hº×±µ³s¤£Â_µ¥¡A¥L¼g¹D¡G¡u¤j¾Ô¹L«á¥@¬ÉÅܯ¶¤F¡A³°¦a¤Wªº¤H¤f¿±µÈ¥X¨Ó¡A
¤H­Ì¶V¹L¤ÑªÅ¡B¤j³°¡B®ü¬v¥h®È¦æ¡A¦b³o´Á¶¡¦³¦¹·s¾Ôª§¤£Â_µo¥Í¡v¡C¡]²Ä1¨÷²Ä63½g¡^¡u«H¥Î¤j¶q¥X²{¥N´À¤Fª÷»È¡A¥¦º´°_¤F±j¯Pªº¼¤±æ¡A¨Ï¤HµLµø²Û·\ªº¤ßÆF¡C
*¤Ò²]°ü¤§¨Æ¼s¬°¤Hª¾¡A·G®¢¤§¤ß±q¦¹®ø°£¬pºÉ¡C¡v¡]²Ä8¨÷²Ä14½g¡^¡u¤HÃþ¦b¤j¶q®ø¶O¤§«á¦V§ó¤jªº®ø¶O«e¶i¡A¥¨¤jªºµo°Ê¾÷¨Ï®É¥N¬°¤§Åܧó¡A«B¡B¦å¡B¤û¥¤¡B
ÄÈÄD¡B§L¾¹¡B¯e¯f¡A¤ÑªÅ¸Ì©ìµÛªø±ø¤õµK¦b¨Ó¦^­¸¦æ¡C¡v¡]²Ä2¨÷²Ä46½g¡^
¦³¤H·|·Q¡A¥i¯à¬O¦³¤H®Ú¾Ú¤wµo¥Íªº¨Æ¹ê¦Ó¥é³y¥X¨Ó¤@¥»¹w¨¥®Ñ¡A©Ò¥H¹w¨¥¤~±ø±øÀ³Åç¡C¦ý¸g¹LÄY®æªº¬ã¨sµo²{¡A¡m½Ñ¥@¬ö¡n©ó1558¦~´N¤w¥Xª©¡A
·í®É¥Xª©¤F200¥»¥ª¥k¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¨â¥»¡A¤À§O¦¬Âæbªk°ê°ê¥ß¹Ï®ÑÀ]©M­^°ê¬Ó®a¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡C¦b1672¦~¤S¥Xª©¹L¤@¦¸¡A¦b1941¦~¦Aª©¡A¦b1947¦~¥Xª©¤F
¬ü°ê¨É²z¡DC¡Dù§B¯ý³Õ¤hªºªk­^¹ï·Ó¥»¡A¸Ì­±¦³Ãö©ó¹]¬r¦Ã¬V©M·î«¬³½¤§Ãþªº¹w¨¥¡A¦Ó³oÃþ°ÝÃD³Ìªì¥X²{©ó60¦~¥Nªº¤é¥»¡C
³ÌÅãµÛªº¤@¦¸¨Æ¥ó¬O¡uºq¼wªº¤Ú´µ¼w¾_Åå¡v¡Cºq¼w¬O¤H©Ò¦@Ægªºªñ¥N¼w°ê¤j¤å¾Ç®a¡B«ä·Q®a¡BÃQº¿¤½°êªº­º¬Û¡A¤]¬O¤@¦ì¿³¿ì¶i¨BºÖ§Q¨Æ·~ªº¬Fªv®a¡C
¥L±Ä¨ú¦hºØ·sªº½Ã¥Í¬Fµ¦¡A©Ò¥H¹ï·í®Éªºªk°ê²Óµß¾Ç®a¤Ú´µ¼w¬Û·í¼ô±x¡C¤Ú´µ¼w¤£¶ÈªvÀø¨g¤ü¯f¡AÁÙµo²{¤F³\¦h¦]²Óµß¤Þ°_ªº¶Ç¬V¯f¡Aµo©ú¤F¥Î°sºë®ø¬r
©M¹w¨¾±µºØªº¤èªk¡C¥L¦b¾ã­Ó¼Ú¬w¡A¹³¯«ÆF¤@¼Ë¨ü¨ì´L­«¡C¦³¤@¤Ñ¡Aºq¼w¦b½¾\¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡A¥L¬ðµM«z¦a¥s¤F¤@Án¡A±q´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó®Ñ¸Ì¼g¹D¡G
¡u³Q¥á¥¢¡Bªø´Á³QÁôÂ꺪F¦è¤S³Qµo²{¡A¬°¦¹¡A¤Ú´µ¼w³Q´L¬°¥b¥P……¡v¡]²Ä1¨÷25½g¡^¡A¹w¨¥¤¤³s¤Ú´µ¼wªº¦W¦r³£·Ç½TµL»~¡C
¤G
¥L³Ì¦­´£¨ì1999¦~«e«á¤HÃþ¤j·´·Àªº°ÝÃD¡A¬O¦b¥Lªì¦¸»Pªk°ê°ê¤ý¨É§Q¤G¥@¨£­±ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¼¨Óªº¤l®]¡A¤HÃþ¥¼¨Óªº¤@¤Á¡A¤]³\·|¦b³o¤d¦~¤§¶¡¤Fµ²
……³o´N¬O»¡¡A1999¦~«e«á¡A¥Ñ©ó¬YºØ¥i©Èªº­ì¦]¡A¤HÃþ´X¥G·|¥þ³¡·À¤`¡C¡vª`·N¡A¥L¦b³o¸Ì¥Î¤F¡u¤]³\¡v¤@µü©M¡u1999¦~«e«á¡v¤@µü¡C
¥L¦b¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤¤¼gµÛ³o¼Ë¤@­º¸Ö¡G¡u1999¤§¦~¡A7¤§¤ë¤W¡A®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¦Ó­°¡A­P¨Ï¦w­ô¾|¼¯ªü¤j¤ý¬°¤§´_¬¡¡A«e«á¥Ñ°¨º¸´µ­É©¯ºÖ¤§¦W²Îªv¥|¤è¡v¡C
³o¬O²Ä10¨÷²Ä73½g¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A¥L«o¤£¬O§â¥¦©ñ¦b²Ä72½g¤§«á¡A¦Ó¬O©ñ¦b²Ä10¨÷ªº³Ì«á­±¡C«Ü¦h¤H»{¬°³o­º¸Ö¬OÁ¿1999¦~7¤ë¤HÃþ·|­±Á{¤j·´·À¡A¨ì©³¬O¤£¬O³o¼Ë©O¡H
±q³o­º¸Ö¦r­±¤W²z¸Ñ¡A¤]¨Ã¤£¤@©w¬OÁ¿¤j·´·Àªº·N«ä¡F¥u¬O1999¦~7¤ëªÖ©w·|µo¥Í¤@¥ó¤j¨Æ¡A«Ü®£©Æªº¨Æ¡C³o­Ë¬O«Ü®e©ö²z¸Ñ¨ìªº¡C
¥L¹ï¥d¯SµY¤ý¦m»¡¹L³o¼Ëªº´X¬q¸Ü¡G¡u¨º³õ¾Ôª§¬O·|µo¥Íªº¡A°£«D¥t¤@ºØ°ß¤@±¡ªp¥X²{¡C¦b³o­Ó¤d¦~¬ö²×¤Fªº®É­Ô¡A¾Ô¤õ©M¯}Ãa±N¹M¤Î¥þ¥@¬É¡C¦ý¥¿¦p­è¤~©Ò»¡ªº¡A
¥u¦³¤@±øÁ×§Kªº¸ô¡C¥u¦³¥X²{¨º¼Ë¤@ºØ±¡ªp¡A·´·À©Êªº¤j¾Ô¶Ã¤~¤£­P©óµo¥Í¡C°²¦p……¡v¡C¡u¦b³o­Ó¤d¦~¬ö¥½´Á¡A´N¬O1999¦~7¤ë¡A¡y®£©Æ¤j¤ý¡z­°Á{¤§«e¡A
¤]´N¬O³o­Ó¤d¦~¬ö¥½´Á¡A¥@¬É·|¾D¨ì¥¨¤jªº°¨º¸´µªºº×®`¡A·|µo¥Í«e©Ò¥¼¦³ªº¤j¾Ô¶Ã¡C¦pªG¨ì®É­Ô¡A¡y¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡z¤w¸g¥X²{¡A§Y¨Ï¥¨¤jªº°¨º¸´µ¤]·|¥¢¥h¨äÅ]¤O¡A
´N¤£­P©óµo¥Í¤j¾Ôª§¡C§Ú¬O³o»ò»{¬°ªº¡v¡C¡u¥u­n¨º¥ó¨Æ¥X²{¡A³o­Ó¤d¦~¬ö¥½´Á¡A¤HÃþ©w¥i§K¾D·À¤`¡v¡C¥LÁÙ¦b¥t¤@­Ó³õ¦XÁ¿¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u¨ì®É­Ô¡A¦pªG¥X²{
¡y¥t¤@ºØ¨Æ±¡¡z¡A·´·À¤]¥i¥HÁ×§K¡C¨º¥ó¨Æ±¡¬O¬Æ»òÁÙ¤£²M·¡¡A¦ý¥u­n¦b1999¦~¤§«e¡A¨º¥ó¨Æ±¡¥X²{ªº¸Ü……¡v¦ý¨S¦³¹ï¥d¯SµY¤ý¦m»¡²M·¡¨ì©³¬O¬Æ»ò¨Æ±¡¡C
¤T
¦pªG¨S¦³¥X²{¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A¥@¬É·|«ç»ò¼Ë©O¡H
§Ú­Ì¥i¥H¥ý¬Ý¥Lªº³o¤@¬q¸Ü¡A§YÃö©ó¤j·´·À¨ì¨Ó¤§«eªº¼x¥üªº½Í¸Ü¡A¥s¡u¥¬¿c¥Ë«°ªº°Ýµª¡v¡A¬O¥L»P¬d²z¤E¥@ªº½Í¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u¬O³o¼Ë¡A¨º¤£¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº¡C
¦ý¨º®É­Ô¡A¤H­Ì¬O§_ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A«oµL±qª¾¾å¡C¥u­nª`·N¨ì¤F¡A¨º»ò¡A¨aÃø¨ì¨Ó¤§«e¥X²{ªº¼x¥ü¡A«ö²z¬O¤@©w¯à»{ÃѨ쪺¡C¡v“¤HÃþ¤j¨aÃø¨ì¨Ó¤§«e¡A³\¦h¾Ôª§
¡B¦a¾_¡B¬x¤ô¡B½E¬Ì©M±k¬P±N¥X²{¡A¨k¤k¶¡ªº²]¶Ã¥H¤Î¨ä¥¦ºØºØ¤£¦N§Qªº¨Æ¡A³£·|µo¥Í¡C¦b1999¦~¤§«e¡AºØºØ¤£¦N§Qªº¨Æ¡A±Nªø®É´ÁÅ¢¸n¥þ¥@¬É¡C¡v
¨º®É¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤w¥Xª©¡A¥L§i¶D¬d²z¤E¥@¡A³o¨Ç¼x¥ü³£¼g¶i¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤¤¥h¤F¡A¨ÃÀH¤â«ü¥X´X­º¡G
¡u°A¨à¾B¤Ñ½ª¤é¦Ó­°¡AµL¼Æ¤H­Ì¬°¤§§â©R³à¡C¡v¡]²Ä1¨÷²Ä19½g¡^——¬O¤£¬O«ü¡u¦a´à¦¡ÅF¬µ¡v¡H
¡u½Ö³£¤£´¿¨£¹Lªº¥¨¤j¹p¯«¡A¥¦µo¥ú®É¡A¨S¦³Âù¤âªº«Ä¤l±N·|²{¨­¡v¡C
¡]²Ä1¨÷²Ä65½g¡^——¬O¤£¬O«ü­ì¤l¼u¸ÕÃz©M·î«¬­L¨àªº­°¥Í¡H
¡u¤H­ÌÅ¥¨ì°Q¹½ªº©Ç³¾¤§Án¡A¤j¬¶¤W¥ÍÅ|µÛ¤j¬¶ªº¨­¼v¡C¤p³Áªº»ù®æ¦b¤Wº¦¡A¤H¦Y¤Hªº®É¥N±N·|¨ÓÁ{¡v¡C ¡]²Ä2¨÷²Ä75½g¡^——¬O¤£¬O«ü¥ý¶iªº­x¨Æ­¸¾÷
¡B¤j¬¶¡A¥H¤Î*°Ó©~©_¨Ï¤H¾j¦ºµ¥¨Æ±¡¡H
¡u¤£¤[¤§«á¦â¤§¯«±N¥X¨Ó¡A¥Õ©M¶ÂÁö¬O¨â¦â«o¥æ²V¦b¤@¶ô¡F¬õ©M¶À¤]¤£«O¨äÃC¦â¤§¯Â¥¿¡A´N³o¼Ë¡A¦å©M¦a¾_¡B½E¬Ì©MÄÈÄD¡A¤j¤õ©M¬x¤ô±N¥L­Ì±»»\¡C¡v¡]²Ä6¨÷²Ä10½g¡^
——¬O¤£¬O«ü¤HºØ²V¶Ã³q±B¡H
¡u¤Ó¶§¦b¹F´ì¾|´µ²Ä20¦¸¨ÓÁ{®É¡A¤j¦a¼@¯P·n®Ì¡A¥¨¤jªº¼@³õ¤@Àþ¶¡¦¨¤F¼o¼V¡A¤j®ð¡B¤ÑªÅ¡B¦a­±¥þ³£²V¿B¤@¤ù¡A¤£«H¯«ªº¤H¤]±N§â¯«ÆF©M¤W«Ò´M³X¡v¡C ¡]²Ä9¨÷²Ä83½g¡^
——¬O«ü¤j¦a¾_¡C
¥H¤W¬O¥Lµ¹¬d²z¤E¥@¡u¥´­Ó¤ñ¤è¡v«ü¥Xªº´X­º¡A¨º»òÁÙÀ³¦³¨ä¥¦ªº¼x¥ü¡C¦b1999¦~¤§«e¡A³o¨Ç¼x¥ü½T¹ê¥X²{¤F¡C
¦UºØ¼x¥ü³£¥X²{¤F¡A¨ä¥L³\¦h¹w¨¥®a¤]Á¿¹L¤HÃþ­±Á{¤j§TÃøªº°ÝÃD¡A¦pªG¤£¥X²{¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A¤HÃþªÖ©w¬O¦b§TÃø°k¤F¡I¿Õ¬d¤¦º¿´µ¥»¤H¤]¹w¨£¨ì¤F³o¤@ÂI¡A
¥L¦b¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤¤¼g¤F¦n´X­º³o¼Ëªº¹w¨¥¸Ö¨Ó´y¼g¥i¯à¥X²{ªº¤j§TÃø¡G
¡u¤j¦a©M¤j®ð±N©M¤j¤ô¤@°_§N«o¡A¥i©Èªº¬P´Á¥|­n¨Ó¤]µL¥i©`¦ó¡C¤ÑªÅ¤£¦A©ñ´¸¡A³o¨Ç±N¦V¥|¤èÂX®i¡A³o¤@¤Ñ«D¥Ã°O¤£¥i¡v¡C ¡]²Ä10¨÷²Ä17½g¡^¡C
¡u©ó¬O¤Ñ±Y¦aµõ¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ¡v¡C ¡]²Ä1¨÷²Ä17½g¡^
¡u©Ü´²µÛÀY¾vªº¬P¬P¥X²{ªº®É¤À¡A¤T­Ó¥¨¤jªº¤ý¤l¬Û¤¬°«ª§¡C©M¥­±qªÅ¤¤¾D¨ì¯}Ãa¡A¤j¦a·n®Ì¤£©w¡Aªiªe©M¸¦¬¡§Qªeªº®ö¥´¤W¨Ó¡A³D¨à³Q±À¨ì©¤ÀØ¡C¡v¡]²Ä2¨÷²Ä43½g¡^
¡u¤H­Ì¦]½E¬Ì¡BÄÈÄD¡B¾Ôª§¦Ó¦º¡A¨Æ±¡³£µo¥Í¦b¤j¥@¬ö§ó´À¤§«e¡C¡v¡]²Ä1¨÷²Ä16½g¡^
¡u¤ÑªÅ¿U¿N¤­¦Ê¥|¤Q¦¸¡A¤õµK¹Gªñ¥¨¤jªº·s«°¥«¡C¤@¤Á¥þ¦bÀþ¶¡¿NºÉ¡A¦b¥L­Ìµô§P¿Õ°Ò¤H®É¡v ¡]²Ä6¨÷²Ä97½g¡^
¡u¤ñº¸´µ§Jªº°I±Ñ¿E¯PÂù²YºG¡A«°¥«¤j¨S¸¨¡AÄpµ²¤£´²¡C¹Ü¨«¤F¤Ó¶§©M¤ë«G¡A·µ°ó³Q·´Ãa¡A¨â¤j¼é¬y±NÂA¦åªg¬V¡v¡C ¡]²Ä6¨÷²Ä98½g¡^
¡u°k¶]§a¡A°k¶]§a¡A±q©Ò¦³ªº¤é¤º¥Ë°k¥X¨Ó¡A¶Àª÷¦üªº¨F¥C»~±NÅܦ¨ÅK¶ô¡C¥¨¥ú¤Ï­±ªºª«Åé±N§â¤@¤Á¹ý©³·´Ãa¡AÁöµM¦b³o¤§¶¡¿ñÁ諸¤ÑªÅ·|¦³¹w¥ü¦s¦b¡C¡v¡]²Ä9¨÷²Ä44½g¡^
¿ñÁ諸¤ÑªÅ·|¦³¬Æ»ò¹w¥ü¦s¦b©O¡H¬ì¾Ç®a¥Î­pºâ¾÷¹Bºâ¤§«áµo²{¡A1999¦~8¤ë¡A¦æ¬P¦¨¤Q¦r±Æ¦C¡A¦Ó¦è¨Èªº¡m¦Nº¸¦÷¬ü¬Æ¥v¸Ö¡n°O¸ü6000¦~¥@¬Éµo¥Í¤j¬x¤ô¡A
¨Ã»¡¡u¨º¬O¦]¬°¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P²y¤j¥æ*¤Þ°_ªº¡C¡v­pºâ¾÷¦¨¥\¦a±Àºâ¥X1999¦~8¤ë18¤é¦æ¬P¦¨¤Q¦r±Æ¦C¡A¥t±Àºâ¤j¬ù¦b1.5¸U¦~«e¦æ¬P¤]±Æ¦C¦¨¤Q¦r¡A
¦Ó¬ì¾Ç®a½T¹êÃҹ꨺®É´¿µo¥Í¹L¤j¬x¤ô¡C
Á`¤§¡A¦pªG¤£µo¥Í¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A±q¹w¨¥¥»¨­¨Ó¬Ý¡A±q¤w¥X²{ªº¼x¥ü±ÀÂ_¡A1999¦~«e«á¥i¯à¥X²{¦a²y§N«o¡B¤j¬x¤ô¡B±k¬P¼²¦a²y¡B®Ö¾Ôª§¡B·¥«×¶Â·tµ¥¤j¨aÃø¡I
¦ý¬O¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F2000¦~¡A§Ú­Ì¨Ã¥¼µo²{¥X²{¹w¨¥¤¤³o»ò¤j§TÃø¡A¨º»ò¡A®Ú¾Ú¹w¨¥±ÀÂ_¡A¤@©w¬O¦b1999¦~¤§«e¥X²{¤F¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡I
¨º»ò¡A³o¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¬O¬Æ»ò©O¡H¬°¬Æ»ò¥¦ÁöµM¥X²{¤F¦Ó«Ü¦h¤HÁÙ¬O¬Ý¤£¨ì©O¡HÁÙ¬O¦^¨ì¹w¨¥¤¤¥h§äµª®×§a¡C
¥|
¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¥þ¦W¬O¡u¦Ì§Æº¸¡D¿Õ¬d¤¦º¿´µ¡v¡A·N¬°¡u¸t¥Àªº²Ä¤@¤Ñ¨Ï¡v¡C¥Lªº¹w¨¥¨ä¹êÄ­§t°ò·þ±Ðªº«ä·Q¡G¤HÃþ¦]¬°¤£«H¯«¡A¤£Å¥±q¯«ªº±Ð»£¡AÅÜÃa¤F¡A
¥Ç¤F¡u¸o¡v¡A¤~·|¨ü¨ì¯«ªºÃg»@¡F¦Ó¨ì¡u¥@¬É¥½¤é¡v®ÉªºÃg»@«h¬O³Ì²×ªºÃg»@¡F¤HÃþªº¦nÃa³Ì²×¬O¥Ñ¯«¨Óµô¨Mªº¡AÃg»@¤]¬O¯«¬I¤©ªº¡A¥u¦³¸Û«H¯«¡B
¿í¦u¯«ªº»|±øªº¤H¤~¯à³Ì²×Àò±Ï¡A¥¿¦p¿Õ¨È¤è¦à¬G¨Æ¨º¼Ë¡C­C¿q¦b¡u¸t¸g¡v¤¤Á¿¹L¨ì¡u¥@¬É¥½¤é¡v®ÉÁÙ·|­°Á{¡A¡u¤W«Ò°ö¨|ªº¤Ó¶§±N·|­°Á{¡v¡C¨º»ò¡A
¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¥X²{¬O¤£¬O«ü±Ï¥@¥D­°Á{¤H¥@´¶±Ï²³¥Í©O¡H
§Ú­Ì±q¥Lªº¹w¨¥¤¤¡A´N·|©ú¥Õ¬O¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¨Ò¦p¡A¥L¹w¨¥¹L¡uù°¨·À¤`¡v¡A¥L»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¦b·À¤`¤§«e¡A¤S·|µo¥Í¥jù°¨®Éµo¥Íªº¨ÆºA¡G¦p¾Ôª§¡B¤Ñ¦a²§±`
¡B¥Ç¸o¡B«Dªk¦æ¬°¡B»a¥ÕªºÀs·|¥X²{¡BºÖ­µ¶Ç¹M¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡B¤ôÅܦ¨¦åµ¥µ¥¡C¡v³o¬O¥L±ß¦~¹ïªB¤Í»¡ªº¸Ü¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L¹w¨¥¹L¡uù°¨´_¬¡¡v¡A§Y¥X²{Ãþ¦ü©ó
¥jù°¨¨º¼ËÁcºa´I±fªº¤j³£¥«¤å©ú¡C¦ý¦]¤H¤ßÅÜÃa¡B¥Í¬¡°ø¨×¡A¤HÃþ²×¦p¥jù°¨·´·À¤@¼Ë¨«¦V·´·À¡C¥L¦b¡m½Ñ¥@¬ö¡n²Ä10¨÷²Ä65½g¼g¹D¡G¡u°Ú¡H¿ñÁï¦Ó¥¨¤jªºÃ¹°¨¡A
§A¤wÁ{ªñ·À¤`¡A§Aªº³\¦h«°Àð¡A§AªºÂA¦å¡A§Aªº¥»½è³£±N²_³à¡C³q¹L¤å®Ñªº¦y¾Uª«»s³y¥X¥i©ÈªºµõÁ_¡A¾U§QªºÅK±N§â§A³s¶b¨ë³z¬ï¤W¡v¡C¦b²Ä2¨÷²Ä45½g¼g¹D¡G
¡u¤Ñ¯«¥H³±¶§¤H¡]¦P©ÊÅʪ̡^¼W¦h¦Ó²`¦³©Ò·P¡A¤HÃþªº¦å¦bºò¾a¤Ñ»Ú¬y´²¡C¦h¼Æ¤H¥H±ß¦º¦Ó·²®§¡A´Á±æ±Ï´©«o¨Ó±o©k©k¡v¡C¥jù°¨ªºÀZ¼o¡B°ø¨×¡B²]¶Ã¡B¦P©ÊÅÊ¡B
¼É¶¼¼É­¹¡BªÎ­D¯f¡B¸z­G¯f¡B¨x¯f¡B¤ßŦ¯f¡B¤j¾þ°óªº²]¶Ã¡Bªñ¿Ë³q*¡B´«©d¡B®æ°«¡B­V®½Âøµ|¡B·¥«×»G±Ñ¡B¾Ôª§©M¥Ç¸o¤£Â_……³o¬O¥jù°¨·À¤`«e¤iªºª¬ºA¡C
¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹w¨¥¤HÃþªÀ·|¦b1999¦~¤§«e¤]·|¥X²{¬Û¦üªºª¬ºA¡C¨ä¹ê¦b°ò·þ±Ð¤¤¡AµL½×¬O¼¯¦è¡B¥H¦èµ²¡B¦ý¥H²zÁÙ¬O­C¿q¡B¬ù¿«³£Á¿¹L¡u¥@¬É¥½¤é¡v¤§«e¤]¬OÃþ¦üªºª¬ºA¡C
§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý²{¥NªÀ·|¡A¬O¤£¬O³oºØª¬ºA¡H¹ê»Ú¤W¡A²{¥NªÀ·|ªº¾Ôª§¡BªZ¾¹¡B¦Ã¬V¡B¤½®`¡B¸ê¥»¡B®Ö­x³Æ¡B¯î²]µ¥°ÝÃD¡A¿Õ¬d¤¦º¿´µ¤]¤@¤@¹w¨¥¨ì¤F¡C
¨º»ò¡A±q°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¡]¤]¬O¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¬Ýªk¡^¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº¤HÃþªÀ·|¦ÛµM·|±µªñ·À¤`¤F¡C¨º»ò¥i¥H»¡¡A¾¨ºÞ¦b1999¦~¤§«e¥X²{¤F¹w¨¥¤¤ªººØºØ¼x¥ü¡A
