‘‘·t¸¹¡B±K«Ç¡B¤£¦b³õÃÒ©ú¡B¤âªk¡AºØºØ¦]¯Àªº¼vÅT
¤§¤U¡A¬°±À²z¤p»¡²K¤W¤F¯«¯µªº¦â±m ’’
¤µ¶°±N·|Ä~Äò¤W¦¸ªº¬G¨Æ¡A¤j®an¯d·N¥[µØªº±À²z°Ú¡I¡I
§Ú©M´f©y¦]¶ý¶ýªºÁܽСA¨Ó¨ì¤FÛ´°¥«®È¹C¡C³~¤¤¡AÁÙ©M¤@¦ì«Ü¤[¨S¨£¹L
±ªº«C±ö¦Ë°¨¡]¨ÌµY¡^¬Û¹J¤F¡C
§Ú¦¨¥\¦a¸Ñ¶}¤F¥|¥óª««~ªºÁ¼¹Î¡A¨Ã¥h¨ì¤FÁ|¦æ°¨²y¹B°Êªº®ü¼w¤½¶é¡C
¥¿·í¤ñÁɶi¦æ±o¦p¤õ¦pÒ\ªº®ÉÔ¡A¤@¦ìªþÄÝ©ó¡]^°ê¤p¤õ¤û¡^¶¤ªº¶¤ªø¡]®æº¸¡E
¬d±ö¡^¬ðµMªí²{±o«Ü¨¯Wªº¼Ë¤l¡AµM«á´N˦b¦a¤W¤F¡C
¸g¹L§Úªºªì¨BÀË´ú¡A¥L¤w¸g¦º