¤HÃþ¤j·´·À¨Ã¥¼¨ì¨Ó¡A¦Ó²{¦b¤w¬O2011¦~¤F¡C¦ý¤£¯à»¡¿Õ¬d¤¦º¿´µ¿ù¤F¡A¥u¤£¹L«Ü¦h¤HÁÙ¥¼µo²{¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¬O¬Æ»ò½}¤F¡C
¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡vªÖ©w¤w©ó1999¦~¤§«e¥X²{¡A¤~Á×§K¤F¤HÃþ¤j·´·À¡C¦Ó´M§ä³o¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A±q¥Lªº©Ò¦³¹w¨¥¤¤¡A¯S§O¬O¥LÃö©ó¡uù°¨¡v·À¤`ªº¹w¨¥¤¤¥i¥H±ÀÂ_¡G
³oªÖ©w¬O¤@¥ó¯à§ïÅÜ¡uù°¨¡v¨º¡u²_³à¤Fªº¥»½è¡vªº¨Æ¡A§Y¨ÏªÀ·|ªº²]¶Ã¡B°ø¨×¡B»GÄê¡B¦n¤æ¡B¦P©ÊÅʵ¥®Ú°£ªº¨Æ¡A§Y¨ÏªÀ·|¤W¤j­±¿nªº¤HÅܦnªº¨Æ¡I
¥u¦³²z¸Ñ¹w¨¥¤¤®Ú¥»ªº¤º²[¡A¤~¯à¦b²{¹êªÀ·|¤¤§ä¨ì¨º¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡C
1556¦~¬K¡A¦b¿c¥Ëªe©¤ªº¨ß¤l±^¤W¡AÁ|¦æ¬Ó«ÇÂy¨ß²±·|Âk¨Ó³~¤¤¡A¿Õ¬d¤¦º¿´µ©M¤ý¦m¥d¯SµY®R¹ï¸Ü¸Ì´£¨ì¤F¡G¡u¦pªG¨ì¨º®É¡A¡y¥tºØª«Åé¡z¤w¸g¥X²{¡A
§Y¨Ï¥¨¤jªºº¿º¸´µ¡]§Y¾Ô¯«¦è¨Ó¡^¤]·|¥¢¥h¥LªºÅ]¤O¡A´N¤£¦Ü©óµo¥Í¤j¾Ôª§¡C¦pªG¨º®É¥X²{¡y¥tºØª«Åé¡z¡A¦P¼Ë¡A®£©Æ¤j¤ý¤]´N¤£·|­°Á{¡A·´·À¤]´N¥i¥HÁ×§K¡C¡v
 ¡u¦Ü©ó¡y¥tºØª«Åé¡z¬O¬Æ»ò¡H«Ü¿ò¾Ñ¡A²{¦b¬Ý¨ìªº¥u¦³¤@ÂIÂI……¡v¿Õ¬d¤¦º¿´µ±µµÛ·Q»¡¤U¥h¡A¥¿¦b³o®É¡A¤ý¦mªº¤ß¸¡¨Í¤k¦V¦o³ø§i»¡°s®b¤w·Ç³Æ¦n¡A¥uµ¥¦oªº¥úÁ{¡A
¤ý¦m¥ß§Y§â¹ï¡y®£©Æ¤j¤ý¡z¡y¥@¬É¤j¾Ô¶Ã¡z¡y¥tºØª«Åé¡zªºÃö¤ß©ß¶}¤F¡A¤¤Â_¤F©M¿Õ¬d¤¦º¿´µªº½Í¸Ü¡A¿³¨R¨R¦a­u®b¥h¤F¡C¦b¿Õ¤óÁ{¦º¤§»Ú¡A¥L¿³¾Ä¦a»¡¡G
¡u§Ú¬Ý¨£¥¦¤F¡A§Ú¬Ý¨£¥¦¤F……¡v±µµÛ¥LÅS¥X¤FªY¼¢¡Bº¡¨¬¤S±aÂI¬¾¸×ªº·L¯º¡AÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C
¤­
¥Ñ©ó¥X²{¤F¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡]©Î¡u¥t¤@ºØ±¡ªp¡v¡B¡u¥t¤@ºØª«Åé¡v§¡¥i¡^¡A¤HÃþ¥­¦w¦a«×¹L¤F1999¦~¡A·Ó²z»¡³o¦b¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w®Æ¤§¤¤¡C¨º»ò¡A¦b¤HÃþ¥­¦w¦a«×¹L¤F
1999¦~¤§«á¤S·|«ç»ò¼Ë©O¡H¬Ý¨ÓÀ³ª`·N¥H¤Uªº´X­º¹w¨¥¸Ö¡G
¡u¤Ñ¨Ï¤HÃþªº¤l®]¡A²ÎªvµÛ§Ú­Ì¡A¤]«O½ÃµÛ¦@¦Pªº©M¥­¡C¥L¬°¤F²×µ²¦Ó¤¤³~¨î¤î¾Ôª§¡C©M¥­±o¥Hªø´Á°O¦s¡v¡C ¡]²Ä10¨÷²Ä42½g¡^
¡u¬üªº³B¤kªº¥ú½÷¤w¸g¥¢¦âµL¬°¡A¦oªø´Á¯ÊÆQ¡A©MÁà´c´Ý§Ôªº¯T¸s¦b¤@°_¡A©Ò¦³ªº¤H³£±¼µo²æ¥Ö¡AºÆ¨g¬Ûª§¡A©Çª«±N¦a²y¥]³ò¡v¡C¡]²Ä10¨÷²Ä98½g¡^
¡u¤½¤û©MÅ[¡A·à¤l©M¯T¡A·Å¶¶ªº¥À¤s¦Ï½ö¦b¨g¤ü¨­®Ç¡C¥Ì²¢ªº°¨­þ¤£·|±q¤Ñ¦Ó­°¡A²´¬ÝµÛ¨g¤ü«oµLªkªý¾×¡C¡v¡]²Ä10¨÷²Ä99½g¡^
¡u¦b¤j¤C¤§¼Æ§i²×®É¡A·|µo¥Í¬Û¤¬´Ý±þ¤§¨Æ¡C¥¦¶Z¨º¤jªº¤d¦~¤£·|¨º»ò»»»·¡A¨º®É¶i¤F¼X¹Óªº¤H±N·|¦A¦Ü¡C¡]²Ä10¨÷²Ä74½g¡^
¡u¤Ñ¨Ï¤HÃþªº¤l®]±N¬@±Ï­±Á{·À¤`ªº¤HÃþªº¤@¥b¡C¡v¡]¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¯µ¸Ö¡^¡B¡]°ò·þ±ÐÁ¿¡G³Ì«á·À¤`ªº®É¨è¡A­C¿q¤@©w·|¨ÓÃg¿ì¨¸´c¡A¬@±Ï«H®{¡C¡^
¡u¨S¦³ÆF»îªº¦×ÅéµL»Ý¦AÄ묹¡A¦ºªº¨º¤Ñ¦b­ì¨Óªº¤j¦ÛµM¤¤¿ÄºÉ¡C¸t¤ß±N³y¥X©¯ºÖªºÆF»î¡A¸t¨¥§@¬°¥Ã¦s¤§ª«¨ü¤H´L·q¡C¡v¡]²Ä2¨÷²Ä13½g¡^
¡u¤ë«G²Îªv20¦~¤w¦¨¹L¥h¡A¤C¤d¦~®É¡A¡y§Oªºª«Åé¡y±N«Ø¥ß¤ý°ê°ò¦¡C¨º®É¤Ó¶§±N°±¤î¤Ñ¤Ñ¹BÂà¡A§Úªº¹w¨¥¨ì¦¹¥þ³¡µ²§ô¡v¡C ¡]²Ä1¨÷²Ä48½g¡^¡m½Ñ¥@¬ö¡nªº«e¨¥¤¤Á¿¡G
¡u§Ú­Ì²{¦b¥¿³B¦b7000¦~¬ö¡]²Ä7­Ó¤d¦~¬ö¡^¡C¡v
Ū¹L¤W­±´X­º¡AÀ³¸Ó§ó©ú¥Õ¥L©Ò«üªº¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¤F§a¡H¥²©w¬O¸t¤HÁ{¥@±Ï¥@¡A¡u¸t¤ß¡v¡B¡u¸t¤H¡v©M¡u¤Ñ¨Ï¤HÃþªº¤l®]¡vºû«ùµÛ©M¥­¡A¬@±Ï¤F¡u­±Á{·À¤`ªº¤HÃþªº¤@¥b¡v¡A
©Ò¥H¡u¸t¨¥§@¬°°O¦s¤§ª«¨ü¤H´L·q¡C¡v¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¡u¸t¨¥¡v¥X¥@¡A¦ó¤£´M¨D¡H¡I
©Ò¥H»¡¡A1999¦~Áö¤w¹L¥h¡A¨Ã¤£¯à»¡¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥¤£°÷·Ç½T¡A¤Ï¦Ó­n¥[²`²z¸Ñ¥Lªº¥þ³¡¹w¨¥¡C¥L¬O»¡¡G¦pªG¦b1999¦~¤§«e¥X²{¤F¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¡A¨º»ò¤HÃþ¦b1999¦~
·|¾D¨ü¤j¨aÃøªº¹w¨¥´N¤£­ã¤F¡F¥L¬JµM¤w®Æ¨ì¤F¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¥i¯à¥X²{¡A·íµM¤]·|¹w®Æ¨ì¥¦¥X²{ªº±¡ªp¤U¤HÃþªº©R¹B·|«ç»ò¼Ë¡C¬JµM¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¬O§ïÅܤHÃþ¤j·Àµ´©R¹B
ªº°ß¤@±ø¥ó¡A¨º»ò¨C­Ó¤H¦p­n§ïÅܦۤvªº©R¹B¡A¤]À³­P¤ß´M¨D³o¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡v¬O¬Æ»ò¡H¦]¬°¥¿¬O¡u¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡vªº¥X²{§ïÅܤF¤HÃþªº©R¹B¡I
:§Oªºª«Åé=¤Ñ¨Ï¤HÃþªº¤l®](¤Ñ¨Ï+¤HÃþªº¤l®])=¸t¤H=¾Ö¦³¯«ªº¤O¶qªº¶W¯Å¤HÃþ-->¤HÃþ·sªº¤å©úªº¤Þ¾ÉªÌ
 



­º©}¤@«ü. ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

µµÁ¨¸t¤H±N¦b2012¦~¤§»Ú¥X¨Ó¬@±w±ÏÃø¡B°®©[¦A³y¡B³yºÖ¤H¸s¡A±N§â¤¤µØ»P¥@¬Éªº
¤ßµ½¤§¤H±a¤J¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡IµL·¥¤Ñ¹D¡@¤E¤Ñªk®c¡@¤j¥_¤æ ¡@¡@¤E¤Ñ¤E¬Ó¸Uªk¤EÀs¯u¥D
Às¤¸¨IºÎ¤T¨Õ¸ü¡@«s«sóË®q­·«B¤¤¡]óË®q¡G¥xÆW¡A¶³±qÀs¡A2009¤j­·«B§T¡^
¥j¯è¹D´ë¥_¦è¦V¡@¤ô¸ô®ð³q¨Î¨½¶m¡]¥x«n¨Î¨½¤]·|²T¤ô¡^
¨Î¨½¥j¦a¥_ÀY¬v¡@ÀsÀY¦a²zÁô¨ä¤¤
Às¤f­ì¬O¥_¦Â§À¡@ª÷ÂêÅã²{Às¯]¥ú
¤@®ðª½½Äªï¥x®ü¡@¥xÆW¦è«n²{ª÷¥ú
«ÂÄत¤g¤¤«n®ü¡@§YÁ{Åܰʤߴq·W¡]¤j³°»â¾É¤¤¥¡¤]ª¾¹D¯u¥DÀ³¹B¦b¥x®q¡^
¤Ñ½L½×¼Æ¤Ñ·N©w¡@ªï±µ¤¤µØ¤jÁp·ù¡]¤¤µØ¤j¦a±NÁp·ù¦X¤@¡A¥x¿W¥i¥ð§L¤F¡^
¬F¾Â¤k¤ý¦è«n¤è¡@©²«°¤k±NÃM»ñ°Ä
¹D½L¤§¥À©|ÁôÂá@¥À»ö¼w­·Ãø¿ï¤¤
³d¥ô­«¾áº@¤O±q¡@©[¹D·O·u¤j¶ê¿Ä
©°±G¤E¤E¥Õ¶§¼Æ¡@Às¦æ¤Ñ¤U¤jÅܰʡ]2010Às¦æ¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¦³¤jÅܰʡ^
¤E¤Ñ¤E¬ÓÂäEÀs¡@¤EÀs¤E¦â¾_¤E¤è
¤EÀs«n¤è·|¤E¥D¡@¤E±ø¦nº~±µ¤E¬Ó
¤EÀs¯u¥DÅS¯u¬Û¡@²ö¨Ó¹D³ß²öªY¨g¡]¯u¥DÀ³¹B±Ï¥@¡A¤D©Ó¤j¤Ñ©R¡AµL»ÝªY³ß¡^
ÀsÄ˱ÛÂà½Ä¤E¤Ñ¡@§T¼ÆµS¦p®üªi®ö¡]¯u¥D¥X¥@¤§«e¡A¨a§T¤£Â_¡AµS¦p®üªi®ö¡^
º¸Æ[¤E¼Æ»Ý®©³q¡@¯÷¨Æ­«¤j°®©[°Ê
¯u©R¤Ñ¤l¤B¨»²{¡@´x´¤Áp¨¹¦@©M°ê¡]2007¯u©R¤Ñ¤l²{ÂÜ¡A±N«P¦¨¤¤µØÁp¨¹¡^
¸¨¹ê¥Á¥D¤¤¤s¦®¡@°ê»Ú¥D®_ÂàªF¤è¡]2008ª÷¿Ä®ü¼S…­Ñ¬O¤Ñ·N¦w±Æ¡^
¥ý¤Ñ¯u¤¸²z¤Z¨Æ¡@¤£¸¨Åv«Â©Î©x³õ¡]¯u¥D¥X¨­´H·L¡AÅé«ò¤U¥Á¡AµL©x³õ«Â­·¡^
¬Ò­°¤Z±e«U¦v¤º¡@½t¯Ê¬Û¨£«oÃø³{¡]¯u¤H¤£ÅS¬Û¡A¦]²³¥ÍµÛ¬Û¡A¬G¤£Ãѯu¥D¡^
¯u¤¸¬õ¹Ð§ä´É¼Ù¡@¤d¿i¸U¦Ò¤£­Ë¯Î¡]¯u¥D¦b¬õ¹Ð¤¤¾úºÉ·É®á¡A¥ô¦Ò¤£­Ë¡^
·O¤ßº@¤O©b¤Q¤è¡@¤T¤¸¦X±q¤@²z³q¡]¯u¥D¦³¤j´dÄ@¡A¿Ä¦X¤T±Ð¡A¤@¥H³e¤§¡^
¤é¤ë¦X©ú©w«n¤è¡@¤Ñ¦a´x¥O¤åªZ±q¡]¯u¥D´x¤Ñ¦a°®©[¡A¤é¤ë³±¶§¡A¤åªZ­Ñ±q¡^
¸U¬P±q¦®¬ÒÅ¥¥O¡@²Î»â«ü´§½Õ²¾°Ê¡]¸U¬P¥çÅ¥¦®¥O¡A¤Ñ½L­«©w¦ì¡A¤j¹D´¶¶Ç¡^
¾ã½L©w§½¸Ó³Ò¸L¡@¤T¤¸Âk¤@ªñ¤j¦P¡]¤Ñ¦a¹D½L­«·s©w§½¡A¤T±Ð¦X¤@§Yªñ¤j¦P¡^
­×¦æ­n²æÂ÷¤»¹D½ü°j¡A¤J¸t¦ì¡A´N­n¬Ý§A«ç»ò­×¡H¥ú¾Ç¨Ç¦W¬Û¬O¾Ç¤£§¹ªº¡A¹N½×­×ÃÒ¡H
¤¤µØ¦Û§º¥N²z¾Ç¥H¨Ó¡A¦pªò±d¸`µ¥¤j®v¡A¬Ò¬O¤T±Ð¦X¤@´N¦p¼q¦t¥ç¬O¨Ñ©^¤T±Ð¸t½å¡C
Åã¥Ü¤¤µØ¤§¼e®e©Ê¡C
¤£¹L¬°¤H¥Í¬¡¦b¥@¶¡¡AÀ³±q¤H¹D¶}©l¡A¦b¤H¹D­Û²zºõ±`¹ê½î¤¤¡AÅé·|¡u¸Û©ú¡v¤G¦r¡A
¥H³q¤Ñ¹D¤§©wÀR¡C­Y¤£¬O³q¹L¥ß¼wªº¹ê½î¡AÂ_¤£¯à»â®©¤J¹D¡C¦W¬ÛÄ£²´µL¹ê¡A®{¼WÂø
©À¡A®{ªø¦Û¶Æ°^°ª¡A°õ¦¹ªk¬Û¡A°Z¤£¤S³´¤J­×¦æ¤§³´¨À¤§¤¤¡H²{¤µ¾Ç¦òªÌ­þ¤@­Ó¤£¬O¦p
¦¹¡H³s¤@¨Ç©v±Ð¥xÁ¿ªkªÌ¥ç¬O¦p¦¹¡A¦b¤H¥@¤W°µ±o¨ì¶Ü¡H´N³s¥X¥@²M­×¥ç¿ì¤£¨ì¡A°Z¤£
¦Û´Û´Û¤H¡A®ö¶O¸ê·½¡C
¹D¼w¸g»¡¡G¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¤T¡B¤T¥Í¸Uª«¡C§YµL·¥¥Í¤Ó·¥¡B¤Ó·¥¤Æ¨â»ö¡A§Y
¤Ñ¦a¡A¦A¥Í¤H¡A¬°¤T¤~¡A¦A¥Í¸Uª«¡C¹D¤Ó¥È´ù¬G¥ý¥Ñªk¤Ñ«h¦a¤J¤â¡A¡u¤@¹º¶}¤Ñ¡v¡A¥ñ
¿ª¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u±©¤Ñ¬°¤j¡A±©³ó«h¤§¡v¡A«Ò³ó¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u±ýµL¨¥¡C¤Ñ¦ó¨¥«v¡v¡H¤Õ¤l
¤§¾Ç¤Ñ¤]¡F¡u¤W¤Ñ¤§¸ü¡AµLÁnµL¯ä¦Ü¨o¡v¡A¤l«ä¤§¾Ç¤Ñ¤]----¡C¤¤±e¤S¤ê¡G°ª©ú°t¤Ñ¡B³Õ
«p°t¦a¡A¤Ñ¦a¤§¼w¦p¦¹¡A«ç¥iµL¤ÑµL¦a¡H
­Y§A¯uªº¯à¬ÝªÅ¤F¡A´N¦p«ÒµÏ¡G¡u°õ¨ä¨âºÝ¡A¥Î¨ä¤¤¡v¡A¨âºÝ¬O²zÅé¡B±¡¥Î¡A¯à¿Å±¡½×
²z¡A¥Î¨ä¤¤¹D¡A¦X²z¦X±¡¡C¦p¾Â¸g©Ò»¡¡G»¡ªkºÉ¤T¤Q¤»¹ï¥O¤HÅé·|¤¤¹D¡A¦ò¤£»¡Â_·Àªk
¡]ª÷­è¸g¡^¡C»¡µL--µL--µL--¡A¥¼¥²ª¾µL¡A¤Ï¦Ó¤JµL°OªÅ¡BÃ䨣¡C¾Â¸g¤ê¡G²Ä¤@²öµÛªÅ¡A
­YªÅ¤ßÀR§¤¡A§YµÛµL°OªÅ¡F¤S»¡¡G­Y¦Êª«¤£«ä¡A·í¥OÂ_µ´¡A§Y¬Oªk¿£¡A§Y¦WÃ䨣¡A¸U§T
¤£±o¨£©Ê¡A²×µL¦³¯q¡C¡uµL°OªÅ¡B°¾ªÅ¡vÁ`ºÙ¹xªÅ¡A¹xªÅ¤o¯ó¤£¥Í¡A¬O¦ºÁI¡C©ó¦¹­×¦æ
µS¤£¥i¡A¦óªp±Ð¤H¡H¡]¨£¾Â¸g²Ä¤G«~¡^
­Y¬OÆ[ÀR¡A¦Û©Ê¥»ÀR¡A¦ó¥²¦h¦¹¤@Æ[¡H¡]©ñ¤U§Y¬O¡^¡C­Y¯à¦b¥­±`¤é±`¡B«Ý¤H³B¨Æ¡B
¦æ¤î§¤ª×¡BÀ³¹ï¶i°h¤§®É¡A¥H¸Û·N¥¿¤ß¤§¬yÅS³B¤§¡AµL¦k©À¡A¸g¤@¨Æ¼W¤@¸Û¡A¥Ñ«j¡B¥Ñ
§Q¡B¥H¹F¦w¤§¹Ò¡A¦¹¤£½×¦b¥@¥X¥@¬Ò¥i¬°¤§¡A¦¹¬°¡u¯uªÅ¡v¡AµL¦k©À¡BµL¬Û¡B¤º¤ßµL
¦í¡A¯uªÅ¦Û¥Í§®¦³¡A§Ù©w¥Í¼z¡A²×¹FÁo©úºÍ´¼¤§¸t¼w¡A°Z¤£§¹¬ü¡C¥çµL·\©ó¤T±Ð¸t¤H¡C
¯à®æª«¦Ü¦¹¡A¿×¤§¡u¥¿ª¾¡B¯uª¾¡v¡A¯à­P¨ä¨}ª¾¹ê½î©ó¦æ¬°¤W¡A¤è¬°§g¤l¡A¿×¤§¡u¥¿
ı¡z¡C¥¿ª¾¥¿Ä±°Z¬O¤fÀYÁI¡H¦¼¥H¬°µM§_¡H
²³¥Í§TÃø¨ì¡A³B³B¤£¦w¹ç¡A¹L¤F¯}¥Ð«á¡A¤H¤H±o¦w¹ç¡C¤­¤½µÐÂÄÔU¤ê¡G
µ½ªÌ¶·±o­×¥\¼w¡A«æ¦­²öµ¥¯fÁ{¨­¡F
±G¥f¤§¦~¥¿¤ë¤º¡A¤Ó³±¤Ó¶§­°¤U¥Í¡F
«Ò©m¥»µ¥³s¤B¤f¡A«Ò¦W¤T¤B¤Î¤G¤B¡F
¨°¦~¨°¤ë¨°¤H¥X¡AÄa°w§ó¦V¸£¤¤¥Í¡F
¨­©Ü¶À¦ç©Ü¶À³T¡A¤â®³Ä_¼C©w¤Ó¥­¡F
¤£°Ý¥û¯«¨Ã´c·Ù¡A¨º®É¹B¨ì¤£¯d°±¡F
ÅK«a¹D¤H¡mÅK«a¼Æ¡n
¹D¤H¤ê¡G“ª§ª§ª§¡A¥ð¥ð¥ð¡A¤G¤H±¾©R¦b¾ðÀY¡Cµ\µ]¥ß¦b¤¤µØ¦a¡AÄÞÄÞ´I¶Q¦b¬x¦{¡C¤H¶¡¥j
¤ë®ø¿i¨Æ¡A¤Ñ¦a©ü·t°­¯«·T¡C¤T¤Q¤»¦~µ¥¤K¦r¡A¬õ¤é¸¨¦b¤ÑºÉÀY¡C¤ÑµL«B¿A¦Ê­]¦º¡A¦º¤£´þ
¥Í¤«¬u·F¡C±ùªá¨üÄÈ´H¡A¤Q°p¤EµL·Ï¡C²rªêªuµó¨«¡A¦AµL¤Ó¥­¦~¡C”
§B·Å¤ê¡G“¥ý¬O¦ó¤H§@¶Ã¡H”
¹D¤H¤ê¡G“µµ·LÁ{·Ó¡A¥ý¦³¤O¤h±N·Ù¬P¡A¿³§L´²¸¨¤K¤è¡A³g©x¦¾¦O¹G¶Ã¥@¹D¡C½Ñ¯«¸s·Ù°_·F
¤à¡A ªÀ½^¤sªeºÉ¬O°­¡AÀsÀY³D§À¤£©w¤é¡AµU¥hÂû¨Ó¦p»O¯Á¡C¤¤¤U¥Ò¤l¬Ý¬Ý¨ì¡A¤Ñ¶}¤@¤f¥ô
ÁζY¡C¤H¤Hª§»°«Õ¦{¦a ¡A©Ò¥Í¤@¤G¤g¤ì­ô¡C”
§B·Å¤ê¡G“§Ì¤l¦b©s¬zªe¨£¤ôº}¥X¤@¸O¡A¤W¨è¸Ö¥y¶³¡A¶À¹«¬²¤Ñ¶Ã¡A¤f¤W¤f¡A¤Ñ¥~¤Ñ¡A¤@®É
·F¤à°_¡A¤H¥Á¦º¸U¤d¡C¦¹À³¦b¦ó®É¡H”
¹D¤H¤ê¡G“°®©[¦³¤H¦b¤õùØ¡A¤G¤H¤­¥N¤ô²M®É¡C”
¥H¡u¶W©¶³õ¡v»¡¸Uª«ªº¥»½è¬O²É¤l¡A³o´N¬O¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¨S¦³®t§Oªº¤ß¡C³o´N¦p¦P¬O
·í¦~³QÄÀ­{¥@´L©Ò¯}¥¸ªº¡u¥|¤j·¥·L»¡¡v¥~¹D¥ß½×¤@¼Ë¡C
¡u¥|¤j·¥·L¦a¤ô¤õ­·¡v©Ò¿×·¥·L¬O«üª«½èªº³Ì¤p³æ¦ì¡A¬JµM¬Oª«½è´NÄÝ©ó¦âªk©ÒÄá¡A¦Ó
¦p¨ÓÂäßÅé«o¤£Äݦâªk¡A¦ý¥|¤j·¥·L­nµ²¦X§e²{¸Uªk¤£¦P¬Û»ª§ÎºA¡A«o¥²¶·¾a¦p¨ÓÂäߡC
¥~¹D§â¥|¤j·¥·L°õ¦¨¬O§Ú¡A¦]¦¹«K¦³¡u§Ú¤¤¦³§A¡A§A¤¤¦³§Ú¡A¦t©z¸Uª«¥»¤@Å餣¥i¤À
³Î¡vªº»¡ªk¡C¤ßªkªº·N®Ú·NÃѤߩ|Äݵê¦k¤£¹ê¡A¦óªp¬O¦âªkªº¥|¤j·¥·L¡C
­±¹ï¦Û¤v---¯«³yªº§Ú¡A¥L¤@ª½³£¦b¡A©Ò¥H¨C­Ó®É¥Nªº­õ¤H±o¨ìªº³£¬O¤@­Pªº¡A
¤]³\¼Æ¾Ç®a±´°Q¸Ñ»¡¡A¤ñ¸û¥¿½T...¥H¹D®aªº¨¥»y­z»¡¡A½mºë¤Æ®ð,½m®ð¤Æ¯«,½m¯«ÁÙµê
³o¬O­õ¾Ç®a­Ì¹ï©óª«½è¥@¬É³Ì°ªªººÃ´b¡A±q¸g®Ñ¤W¨D¡CµL²§½t¤ì¨D³½¡C
¤£©ú»¡¡A¬O¦]¬°­n§A¥h¨Ï¥Î¥L¡CÆF¦³¤À¥ý¤Ñ»P«á¤Ñ¤§§O, ¬G¸Uª«¬°¤@Å餧»¡, ¤D¥¢©ó¯îÂÕµL
®Ú¤§½×¡C­×ªÌÂԭצ۩Ê, ¥ý¤F«o½Ñ¦]Ä^ªG, ¦æÄY¥H«ß¤v¼e¥H«Ý¤H, ¨è­W²M­×¤è¯à­¼Ä@¡C
µL¶°¥\±o¥L¤é«hµLªG¦ì¥i½×, ¥ý¦æ¼w´f¦A½×¥\¸q, ¥¿ª¾¥¿Ä±¤è¯à¥¿«H¡C­×¯u¤J¦òªù, ¤D¹Ò¦]
®ÉªÅªýµ´¦Ó²×¨s±a¤£¶i¥ô¦óª«½è, ªp¥G¤@¹Ð¡C¤ß­Y¤£¥¿, «h¨­¤£±o¦¨¡C¨­¤£¦¨«h©Ê¤£©ú, ©Ê
¤£©ú«hµLªÅ¤]¡C«e«á§Ú°õ¤£ªÅªÌ, ¨s³º­×¦ó¤]?
µL¤W¬Æ²`·L§®ªk,¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J §Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù,Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q
¡y¦p¨Ó¯àªÅ¤@¤Á¶H¡A¥Í¸Uªk´¼¡A«o¤£¯àºÉ²³¥Í¬É¡zµÐÂĨ¥¡G¡y²³¥Í¦n´ç¡A¤HÃø´ç¡C¹ç´ç²³¥Í
¡A¤£´ç¤H¡z¨ýı·P¨üµ¥µ¥,¥i¥H¦b¸£¤¤·Q¹³ªº®É­Ô¥X²{·P¨ü¡C
¥H¹q¸£ªºµ{¦¡»¡©ú¡A³¥Ã~µ¥µ¥ªº¯à¤O¡B¦æ¬°¡BÅéºA³£¨ü­­©ó¨ä¥»¨­ªººc³y¤D¦Ü©ó°ò¦]¡C
¦ý³o³£»Ý­n¾Ö¦³·NÃѰµ¬°ÅX°Ê¡C¹D®a«ü¯«ÃÑ,¦ò®a¦³¤KÃÑ¡C¦ý¬O³o»Ý­n¦óºØ¤èªkÅ鮩¡H
¨ä¹ê¤H¿ôµÛ¡A´N¤w¸g¾Ö¦³¤F¡C¬ì¾Ç´£¨ì³o¬O¸£ªi¡Cªüªkªi¡A¨©¶ðªi¡A©@½Xªi¡C
¦b¤H²M¿ô®É­Ô¡A¤@¯ë¬Oa¡C¦b¤H¶i¤J¹Ú¤¤¡A¬Ob¡C¦b¤H±¡ºü¿E°Ê®É­Ô¡A¬Or¡C
¤Hªº¦×¨­¡A¦b¾Ö¦³¯«ÃѪºª¬ªp¤U¡C¥Í¬¡¦b·í¤U¡A¬O·|¨ü¨ìÀô¹Ò¨ë¿E¦ÓÅܤơA¶Pº¸»X¤Àªcµ¥µ¥
ª¬ªp¡C³o´N¬Oªk¡A¤@­Ó³W«h¡C¾Ö¦³¸U¸UºØ¤£¦Pªº³W«h¡A¦b©ó¤£¦Pªº­ÓÅé¤W¡C¨Æ¹ê¤W®Ú¥»¤£»Ý
­n¥~¨D;¤£»Ý­n¥h°l¨D¥~¦bªº¨ë¿E¡B¤£»Ý­n­±¹ïºØºØ¦b¨­¤Wªº³W«h¡C
¦ý¬O¡A¥Í¬°¤H¡C¦]¦ó¬°¤H¡H·~¡Aªº½T¨S¿ù¡C¦]¬°¤Hªº§@¬°¡A§¹¥þ´N¬O°¾Â÷¦Û¨­¦ò©Ê¡C¦]¬°¦p
¦¹¡A»Ý­n±Ð¾É¡C¤HÃþªº¥»¨­¤ßÆF¼h­±ÁÙ¬O¾Ö¦³Ã~©Ê¡]¦æÆ[¹î°Êª«¡^¡C´N·|³Q²o¤ÞµÛ¨«¡C
³q±`¨âºØª¬ªp¤~·|¸õ²æ¡C¤@¬O¨«¨ì¤F·¥ºÝ¡A¤G¬O¦^ÀY¦V¦Û¤v¡C
¥¿¦]¬°¥@¶¡¤Hªºª¬ªp¡A³£¬O³o¤@¯ë¡C³o­Ó¥@¬É¡A¨Æ¹ê¤W¡A´N¬O¤@­Ó¤d¤d¸U¸Uªº§Ú¡C¥ô¦óªº¤H
ªº·P¨ü¡A´Nµ¥©ó¬O§Úªº·P¨ü¡C¨º»ò¡A¦A¤£Â_ÂX¤j©O¡H¤Z¦³¦å®ðªº;¤Z¦³¯«ÃѪº¡C¬O§_³£¥i¥H
¬°§Ú©Ò¨ü¡H¸õ²æ¤Fµ{¦¡,¸õ²æ¤F¦×¨­¡A³o¤@¤Á³£¥i¥H¿Ä¦X¬°¤@¡C
¦A¥[¤W¬ì¾Ç¤è­±ªº­õ«ä¡A§â¥Íª«ªº¥²­n©Ê¦s¦b¥[¶i¨Ó¡A§â³o¦@³qÂI³£ÂkÃþ°_¨Ó¡C
¦òªk¬O¥i¨Ï¥Îªº¡AµS¦pÅv¬`¡C¥u¬O¯u¥¿ªº¦òªkµLÃä¡A¬O¥²¶·­n¹F¨ì¸Uªk¬Ô¨Ìªº¹Ò¬É¡A¤~¯àµL
Ãä¡C§_«hªº¸Ü¡A¤H¶¡¹y¦¨¦aº»¡A¦]¬°¤HÃþ¥»¨­ªº·N©À´N¬O³o»ò®£©Æ¡C
¹D®aÁ¿ªº¡G¡y¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡C·l¤§¤S·l¡A²×¦ÜµL¬°¡C¡z
¡y¤Ñ¹D¥»µL¨p¡A¤Ñ¼w¥»µL§Ú¡z¦æ¤Ñ¦a³y¤Æ¥¥¨|¤§¾÷¡C³o´N¬O¤H¸Ó¦³ªº¡C
¬Û¹ï©Ê¦s¦b;¤Ñ°ó»P¦aº»ªº¥²­n¡Cµ´¹ï©Ê¦s¦b;¥­¿Å©M¿Ó¿W¤@µL¤G¡C
¡y¯«¡z¬Oµ´¹ï©Ê¦s¦b¡C§Ú­Ì¤H¤]¬O¡C
¦pªG¤£¬O¤H¶¡ªº²Y§§ºG¯P¡A«ç»ò·|¦³¤Ñ°ó«Ø¥ß¡C¦pªG¤£¬O¤H¶¡ªº¼¤¶Ã²]¦æ¡A«ç»ò·|¦³¦aº»ªº
¥²­n¡C¥»¨Ó¬°Åý¯«¦]¬°§Ú­Ì¦Ó·P¨ì³ß®®¡C´N¬O¬°¤F­n¹F¨ì¡yµ´¹ï¡z¡C³o¼Ë¦aº»´N¤£»Ý­n¦s¦b
¤F¡C¤HÃþªº¾ú¥v¡A¤£Â_ªº¿ù»~¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤H¹³¬OÀù²Ó­M³o¼Ëªº¿W¤j¡C¤~·|¨Ï±o°¾®t¥X¥¿­y¡C
¥Í¬¡¬O¥²©w­nÄ~Äò¤U¥hªº¡C¨C¥Í©Rªº¦s¦b³£¬O¥²­nªº¡C¥u¬O§A¤F¸Ñ¨ì¥L­Ì¦b¯«Åt¦®¤¤©R©wªº
¦ì¸m¡C¦t©z¤¤¤£°µ¨S·N¸qªº¨Æ±¡¡C¦ý¬Oª¾¹D¬O¤@¦^¨Æ¡A°µ¥X¨Ó¤S¬O¤@¦^¨Æ¡C
¸t¸g»¡¡G¡y¤@¤ß¦Vµ½¥Ñ±o§Ú¡A¦æ¥X¨Ó«o¥Ñ¤£±o§Ú¡z¤£©ú»¡¡A¬O¦]¬°¤ß®©¤F¡AÁÙ­nÅ鮩¡C
¡u±ë¡v¦bªiùªù±Ð¡A¬O«ü¥Í¤Ñ¥Í¦aªº¥D®_¡B§Y ¤W«Ò¡C¦ò±Ð©Óŧªiùªù±Ð±Ð¸q¡A¥¼½×
¤Î¡u±ë¡v¦Ó¤w¡A«DµL¤]¡A¦ó¥H¥¼½×¡H¥ý¸Ñ¨M¥Ø«e¤§¨Æ­«­n¡A§A¦p³Q¬r½b®g¤¤¡A­n¥ýªvÀø
©Î¥ý§ä¨ì¨Ó·½¤~ªvÀø¡Hµª®×«Ü©ú¥Õ¤F¡C
¦ó¥H¤­±Ð¦³¥|±Ð¤§¸g¨å³£¦³°O¸ü¤W«Ò¡H°ß¿W¦ò±Ð«oµL¡H¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ§a¡I
¥ú¾Ç¨Ç¦ò¾Çªº¦W¬Û¡A§A¤Q½ú¤l¤]¾Ç¤£§¹ªº¡C¦óªp¦p¦ó¤Ï½Ñ¨­¦Ó¸Û¡H¤@¦ò­¼½Ñ¦ò±Kªk°Z¬O
¦W¬Û¤W·Ó§Û¥iª¾ªº¡A¹Ò¬É¬O­n¾aÃÒªº¤£¬O¥Î½Íªº¡AÃÒ¤F§A¤~»¡¤j¸Ü¥¼¿ð¡]¦ò±Ð¬Éªñ¤d¦~
¨Ó½ÖÃÒ¤FªG¦ì¡Hµ½¤H¦Ó¤w§a¡I©Î¬O¨D¥Í¦è¤è¦Ó¤w¡^¡C
«á¤­¦Ê·³°«ª§°í©T¡A²{¤w¬O2555¦~¥ª¥k¡A30¦~¦òªk¦ó¥h¦ó±q¡A¦ò±Ð¦a¦L«×«h¦b17¥@¬ö
¤w®ø¥¢¡C®É¹B»Ý¬ã¨s¡A¤£­n·í¤«©³µì¡A²{¤µ§T¼Æ¼W¦h¡A½Ö¯à¸ú¨aÁ×§T­Ý¯à¶W¥Í¤F¦º¡A­uÀsµØ
¬ì¿ï¡A«ö¥\©wªG¡A§Y¬O¤W¤W­¼¡C§A¤£ª¾¹DÁÙ¦hµÛ©O¡I¡]¥þ°ê¨â¨Õ¦h®a¤§Æ}°ó¡A³£¦b»¡¦¹®ø®§¡^
§A­Y³s­×¦ò©M­×¥P³£¤À¤£²M·¡, ¤Á²ö¦k½×­×¦æ¡C­×¦ò®Ú¥»¦bÂ÷¤»¹D½ü°j¤JÃÒ¦ò°ê¤§ªk,
¨Ã«D¤Ñ¬É³Ì°ª¤§µL¦â¬É(¥P¬É)¡C¦¹µL¦Û©ú¤§¤H, ¨ü®M³´¸g¨å²z½×, ¬O¹xª§¡CªÅ´N¬OªÅ, ¦ó¨Ó
¹xªÅ»¡ªk¡C­×¤J¦ò°ê­ì¥»§Y³Ì¤Ö¶·¤Q¥@¥H¤W(«D¶È¦³¤T¤d¥\»P¤K¦ÊªG¤§ªùÂe), ¥B¦ò¡B¹D§@ªk
­×«ù°_©lÆ[¤Î¤j¦³¤£¦P, ¦ÛµM­×¦¨±ý©¹¤§³B¥ç¤£¦P¤]¡C³o¬O®Ú¥»¤W¨£¸Ñªº¬Û·í®t²§, ­Y³B³B
¨Ì¦Û²z¦Ó«D¨Ì¥»²z, ¶È¦b¦k¦ÛÁr´ú½×²z¶¥¬q, Â÷¥¿«H¹F¥¿ª¾»P¥¿Ä±³BªÌ¤´©|»·¡C
¯u¥¿­õ¾Ç©Êªº«ä¦Ò¡A¬O°_·½©ó­þ¸Ì¡C¦pªG¨S¦³¡y¯«¡z¡A§A¯à°Ê¡A§A¯à·Q¡A§A¯à·P¨ü¡H
§ÚµLªk·Q¹³¨S¦³¡y¯«¡zªº¥@¬É¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¡I
¥xÆWªº²§¶H¢w¨â©¤¤§Ãö«Y»P¥¼¨Ó¡I°ò·þ±Ð¬ü°êªª®v ¹p§J³ì¯Çªª®v»¡¡G
§Ú¬Ý¨£¥xÆW¹³¤@¿´¤j²î¦b®ü¤W¯è¦æ¡A®ü¤ôªºÃC¦â©¿ÂÅ©¿ºñ¡A¨âºØÃC¦â´«¨Ó´«¥h¡C¤@¬q®É¶¡«á
¡A²î¨­¦]¨ü¨ì¸I¼²«K¶}©l¦Ñ¡A²î¦|¤]º¥º¥¯}·l¤£³ô¡C²î¦æ³t«×º¥½w¡A¶}©lÀHªi³v¬y¡C¤ô¬y
±N¤j²î±À¦V¤@­Ó´ä¤f¡A¦ý²î¤£´±¶i¤J³o­Ó¦w¥þªº´ä¤f¡C¦¹®É¡A´ä¤f¤]¦V³o²î¾aªñ¡A³Ì«á¤ô¬y
ªº±À¤O±j­¢¤j²î¶i¤J¤F´ä¤f¡CµM«á¡A§Ú´N¬Ý¨£²î³Q­×´_¤F¡A¦Ó¥B²î¨­¤ñ¥ý«eªº§ó¤j¡B§ó°í©T
¡A¦L¶H²`¨èªº¬O¡A·í²î¶i¤J´ä¤f®É¨Ã¥¼³Q§]·À¡A¤´«O¦³¥¦ªº¿W¯S©Ê¡C«Ü§Ö¦a²î´Nªð¦^®ü¤W¡C
©_§®ªº¬O¡A·í³o¿´²î±q´ä¤f¥X¯è®É¡A²î¨­«á³º¦³¨â±ø²ÊÆl÷¡AÆl÷©ìµÛªº¬O¾ã­Ó´ä¤f¡A²î±N
´ä¤f±a¨ì¤F¶}©ñªº®ü°ì¤¤¡C¡i²§¶H»¡©ú¡j¡G­è¶}©l¡A³ì¯Çªª®v¨Ã¤£²M·¡³o­Ó²§¶Hªº§t¸q¡A¯S
§O¬O¬Ý¨£®ü¤ô©¿ÂÅ©¿ºñ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¬O¥xÆWªº¤G¤j¬FªvÄÒ¬£ªº¥NªíÃC¦â¡C
³q±`¦b²§¶H¡B²§¹Ú¤¤¡A¡u²î¡v¬O¥NªíµÛ»â¾É¶¥¼h¡C¦]¦¹¥L»{¬°¡A¯«µ¹¥xÆW³o­Ó®ü®qªº»â¾É¶¥
¼h¤@­Ó¯S¦³ªº®¦»I¡A¨ÃÅý³o®q°÷°í©T¡A¯à¥H¦b®ü¤W¯è¦æ¡A¦]¦¹³o­Ó»â¾É¬O±j¦Ó¦³¤Oªº¡C
¥L¬Û«H³o­Ó»â¾É¤£¥u¬O«ü±Ð·|¡A¤]·N«ü¬Fªv»P¸gÀÙ¼h­±¡A¤]³\¡u²î¨­ªº¯}·l¡v¥Nªí¥xÆWªº¸g
ÀÙ·|¸g¾ú¤@¬qÁ}§x®É´Á¡A¦ý¯«µ¹³o­Ó®qªº®¦»I¬O»â¾É¡A­Y¤£µM¡A¥xÆW¦b¸g¾úÁ}§x®É´Á±N·|§ó
µh­W¡C¥xÆW¤D¬O»X¥l§@»â¾Éªº¡A¥xÆW¬O³Q¯«¹w³Æ­nÀ°§U¤¤°ê¤j³°ªº¡C¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡u´ä¤f¡v¡A
´N¬O¤¤°ê¤j³°¡C¯«·|¦b¥xÆW©I¥l³\¦h¤H¦¨¬°¸gÀ٬ɪº»â³S©M¦³¦Wªº¥Í·N¤H¡A¥B¦b¤@­Ó¹ïªº®É
¾÷¡A®ü®l¨âÃä·|¦ÛµM¦a¦X¦b¤@°_¡A³o´N¬O¬°¤°»ò³o¿´²î¢w¢w¥xÆW¡A¯à±N¾ã­Ó¤¤°ê¤j³°±a¶i¦Û
¥Ñªº®ü°ì¤¤¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥xÆW¨Ã¤£·|¥¢¥h¦Û¥Ñ¡AÁÙ¯àÀ°§U¤¤°ê¤j³°§ó¶}©ñ¡C
¤¤°ê¤j³°¬O¥@¬É³Ì¤j¥«³õ¡A¨ã¦³³Ì¤jªº¸gÀÙ¾÷·|»P¼ç¯à¡A¥xÆW´N¬O¯¸¦b³o¼Ëªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¤W
¨ü¯q¡C³ì¯Çªª®v·P¨ü¨ì¤¤°ê¤j³°·|¬O¥xÆW³\¦h¸gÀÙ°ÝÃDªºµª®×¡C
¦b³o­Ó²§¶H¤¤¡AºJ¶}¤F­x¨Æ©M¬Fªvªº¦]¯À¡A³æ³æ¬Ý¸gÀÙªº¦]¯À¡A¦Ó¯«¤]¨Ï¥xÆW¦¨¬°¤¤°ê³\¦h
°ÝÃDªºµª®×¡F¤¤°ê¤]±N¬O¥xÆW«Ü¦h°ÝÃDªºµª®×¡A¦]¦¹¥xÆWªº«e³~«D±`¥ú©ú¡A§Ú¬Û«H¦³³\¦h¤H
»X¥l¹ï³o­Ó°ê®aªºÄÝÆF¤è­±²£¥Í·¥¤jªº¼vÅT¤O¡A±À°Ê³o­Ó°ê®a¨«©¹¥¿½Tªº¤è¦V¡C
¡i¥xÆW¤£¶Ã¡A¯u¥D¤£¥X¡j¦¹¤Dªñ20¦~¥xÆW¶Ã¶H¤§¥D¦]¡A¤@¤Á¬O¤W¤Ñ¤§¥©§®¦w±Æ¤]¡F
2012¯u¥D­°Á{¥xÆW¡A¥xÆW±N¶i¤J¡u¤¤¿³¤§ªv¡v36¦~¡A¥xÆW¦]¬°¡i¶Ã·¥¦Ó©w¡Aµ´¦a¦A¥Í¡A¶}³Ð
¥X¥@¬É¤§¬Fªv»P¸gÀÙ©_ÂÝ¡j¡A©Ò¥H¡A³vº¥¦¨¬°°ê»ÚÆf¥ØÅå³Y¤§¦a¡A¥xÆW²×±N¦¨¬°¡iº~­ð®É­Ô
¤§ªø¦w¡A°ê»Ú¤H¤h´Â¸t»P¾Ç²ß¤§¦a¡j¡F¥B¨â©¤²×±N¨«¦V²Î¦X¡A¤j³°Áö¤j¡A¤D¬OÀs¨­¡A¥xÆWÁö
¤p¡A«o¬OÀsÀY¡F¦¹¨è¤j¹D´¶¶Ç©ó¤Ñ¤U¡A¥@¬É©M¥­¡B¥@¬É¤j¦P¤§¤é¨ÓÁ{¡F¬Ý60¦~¨Ó¡A°ªÆF¬É­°
¥Í¥xÆWªÌ¯S¦h¡AºÙ¡u½´µÜ¥P®q¡v¡A¨ä¤¤§Y¦³¤Ñ¾÷¡I
¦è«n²{ª÷¥ú ¡A ¯u¥D¦b¥x®q¦è«n¡H¦ó¿¤¥«¤£¤]©ú¤F¡H¸t¸g¤£¬O»¡¡G¤é¥X©óªF¤è¡]¥x
ÆW¡^¡A¤Óµê¤j®v¹w¨¥»¡¡G¬Û±N¥É¨ßº¥ªFª@¡CÀ±°Ç¯u¸g¡G¦¬¶êÅã¤Æ¦b¥jªF¡]¥xÆW¡^
¤é¤ë¦X©ú¡B¡u©ú¤H¡v¦b¦¹¶D¤@µf¡H´N¬O¤F¡C
¯u¥D¤T±Ð¦X¤@¡]½Ñ¥P¿i³Á¦ò¥´Ær¡A±N³Á¦X¤F¡^¡A¤w¦b¶Ç¤T±Ð¤j¹D¤ßªk¤F¡HÅ¥»D¤F¶Ü¡HÀ³
¸Ó¤£·|ÀqÀqµL»D§a¡I¥i¯à¦b§A¥ª¥k¡A¬G§Ú·q­«¨C¤@­Ó¤H¡C
½T¹ê¥X¨­¥Á¶¡(¥Á¥DªÀ·|¬OÀ³°ê®a¦Ò¸Õ¤J©x©Î¿ïÁ|¦Ó¨Ó¤§¦a¦ì, µ´µL¤@¤H¬O¥@ŧ)¡C
¦]±N¨Ó­n§@¤j¨Æ, ¬G¶·¦Û¦~»´°_§Y¦Y­W»P¾D¨ü³\¦h¥´À»»P§é¿i, ¤é«á¤è¦³±j¯P¤§¥ø¹Ï
¤ß»P§§¯P¤ß§Ó, ¤âªk­è¬X¨ÃÀ³¤è¯àºÞ²z¤@­Ó°ê®a(¬G´Xªñ¬O¥þ¯à¤§¤H)¡C
¥»¦¸¦]ÄݤѮx·¥°ª¼h¦¸ªÌÂà¥@, ¬G¦³¤åªÌ­·½d(¤åÁx)­Ý¨ã°ª¬qªZ¾Ç§Þ¯à(ªZè), ±xºÉ¦X
²z¤]¡C¦]¤å¡BªZ¬Ò¨ã°ÊÀR¨â©y, Áö¬°²{¥N¤H¦Ó©Ê®æ¦ü¥j¤H¡C¦p¦¹ª¬ªp§Y¥i¨£µ´«D­×¦æ¤H, ¦Ó
ª¾­×¦æ¬°¦óª«, ¯à¶Ç±Â¥L¤H¤§¸t®v¤]¡C¯u¥D¬O·~ªv°ê¸û¨S¦³ÄÒ¬£°ÝÃD
¥L¤S¾Õªø©ó¨ó½Õ¤Î¾ã¦X¤S´±Â\§C«ººA®i²{¬X³n«× | ³¢¥x»Ê¥ý¥Íú±o°_5000¤¸¯u¥D³ø¦W¶O,
©Ò¥H¥L¦³¾÷·| !°ÝÃD¬O, ³¢¥x»Ê¥ý¥Í¬O¥Hªk®a¤âµÃªv²z¤½¥q,
³o¸ò¯u¥D¬O¾§ÄÀ¹D¤T®a¦X¤@,¥H¾§®a¤ý¹D«ä·Q¬°¥D¬y¬O¤£¦Pªº !
½Ð°O±o, ¯u¥D¬Oªv°êªº,¶Ç¹Dªº, ¥H¹D»²¬F, ¥H¹D»â¬F !
¯u¥D¡A§Y«üªv²z¤Ñ¤U¥D°ê¬F¤§¦@¥D¤], «Y¬°¤Ñ´L¯Å¤§¯uÀsÂà¥@¡C
¬J¯u¥D«Y¥D¬F¨Æ(¦p±À­I¹Ï¤¤²Ä¥|¤Q¥|¶H¤§¯u¸Ñ)¡B¨Ã«D¥D©v±Ð¨Æ¡A¦]¦¹½Ñ¨£¥@¬É¦U
°ê¥H¥Ø«e¥ß¨îªk¾Ë°êÅé§½¶Õ¦Ó¨¥¡A¬O¥Hªk®a¥D¬F¦Ü¬°¦ÛµM¦X²z¤§¨Æ¡C
¦Ó¬J©v±Ð¥D¬F¤D¦³¹H¾Ëªk»P¾Ë¬FÅé¨î¡A¦]«Y¥Hªk®a¥D¬F¡A¦Ó¾§¡B¹D¡BÄÀ¤TªÌ(«DÂk©ó
±ÐªùÃþ)¾Ç°Ý¡A¶È±o¥H¬°²z·Q¬°»²±q¤§²z½×¡C
ºÙ"«D¤ý«D«Ò©w°®©["¬Gª¾¯u¥D«D¥D¬F¨ÆªÌ, ¯u¥D¤D¶Ç¹DªÌ¤]
¨â©¤¦U¦³»â¾É¤H, µM¦Ó¯u¥D¤D¨â©¤&¥@¬É¤§¦@¥D¤], ¦ÛµM¼h¦¸§ó°ª
¤Ñ¹B¨«¨ì"¯u¾§´_¿³¤j¦P¦~", ¯u¥D¥²¥H¾§®a¬°©v, ­Ý¿Ä¦ò¹D¨â®a¤§ªk
¯u¥D¤§ªv¥@À³¨Ì"¹D¼w¤¯¸q§ªk¦D§L"¬°§Ç, ªk®a¤§ªk³N¶Õ¤D¤£±o¤w¤§¥½ªk¤]..
¤l¤ê¡G¹D¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡F¹D¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡C
©s¤l¤ê¡G¥j¤§½å¤ý¦nµ½¦Ó§Ñ¶Õ¡A¥j¤§½å¤h¦ó¿W¤£µM¡H¼Ö¨ä¹D¦Ó§Ñ¤H¤§¶Õ¤]¡C
[«D¤ý«D«Ò©w°®©[]ªÌ, «ü¥t¤@¦@©M®É´Á¤§¨ì¨Ó¡C
¦ó¤£¬°¡HÅ㨣¤ßµê¤]...¯u¥D¦³¤j´dÄ@¡A¿Ä¦X¤T±Ð¡A¤@¥H³e¤§
¯u¥D¥X¨­´H·L¡AÅé«ò¤U¥Á¡AµL©x³õ«Â­·
¥jÄõ¸g»~¥H¬°°ò·þ±Ð¤T¦ì¤@Å骺«H¥õ¬O¤@ºØ¬Û«H¯«(¯u¥D)©M­C¿q(º¸¼»)©M°¨§Q¨È(³Áº¸
«Û)¬O¤T¦ì¯«ªº¤T¯«½×¡C ... ¦]¬°¯«(¯u¥D)´¿¸g¥H¤Hªº¨­¥÷¬¡¹L,§Ú­Ì¤£¯à¦A±±¶D¥L»¡:[¥L
¨Ã¤£ª¾¹D°µ¤H¬O«ç¼Ëªº¡C ... ¥HÁɨȮѤ¤¹w¨¥°ò·þ­C¿q(º¸¼»)­°¥Í»P¦AÁ{¦h¡C
¡u¥ì´µÄõ¡v ªº·N«ä´N¬OªA±q©M¶¶±q¡BÁÙ¦³·q«ô¥þ¯àªº¯u¥D¡C
§A¤£­nÀH±q§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¨¥¦æ¡A¦Õ¥Ø©M¤ßÆF³£¬O­n³Q¼f°Ýªº¡C§A¤£­nź¶Æ¦Ûº¡¦a¦b¤j¦a¤W¦æ
¨«¡A§Aµ´¤£¯à§â¤j¦a½ñ¬ï¡Aµ´¤£¯à»P¤s¤ñ°ª¡C³o¨Ç¨Æ¡A¨ä´c¦H¬O§Aªº¥D©Ò¹½´cªº¡C¦ý¬O§Aªº
¥D©Ò±Ò¥Ü§Aªº´¼¼z¡A§A¤£­n¨Ï¥ô¦ó¯«©ú»P¯u¥D¦P¨ü±R«ô¡A§_«h¡A§A±N¦b¨ü³d³Æ©M¾D±óµ´ªº±¡
ªp¤U³Q§ë¤J¤õº»¡C(17:36-39)
«H¹D¦Ó¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²¤£¨Ï¥L­Ìªºµ½¦æ®{³ÒµL¹S¡A³oµ¥¤H±o¨É¨ü±`¦íªº¼Ö¶é¡A¥L­Ì¤UÁ{½Ñªe¡A
¥L­Ì¦b¼Ö¶é¸Ì¡A°tª÷½èªº¤âÅN¡A¬ïºðùÀAÁ몺ºñ³T¡A¾a¦b§É¤W¡C¨º³ø¹S¡A¯uÀu¬ü¡I¨ºÂk±J¡A
¯u¬ü¦n¡I(18:30-31)        
°]²£©M«á¶à¬O¤µ¥@¥Í¬¡ªº¸Ë¹¢¡F±`¦sªºµ½¥\¡A¦b§Aªº¥D¬Ý¨Ó¡A¬O³ø¹S§ó¦nªº¡A¬O§Æ±æ§ó¤jªº
¡C(18:46)
¦Ü©ó«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±N¨É¨ü³ÌÀu«pªº³ø¹S¡A§Ú±N©R¥O¥L°µÂ²©öªº¨Æ±¡¡C(18:88)
«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±o¥H¼Ö¶é¬°©Û«Ý©Ò¡A¨Ã¥Ã©~¨ä¤¤¡A¤£Ä@¾E¥X¡C§A»¡¡G¡u°²­Y¥H®ü¤ô¾¥¥Ä¡A
¥Î¨Ó°O¸ü§Úªº¥Dªº¨¥Ãã¡A¨º¥½¡A®ü¤ô¥²©w¥ÎºÉ¡A¦Ó§Úªº¥Dªº¨¥Ãã·í¥¼½aºÉ¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥H¦P¶q
®ü¤ô¸É¥R¤§¡C¡v§A»¡¡G¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó¦P§A­Ì¤@¼Ëªº¤Z¤H¡A§Ú©^ªº±Ò¥Ü¬O¡G§A­Ì©ÒÀ³·í±R«ôªº
¡A¥u¬O¤@­Ó¥D®_¡A¬G½Ö§Æ±æ»P¥Lªº¥D¬Û·|¡A´N¥s½Ö¤O¦æµ½¥\¡A¥s½Ö¤£­n¥H¥ô¦óª«»P¥Lªº¥D¨ü
¦P¼Ëªº±R«ô¡C¡v(18:107-110)
¯u¥D±N¬°¿í´`¥¿¹DªÌ¼W¥[¨ä¤Þ¾É¡C±`¦sªºµ½¥\¡A¦b§Aªº¥D¬Ý¨Ó¬O³ø¹S§ó¦n¡Aµ²§½§óµ½ªº¡C(19:76)
¨º¤é¡A§Ú­n§â·q¬ÈªÌ¶°¦X¨ì¦Ü¤¯¥Dªº¨º¸Ì¡A¨É¨ü®¦ºa¡C§Ú­n§â¥Ç¸oªÌÅX³v¨ì¤õº»¥h¡A¥Hªm¤ô
¸Ñ´÷¡C¦ý»P¦Ü¤¯¥D©w¬ùªÌ°£¥~¡A¤H­Ì¤£±o»¡±¡¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¦Ü¤¯¥D¦¬¾i¨à¤l¡C¡v§A­Ì½T¤w¥Ç
¤F¤@¥ó­«¤j¸o¦æ¡C¬°¤F¨º¥ó¸o¦æ¡A¤Ñ´X¥G­n¯}¡A¦a´X¥G­nµõ¡A¤s´X¥G­n±Y¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¦k
ºÙ¤H¬°¦Ü¤¯¥Dªº¨à¤l¡C¦Ü¤¯¥D¤£·|¦¬¾i¨à¤l¡A¤Z¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¡A±N¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤£¹³¥£¹²¤@¼ËÂk
¨Ì¦Ü¤¯¥Dªº¡CÍ¢½T¤w²Î­p¹L¥L­Ì¡AÀËÂI¹L¥L­Ì¡C´_¬¡¤é¥L­Ì³£­n³æ¨­¨Ó¨£Í¢ ¡C«H¹D¦Ó¥B¦æ
µ½ªÌ¡A¦Ü¤¯¥D¥²©w­n¨Ï¥L­Ì¬Û¿Ë¬Û·R¡C§Ú¥H§Aªº»y¨¥¡A
¨Ï¡m¥jÄõ¸g¡n¦¨¬°®e©öªº¡A¥u¬°­n§AÂÇ¥¦¦V·q¬ÈªÌ³ø³ß¡A¨Ãĵ§i±jÅGªº¥Á²³¡C(19:85-97)
«H¹D¦æµ½¦Ó¨Ó¨£¥DªÌ¡A±o¨É³Ì°ªªº«~¯Å ¢w ¢w ±`¦íªº¼Ö¶é¡A¤UÁ{½Ñªe¡A¦Ó¥Ã©~¨ä¤¤¡C¨º¬O
¯Â¼äªÌªº³ø¹S¡C(20:75-76)
®¬¸o«H¹D¡A¨Ã¥B¤O¦æµ½¥\¡A¥Ã´`¥¿¹DªÌ¡A§Ú¹ï©ó¥L¡A½T¬O¦Ü³jªº¡C(20:82)
¯u¥D¥²©w­n¨Ï«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¶i¤J¨º¤UÁ{½Ñªeªº¼Ö¶é¡C¯u¥D½T¬O¬°©Ò±ý¬°ªº¡C(22:14)
¯u¥D¥²©w­n¨Ï«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¶i¤J¨º¤UÁ{½Ñªeªº¼Ö¶é¡A¥L­Ì¦b¨ä¤¤±o¨É¥Îª÷ÅN©M¬Ã¯]§@¸Ë¹¢
¡A¥L­Ìªº¦çªA¬Oµ·º÷ªº¡C¥L­Ì´¿»X¤Þ¾É¡A¬G±`»¡Àu¬üªº»y¨¥¡F¥L­Ì´¿»X¤Þ¾É¡A¬G¿í´`¨üÃÙ¹|
ªÌªº¤j¹D¡C(22:23-24)
«H¹D¦Ó¦æµ½ªÌ¡A±o»X³j«É¡A±o¨ÉÀu«pªºµ¹¾i¡F¥Hªý¼¸ªººA«×§V¤O¤Ï¹ï§Úªº¸ñ¶HªÌ¡A¬O¤õº»ªº
©~¥Á¡C(22:50-51)
¦b¨º¤é¡A¥DÅv¥u¬O¯u¥Dªº¡CÍ¢­n§P¨M¥L­Ì¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A±N¦b·¥¼Ö¶é¤¤¡F¤£«H¹D¦Ó¥B§_
»{§Úªº¸ñ¶HªÌ¡A±N¨ü­â°dªº¦D»@¡C(22:56-57)
«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡I§A­ÌÀ³·íÁù°`¡AÀ³·í¥nÀY¡AÀ³·í±R«ô§A­Ìªº¥D¡AÀ³·í¤O¦æµ½¥\¡A¥H«K§A­Ì¦¨
¥\¡C(22:77)
«H¤h­Ì½T¤w¦¨¥\¤F¡F¥L­Ì¦b«ô¤¤¬O®¥¶¶ªº¡A¥L­Ì¬O»·Â÷Âսתº¡A¥L­Ì¬O§¹¯Ç¤Ñ½Òªº¡A¥L­Ì¬O
«O«ù­s¾Þªº ¢w ¢w(23:1-5)
¦¹¥~¡A½Ö¦A¦³©Ò¨D¡A½Ö¬O¶W¶Vªk«×ªº ¢w ¢w ¥L­Ì¬O´L­«¦Û¤v©Ò¨üªº«H¦«©M¦Û¤v©Ò½lªº·ù¬ù
ªº¡A¥L­Ì¬OÂÔ¦u«ô¥\ªº¡F³oµ¥¤H¡A¤~¬OÄ~©ÓªÌ¡C¥L­Ì¬OÄ~©Ó¼Ö¶éªº¡A¥L­Ì±N¥Ã©~¨ä¤¤¡C(23:7-11)
«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡I§A­Ì¤£­n°lÀH´cÅ]ªº¨B¥ï¡C½Ö°lÀH´cÅ]ªº¨B¥ï¡A´cÅ]¥²©R¥O½Ö·FÁà¨Æ©M¥Ç¸o
¦æ¡C­Y«D¯u¥D©Ò½ç§A­Ìªº®¦´f©M¤¯·O¡A¥D¥Ã»·¤£¨Ï§A­Ìªº¥ô¦ó¤H²M¥Õ¡C¦ý¯u¥D¨Ï¥L©Ò·N±ýªÌ
²M¥Õ¡C¯u¥D¬O¥þÁoªº¡A¬O¥þª¾ªº¡C(24:21)
·í«H¤h³Q¥lÂk©ó¯u¥D¤Î¨ä¨ÏªÌ¥H«K¥L´À¥L­Ì§P¨Mªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥uÀ³·í»¡¡G¡u§Ú­Ì¤wÅ¥±q¤F¡C
¡v³oµ¥¤H½T¬O¦¨¥\ªº¡C¤Z¶¶±q¯u¥D©M¨ÏªÌ¦Ó¥B·q¬È¯u¥DªÌ¡A½T¬O¦¨¥\ªº¡C(24:51-52)
§AÀ³·í«H¥ô¥Ã¥Í¤£·Àªº¥D¡A§AÀ³·íÃÙ¹|Í¢¶Wµ´¸Uª«¡CÍ¢¨¬¥H¹ýª¾¥Lªº¸o¹L¡C(25:58)
°£¯u¥D¥~¡A§A¤£­n¬èë§Oªº¯«ÆF¡A¥H§K§A¾D¨ü¦D»@¡C§AÀ³·íĵ§i§Aªº¿Ë±­¡C§A¹ï©ó¸òÀH§Aªº
¨º¨Ç«H¤h¡AÀ³·í¥[¥H·O·R¡C¦pªG§Aªº¿Ë±­¹H§Ü§A¡A§AÀ³·í»¡¡G¡u§Ú¹ï©ó§A­Ìªº¦æ¬°½T¬OµL¤z
ªº¡C¡v§AÀ³·í«H¿à¸U¯àªº¦Ü·Oªº¥D¡C§A°_¥ßªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£§A¡A¦Ó¥B¬Ý¨£§A²v²³Â§«ôªººØºØ
°Ê§@¡CÍ¢½T¬O¥þÁoªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C(26:213-220)
³o¨Ç¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¢w ¢w §P§O¯u°°ªº¸g¨å ¢w ¢w ªº¸`¤å¡A¬O«HªÌªºÂQ¾É©M¨Î­µ¡C«H¹DªÌÂÔ
¦u«ô¥\¡A§¹¯Ç¤Ñ½Ò¡A¿w«H«á¥@¡C(27:1-3)
¦æµ½ªº¤H±NÀò±o§ó¨Îªº³ø¹S¡A¦b¨º¤é¡A¥L­Ì±N§K©ó®£©Æ¡C(27:89)
§A­Ì©Ò¨ü½çªº¡AµL½×¤°»ò¡A³£¬O¤µ¥@¥Í¬¡ªºµ¹¾i©M¸Ë¹¢¡A¦b¯u¥D¨º¸Ìªº(³ø¹S)¬O§óÀu¨}ªº¡A
¬O§óªø¤[ªº¡CÃø¹D§A­Ì¤£²z¸Ñ¶Ü¡H±o¨ì§Úªº¬ü¦nªºÀ³³\¡A¦Ó±NÀò±o¹ê´fªº¤H¡A»P¦b¤µ¥@¥Í¬¡
¤¤Àò±o§Úªºµ¹¾i¦Ó¦b´_¬¡¤é³Q¶Ç³êªÌ¡A©¼¦¹¬Û¦ü¶Ü¡H(28:60-61)
¦Ü©ó®¬¸o¡B«H¹D©M¦æµ½ªº¤H¡A©Î³\¬O¦¨¥\ªº¡C(28:67)
§AÀ³·íÂǯu¥D½à½ç§Aªº°]´I¦ÓÀç¿Ñ«á¥@ªº¦í¦v¡A§A¤£­n§Ñ«o§A¦b¤µ¥@ªº©w¤À¡C§A·í¥Hµ½«Ý¤H
¡A¹³¯u¥D¥Hµ½«Ý§A¤@¼Ë¡C§A¤£­n¦b¦a¤è¤WÂ\§Ë¬O«D¡A¯u¥D½T¬O¤£·RÂ\§Ë¬O«DªÌ¡C(28:77)
³o¬O«á¥@ªº¦í¦v¡A§Ú­n¥Î¨Ó³øµª¨º¤£Ä@¶ÆºC¤]¤£Ä@¼Y¸¨ªº¤H¡Cµ½ªG¥uÂk·q¬Èªº¤H¡C¦æµ½ªº¤H
±N±o§ó¦nªº³ø¹S¡A§@´cªº¤H¡A¥u¨ü§@´c¨Æªº³ø¹S¡C(28:83-84)
§Ú½T¤w¦ÒÅç¦b¥L­Ì¤§«eªº¤H¡C¯u¥D¥²©w­nª¾¹D»¡¹ê¸ÜªÌ¡A¥²©w­nª¾¹D»¡ÁÀªÌ¡CÃø¹D§@´cªº¤H
¥H¬°¥L­Ì¯à°k¥X§Úªºªkºô¶Ü¡H¥L­Ìªº§P©w¯u´c¦H¡I¤Z§Æ±æ·|¨£¯u¥DªÌ¡A½Ö³£À³·íª¾¹D¯u¥Dªº
­­´Á¬O¥²©w­°Á{ªº¡A¯u¥D½T¬O¥þÁoªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C¤Z¾Ä°«ªÌ¡A³£¥u¬°¦Û¤v¦Ó¾Ä°«¡A¯u¥D½T
¬OµL¨D©ó¥þ¥@¬Éªº¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²©w¤Ä¾P¥L­Ìªº¸o´c¡A§Ú¥²©w¥H¥L­Ìªº¦æ¬°ªº³ÌÀu
ªº³ø¹S½à½ç¥L­Ì¡C§Ú´¿©R¤H§µ·q¤÷¥À¡F
¦pªG¥L­Ç°Ç¥O§A¥Î§A©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è°t§Ú¡A¨º¥½¡A§A¤£­nªA±q¥L­Ç¡C§A­Ì­nÂk©ó§Ú¡A§Ú­n§â
§A­Ìªº¦æ¬°§i¶D§A­Ì¡C«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A§Ú¥²©w¨Ï¥L­Ì¤J©óµ½¤H¤§¦C¡C¦³¨Ç¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w
«H¯u¥D¤F¡C¡v·í¥L­Ì¬°¯u¥D¦Ó¨ü­¢®`ªº®É­Ô¡A¥L­Ì§â²³¤Hªº­¢®`·í°µ¯u¥Dªº¦D»@¡C¦pªG´©§U
±q§A­Ìªº¥D­°Á{¡A¥L­Ì¥²©w»¡¡G¡u§Ú­Ì½T¬O»P§A­Ì¦P¦b¤@°_ªº¡C¡vÃø¹D¯u¥D¤£¬Oª¾¹D¥@¤Hªº
¯ÝÃ̪º¶Ü¡H¯u¥Dªº½Tª¾¹D«H¹DªÌ¡Aªº½Tª¾¹D°°«HªÌ¡C(29:3-11)
º¸¼»¦AÁ{¥D¥Ø¡G­C¿q¦AÁ{
º¸¼»±N©óªñ¥@¬É¥½¤éªº®É­Ô¦A¦¸¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡C¤@­Ó¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªºªü¨È´£¨ìº¸¼»ªº¥¼¨Ó¨Ó
¨ìªº±¡ªp¦p¤U¡G
¡u º¸¼»ªº¨ÓÁ{±N¦¨¬°¥½¤é®É¨èªº¼x¥ü¡G¥½¥@¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¦ý«H¥õ¥ì´µÄõ¡G³o´N¬O¥¿¹D¡C
——¡m¥jÄõ¸g43:61¡n ¡v
®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¶Ç²Î¡Aº¸¼»·|¦A¦¸­°Á{¤H¥@¡A¥H¿p´µªL¨­¥÷©M¥t¤@¦ì¿p´µªL»â³S°¨»®­}¨ÃªÓ§@¾Ô
¡A¥L¬O¥ì´µÄõ¥½¥@½×¤¤ªº¤Hª«¡A»P¤¦°²º¸¡]°²À±Áɨȡ^¤Î¨ä°lÀHªÌ¦b¬ù¥¹ªe¨M¾Ô¡C¿p´µªL¬Û
«H¡Aº¸¼»¥H§@¬°¤@­Ó¿í¦u¥ì´µÄõ±Ð¸q¿p´µªL¨­¥÷®É¡A·|±N¤Q¦r¬[¥´¯}¨Ã¼á²M¥»¤H¶È¬O¯u¥Dªº
¤@¦W¨ÏªÌ¡A¤£¬O¯u¥D¤§¤lµ¥¡Cº¸¼»±N±þ¦º¤¦°²º¸«á¡Aµu¼È©M¥­¦AÁ{¡A³Ì«á¡A¥@¤W¤£¦A¦³¥ô¦ó
¤@­Ó¤H¹ïº¸¼»ÁÙ«O«ù±R«ô¡C³o®É¡A¼f§P¤é¨ì¨Ó¤F¡C
°¨»®­}³u¥@«á¡Aº¸¼»±N©Ó¾á§@¬°»â¾ÉªÌ¡C³o¬O¤@­Ó»P®É¶¡¬ÛÃöªºÃö©ó¥@¬É©M¥­©M¥¿¸qªº¥ì´µ
Äõ±Ð¹w¨¥¡C¥ì´µÄõ±Ð¸g¤åÁÙ´£¨ì¡G¤à®æ©Mº¿¦U¡]ªü©Ô§B¤åͶ®¦¶ªÌ©M°¨¦¶ªÌ¡^¥X²{¡A¥j¥N³¡
¸¨±N¤À´²¨Ã³y¦¨¦a²yªº¯}Ãa¡C°ò·þ®{¬Û«H¤W«Ò¡A¦^À³¤F­C¿qªºÃ«§i¡A±N¦b¥L­Ì«áÀV³Bª`¤Jį
Âίf¬r¡A¥H±þ¦º¥L­Ì¡CµL½×¦p¦ó¡Aº¸¼»¦b¥­¶Ã¤§«á¥L±N¥­¦w¥h¥@¡C¿p´µªL±N¬°¥L°õ¦æÂl§¡A
µM«á®I¸®¥L¦b³Á¦a¨º¡A¿p¨uÀq¼w¡Bªü¥¬·§B§Jº¸©M¶ø°¨º¸ªº¼X¹Ó®Ç¡C
¥ì´µÄõ±ÐÆ[ÂIº¸¼»¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¦³²³¦hªº¥Îªk¡C³Ì±`¥Îªº¨­¥÷¬O¥H¡uIbn Maryam¡v¡]³Áº¸
«Û¤§¤l¡^¡A¦³®É«e­±¦³¥t¤@­ÓÀY»Î¡Cº¸¼»¤]¬O¤½»{ªº¥ýª¾©M¯u¥Dªº«H¨Ï¡C½Ñ¦pwadjih¡B¿p¤Ú
©Ô§J©Mªü¤R§ù©Ôµ¥¤@¨t¦C¦WºÙ³£¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¥Î¥HºÙ©Iº¸¼»¡C
¸g±`´£¨ìªº¥t¤@­ÓÀY»Î¬O¡u³Á¦è«¢¡v¡A³o©M°ò·þ±Ð·§©Àªº±Ï¥@¥D¤£¦P¡A¦]¬°¥ì´µÄõ±Ð»{¬°©Ò
¦³ªº¥ýª¾¡A¥]¬Aº¸¼»¡A¬O¡u²×¦³¤@¦ºªº¡v¡A¦Ó¥B¨S¦³»P¯u¥D¤À¨É¯«©Êªº¸ê®æ¡C¿p´µªLµûµù®a
¸ÑÄÀ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¡u³Á¦è«¢¡v¤@µüªº¥Îªk¬°¡Gº¸¼»§@¬°¤@­Ó¨ü»IªÌªº¨­¥÷¡A©Î§@¬°¤@­Óªv¡
¯e¯fªº¤H¡A¥H»IªvÀø¥¢©úªº¤Hµ¥µ¥¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¸g¤åÁٱĥÎkalimatullah¤@µü§@¬°¹ïº¸¼»ªº
´y­z¡G³o³Q¸ÑÄÀ¬°¡uº¸¼»¦]¯u¥Dªº¸Ü»y¦Ó³Q³y¡v¡A©Î³Q¸ÑÄÀ¬°¡u¯u¥Dªº«H¨Ï¡v¡C
°ò·þ±ÐÆ[ÂI­C¿q¡]º¸¼»¡^§@¬°¯u¥D¥¿¸qªº«H¨Ï¡A¨Ã§_©w¥L§@¬°¤W«Ò¡]¯u¥D¡^©Î¸t¤l¡C¡u¸t¤l
¡v³o¤@«H©À¡AµL²§©ó¡ushirk¡v¡A¬O©Úµ´¯u¥D¿W¤@©Êªºªí²{¡C
°ò·þ±Ð¤T¦ì¤@Å骺±Ð¸q¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤¾D¨ì§_©w¡C¬°º¸¼»½á¤©¯«©Êªº°µªk¡A³Q¸ÑÄÀ¬°¤HÃþ¹ï¯u
¥Dªº±Ò¥Üªº¦±¸Ñ©M¹ï¯u¥D´LÄYªº«_¥Ç¡C¥ì´µÄõ±Ð±Nº¸¼»¬Ý§@¬°¤@­Ó´¶³qªº¤H¡G¥L±Ð»£»P¬@±Ï
¤H­Ì¶¶±q¯u¥Dªº¦®·N©M±R«ô¯u¥D¡C¦]¦¹¡Aº¸¼»¦b¥ì´µÄõ±Ð¤¤³Q»{¬°¬O¤@­Ó¿p´µªL¡A»P©Ò¦³¥ì
´µÄõ±Ð¥ýª¾¤@¼Ë¡C
«n³¡¤j¤ô¨aªº¤Ñ¾÷¡Ð¥P¦òªº§å¥Ü (1)
¤pªk·|¡A¬°¤W¶g¤K¤K¤ô¨a¿©Ãø¥ÍÆFªk·|¡I§å¤å¥y¡Aµ¹¤j®a°Ñ¬ã¡G
²Ä¤@½g¤å¡G
¹Ò¤º¼ÆÃø²¾¡]¤H³yªº¸o¤w¸g¿n²Ö¦¨¤j§T¼Æ¡A¥P¦ò·O´d¤]Ãø²¾¤F¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨a§T¤D¤Ñ·N¡^
½´®q¨aºøºø¡]³o¸Ü¥¿À³Åç¡u¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¯u¥DÃø¥X¡v¡A©^ÄU¤j®a§Ö¨D¥ú©ú¤j¹D¡^
µÜ¤Æª@¥i¶Q¡]°ê¤HÀ³À˰Q¡A¤Å¨p¤ß¤p§Q¡A¤Å¹H§Ü¤j¦ÛµM¡A¦h¦æ¹D¼w¡A¤ÆÂà´£ª@¤~¥i¶Q¡^
®qÀ¬­«¾ã¾÷¡]³o¬O¥xÆW­«¾ãªº¾÷¹J¡A°ê¤g«O¨|¬Fµ¦…¬F©²¨¤¦â©w¦ì…¬FÄÒ¬FªvÂ૬...¡^
²Ä¤G½g¤å¡G
¿ü¦w¸¨Ãø«n½´®q¡]«ü¡G°ª¶¯¿ü¦w¤s¡A¦ì©ó¥Ò¥P¶m¤pªL§ø¤W¤è¡^
¤H¬°¼Æ²zÃø´lÁô¡]¿ü¦w¤sªº²z©À¡A¥i¯à¹H­I¤Ñ²z¡A¥H­P¥P¦ò³£µLªk¥Í´lÁô¤§¤ß¤F¡^
¥Õ¶§¡³¡³¶Â¶§¦Ü¦³½ÖÃѱo¦¹¤Ñ¾÷¡]²{¦b¬O¾¤©ú¤§«eªº¤j¶Â·t´Á¡A¤T¨a¤KÃø¡A§T¼ÆÀW¶Ç¡^
¡i­C¿q¨«¡jªº¤å¦r¡F¿ü¦w¤sº¥º¥±oÂk­°¡I¨Ã¥B¡A¥xÆW20¦~¨ÓªºÂźñ¤Àµõ±Nº¥º¥À±¦X¡A¦]¬°¥x
ÆW»â¡u¥H¶i¤j¦P¡v¨Ï©R¡A¥xÆW¤º³¡¤£¥i¥H¦A¤Àµõ¤F¡C2012¥xÆW±N¥X¯u¥D¡A¥xÆW¶}©l°_­¸36¦~
¡A¨â©¤²×±N¨«¦V¡i¹DÀÙ¦X¤@¡j¡A­Ò¾É«OÅ@¥xÆW¤§·N¸q¡AÁ×§K¨â©¤¤Ó¦­¨«¦V²Î¦X¡A§K¾D¡i¤­­J
¶Ã¤¤µØ¡j¤§¦À³½¤§¬o¡I¿ü¦w¤sÅkµM¦b¥xÆW¿W¥ß¤F¤@­Ó°ê
¥xÆW¥¼¨Ó·|¨aÃø¤£Â_ §ó¦óªp¥L»¡ªº¤]¨S¿ù ¤H¥»¨Ó´N¸Ó¶¶À³ ´L­« ¦ÛµM
³o³õ¨aÃø»P¨ä»¡¬O¤Ñ¦aµL±¡ ¤£¦p»¡¬O¤HÃþ¤£¸q ¤W¤ÑªÖµ¹ªº§A¤~¯à®³ ³g°ý¥u·|¦Û­¹´cªG
§â¾ðÁÙ¤s ¤gÁÙ¤ô ¦æ¥¿¹D ¶¶À³¦ÛµM ¤~¯à«O¥xÆW
¥xÆW¤£ºÞ¦³¦h¤ÖµL¶d©Ê©RÂ_°e¦bª{·À¨}¤ßªº¤H¤â¤W ¡AÆF»î³£¬O´x´¤¦b¯«¤â¤W ¡A¦Ó³y¦¨¨a®`
³o¨Ç¤H¤µ¥Í¨Ó¥@³£­n­I­t±þ®`¤Hªº¸o  
©Ò¿×¥@¬É¤j¦P¡A¤£¬O­n¤H¤H³£¨D¹D¤~ºâ¥@¬É¤j¦P¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤HÃþ³£¯à«ö·Ó¤W¤Ñªºªk«h¨Ó¦æ¨Æ¡A
«ì´_¥Á­·¯Â¾ëªº®É¥N¡A¤H¤H¬ÒÀ´±o§µ¡B®­¡B©¾¡B«H¡B§¡B¸q¡B·G¡B®¢¡C
³\¦h°ê®aªº¤H¥Á³£¦³¾÷·|²âÅ¥¤W¤Ñªº¯u²z¡A¬Û«H¥u­n¥@¤H¦³³o­Ó·NÄ@¡A
¥@¬É¤j¦P³o­Ó¥Ø¼Ð¤@©w·|¹ê²{ªº¡C
ªº½T¦s¦b«Ü¤jªº°ÝÃD¬O¬G¨B¦Û«Ê¡A¹D³õ¤å¤Æ­IÂ÷²{¹êªÀ·|¡A
¦pªG¤H¤H³£¯à°÷Â_´c­×µ½¡A¥@¬É¤j¦P¤@©w·|¨ÓÁ{ªº
Á|¤â¤§³Ò¥i°µÀô«O Àô¹Ò¼ä²b¤H¤H¦³³d «D³æ¥u¾a­Ó¤H¥i¬°
ÃC²W¡B©u¸ô¨Í¡C¤l¤ê¡G¯r¦U¨¥º¸§Ó¡C¤l¸ô¤ê¡GÄ@¨®°¨¡A¦ç»´¸Ê¡A»PªB¤Í¦@¡A±Í¤§¦ÓµL¾Ñ¡C
ÃC²W¤ê¡GÄ@µL¥ïµ½¡AµL¬I³Ò¡C¤l¸ô¤ê¡GÄ@»D¤l¤§§Ó¡I
¤l¤ê¡G¦ÑªÌ¦w¤§¡AªB¤Í«H¤§¡A¤ÖªÌÃh¤§¡C
¤j¼w¨ì¯u¬O²z·Q¹Ò¬É °µ¨ìªº¸Ü¡@¤Ñ°ó¥i¤£¥²¦º«á¤~¥h
À³¸Ó¬O¤H¤H¥­µ¥¡@¤¬§U¤¬·R ®ø°£©v±ÐÄÒ¬£¥Á±Ú©Ê§Oªº¹j»Ò¤~¬O¥@¬É¤j¦P
¬O¦ò¡B¤W«Ò¡B¯u¥Dµ¥µ¥³£§Æ±æ§Ú­Ì¯à¹³¤@®a¤H¤@¼Ë©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Oµ¥¦Pªº¡A¨ÃµL½Ö
´L½Ö¨õ¡C¥¼¨Ó°ê®aªº»â¾É¤H¡A¿n·¥±a»â¥xÆW¤H¥Á¤Æ¸ÑÂźñ¹ï§Ü¡A¨«¦V¨S¦³¤³«ëªº©M¿ÓªÀ·|¡C
¥þ¥ÁÁ`²Î¡A­n«Ø¥ß¡u¤jÁp¦X¬F©²¡v¡A¨Ã°µ¨ì¥²¶·¥Î¤H°ß¤~¯àÅý°µ¨Æ¡C
¿n·¥±a»â¥xÆW¤H¥Á¤Æ¸ÑÂźñ¹ï§Ü¡A¨«¦V¨S¦³¤³«ëªº©M¿ÓªÀ·|¡A¡u¯u¼°¤j·R¡A¬O³Ì¬üÄRªº
¼e®¤¤ß¡v¡C
§â¦Û¤vÅܦ¨¡u¥ú¡vªº¸üÅ骺­«­n©Ê¡C·R¤ß700«×¥H¤Wªº¤H¡C¯à°÷¦wµM´ç¹L³o¬qÂà´«´Áªº¤H¾ã
­Ó¨­ÅéÅܱo¦³ÂI³z©ú¡A¨Ã¶}©l¨ã³Æ¯S²§¥\¯à¡A¯à°÷¤ß¹q·PÀ³¡A¯à°÷¾Ì·N©ÀÂà´«¦ì¸m¡AÂàÅܬ°
¯À­¹ªÌ¦Y±o«Ü¤Ö¡A¤£©È§N¤]¤£©È¼ö¡A¥L¨Ã¨ã³Æ©Ò¦³ªºª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥LªºDNA¬O§¹¬üµL·vªº¡A
¨C¤@­Ó¤H¯Ý¤¤¦s¦³¤j·R¡A¬ì§Þµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¬P»Ú®È¦æÅܱo«Ü¥­±`´N¹³²{¦b«Ü¦h¥~¬P¤H¤@¼Ë¡A
¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A§Ú­Ì¥Ã»·§ì¤£µÛ¥L­Ì¡A¦]¬°²Ä¤­¦¸¤¸¬O«Dª«½èÅé¡A¤]¤£¥²¦A¼Z¤J½ü°j¥ÃµL¤î
ºÉªº­ì¦a¥´Âà¡C©M¥­¤j¦P¡B·R©M¤½¸qªº¥@¬É¨ì¨Ó
¦h°µµ½¨Æ,¦h¿n¼w,¥xÆW¤£¦³¤j¨aÃø,¨aÃø¬O¯dµ¹°µ´c¤§¤Hªº,¦Ó¤Ñ©R¤§¨Æ,¾¨¦b¹w¨¥¤¤,½Ö¤]µL
ªk§ïÅÜ,´N¦p±À­I¹Ïµ²§À:¯í¯í¤Ñ¼Æ¦¹¤¤¨D,¥@¹D¿³°I¤£¦Û¥Ñ,¤j®a¦@«j¤§.
¡u¬Û±N¥É¨ßº¥ªFª@¡N¤¤°ê¦Ó¤µ¦³¸t¤H¡vªº¡u¶Â¨ß«CÀs¡N¬Û±N¥É¨ß¡v
ÂÅ»P¶Â¡RªxÂÅ¥D - ¶Â¨ß - ¬Û±N¥É¨ß
´Ã»\©w¡@¥\¸o¤À¡@¯í¯í®ü¦t¨£©Ó¥­¡@¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú «n´Âª÷¯»¤Ó¥­¬K¡@¸U¨½¤sªe³B³B«C
¶Â¨ß¤J«CÀs ¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¬O¤Ñ¤ë«CÀs¤J©R®c
¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¡R¶Â¨ß¦¨¬°°ÆÁ`²Î·fÀÉ­Ô¿ï¤H     «CÀs¥Þ: ·fÀÉÄv¿ïªº°ÆÁ`²Îªº¦ì¸m
"¥Í§ÚªÌµU¦º§ÚÀJ"°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¦b°ê¥ÁÄÒ³Ì«á§Æ±æªº
­^¤E¦b¥x¥_¥«ªøªº³Ó§Q«P¨Ï¤ô«ó·í¤WÁ`²Î
­Y³{¤ì¤l¦BÁ÷µA–«üªº´N¬O¥xÆW¤§¤÷©M¥xÆW¤§¤l·í¤WÁ`²Î
¥Í§Ú«hµU¦º§ÚÀJ-–«üªº´N¬O¥xÆW¤¤°ê¦s¬¡¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤@­Ó¹ñ·sªº
±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡(¤¤µØ¥Á°ê±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡)
¦b³o¨ÇµL¯´§Ç©MÃhºÃ,¿ï¾Ü»P²^¨O¦~¥NùسgÅʱN·|±a§A¦Ü¦º¤`¡C
½Ö¬ïªÌÁ¾¨õ¦b°l´M¯u²z¡A±N·|µo²{´¼¼z¡C½Ö¥Î¤¯·Oªº¦æ¬°±NÀò±o©¯ºÖ¡C
½Ö¥H¬ü¬°­¹±NÀò±o§¹³Æ ½Ö²âÅ¥¦nªº±Ð¾É¡A¦V¸t¤H¾Ç²ß©M¦Ñ¤H¾Ç²ßª¾ÃÑ
½Ö¥u¶¼¯u²z¡A±N±µ¦¬¨ºÆF©ÊªºÂ§ª«¡C½Öµ¹¤©·R©M¯««O«ùÁpµ¸¥Lªº¼ú½à¬OÁA¸Ñ¥ú¥Ã»·¤£·|©t¿W¡C
µM¦Ó¦æ¨Æ¦³¶®¶qªº·í§A¾Ö¦³Åv§Q¡A¦æ¨Æ¥¿¸qªº·í§A¦bµô©w®É¡C
¦æ¨Æ¤½¥­¤£­n³g°ýªº©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡C¾Ç²ß­ì½Ì¡A§Ñ°O´_¤³¨º©M¥­±N·|¨Ó¨ì¡C
¦æ¨Æ¸Û¹ê©M¥­¡A¤H±N¦¨¬°¥i·q©M¬X¶¶¤H¤£Â_ªº§ó·s§AÆF©Êªº©Òªº¡A§A±N±o¨ì¨Ó¦Û¤Ñ°óªº®¦¨å¡C
¹w¨¥¯u¸q  ¹w¨¥´N¬O§Æ±æ¥¦¤£­nµo¥Í ±©¦³¥~Ãä®Ú¾ð¤W¡A¤T¤Q¦~¤¤¤l®]µ²
©lÁ}¦M¡@²×§J©w    ªø¤}¦b¦a¡@¦M¦Ó¤£¦M   ±ýºÉ¤£ºÉ
§g«D§g¡@¦Ú«D¦Ú    ¾x¶Ã§g¦Ú¦Ê¸U¯ë     ¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ
¥Ñ43¶Hªº¨â­Ó¨k¤HÅã¥Ü¡M¶Â¨ß¬O¨kªº¡M ¤£¬O¤kªº
§â¨kªº¶Â¨ß·í§@¤kªº¸­µâÄõ¡M³o¤£¬O¾x¶Ã§g¦Ú¦Ê¸U¯ëªº¨k¤k¤£¤Àªº¯º¸Ü¶Ü¡S
¡u¤g¡v¬O¡u¥»¤g¬FÅv¡v¡T¡u­Y³{¤ì¤l¦BÁ÷µA¡v¡M ½±¤¶¥Ûªº°ê¥ÁÄÒ¤W¤U³£¥H¬°¡u¤ì¤l¡v¬O¡u
§õ©v¤¯¡v¡M1949¦~·í®Û¨t³¡¶¤¥Ñ®ü«nºM©¹°ª¶¯µn³°®É¡M°ª¶¯´ä¬O¾÷Ãöºj±½®g¡M
¤£Åý§õ©v¤¯®Û¨tªº°ê¥ÁÄÒ­xµn³°°ª¶¯´ä¡M§ó¥Î´ÛÄF¤è¦¡§â§õ©v¤¯ªº´¼Ån¤HºÙ¤p½Ñ¸¯ªº¥Õ±RÁH
³n¸T¥xÆW¡MÁÙ¦h¦¸·t±þ¥Õ±RÁH¡M¡C¡C¡C¡Cµ²ªG¡u¤ì¤l¡v¬O¡u§õµn½÷¡v¡T
©M¸Ñ¦@¥Í
­^°ê¥v¾Ç®aArnold J. Toynbee´ö®¦¤ñ¦b¡u¾ú¥v¬ã¨s¡v¤¤»¡¡R¤¤µØ¥j¤å©úª¢¹B¤w¸g¦º¤`¤F¡T
¥¢®Ú§Ñ¥»¤¤°ê¤H¥uª¾¦è¤è¥j§ÆÃ¾¶ø¹B¡N·mµÛ¿ì¶ø¹B¡M «o¤£ª¾¹DªF¤è¥j¤¤µØª¢¹B¡N¸Tµ´ª¢¹B¡T
--------------------------------------
¦Ê¦~«eªº¹w¨¥
¬ü°ê¤@¥»¬ì¾ÇÂø»x¥Zµn¤F1900¦~µoªíªº¤@½g¤å³¹¡A¨ä¤¤°ª«×·§¬A¤F¹ï20¥@¬öªº¦UºØ¹w¨¥¡C¤å
³¹¼g¹D¡G
“µL½u¹q³q°T±N§ó¥[¶i¨B¡C¤£¶È¹q³ø¡A¬Æ¦ÜµL½u¹q¸Ü¤]¯à¨Ï¥@¬É¦U°êª½±µÁpµ¸¡C
“»·¶ZÂ÷·Ó¬Û¾÷¡C´X¤Q¦~«á¡A°²¦p¼Ú¬w¤WªÅ¾Ô¶³À±º©¡A§@¬°·s»D°OªÌ¡A§Y¨Ï¨­¦b½s¿è³¡¡A¤]¯à§Q¥Î»·¶ZÂ÷·Ó¬Û¾÷©çÄá¾Ôªpªº³Ì·s·Ó¤ù¡A¤£¹L³oºØ·Ó¤ù¬O¤ÑµM¦âªº¹Ï¹³¡C
 ³¥Ã~·À¤`¡C§Y¨Ï¦b¨È¬w¤j³°¡A¤]±N¬Ý¤£¨ì¦Ñªêµ¥³¥Ã~¡A¥u¬O¦b«°¥«°Êª«¶éùشݦs´X°¦¡A­e©µ´Ý³Ý¡C
“¼»«¢©Ô¨Fºz±N³vº¥Åܦ¨­ì³¥¡AªF¥b²yªº¤å©úº¥º¥¦b¤¤°ê¡B¤é¥»µo¹F°_¨Ó¡C
“Àô¦æ¥@¬É¤@©P¶È7¤Ñ´N°÷¤F¡Cµo¹F°ê®aªº¤H¥Á¡A¨C¤H±N¦Ü¤Öº©¹C¥@¬É¤@¦¸¡C
“ªÅ¤¤­xÄ¥©MªÅ¤¤¬¶»O¡AªÅ¤¤­¸²î±o¨ì«Ü¤jµo®i¡FªÅ¤¤º}¹CµÛ­xÄ¥¡A¯B²{µÛ­×²z¯¸¤ÎªÅ¤¤¬¶»Oµ¥©_Æ[¡C
“°A¤l¤Î¸õ°D·Àµ´¡C½Ã¥Í¨Æ·~¶i¨Bªºµ²ªG¡A±N¨Ï°A¤l¤Î¸õ°Dµ¥·Àµ´¡C
“´Óª«»P¹q¡A¥H¹q¤OÀ°§U½­µæ¥Íªø¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¨Ï½Ü¨§ªø±o»P¾í¤@¯ë¤j¡F¥i¥H°ö¨|¥Xºñ¦â¡B¶Â¦âµ¥«~ºØªºµâªá¡B¨d¤¦¡BÁ¥Á¨¡C´H±aªº®æ³®Äõ®q¥i¥Íªø¼ö±a´Óª«¡C
“¹Ï¹³¹q¸Ü¡A±N¨Óªº¹q¸£¸Üµ©¤W±N¥X²{¹ï¸ÜªÌªº¼v¹³¡C”
“¤è«KÁʪ«ªk¡C®Ú¾Ú¹Ï¹³¹q¸Ü¨Óų©w»·¶ZÂ÷ªº°Ó«~³fª«¡A¨Ã¹F¦¨Áʪ«¨ó©w¡A¨ä³fª«³q¹L¦a¤UÅKºÞ¤§Ãþ¸Ë¸m¡A«Ü§Ö°e¨ì¶R¥D¤âùØ¡C
“¹qªº¥@¬É¡C®ã¡B·Ñµ¥¸ê·½©âºÜ¡A¥N¤§¥H¹q°µ¿U®Æ¡C
“¤õ¨®³t«×¡C¦C¨®µS¦p¤@­Ó¤p®a®x¡A¨ã³Æ¦UºØ¤è«K³]¬I¡A¥O®È«È·Pı¤£¨ì¬O¦b®È¦æ¡C¤£¶È¥V¤Ñ¨®¤¤°e·x¡A¤j¼ö¤Ñ¤]±N¦³»s§N¸Ë¸m¡C³t«×³Ì§Ö¥i¹F¨C¤p®É80¤½¨½¥H¤W¡A
¥Ñ©ó¤£¬O¥Î·Ñ¦Ó¬O¥Î¹q°µ°Ê¤O¡A¦]¦Ó¨S¦³·Ñ·Ï©M¦Ã¤ô¡A¤]¤£·|¦]¨Ñ¤ôªº°ÝÃD¦Ó°±¨®¡C
“ªÅ¤¤¦æ¾p¤õ¨®¡A¹q¤õ¨®¤ÎªÅ®ðÀ£¤O¤õ¨®±N±o¨ì«Ü¤jµ{«×ªº§ï¨}¡A¨®½ü¥Ñ¾ó½¦»s¦¨¡C¦bµo¹F°ê®aªº¤j«°¥«¡A¤õ¨®±qµó¹D¤W®ø¥¢¡A¦bªÅ¤¤°ª¬[ÅK¸ô©Î¦a¤U¦æ¾p¡C
“¤Hªº¨­°ª¡C¥Ñ©ó¹B°Ê§Þ³N¤Î¥~¬ì¤â³Nªº§@¥Î¡A¤Hªº¨­°ª¥i¹F1.8¦Ì¥H¤W¡C
“Âå³Nªº¶i¨B¡C¼o°£Ãľ¯ªº¶¼¥Î¡A¥N¤§¥HµLµh­Wªº§½³¡ÃIJGª`®g¡F¥Ñ©óÅã·LÃè©M½Õ¥úªºµo¹F¡A¥i¥H¥ß§Y§ä¨ì¯f·½¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªºªvÀø¤èªk¡F¤º¬ì»â°ì¤¤¡A¤Q¤§¤K¤Eªº¯e¯f
¥i¥Î¥~¬ì§Þ³N¸Ñ¨M¡A¦pªÍµ²®Ö¤§Ãþ¡F¥Ñ©ó¨Ï¥Î¹q°Ê§Þ³N¶}¤M¡A¯f¤H²@µLµh­W¡C
“¨T¨®ªº¥@¬É¡C°¨¨®¤w¸g®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¨T¨®¥i¥H§C»ù¶R¨ì¡F­x¨Æ¤W¤]¥H¨T¨®©M¦Û¦æ¨®¥N´À°¨¨®¡A°¨¤Ç¥u¦¨¬°·R¦nªÌ¹}¾iªº°Êª«¤F¡C
“¤HÃ~¦Û¥Ñ¹ï¸Ü¡CÃ~»yªº¬ã¨s±o¨ìµo®i¡A¤p¾Ç¶}³]Ã~»y¯Z¡C¤H©Mª¯¡B¿ß¡B·áµ¥¦Û¥Ñ¹ï¸Ü¡A±q¦Ó¥Î¤Hªº¨¤¦â¤]¥i¥Ñª¯¨Ó¥N´À¡C
“¹qªº²£¥Í¡C¤é¥»§Q¥Îµ\µ]´ò¤ô¡A¬ü°ê§Q¥Î¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬µo¹q¡A°e¨ì¥þ°ê¦U¦a¡C”
¦b³o¨Ç¹w·Q¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤w¸gÅܦ¨¤F²{¹ê¡A¤£¯à¤£¥O¤H·P´n®É¥@·É®á¡AªÀ·|µo®iÅܤƳt«×¤§§Ö¡C
¦Ê¦~«e¬O¹Ú·Qªº¡A¦Ê¦~«á¬O²{¹êªº¡A³o¤¤¶¡ªº®t¶Z¼Ð»xµÛªÀ·|ªºµo®i»P¶i¨B¡C¥Í¬¡¦b20¥@¬öªº¤H­Ì¬O¨¬¥Hź¶Æ©M¦Û»¨ªº¡A¦]¬°20¥@¬ö¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¶i¨B³Ì¤jªº®É¥N¡C
¥Í¬¡¦b20¥@¬öªº¤H­Ì¬O©¯ºÖªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¨É¨ü¨ì«e¤H¹Ú·Q¤¤ªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü«e¤H¨S¦³¹w·Q¨ìªº¤å©ú¡Cµuµu¦Ê¦~¡A¥¨¤jªºÅܾE¡C³o¨Ï§Ú­Ì¦b®i±æ21¥@¬öªº®É­Ô¡A
§¹¥þ¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥¼¨Ó¤ñ¤µ¤Ñ§ó¬ü¦n¡C
¦b·í¥N¾ú¥v¾Ç®aªºµø³¥ùØ¡A¦³³o¼Ë¤@´Tµe­±¡A¥Ñ©óÀWÁc¥X²{¨ÃÅ|¥[¡A¦Ó¤£Â_¥[²`¤F¦L¶H¡G20¥@¬öªº²{¹ê¦â±m´³Äã¡A¦ý«o³e¬ïµÛ¤@±ø¥D½u¡A¨º´N¬O²{¥N¤Æªº¶i®i¡C
±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A§Y±qÂX¤j¨ì¥þ²yªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o»P¦Ê¦~«e¤H­Ì¹ï20¥@¬öªº¹w·Q¦ü¥G¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¾¨ºÞ²{¥N¤Æ¤@µü¨º®É»·¨S¦³¹³¤µ¤Ñ¨º¼Ë¬°¤j¦h¼Æ¤HÁA¸Ñ¨ÃÀH²{¹êªº
¶i®i±o¥H©ú´·©M¼á²M¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¹³¦­¦~¹w¨¥­¸¦æ¾¹ªº¥X²{¤@¼Ë¡A±q¦U­Ó¨¤«×¡B¤£¦P©RÃD¡A¥¿½T¦a¹w¨¥¤F¥¦ªºÂú§Î¡C
¦pªG¥Î³Ì²¼äªº»y¨¥·§¬A20¥@¬ö¡A¨º´N¬O²{¥N¤Æ¦b¥þ¥@¬É®i¶}ªº®É¥N¡C±q²`«×¤WÁ¿¡A²{¥N¤Æ¤w¸g¶i¤J¤F°ª¯Å¶¥¬q¡A¤]´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº“«á¤u·~ªÀ·|”¡B“«H®§
ªÀ·|”¡B“ª¾ÃѸgÀٮɥN”¡A±q¼s«×¤WÁ¿¡A²{¥N¤Æ¤w¸gªi¤Î¨ì¥@¬É¨C¤@­Ó°ê®a¡A²`¤J¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¥H¤Î°ê»ÚÃö«Y¦U­Ó»â°ì¡C²{¥N¤Æ¨ã¦³®É§Ç©Ê¡A
µo¹F°ê®aªº¤µ¤Ñ´N¬O¸¨«á°ê®aªº©ú¤Ñ¡A¥¿¹³°¨§J«ä¦b¡m¸ê¥»½×¡n¤¤©Ò»¡ªº¡A¤u·~µo¹F°ê®a¦V¨º¨Ç¸¨«á°ê®a©Ò®i²{ªº¬O«áªÌ¥¼¨Óªº«e´º¡C²{¥N¤Æ¤S¨ã¦³¦h¼Ë©Ê¡A
¨C¤@­Ó¥Á±Ú³£¦³Åv¿ï¾Ü²Å¦X¦Û¤v¤å¤Æ¶Ç²Îªº¼Ò¦¡¡C¥¿½Tªº¹w·QµLºÃ´£¨Ñ¤F«e¶iªºÂŹϡC
·íµM¡A¨S¦³¹ê²{ªº¬ü¦n¹w·Q¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A²¦³º¡A¹w·Q¤£¬O³W¹º¡C20¥@¬öªº²{¹ê¤¤¦³¥ú©ú¡A¤]¦³¶Â·t¡A¦³¤å©ú¡A¤]¦³³¥ÆZ¡C
§Ú­Ì¦P¼Ë¤£¯à©¿µøªº¬O¡A¦b¦Ê¦~«e¤H­Ì¹ï20¥@¬öªº¹w·Q¤¤¡A¦³¤@¨Ç±a¦³·P¶Ë¦â±m¡A¦³¤@¨Ç±a¦³¹D¼w°V»|ªº·N¨ý¡A¤]¦³¤@¨Ç²`Âî£Äß¡A¦Ó³o¨Ç¹w·Q¦P¼Ë¦b¤@©wµ{«×
¤W¬°20¥@¬öªº²{¹ê©Ò¦LÃÒ¡A¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨­³B¨Ã·P¨ü»á²`ªº§x¹Ò©Ò¦LÃÒ¡C§Y«K¬O²{¥N¤Æ³o¤@¤HÃþ¨¬¥H¤Þ¥H¬°»¨ªº³Ð³y¡A¤]¦]¬°ºØºØ°ÝÃD¡A¦b¥@¬ö¥½¼sªx¦a¬°¤H©Ò½èºÃ
¡B¬D¾Ô¡C³o¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¥¿µø§Ú­Ì­±Á{ªº°ÝÃD¡A¨Ã«ä¯Á¥¦ªº®Ú·½¡F¬°¦¹¡A©Î³\§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¥¿µø¤H¹ï¾ú¥vµo®iªº¿ï¾Ü©M³d¥ô¡C
§º´Âªò±d¸`¡m±öªá¸Ö¡n¹w¨¥
¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡A±ý±N­é´_°Ý«e¦]¡C¾È¤¤¦Û¦³©Ó¥­¤é¡A¥|®ü¬°®a±E¥D»«¡C
¦ò®a¦³¤­ºØ«Ü°ò¥»ªº¯«³q¥s¡u¤­³q¡v¡G¤Ñ²´³q¡B¤Ñ¦Õ³q¡B±J©R³q¡B¥L¤ß³q¡B¯«¨¬³q¡A±J©R³q
´N¬O¦ò®aªº¤@ºØ¯«³q¡A¯à¬Ý¨ì¤Q¤è¤T¥@¡A¤T¥@´N¬O²{¦b¡B¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤Q¤è¥@¬É¥Í
ªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡A©Ò¥H±q¤¤°êªº¤å¤Æ¨ÓÁ¿¡A¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¹ï¹w´ú³£¬O«Ü¦b·Nªº¡C
¥H¤¤°ê¤S¥X²{¤F¤@­Ó«D±`©_©Çªº²{¶H¡A³o­Ó²{¶H¬O¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú³£¨S¦³ªº¡A
´N¬O¤¤°ê¨C¤@­Ó´Â¥N³£·|¯d¤U¤@­Ó¹w¨¥¡A¤ñ¸û¨t²Îªº¹w¨¥¡C³o­Ó¹w¨¥«ü¥X±q³o­Ó´Â¥Nªº¶}©l
¨ì«á¨Ó·|µo¥Í¤°?¡A¤ñ¦p±q©P´Âºâ°_¡A©P´Âªº«¸¤l¤ú´N¯d¤U¤F¤@­Ó<<°®©[¸U¦~ºq>>¡Aº~¥N½Ñ
¸¯«G¯d¤F¤@­Ó¡m°¨«e½Ò¡n¡A­ð¥N§õ²E­·¯d¤U¤@­Ó¡m±À­I¹Ï¡n¡A§º¥Nªò¹l¯d¤U¤F¤@­Ó¡m±öªá¸Ö
¡n¡A©ú¥N¼B§B·Å¯d¤U¤F¤@­Ó¡m¿N»æºq¡n¡A¤¤¶¡§Ú¸õ¹L¥hªº´Â¥N¡A¤]¦³¤@¨Ç¤pªº¹w¨¥¡A¨º¨Ç´Â
¥N°ò¥»¤WÁ¿¬OÄÝ©ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú²Îªv¤¤°êªº®É´Á¡A©Î¬O¾Ô¶Ãªº®É´Á¡A¥¦¤]¦³¹w¨¥¡A³o¨Ç¹w¨¥µy·L
¤p¤@ÂI¡C³o¨Ç¹w¨¥¡m°¨«e½Ò¡n¡B¡m±À­I¹Ï¡n¡B¡m±öªá¸Ö¡n¡B¡m¿N»æºq¡n¬O«D±`¦³¨t²Îªº¹w¨¥
¸t¸gùØÁ¿ªº¡u¥½¤é¼f§P¡v¡A¤W«Ò·|¦^¨Ó¼f§P¤H¡F¦ò±Ð¤¤Á¿¦³“Âà½ü¸t¤ý”¤U¥@¡A¦ò±Ð¤¤Á¿¦³
¤@ºØªá¡A¥sÀu¾è±Cùªá¡A¤T¤d¦~¶}ªá¤@¦¸¡A¥¦¶}ªº®É­Ô·|¦³Âà½ü¸t¤ý¤U¥@¥¿ªk¡F¤j®a³£ª¾¹D
®J¤Îªºª÷¦r¶ðùØ©ñªº¬O¤ì¤D¥ì¡A·í®É³o¨Çªk¦Ñ§â¦Û¤vªº¿òÅé©ñ¦bª÷¦r¶ð¤¤¡A¥Øªº¬Oµ¥«Ý¯«
¦^¨Óªº®É­Ô§â¥L­Ì³ê¿ô¡A¥L­Ì¤]¦bµ¥«Ý¯«ªºÂk¨Ó¡C
«n¬ü¬wªº¤gµÛ¥Á±Úº¿¶®¤H¯d¤U¤F¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¡C¤Q¤»¥@¬ö¦è¯Z¤ú¤H¤J«I«n¬ü¬w¤§«á¡A´¿
¸g©ñ¤@§â¤õ§âº¿¶®¤Hªº¨åÄy³£¿N±¼¤F¡A¾ã­Óªº¤å©ú¤@¤U´NÂзÀ±¼¤F¡A¦ý¬Oº¿¶®¤Hªº²½¥q¤f¦Õ
¬Û¶Ç¯d¤U¤@­Ó¶Ç»¡¡A´N¬O»¡º¿¶®¤Hªº¯ª¥ý¯d¤U³o¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¡A³o¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©²{¥@¡A
¨Ã¥B»E¶°¦b¤@¶ôªº®É­Ô¡A·|µ¹¤HÃþ¶}¤@ºØ·sªº´¼¼z¡C±q¤W­Ó¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¶}©l¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤£
Â_ªº¦b¥@¬É¦U¦aµo²{¤ô´¹ÀY°©¡A¦b1998¦~¤@­Ó¥s¥@¬É°¶¤j¦Ò¥j¨t¦CÂO®Ñ¡A¨ä¤¤¡m¤ô´¹ÀY°©
¤§Á¼¡n¤¤Á¿¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¤w¸g¥þ³¡­Ñ»ô¡A«á¨Ó¤@­Óº¿¶®¤H¤j²½¥qªüµÜ°í¼wù§â¤Q¤TÁû¤ô´¹
ÀY°©©ñ¦b¤@¶ôªº®É­Ô¡A¨Ï¥Îº¿¶®¤H²½ªÁ®Éªºªk¿ì¡AÁ¿¥XÀY°©¤¤ªº¤j¯µ±K¡G²{¦b´N¬O¯«­n¦^¨Ó
¤j®a³£ª¾¹D¹³ªk°ê¿Õ¬d¤¦º¿´µ¯d¤U¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡A¹³¯µ¾|¯d¤U¡m¶ëµÜ´µ§Ê¹w¨¥¡n¡A¦L¦a¦w¤H
¯d¤U¡mÀN¤ñ¹w¨¥¡n¡AÁú°ê¯d¤U¡m®æ±g¿ò¿ý¡n¡A®J¤Î¯d¤U®üº¸±ö´µ¹w¨¥µ¥µ¥¡A³o¦h¹w¨¥¹M§G
¦b¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A¹³¨È¬w¡B«D¬w¡B¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬w¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤S¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡A§Ú­Ì´N«Ü
Ãø»¡¥¦¬O¤@ºØ¥©¦X¤F¡C
¤¤°ê¸ò¨ä¥L¦è¤è°ê®a´N«D±`¤£¤@¼Ë¡A³QºÙ“¯«¦{”¹À¡A¥Lªº¨Ó·½¬Ý¬O¤@­Ó«D±`¯S®íªº¦a¤è¡C
¹³§õ¥ÕÁ¿¡u§g¤£¨£¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡v¡A³o¼Ë¤@­Ó¤Ñ¤W¤§¤ô¥¥¨|¥Xªº¤Ñ¤W¨Óªº¥Á±Ú¡A¬O¤@­Ó«D
±`¯S®íªº¥Á±Ú¡C¤¤°ê¥Á±Ú¶}©lªº®É­Ô¡A³Ð³y¤¤°ê¥Á±Úªº°aÁÕ¶À«Ò¡A¹ê»Ú¤W¬O¹D®aªº©l¯ª¡A
©Ò¥H¹D®a¥s¶À¦Ñ¹D¹À¡A³o­Ó¡u¶À¡v´N¬O«ü°aÁÕ¶À«Ò¡C§Ú­Ìªº¥Á±Ú¤å¤Æ±q¤å©úªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A
´N¬O¦³¹D®a­×·Ò¦bùØ­±¡C
¨ì¹D®a¥i¯à´N·Q¨ì¤K¨ö¡Bºâ¨ö¡B¬Ý­·¤ô°Ú³o¨ÇªF¦è¡A¥¦¬O«Ü¯«ªº¡A¤¤°êªº¤J¥@ªº¤å©ú¡A¤ñ
¦p»¡¾§®a«ä·Q¡Aªí­±¤WÁ¿¥¦¬O¤£°Q½×¥X¥@ªºªF¦è¡A¾§®a¬O¤ñ¸û¤J¥@ªº¡AÁ¿¥Î­Û²z«ç¼Ë¥h³W
½d¤Hªº¦æ¡A¡u¤l¤£»y©Ç¡B¤O¡B¶Ã¡B¯«¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¾§®a¬O«ÜÁ¿¤Ñ©Rªº¡A¹³¤Õ¤l´NÁ¿¡u¥Í¦º
¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡v¡A¦Ó¥B¦b¾§®aªº¸g¨å¤¤¡A¤­¸gªº“¸Ö¡B®Ñ¡B§¡B¸q¡B¬K¬î”¡A¡m©ö¸g¡n
¬O¸s¸g¤§­º¡A¦Ó©P©ö¤@­Ó«Ü­«­nªº¥\¯à´N¬OÁ¿¹w´ú¾Ç¡C¥_§º¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº©ö¾Ç®a¥sªò¹l¡A
¤]¥sªò±d¸`¡A¥L¦³¤@ºØ¹w´ú¤èªk¥s¡u±öªá©ö¼Æ¡v¡A¬O³q¹L¬ã¨s©ö¸g¥X¨Óªº¡A¥L¥Î¡u±ö
ªá©ö¼Æ¡v¼g¤F¤Q­º±öªá¸Ö¡C
¹L¥h¦³Ãö¥@¬É¥½¤éªº¹w¨¥¦h¦p¤û¤ò¡A¤£¹LŪªÌ²{¦bÁÙ¯à¦b³o¸Ì¾\Ū³o½g¤å³¹¡A´Nªí¥Ü³\¦h
¹w¨¥¤w¸g¡uºbÀt¡v¡C¹ï©ó1999¦~¨ì2000¦~¤§¶¡³o¬q ¤dÁH¦~¥½®É´Á¡A¤]¦³¤­ªá¤Kªùªº¦UºØ¨a
Ãø¹w¨¥¡A¨ä¤¤¤£¥F¤HÃþ·À¤`¡B ¥@¬É¥½¤éµ¥»¡ªk¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¹w¨¥¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y±N­¼Y2K¦M
¾÷¤@¤ù²V¶Ã ¤§»Ú¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¿WµôªÌ¡C¦pªG³o¨Ç¹w¨¥¨S¦³À³Åç¡A§Ú­Ì´N¦³¾÷·|¿Ë¨­ÅçÃÒ
¡A¤U¦C³o¨ÇÃö©ó¤U¤@­Ó¤dÁH¦~ªº¹w¨¥¬O§_±N·|¦¨¯u¡G
-2001-2002¦~¡G¬ü°ê¥Á«UªvÀø®v¦ã¼w¥[¡E³Í´µ¡]Edgar Cayce¡^¹w¨¥ «¢¦Ì¦N¦h¹y¡]Armag
eddon¡Aµ½´c¤j¾Ô©Î¥@¬É¥½¤é¡^±N·|¦b³o¬q´Á¶¡­°Á{ ¡C¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF¡Bª÷¤s±N·|¬°¦a¾_
»P¬x¤ôºR·´¡C¶Ç»¡¤¤ªº¨È¯SÄõ´£´µ ®q¤]±N±q®ü©³«_¥X¡C
-2001¦~¡G¤Ó¶§Âø»x¡]Sun Magazine¡^©ó1997¦~10¤ë14¤é¥Xª©·í´Á³ø¾É¡A¦³¤H¤w¦b¤g¦Õ¨ä
¨È©Ô©Ô¯S¤sªþªñ¤@³B¤s©Yµo²{¿Õ¨È¤è¦à¡A¦à¤W¦³6 §å¨÷¶b¡A¨ä¤¤²Ä¤G¨÷¼gµÛ¡A¤Ó¶§±Nµo¥X
¶W¼ö¥ú¨~¡A«n¥_·¥¦B´U±N¦]¦¹¿Ä¤Æ¡A³y¦¨¥þ²y©Êªº¤j¤ô¨a¡C²Ä¤T¨÷«h¹w¨¥¡A2001¦~1¤ë31¤é
¬°¥@¬É¥½¤é ¡A¨ì®Éµ½¨}ªº¤H±NÀò±o±ÏÅ«¡A´Ý»Åªº¼É§g±N³´¤J¦aº»¤§¤õ¡C
°h¥ðªº¤ß²z¾Ç±Ð±Â¬dº¸´µ¡E¥v¤Ç®æ¡]Charles Spiegel¡^¦b¥[¦{¸t¦a¤ú­ôªþªñ¤pÂí§G¹D®É¹w
¨¥¡A¨È¯SÄõ´£´µ®q±N¦b2001¦~¥ª¥k±q¥[°Ç¤ñ®ü«_¥X¡C¤£¤[«á¡A±N·|¦³1000¦W¥~¬P¤H¤À­¼33
¿´¤ÓªÅ²î­°¸¨¦a²y¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó·sª¾ÃÑ¡C
-2003¦~¡G¦L«×¯«¸Ü¤¤Å@«ù¨­¡]Krishna¡^²Ä¤K¤Æ¨­±N¦b¸Ó¦~­°Á{¡A«Ø¥ß¤@­Ó©µÄò108¦~ªº
¬FÅv¡C¦b³o¤§«e¦U¦a±N·|¥X²{ªø¹F4¦~ªº´c¥ü¡A¨ä¤¤¥]¬A¦å«B¡B·|¤Àªc¨Å¥Äªº¤½¦Ï»P¤½¤û¡B
¥H¤Î³\¦hµLªkªvÀøªº¯e¯f¡C
¥t¥~¡A¤@¦ì¦W¥s«n¦èªº¤k¤lÁnºÙ±q¥~¬P¤H³B±oª¾¡A¤@ªT±k¬P·|¦b2003¦~¬K®L¤§»Ú¸g¹L¦a
²y¡A¨Ï¦a²y°±¤îÂà°Ê¼Æ¤Ñ¡A©¡®É±N¥X²{¤j¹p¡B¨g­· ¡A¤ÑªÅ¤]·|­°¤Uªo«B¡A³y¦¨¤@¤ù¤õ®ü¡C
¦a²y«ì´_¹BÂà«á¡A«n¥_¨â·¥·|²¾¦ì¡A¨ª¹D¡B¦a²z»P®ð­Ô³£±N¦³·¥¤j§ïÅÜ¡C
-2004¦~¡Gªü¥§¡D´µ¤¦¹y(Arnie Stanton)¦b1997¦~9¤ë16¤é¹w¨¥¡A­C¿q±N¦b2004¦~9¤ë29
¤é«áªº´X­Ó¤ë¤º´_¬¡¡A¤£¹L¦¹®É¤@ªT¤p¦æ¬P±N·|¹Gªñ¦a²y¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¼²¤W¦a²y¡C
-2006¦~¡G´µ¤¦¹yÁÙ¹w´ú¡A¤@Áûªø«×¶W¹L14­^­ùªº¤p¦æ¬P±N¦b³o¦~¼²¤W¦a²y¡C­C¿q±N·|¦b
¦¹®É­°Á{¡Aªø¹F1000¦~ªº©M¥­®É´Á´N¦¹¶}©l¡C
-2012¦~¡G¡m¸t¸g±K½X¡n(The Bible Code)§@ªÌ¨ô´µ¹ç(Michael Dro snin)µo²{¼¯¦è¤­¸g
(Pentateuch)¦r¸Ì¦æ¶¡ÁôÂõ۰T®§¡A«ü¤@ªT±k¬P±N·|©ó³o¦~¼²¤W¦a²y¡A©Ò¦³ªº¥Í©R±N·|·À¤`¡C
®õ­Û´µ¡D³ÁªÖ¯Ç(Terrence McKenna)«h¹w¨¥¡A¤@Áû¹k¥Û±N¦b¸Ó¦~12¤ë 21¤é¼²¤W¦a²y¡A¦a
²y¤W©Ò¦³¥Í©R³£·|·À¤`¡A¤£¹Lµo²{®É¥ú®È¦æ§Þ³Nªº¤H±N·|±o±Ï¡C°¨¶®¤H«h¹w´ú³o¦~12¤ë22¤é
¬°¥@¬É¥½¤é¡C
-2016¦~¡G¬ü°êÆQ´ò«°¦a°Ï±Ð±Â§õ¼Ú¼w¡D±d¹çÀ¹º¸(Lloyd Cunningda le)«õ¥X19¥@¬ö¤@¸s
«e©¹¥[¦{¾Á¯î¡A«o¦b¥b³~¨ü§x³·¤¤¦Ó¦º¥Á²³¯d¤Uªº ¿ò¸ñ¡C³o¨Ç¾Á¯îªÌ¯d¤U³\¦h¹w´ú¡A¨ä¤¤
¤§¤@¬O¡A¥@¬É¦U°ê±N©ñ±ó¶Ç²Î¾Ôª§¤è¦¡¡AÂà¦Ó¶D½Ñ¥Í¤Æ¾Ô¡C¥L­Ì¹w¨¥¡A2016¦~±N·|¦]¦¹Ãz
µo¶Ç¬V¯f¡A¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤H³£Ãø¥H­Æ§K¡C
-2024¦~¡G¤@­Ó¥s°µ¡u¤ÑªÅ¤§¤õ¡G¹k¥Û»P¸t¸g¹w¨¥¡vªººô¯¸¹w´ú¡A¤@Áû¹k¥Û±N¦b2024¦~¥H
«e¼²¤W¦a²y¡A³y¦¨¤j¤õ¡B®ü¼S¡A®ü¤¤¤]·|¥X²{¬õ¼é ¡A¤ÑªÅ±NÄÆ¯BµÛ¹Ð¶³¡C
-2038¦~¡G¡u¸t¸g»P¥¼¨Ó¡v(The Bibleand the Future)¤@®Ñ¹w¨¥¡A³o¦~¥þ²y¤H¤f±N¦³·¥
¤j¤ñ²v¦º©ó¤W«ÒªºÃg»@¡C
-2076¦~¡G¦^±Ð¯«¯µ¥D¸q¬£Ä¬«D±Ð¬£(Sufi)³¡¥÷«H®{¬Û«H¡A¦è¤¸2076¦~¥¿¦n¬O¦^¾äªº²Ä
1500¦~¡A¥@¬É¥½¤é±N¦b¸Ó¦~­°Á{¡C
¹w¨¥¬ü°ê°ê¹B¤£¨¬¤T¦Ê¦~Äò½g
<   >¥@¬É¨C¤@­Ó¦a¤è,³£¦s¦b¦UºØ¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¥Á±Ú,°ê®aÉO¬Fªv¨î«×.
   ¨C­Ó¥Á±Ú,°ê®a³£·|¦³¦o±U°_,¥H­P°I¸¨ªº¶¥¬q,¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤,Á`·|¦³¤@¨Ç¤Hª¾¹D­Ó¤¤¯u
¬Û,¥L­Ì¥¼¥²¬O±Ú¸sªº¤j²½®v,¤]¥¼¥²¬O¬Y©v±Ð«H¥õªº¥ýª¾,¥L­ÌµÛ·N¨Ì´`¤HÃþ¾ú¥vµo®i»P¥Í
ª«¶i¤Æ¯SÂI,¦Ó±À½×¬Y¹w¨¥¥i¦æ©Ê.
   ¹w¨¥¦s¦b¥i¦æ»P§_,­º¥ý­n¤F¸Ñ¥¦ªº¤º®e¯u¹ê­±¦³´X¦h.
   ¬ü°ê¸g¾ú1776¦Ü1783¦~ªº¤Ï­^¾Ôª§,¦¨¥\«Å§G¿W¥ß.
   ¬ü°ê¿W¥ß¦Ü¤µ,¤w¦³¤G¦Ê¤T¤Q¥|¦~±yªø¾ú¥v,°ê¤Oµo®i¨³³t,¦bªñ¥N±U°_ªº°ê®a(¥]¬A¤é¥»,
«Xù´µ,¼w°ê,·N¤j§Q,¿D¬w»P¥[®³¤j)¦o¥iºÙ¬°­º©}¤@«ü.
   ¦ý¬O,¬ü°ê¤Hªº¬Fªv¤å¤ÆÅé¨î,¨Ã«D¥@¬É¾ú¥v¤W³ÌªÅ«eµ´«áªº°¶¤j¥j°ê,ÁÙ¦³«Ü¦h¤å©ú¥j°ê
,¥]¬Aªi´µ,¤¤°ê,§ÆÃ¾,®J¤Î,ù°¨»P¦L«×,³£¾Ö¦³ªø¤[¾ú¥v¤å¤Æ­I´º.
   ¨Ã«D¬ü°ê©Ò¯à¨ú´À¨ä¾ú¥v¦a¦ì.



¤E¤Ñ¤E¬Ó¸Uªk¤EÀs¯u¥D ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤½¤¸«e¤@¤d¦~¥ª¥k¡A¥]¬A¦è¨È¡B¥_«D¡B¤p¨È²Ó¨È¡B¨âªe¬y°ì©M®J¤Î¦b¤ºªº¼s¤j¦a°Ï¡A¬y¦æµÛ
¤@ºØ¥¼¨Ó±Ï¥@¥Dªº«H¥õ¡A­C¿q©v±Ð¸ÌªºÀ±ÁɨȡA´N¬O³oºØ±Ï¥@¥D«H¥õ¤¤³Ì¦³¥Nªí©Êªº¤@ºØ¡C
³oºØ«H¥õ¦b¸t¸g¡m¬ù¡n¸Ì­±´N¤w¸g¦³¤F¡C¦Ó¦L«×ªºÀ±°Ç«H¥õ¡A¦b¾Ç³N¬É¤w¸g½T»{¡A©M³oºØ
¥þ¥@¬É½d³òªº±Ï¥@¥D«H¥õ¬O±K¤Á¬ÛÃö¡B©¼¦¹¼vÅTªº¡A¦L«×ªºÀ±°Ç«H¥õ´N¬O±Ï¥@¥D«H¥õªº¤@­Ó
²Õ¦¨³¡¥÷¡CÀ±°Ç¦³¦L«×ªº®Ú·½¡A¤]¦³§ó¼s¤j½d³òªº¥þ¥@¬É©ÎªÌ¥j¥N¥@¬Éªº®Ú·½¡A¬O·í®É´¶¹M
¬y¦æªºÀ±ÁɨȫH¥õªº¤@­Ó³¡¥÷¡CÀ±°Ç³o­Óµü»y±q¦ó¦Ó¨Ó¡H³o¹ê»Ú¤WÄ­§tµÛ¤HÃþ¤å©ú¥@¬É¤@­Ó
¤jÁ¼¡C¾Ú¦¬¤J¡m©u¸rªL¤å¶°¡n²Ä¤Q¤G¨÷ªº¡q±öËã§Q­C»PÀ±°Ç¡r¤@¤å¦ÒÃÒ¡A¦­´Á¦ò¸gªº­ì¥»¤j
¦h¬O¡u­J¥»¡v¡A¬O¥Î¤¤¨È©M¥j¥N·s檺»y¨¥¤å¦r¼g´Nªº¡A¨Ã¤£¬O³W½dªº¦L«×±ë¤å¡C¦]¦¹¡A¡u
À±°Ç¡v«Ü¥i¯à¬O±q·sæ¦R¤õù»yªºMetrak©ÎMaitrakª½±µ­µÄ¶¹L¨Óªº¡A³o­Ó¦r©M±ë¤åªºmaitr
i(·O´d¡B·O·R)¦³Ãö¡A©Ò¥H¡A¡uÀ±°Ç¡v¤S·Nͬ°¡u·O¤ó¡v¡C¬G¦Ó¡A¦­¦b¤¤°ê«áº~¡B¤T°ê®É´Á¡A
¤j¶qº~ͦò¨å¸ê®Æ¤¤¡uÀ±°Ç¡v©M¡u·O¤ó¡v(µÐÂÄ)¦P®É¥X²{¡C
½T¹ê¦p¦¹¡AÀ±°Ç±q®É¶¡¤W©M¼s«×¤W³£¶W¶V¤F¦ò±Ð½dÃ¥¡C¦b¤¤°ê¡A³Ì¦­±o¨ì¥Á²³«H¥õªº¡A¤£¬O
Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤]¤£¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ó¬OÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¤H­Ìµo²{¡AÀ±°Ç«H¥õ±q¤@¶}©l´N¬O¤HÃþ¾ã­Ó
¤å©ú¥@¬Éªº¤@­ÓÀu¨q¤å¤Æ¾®»EÅé¡A¦b¦ò±Ð·í¤¤§ä¤£¨ì°£¦¹¤§¥~ªº²Ä¤G­ÓµÐÂĩΪ̦ò¨ã¦³¦p¦¹
¼sÁï¦Ó²`«pªº°ê»Ú¤å¤Æ­I´º¡C
À±°Ç¡A¦b±ë¤å¸Ì­±¥smaitreya¡A¤Ú§Q¤å¸Ì­±¥smetteya¡A·|¤¤¤åªº¤H¤@Å¥´N¸òÀ±°Çªºµo­µ¨S¦³
Ãö¡C¤j­ð¥È®Nªk®v¦b½Ķ¤¤µo²{¤F³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¥È®N»¡Ä¶¿ù¤F¡AÀ³¸Ó½Ķ¦¨¡u±öËã§Q­C¡v¡C
¦ý¤j®a¨Ã¨S¦³±µ¨ü¥È®N³o¦ì³»¦y°ª¹¬ªº·N¨£¡AÁÙ¬O¬ù©w«U¦¨ªº¥sÀ±°Ç¡A¡u±öËã§Q­C¡v¹E¦¨¬°
¥È®Nªk®vªº­Ó¤H±M§Q¡C
¦è¤èµ¥«Ýªº¯«¥s¡uÀ±Áɨȡv¡A­^ͤå Messiah¡A¬O±q§Æ§B¨Ó¤åMasiah(¦³®É¼g¬°mashiach)½
¹L¨Óªº¡C§ÆÃ¾¤å§â¥¦Â½¦¨christos¡A¡u¨ü»Iªº¡v¡A¥Ñ¦¹¤Þ¥X¡u°ò·þ¡v (Christ)¡C
¡uÀ±Áɨȡv»P¡u°ò·þ¡v°ò¥»¤W·N¸q¬Û¦P¡A¡m·s¬ù¡n§@ªÌ¥ç§â¥Lµ¥¦P©óµS¤ÓªºÀ±ÁɨȡC
Maitreya©MMasiah¤GªÌ­µªñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A·½¦Û¦R¤õù»y¤¤ªºÀ±°Ç´N¬O§Æ§B¨Ó»y·í¤¤ªºÀ±ÁɨȡA
¦P¤@­Óµü¡A¥u¤£¹L¦b¦è¤è­nŪÀ±ÁɨȡA¦Ó¦b§Ú­Ì³oÃä´N©ÀÀ±°Ç¡A³o¼ËÃþ¦üªº±¡ªp¦b¤HÃþ¤å©ú
¥v¤W«Ü±`¨£¡C©Ô¤R·«¦xÀ±°Ç¦ò¹³³y«¬ÂåȾ÷¥ÌµÂ©Ô¤R·«¦x¬OÂöǦò±Ð©v¥D¦x¤§¤@¡A©Ô¤R·«¦x
¤¤¥¼¨Ó¦òÀ±°Ç³y¹³¬°À±°Ç¤j¦ò¥bÃÛ¥b°_ªºîܪ÷»É¹³¡A¿Ù¥ÜÀ±°Ç¦ò¤w°_¨­Â÷®y¡A¨Ó¨ì¤H¶¡±Ï«×
¥@¤H¡C¦ò¸g¡AÀ±°Ç¬O¡u¸U¤ý¤§¤ý¡v¦b¥½¥@¥Ñ³Ì°ª³B¤U¨«®É©Ò¨Ï¥Îªº¦ò¸¹¡Aªk½ü¸t¤ý¬O¡u¸U¤ý
¤§¤ý¡v¤U¨ìªk¬É®Éªºªk¸¹(¤H¶¡ºÙÂà½ü¸t¤ý)¡A©Ò¥HÄÀ­{¦È¥§§i¶D¥Lªº§Ì¤l¡Gªk½ü¸t¤ý¤]ºÙÀ±
°Ç¡C·O´d¡B¥ú©ú¡B§Æ±æ¬O¥¼¨Ó¦òÀ±°Çªººë¯«¤º²[¡C¦a³B¥ÌµÂ¬Ù¥Ì«nÂñڦ۪v¦{®Lªe¿¤ªº©Ô¤R
·«¦x¤¤ªº´X´L³y¹³¡A´¦¥Ü¤FÀ±°Ç¤U¥@«×¤Hªº¥È¾÷¡C
©Ô¤R·«¦x³Ð«Ø©ó²M±dº³¦~¶¡(1709¦~)¡A¬OÂöǦò±Ð®æ¾|¬£(¶À±Ð)ªº¤»¤j©v¥D¦x¤§¤@¡C©Ô¤R·«
¦xªº­ì¦W«Üªø¡A²ºÙ¤ã¦è©_¦x¡A¨äº~·N¬°¡u¦N²»±Û¦x¡v¡C
¦]¬°³Ð«Ø¸Ó¦xªº¤@¥@¡B¤G¥@µ¥¦x¥D³£¬O²`¿Ú¤Ñ¾÷ªº¬¡¦ò¡A©Ò¥H©Ô¤R·«¦x¦ò¤§³y¹³²`ÂåȾ÷¡A
¤×¨ä¬O¦x¤¤ªº¨â´LÀ±°Ç¤j¦òªº³y¹³·N¨ý²`Âã¡C
¦b¦x°|¤j¸g°óªñ®Çªº¦è«á·µ¸Ì¨Ñ©^µÛÀ±°Ç¤j¦ò¥bÃÛ¥b°_ªºîܪ÷»É¹³¡A¦òªºÂù¤â¦b¯Ý«e°µµÛ¤â
¶Õ¡C¾Ú¾É´å³â¹À¦b¦V¤¥õ¹C¤H¸ÑµªÃö©ó¦ò¤â¶Õªº´£°Ý®É»¡¡G¡u³o¬OÀ±°Ç¦ò¦b¦V¥@¶¡Âàªk½ü¡I
¥L¥bÃÛ¥b°_¡A¿Ù¥ÜÀ±°Ç¦ò±N±aµÛªk½ü¨Ó¨ì¤H¶¡±Ï«×¥@¤H¡C¡v¾Ú±x¡A©Ô¤R·«¦xªº­ì¦W¬°¤ã¦è©_
¦x(·N¬°¦N²»±Û¦x)¡A¨ä²[¸q´N¬Oªk½üÂà°Ê§e¦N²»¡C
¤jª÷¥Ë·µ¤¤¥¡¨Ñ©^ªºÀ±°Ç¤j¦ò¡A¬O¥Ñ¥»¦x¤G¥@¦x¥D¦b¨â¦Ê¦h¦~«e¯SÁÜ¥§ªyº¸¤u¦Kű³yªºîܪ÷
»É¹³¡A¦ò°ª10¦Ì¡C¦bÀ±°Ç¦ò¹³ªº¥¿«e¤U¤è¦w©ñµÛ¤@´LÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤p»É¹³¡C³oºØ§â¨â´L¦ò¹³
¤@«e¤@«á¡B¤@¤j¤@¤p¡B¤@°ª¤@§Cªº¦P®É¦w±Æ¦b¤@­Ó¨Ñ¾Âªº³y«¬¡B¥¬§½¹êÄݨu¨£¡C
¾Ú¾É´å³â¹À¦V¹C¤H¸Ñ»¡¡G¡u¦b«e­±ªº¤p¦ò¹³¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©M¥Lªº§Ì¤l¡A«á­±ªºÀ±°Ç¦ò¤â®³ªk
½ü¡A¥L¬O¦t©z¤¤¯«³q³Ì¼s¤j¡B³Ì¦³¯à¤Oªº¦p¨Ó¡A¥L±N±aµÛªk½ü¨Ó±Ï«×¦t©z²³¥Í¡A¤]¬O¦t©z²³
¥Í°ß¤@ªº¬@±ÏªÌ¡C¡vÅã¦Ó©ö¨£¡A³y¹³¬ðÅãÀ±°Ç¦ò(Âà½ü¸t¤ý)¼h¦¸¤§°ª¡Bªk¤O¤§¤j¡A¦Ó¥B¡A¨ä
±Ï«×¾ã­Ó¤HÃþªº¯E¤j·O´d¤]³q¹L¨ä³y¹³»PÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤j¤p¹ï¤ñ¦Ó¥R¤Àªº¤ÏÀ³¥X¨Ó¡C¸Ó¦x§â
¨Ñ©^ÄÀ­{¦È¥§¦òªº·µ°óºÙ¤pª÷¥Ë·µ¡B¦Ó±NÀ±°Ç¦ò·µºÙ¬°¤jª÷¥Ë·µ¡C¯«¦b¤H¤¤
¡Õ­ð´Â¥f§TÆ[­µ±Ï¥@ªº«H¥õ±Ò¥Ü¡I¥½¥@¥½ªk¥f§T®É¥N¨ÓÁ{¡I¡Ö
¥j¥NÆ[­µªº«H¥õ¡A¦bªì´Á­ì©l¦L«×¦ò±Ð¸g¨å¸Ì¡AÆ[¥@­µ»PÄÀ­{¦ò¬O¦P®É¥Nªº¨k­×¦æÄ±ªÌ¡AµM¦]Âk®vªüÀ±ªû¦ò¡A¤D¦è¤è¸t±Ð¤T¸t¤§¤@¡C
    ¦b¦ò±Ð¸g®Ñ¤¶²ÐÆ[¥@­µ®É¡AÄÀ­{¦ò³£¥H¡Õµ½¨k¤l¡ÖºÙ©I¡A±©¦]Æ[¥@­µ¯à¤dÅܸU¤Æ¡A¦Û­ð´Â¥H«á¡A¤kÅv°ªº¦¡A³£¥H¤k¬ÛÆ[­µ¬°·O´d¬°
    ¥Nªí¡A¬G¦b¡Õ±À­I¹Ï¡Ö¤¤¡A¥H¤k¬Û¥Õ¦çÆ[­µÅã²{¡C¬ÛÃö©óÆ[¥@­µªº¦ò±Ð­«­n¸g®Ñ¦³¡A¤j´d©G¡AÆ[¦Û¦b¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸g¡A§®ªk½¬µØ
    ¸gÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡A·«ÄY¸g¨÷¤»¡A¦ò»¡¤j­¼²øÄYÄ_¤ý¸g¤Î¦èÂëhºÙÆ[¥@­µ¬°·Ç´£Æ[­µ©Î«×¥Àµ¥¡C
µM¦Ó¥f§TÆ[­µªº«H¥õ¶Ç»D¥Ñ¨Ó¡A«h­º±À­ð´Âªº¡Õ±À­I¹Ï¡Ö²Ä¢³¢±¶H¹w¨¥¡A¦è¤è¤k¤lµ\µ]¥P¡A¥f¨ß¥f§T¥ÕÆ[­µ¡Aªø¤}¦b¦aÂà¦M¦w¡A´ý
    ¸ñ±Ï¥@¦Ê¸U¯ë¡F¤Î²Ä¢´¢´¶H¨¥¤ôÃ䦳¤k¡A©mÆ[­µ¡C¨ä¦¸¬O­ð«Å©v®É¥N¡A¥Á¶¡¬y¶Çªº¡ÕÂà¤Ñ¹Ï¸g¡Ö¹w¨¥¸T®Ñ¡A¸g¤å¤¤¥HÆ[¥@­µ¤§»y
    ±j½Õ¥½¥@¥½§T¨ÓÁ{ªº´dºG¡A¥u­n«×¹L¥½§T¤l¤¡¦~¡Aµ¥¨ì¥f¨ß¦~±Ï¥D¥X²{¡A«K¬O¤Ó¥­¤§¥@ªº¨ì¨Ó¡F«á¨Ó­ð¬L©v®É¥N¡A¥Á¶¡§ó¦³¬y¶Ç¡Õ
    ¨ß¤Wª÷§É¡ÖªºÆ@»y¡A¹w¨¥¥f¨ß¦~°_§L±Ï¥@¡C
ª½¨ìªñ¥Nº¡²M¥½¦~¤Ó¥­¤Ñ°ê¤§¶Ã¡A¡ÕÂà¤Ñ¹Ï¸g¡Ö¦A«×¦b¥Á¶¡¼s¬°¬y¶Ç¡A¤j²³³£¬Û«H¨Ã¥B´Á«Ý¡A¥½§T±Ï¥@¥Dªº¨ÓÁ{¡F¥xÆW©ó¢°¢¸¢°¢´
    ¥f¨ß¦~¡A¦b¥x«n¦a°Ï¤]µo¥Í¡Õ¦è¨Ó±g§Ü¤é¨Æ¥ó¡Ö¡A³£¬O°²­É¹w¨¥¥f¨ß¦~¥f§T±Ï¥@¬Fªv¥Á§L°_¸q¡C
    ¨ä¹ê¯u¥¿µ¥«Ý¤d¾l¦~ªº©v±Ð¥f§T¹w¨¥¡A«o±q¢±¢¯¢¯¢·¤l¹«¦~ªº¤¤°ê¥|¤t¤j¦a¾_°_°Ê¶}©l¡A¦Ó«á¥þ²y¥X²{¸gÀÙ¤j®£·W¡AªÑ¥«¼É¶^¡A
    ¹ô®§¤j¶S¡A¹A³­·¼É¡A¸gÀÙ®ø°h¡A¥¢·~¦Û±þ¼é¡F¦aºÏ¾E²¾¡A¨â·¥·x¤Æ¡A¦B¤sº}²¾¡A¤õ¤sÃzµo¡A°®§ò¤j¤õ¡A¤Ñ­Ô¸Þ²§¡A»Å¼ö¼É³·Áü­·
    ±²¡A»¨«B¬x¤ô¡A¦a¾_®ü¼S¡A¤Ñ§|¦a¬}¡A¨F¹Ð­·¼É¡A¿ç®g¹Ð­·¼É¡A¤Ó¶§¶Â¤l­·¼É(¢±¢¯¢°¢±Às¦~)¡A·¥¥ú¯ä®ñ¯}¬}¡A­¸ºÐ³y³X¡A­ìªo¦¾
    ¬V¤jº¦»ù¡A·sµß¯f¬r½E¬Ìµ¥¤Ñ¨a¤Hº×²§¬Û¤Î¾Ô¤õ¡A¥þ²y¯E§T¡A¥Á¤£²á¥Í¡I
    ²{¦b¡A¥¿¦p¡Õ±À­I¹Ï¡Ö²Ä¢³¢²¶H¹w¨¥¡G¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¡A±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡¡F¤]¥¿¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥f§TÆ[­µ­°¥@±Ï¥@®É­Ô¨ì¤F¡A§Æ±æ¤j®a
    ¤@°_¨Ó·í¤d¤â¤d²´ªºÆ[¥@­µ¡A±Ï­W±ÏÃø¡A´d¤ß­I¸oªº±Ï¥@¥D¡A¦Û´ç´ç¤H¡A¬@±Ï²³¥Í¥@¤Hªº¤ßÆF¡A«×¹L¥½ªk¥f§Tªº¶Â·t¨aÃø¡AÅý  ¯«¦ò
    ¤W«ÒªºÀÆ¥ú¦A²{¡A·Ó´ç¤j¦a²³¥Í¡A­«·s¦A°_¡I¡m¤­¤½¥½§T¸g¡nªº´y­z¡G
“º¸®É¤Ñ¦Ñ°Ý¤ê¡G¥@¤H­Y³{¥½§T¥@¬É¡A¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¦ó®É±o³{¥½§T¥@¬É¡H
¤­¤½µª¤ê¡G§^ª¾¦¹¨o¡A¦¹¬O¤T¸U¤C¤d¤C¦Ê¦~·í¥½§T¡A¥@¬É¶·­nª¾±x¡A¬Ò¦¹¤U¤¸¥Ò¤l½ü°j¥½§T¡A©y¦­Áפ§¡C……”
¤]´N¬O»¡¥½§T¥@¬Éµo¥Í¦b¤U¤¸¥Ò¤l¤§¤¤¡CÂÂ¥H¤»¤Q¦~¬°¤@¥Ò¤l¡A¥H¤T­Ó¥Ò¤l¦@¤@¦Ê¤K¤Q¦~¬°¤@©P¡CºÙ¨ä¤¤ªº²Ä¤@­Ó¥Ò¤l¬°"¤W¤¸¥Ò¤l"¡A²Ä¤G­Ó¥Ò¤l¬°"¤¤¤¸¥Ò¤l"¡A²Ä¤T­Ó¥Ò¤l¬°"¤U¤¸¥Ò¤l"¡A¦XºÙ"¤T¤¸¥Ò¤l"¡C2000--2100¦~¤§¶¡³B©ó¤U¤¸¥Ò¤lªº¡A¥u¦³2000—2043¦~¡A¡]¥Ø«eªº¤U¤¸¥Ò¤l¬O±q1984¥Ò¤l¦~---2043¬Ñ¥è¦~¡^¡A¦Ó¤U¤@­Ó¤U¤¸­n¨ì2043¦~¥H«á¦A¹L120¦~¤Î2164¦~¤~¶}©l¡C
©Ò¥Hµ²¦X³o2­Ó®É¶¡¬q´N¥i¥H§PÂ_¥X¡A¡m¤­¤½¥½§T¸g¡n¤¤¹w¨¥ªº¥½§T¥@¬É±Nµo¥Í¦b2000—2043¦~¡C
«e­±¤@¥y¡G“§^ª¾¦¹¨o¡A¦¹¬O¤T¸U¤C¤d¤C¦Ê¦~·í¥½§T¡A”±µµÛ¬Ý¤U¤@¬q¡G
“¤Ñ¦Ñ¤ê¡G¥@¤H®£¤£«H¥G¡C
¸t¹¬¸t¤ê¡G……µ½ªÌ±o³{¦¹¸g¥i§K¨aÃø¡A´cªÌ²×Ãø°jÁסA«e«á¤T¤d¤C¦Ê«×¥½§T¬Ò¬O§^³ø¡A¥@
¤H¦h¤£«H¡A§^¤µ¤£»¡¦ó¥H±oª¾¡C”¦A©ú½T¤£¹L¡A¶g´Á¤j¬ù¬°3770¦~¡C
¥½§T¥@¬Éµo¥Í¦b¤U¤¸¥Ò¤l¤§¤¤¡A¤@­Ó¤U¤¸¥Ò¤l¨ì¤U¤@­Ó¤U¤¸¥Ò¤l180¦~¡A180*21=3780¡A³o´N
»¡©ú¤F¬°¤°»ò¥j¤H¯à¹w´ú¥X¥½§T¥@¬Éµo¥Í¦b¤U¤¸¥Ò¤l¤§¤¤¡C¦]¬°¤W¤@¦¸´Nµo¥Í¦b¤U¤¸¥Ò¤l¤§
¤¤¡A¹L3770¦~ÁÙ¬O¤U¤¸¥Ò¤l¤§¤¤¡C§ó¶i¤@¨BÅçÃÒ¤F¤W­±±o¥Xªº¨aÃøµo
¥Íªº®É¶¡¬q¡C¤£¶Èª¾¹D³o2¦¸¨aÃøªº®É¶¡¡A§óª¾¹D³o¦Ü¤Ö¤w½ü°j¤F37700¦~¡C¥H«eªº¥i¯à
¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý³o´N°÷¤F¡C¶}µo¤ß¤O¥Î·N©À±±¨î­ì¤lÅܤÆ.
“µµ·L¸t¤H”¡A¥L¶Ç¼½¤¤µØ¥Á±Úªº“®ÉªÅ¤j·R”¡A¤Æ¸Ñ¤¤µØ¥Á±Ú»P¥@¬É¤HÃþ¤º¤ßªº¤³«ë¡A¤Æ
¸Ñ¤HÃþ´d­W§x¹Ò¡AÅý¤H­ÌÀò±o©¯ºÖ¥Í¬¡¡C¥L¤£¥u¬O¤¤µØ¥Á±Úªº©ú§g¡AªÓ­t´_¿³¤¤µØ­«¥ô¡A¤]
¬O¥@¬Éªº»â³S¡A³\¦h°ê®a­º¸£¥H¥L¬°®v¡A¥L±N§ïÅÜ¥@¬É¡A»â¾É¤¤°ê©M¥@¬É¨«¦V¤¬·Rªº·s«¬¤å
©ú¯´§Ç¡C“µµ·L¸t¤H”¦ó¼w¦ó¯à¡A³º¥i¬°¦p¦¹¤£¥@¤§¥\¡H¡@
¤j¹Dªx¤¼¡A²¦b«Ò¤ß¡C¤j¹D§ë®g¨ì¤H¥@¡A§Y¬O¤H¹D¡C¦Ó¤Ñ¹D¤H¹DªÌ¡AÁ`¯à½ÆÂk¥­¿Å¡C¸t¤H¥X
¡A¥²¯àª¾¤Ñ¤U¤H¤ß¡A¨ä¼w¥²±N¯àªA¤Ñ¤U¡A¨ä¤~¥²±N¯àªv¤Ñ¤U¡C¸t¤H³£¬O¤W¤Ñ´z¿ïªº¡A¤Ñ¤H¦X
¤@¡A¤D¬O¤W¤Ñ»P¤HÃþ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤Ñ­°«D±`¤§º×ºÖ©ó¥@¡A¥²¥Í«D±`¤§¤H¦ÓÀ³¤§¡C¦b¦¨¸t¤§¸ô
¤W¡A¸t¤H·|­ß­ß¦a·Pı¨ì¦Û¤vªº±J©R¡C¸t¤Hªº¤Ñ©Ê¤]¤¤¦³´cªº¦¨¤À¡A¥u¬O­×«ù¤é¤[¡Aº¥º¥³Q
¤¯µ½¾B¦í¤F¡A·¥¤ÖµoÅS¡C¦ý¬Oµ½¬°¿n¤Ö¦Ó¦¨¦h¡A¨º»ò¤j·R´¶¥@¡A±N¤£¦A¬O¸t¤H©M¤HÃþªº¤@ºØ
²L²L²H²Hªº¹Ú·Q¡C
“µµ·L¸t¤H”¤£¶È¬O¤¤°êªº¸t¤H¡A¤]¬O¥@¬Éªº¸t¤H¡C¥Lªº¤@­Ó­«­n¨Ï©R¬O¶}³Ð·sªº«ä·Q²z½×
Åé¨t¡A²Î¤@©v±Ð¡B´£¤É¤HÃþ«ä·Q»{ÃÑ¡C´£¤É©v±Ð¡A¹ê²{©v±Ð¤j¦P¡A¥i¹ê²{¥þ¤HÃþ»{ÃѶiµ{ªº
­«¤j¸ó¶V¡C¥L±N´¦¥Ü©M¬ð¯}¹ï¥Í©R¥»½èªº»{ÃÑ¡A·|¤Þ°_¦U©v±ÐªºÃöª`»P¦@»ï¡C“µµ·L¸t¤H”
¥H¨ä¿W¯Sªº²z½×Åé¨t²Î¤@¥@¬É¦U©v±Ð¡A²Î¤@¤HÃþ«ä·Q¡C“µµ·L¸t¤H”¥i¬O¤@¦ì°¶¤jªº³qÆFªÌ
¡A¦ý¸t¤H¤§©Ò¥H¬O¤H¡A¥Lª`©w¬O¯à°÷»P§Ú­Ì¿Ä¦b¤@°_ªº¥­±`¤Z¤H¡C
“µµ·L¸t¤H”·|¦b2009¡ã2015¦~¶¡¶}©l¦³©Ò§@¬°¡C¥L±N·´¤Q¦r¬[¡A¥Lªº²z½×¤w¸g¥X
²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¦bÃhºÃ¬Æ¦Ü§_©w¤§¤¤¡C¦³¤H¹w´ú“µµ·L¸t¤H”·|¦b2009¦~¦³«Ü¤jªº
¾÷¹J¡A¦b±G¥f¦~¡]2010¡B2011¡^¶}©l¯u¥¿¦³©Ò§@¬°©Î±À¥X¥¿¦¡ªº¨Æ·~ºõ»â¡C2009¦~ªº9¡B10
¤ë¥÷¦ü¥G¦b“©ö¼Æ”¹ï¥¼¨Óªº³¯¶D¤¤¬O¤@­Ó·¥¬°­«­nªº¦t©z®ÉªÅµ¡¤f¶¥¬q¡C2009¦~10¤ë1¤é¡A
¥Lªº¨Æ·~ºõ»â·|¶Ç¼½µ¹«Ü¦hªº¤H¡A¦ý«Ü¦hªº¤H³£¤£¯à²z¸Ñ¡A¿ù¹L¤F¦¨´N¦Û¤v¤@¥Í¨Æ·~ªº¾÷¹J
¡C2012®ÉªÅ¶êº¡¡A“µµ·L¸t¤H”±N¥H¤@ºØ¦t©z¾É®vªº§Î¶H²{¨­¡C´x³Ì°ªÅv¤Oªº®É´Á¡C
“µµ·L¸t¤H”­Ó¤H¡A¥j©¹¤µ¨Ó¦³¦UºØ¦U¼Ë¶Ç»¡¡C¤ñ¦p¡A“¦¹¤HÀY³»¤@Â|¡A¨â¤â¦b
¤Ñ¡A¨â¨¬¤J¦a¡A¸y¨t¤Eµ¬±a¡A¨­¬ï¤K¤V¦ç”¡A¯u¤D¥¨¤H¤@­Ó¡C¤SºÙ“¤Ç¤Ò¦³³d¡A¤@¨¥¬°§g”
¡A“µL¤ýµL«Ò©w°®©[¡A¨Ó¦Û¥Ð¶¡²Ä¤@¤H”¡A¥i¨£¥u¬O¤@­ÓµL©xµL¾ªº¥­±`¤H¡C¦³¤H»¡¥L¥ª¤â
´x¤ß¸Ì©úÅ㪺¦LµÛ¤@­Ó¦r´x¯¾¡A¤S¦³¤H®Ú¾Ú­C¿q»¡ªº“¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó
”¡A»¡¸t¤H½Ï¥Í¦b¤T­Ó¤ôªº®c·µ¸Ì¡A¥L¥À¿Ë¬O¤@¦ì¥@©Ò¨u¨£ªº·O¥À¡C¸t¤H¥Í¦b®a¬°¤@®a¤§¥D
¡A¥Í¦b°ê±N¬°¤@°ê¤§¥D¡A¤@¶}©l±q¨Æªº«o¬O°Ó·~©M±Ð¨|ªº¤u§@¡C¶Ç»¡“µµ·L¸t¤H”¥Ø«e¥¿¦b
¨ü­W¡A§ó¦h¦a¬O¦b¨ü¤ßÆF¤§­W¡C¦¹¤H¦­´Nª¾¹D¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥u¬O¤Ñ¤O¤@ª½¨S¦³¥s¥L«Å´­¡A¬G
¦¹¤H¤]¥¿¥s«Ü¦hªº¤Hª¾¹D¥L¡C ¦¹«á500¦~¡GµµÁ¨¸t¤H®É¥N¡@
¹w¨¥²Ä¥|¦¸¤j¶Ã¡A¦Û1924¡Ï90¡×2014¡A¦Ü2014¡Ï50¡×2064.¡@
¤Ó©v¤ê¡G¤Ó¥­¤§«á¤S­Y¦ó¡H¡@
²E­·¤ê¡G¤E¤Q¦~«á¡A¤S¦³¤ì¸²¤§¤H¥X²j¡A±`±a¤@ªKªá¡A¤Ó¶§¦b©]¡A¤Ó³±¦b¤é¡C¯¿¶Ã¤sªe¡A¨â¼s¤§¤H¥Á¡A¨üµL½a¤§º×¡C
²E­·¤ê¡G¤£©¯¦³¶P¤§§g¡A¨­±aªø¤}¡A¤@¤é¤@¤Ä¡A¦Ó¤Ñ¤U¦³®aµL¤H¡C¦¹¤H¥Ø±`¦b«á¡A¬Ü±`¦b¸y¡A¦Ó¤H¥Á¤SµL¨o¡C
²E­·¤ê¡G­Y«D¯u¥D¥X¥@¡A¤Ñ¤U¯Q±o¤å©ú¡C
¤Ó©v¤ê¡G¦ó¿×¤å©ú¡H¡@
²E­·¤ê¡G¦¹¤HÀY³»¤@Â|¡A¨â¤â¦b¤Ñ¡A¨â¨¬¤J¦a¡A¸y¨t¤Eµ¬±a¡A¨­¬ï¤K¤V¦ç¡C¥|®üµL¤º¥~¡A¨ÉºÖ±o¦w¹ç¡C
²E­·¤ê¡G¨q¤hµnµµ·µ¡A¬õ´UµL¤@¤H¡C
¤Ó©v¤ê¡G¤Ó¥­´X¦ó¡H¡@
²E­·¤ê¡G¦p¬OªÌ¤­¤Q¦~¡C
¡m±À­I¹Ï¡n41¶H¡]Â÷¤UÂ÷¤W¡AÂ÷¡^¤ì¸²¤§¤H¡C¡@
Æ@¤ê¡G¤Ñ¦a±âª¼¡A¯ó¤ìÁc´Þ¡C³±¶§¤Ï­I¡A¤W¤g¤U¤é¡C
¹|¤ê¡G´U¨à¶·À¹¦åµLÀY¡A¤â§Ë°®©[¦ó¤é¥ð¡C¤E¤Q¤E¦~¦¨¤j¿ù¡AºÙ¤ý¥u¦X¦b¯³¦{¡C
¦¹¶H¦õ¥H¡m°¨«e½Ò¡n²Ä¤Q¤@½Ò¡G¥|ªù¥E¹@¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡C±áÂû¤@Án¡]2017¡^¡A¨ä¹D¤j°I¡C
¦¹¶H¦õ¥H¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä¡n¡G¬G³£¡¼¥_»E­^µØ¡A¤åª«¦ç«aÀY©|¥Õ¡C®ð¹B«n¤è¥X»¨³Ç¡A§J©w¤¤­ì¿Ñ²Î¤@¡C
¡m±À­I¹Ï¡n42¶H¡]¦á¤UÂ÷¤W¡A¼i¡^¡@
Æ@¤ê¡G¬ü¤H¦Û¦è¨Ó¡A´Â¤¤¤éº¥¦w¡Cªø¤}¦b¦a¡A¦M¦Ó¤£¦M¡C
¹|¤ê¡G¦è¤è¤k¤lµ\µ]¥P¡A²®²®¦ç»n¦â§óÂA¡C¦¹®É´ý¸ñ°Î´Â¥«¡A¾x¶Ã§g¦Ú¦Ê¸U¯ë¡C
¦¹¶H¦õ¥H¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä¡n¡G¨Î¤Hµ´¦â¦Û¦è¨Ó¡A§ËÅvÅѰê®ðź·¸¡Cª°¨ß¦¨¸s¥\ª¯²i¡A­Ë¶Ã§g¦Ú½Ö»P¤Ç¡C
¡m±À­I¹Ï¡n43¶H¡]´S¤UÂ÷¤W¡A¹©¡^¤å©ú¯u¥D¡C
Æ@¤ê¡G§g«D§g¡A¦Ú«D¦Ú¡C©lÁ}¦M¡A²×§J©w¡C
¹|¤ê¡G¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ¡@¡]¨ß2011Às2012¡^¡A±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡¡C°ß¦³¥~Ãä®Ú¾ð¤W¡A¤T¤Q¦~¤¤¤l®]µ²¡C
¦¹¶H¦õ¥H¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä¡n¡G¤Ó¶§¨I¥hÃú¶³¦¬¡A¸U°ê§CÀY«ôÀ±°Ç¡Cªv¶Ã´`Àô¦³©w®É¡A®Ú¾ð¥ÍªK±©¥|¤C¡C
¡m±À­I¹Ï¡n44¶H¡]§¢¤UÂ÷¤W¡A¥¼ÀÙ¡^µµ·µ¨q¤h¡A¤¤°ê¸t¤H¡C
Æ@¤ê¡G¤é¤ëÄR¤Ñ¡A¸s³±ÄàªA¡C¦ÊÆF¨Ó´Â¡AÂù¦Ð¥|¨¬¡C
¹|¤ê¡G¦Ó¤µ¤¤°ê¦³¸t¤H¡AÁö«D»¨³Ç¤]©P¦¨¡C¥|¦i­«Ä¶ºÙ¤Ñ¤l¡A§_·¥®õ¨Ó¤E°ê¬K¡C
¦¹¶H¦õ¥H¡m°¨«e½Ò¡n²Ä¤Q¤G½Ò¡G¬@±w±ÏÃø¡A¬O°ß¸t¤H¡C¶§½Æ¦Óªv¡A±â·¥¥Í©ú¡C
­Y¦³¤£«HªÌÃø¨£¤Ó¥­¦~¡A²³¥Í®£¦³Ãø¡A¶Ç¸g±Ï¥@¤H¡AÆ[­µ¤j·O´d¡A¬G¨Ó±Ï²³¥Í¡A
ª÷­è¸g¤§¡iªk·|¦]¥Ñ¡j¥þ¤å¡G¡Õ¡Õ¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¡A¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A»P¤j¤ñ¥C²³
¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡Cº¸®É¡A¥@´L­¹®É¡AµÛ¦ç«ù²Ú¡A¤JªÙ½Ã¤j«°¤^­¹¡C©ó¨ä«°¤¤¡A¦¸²Ä¤^¤w¡AÁÙ
¦Ü¥»³B¡C¶º­¹°W¡A¦¬¦ç²Ú¡A¬~¨¬¤w¡A¼Å®y¦Ó§¤¡C¡Ö¡Ö
ªüÃø¤ª¡A³o¥»ª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡A¬O§Ú¦p¦¹¿ËÅ¥¦p¨Ó¦ò»¡ªº¡C¦b»¡¦¹¸gªº®É­Ô¡A¦ò¬O¦bªÙ½Ã
«°ªº¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A»P¦³¼w¦æªºµÐÂÄùº~¤Î¦U§Ì¤l¡A¦³¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡A»E¦b¤@¶ô¨à¡C¦b³o
­Ó®É­Ô¡A¦p¨Ó¦ò¨ì¤F§Ö­n¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¬ï¤W¤F³P¸Æ¡A®³µÛ²±¶º²Ú¤l¡A¥Ñ¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A¨«¶i
ªÙ½Ã¤j«°¡A¥h¤^­¹¡C¦b«°¤¤®Á¦¸ªº¤^§¹¤F¡A¤S¦^¨ì­ì³B¦Y¶º¡C¦Y§¹¤F¶º¡A´N±N¦ç²Ú¦¬¬B°_¨Ó
¡A¬~°®²b¤F¨¬¡C¦b¦a¤W¾Q¦n¤F®y¡A§¤¤U¤F¡C¦Û¡iº¸®É….¡j¸ÑŪ°_¦Ü¡i¼Å®y¦Ó§¤¡j¡C
1. ¡iº¸®É¡A¥@´L­¹®É¡j¡G¤Ñ®É¨ì¤F¡Aµo¤ß¶Ç¹Dªº¤Ñ¨Ï­Ì¡A§A­Ì¬O³Q¥@¤HÅwªï»P´L·qªº¡F§A
­Ì¸Ó¦Y¶º¤F¡A­×¦æªº¤H¤£¶È­n¦Y¨{¤l¹¡¡A§ó±o¦Y¥\¼w¶º¡F·í¦~¥@´L¥h¤Æ½t¤^­¹¡A¤@«h¬O¦Y¶º
¹¡¨{¡A¤@«h¬O»P§G¬IªÌµ²¦ò½t¡A¨Ï¤é«á¥i»D¦òªk¡A¦¹§Y«×¤H¡A§@¥\¼w¤]¡C²{¦b¤Ñ®É¨ì¤F¡A¤Ñ
­°¤j¹D¡A§A­Ì±o±N¤j¹D¶Ç´­¦Ü¥@¬É¦U¦a¡A¥H¬@¥@¤H¡A¥i¦¨´N¥@¬É¤j¦P¡A¤]¦¨´N­Ó¤H¥\¼w°Ú¡I
2. ¡iµÛ¦ç«ù²Ú¡A¤JªÙ½Ã¤j«°¤^­¹¡j¡G¦òªû¤J«°¤Æ½t¡A»ÝµÛ¦ç«ù²Ú¡A¤]´N¬O±o¥»¬Û²øÄY¡A¨¥
¦æ²øÄY¡A¦çµÛ²øÄY¡A¦æ«ù²øÄY¡F©Ò¥H±o·Ç³Æ¦ç²Ú¡C¥þ¥@¬É¦³¤Hªº¦a¤è§YªÙ½Ã¤j«°¡A21¥@¬öªº
¤Ñ¨Ï­Ì¡A§A­Ì¥h¥@¬É¦U¦a¶Ç¹D¡A¤]±o¦³·Ç³Æ¡A¸Õ°Ý¡A±zªº¹D¾Ç¥R¹ê¤F¶Ü¡H±zªº¤ß©Ê­×«ù¥ú©ú
¤F¶Ü¡H±z¹ï¤j¹D«H¤ß°í©w¤F¶Ü¡H±z¹ï¶Ç¹Dªº¼Ý¤O°í±j¤F¶Ü¡H
3. ¡i©ó¨ä«°¤¤¡A¦¸²Ä¤^¤w¡AÁ٦ܥ»³B¡C¡j¡G¤Ñ¨Ï­Ì¡A±z­Ì¦b»P¤Hµ²½t¡A§G¹D¶Ç¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A
¤£¥i¦³¤À§O¤ß¡A¤£¥i¬Dºë´z½G¡A»Ý±o¡y¦¸²Ä¤^¤w¡z¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¬O
¥S§Ì©n©f¡A§A­Ì³£±oºÉ¤ß¸Û·N­±¹ï¡F¨Ã¥B¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a¡AµL½×­±¹ï¦ó¤H¡A³£¬O¦Û©Ê¥»¤ß¨ü
¥Î¡A»Ý±o²MÀR¥»¤ß¡AÅw³ßµ²½t¡AÀH½t¦Û¦b¡C
4. ¡i¶º­¹°W¡A¦¬¦ç²Ú¡A¬~¨¬¤w¡A¼Å®y¦Ó§¤¡C¡j¡G¨C¤ÑµL½×«×¤H¦h¤Ö¡A¥\¼w¦h¤j¡A³£µL¥\¼w
¤§¤ß«ä¡A¤@¤é¤u§@µ²§ô¤§«á¡A»Ý±o¡y±N¤ß§¹¥þ¦¬¦^¨Ó¡z¡C
¶·ª¾§^¤H¤D¤W¤Ñ¤§¨ÏªÌ¡A­Y«D¤Ñ­°¤j¹D¡A¦ó¨Ó¦¹¦æ¥\¥ß¼w¤§¾÷·|¡F¤µ¤é¦³©¯»D¹D¡B­×¹D¡B¶Ç
¹D¡A«h¬O¤W¤Ñ¤§¤£±ó¡Aµ¹§^¤H¦³¬°¤W¤Ñ°µ¤u¤§¾÷·|¡F¬G¤@¤Á¬O·P®¦¡A¤@¤Á¥\¼w°j¦V¤W¤Ñ¡A¤@
¤ÁºaÄ£Âk©ó¤W«Ò¡F¦Û¤vÁÙ¬O¤@¤ÁªÅ¬Û¡A¥¿©Ò¿×¡y¥»¨ÓµL¤@ª«¡A¦ó¥²·S¹Ð®J¡z¡AµLª§µL¨DµL¬V
¡A«o±o¡i¯uªÅ¸U¦³¡j¡I¦Ó¦]¬°¦b¥~¦æ¨«¡A±µÄ²¦U¦â½Ñ¤H¡AÃø§K¨£»D¥@¶¡¤§°]³f¬ü¦â¡A»Ý¤£³g
µÛ¡A¤@¤Á¬~²b¡A¨Ï¤£¬V©ó¤ß¡]®É®É¶Ô©Ø«ø¡A¤£¨Ï·S¹Ð®J¡^¡A¦p¤@­±©úÃè¡F«h²MÀR²øÄY¦p¦ò¥@
´L¡A¦p¦¹«h¬O¯u¦ò®{¤]¡C­Y¦³¤ß¤@±´¡u¾§ÄÀ¹D­C¦^¡v¤dªù¸U±Ð­ì¬O¤@Å餧¶ø¯µ¡I
¤U­±¬O¡mª÷³®¶ð¸O¤å¡n¤¤¹w¨¥µµÁ¨¸t¤Hªº´X¬qºK¿ý¡G
“¬Õµê­ì¦³¼Æ¡A²±°I¤]¦³µL¡CÆF¤s¾D¯E§T¡A¯P¤õ­Ë¯BÀÜ¡C§T§T§T¡A¥P¤Z°k¤£²æ¡C
ªF­·§j°e¯ó¤ì«s¡C¬x¤ô·Ê¤Ñ³v¤é¨Ó¡C¤»®Ú¥¼²bÀHªi¥h¡C¥¿ªG¯à­×©¹¤Ñ¥x¡C
¤G¥|¤K¡A¤T¤C¤E¡Cº×·½ºØ¤v¤[¡C¥Á¤T¥Á¤Q¥Á¤T¤C¡AÀA¸ªe¤s´«¤@¦â¡C
°¨¤£ÂIÀY¥Û¨I©³¡A¬õªá¶}ºÉ¥Õªá¶}¡Aµµª÷¤s¤W¬ü¤H¨Ó¡C ”
µ²¦X¡m¿N»æºq¡n¥iª¾¡A³o¬O¤@³õ¤£ºÞ¬O¯«¥PÁÙ¬O¤Z¤H³£¥²¶·¸g¾úªº¦t©z¯E§T¡]2012¡^¡A¦ý¬O
³Ì²×¶Ý¦åªº¬õ¼é·|°h¤U¡A¶H¼xÂà½ü¸t¤ýÀ±°Ç¡]§YµµÁ¨¸t¤H¡^¥X¥@ªº¯Â¼äªº¥Õ¦âÀu¾èªá·|¶}©ñ¡C
“¤H³{²rªêÃø°jÁסA¦³ºÖ¤§¤H¦í¤s²ø¡CÁcµØ¥«¡AÅܨL¬v¡C°ª¼Ó»Õ¡AÅÜËô±^¡C
¤÷¥À¦º¡AÃø®I¸®¡C¯R®Q¦º¡A¨à®]¦ª¡C¸Uª«¦P¾D§T¡AÂÎÃÆ¥ç¾D¬o¡C
©¯±o¤j¤ì¨â±ø¤ä¤j·H¡C³¾­¸¦Ï¨«ªð®a¨¹¡C¯à³{¤ì¨ß¤è¬°¹Ø¡A¿A¤Î¸s¥Í¼Ö¥B±d¡C
¦³¤HÃѱo¨ä¤¤·N¡A´I¶QºaµØ¦Ê¥@©÷¡C
¼h¼ÓÂS»ÕÁq¶³¾]¡A¨®¤ô°¨Às³º¤iÄÛ¡C²L¤ôÃU³½²×¦³Ãø¡A¦Ê¸üÁcµØ¤@¹Ú®ø¡C ”
“¤j¤ì¨â±ø”§Y¨â¤ì¸t¤H¤]´N¬O“µµÁø¯u¥D”µµÁ¨¸t¤H¡]®Ú¾Ú¤­¦Ê¦~«eªºÁú°ê¹w¨¥¡m®æ±g¿ò
¿ý¡n¥iª¾¡^¡A“¤ì¨ß”¬O«üµµÁ¨¸t¤H©ó¤ì¨ß¦~§Y¨¯¥f¦~¡]1951¡^¥X¥Íªº¡C “²rªê” Ápô
¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤­¤Q¶H“ªêÀY¤H¹JªêÀY¦~”¥iª¾¬O«ü»PµµÁ¨¸t¤H§@¹ïªº¨º¤@¦ì¹ïÀYÄݪê¡C­n»·
Â÷Äݪꪺ¸t¤H¹ïÀY¨Ã¥B»{¦PÄݨߪºÂà½ü¸t¤ýµµÁ¨¸t¤H¡A¥u¦³³o¼Ë°µªº¤H¤~¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¡A´I
¶QºaµØ¦Ê¥@©÷¡I³o¨Ç¹D®a¹w¨¥¡AµµÁ¨¸t¤H¬O¤@¦ì±N¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¥X²{ªº±Ï¥@¤j¸t¤H¡A¬O¤@
¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¥Á¶¡ªº«D©x«D¹¬«D¹DªºÄݨߤ§¤H¡A¦ý¦P®É«o¤]¬O¦ò®a¹w¨¥ªºÂà½ü¸t¤ýªF¨Ó¦ò¯ªÀ±
°Ç¡A±N¥H¶WµMªº«ä·Q²z½×Åé¨t²Î»â¦UºØ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¨«©v±Ð¤j¦P¤§¸ô¡A¨Ã¯à¤Æ¸Ñ¶Ã¥@²W·½¡A´¶
«×²³¥Í¡IµµÁ¨¸t¤H±N¦b2012¦~¤§»Ú¥X¨Ó¬@±w±ÏÃø¡B°®©[¦A³y¡B³yºÖ¤H¸s¡A±N§â¤¤µØ»P¥@¬Éªº
¤ßµ½¤§¤H±a¤J¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡IµL·¥¤Ñ¹D¡@¤E¤Ñªk®c¡@¤j¥_¤æ ¡@¡@¤E¤Ñ¤E¬Ó¸Uªk¤EÀs¯u¥D



« | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | »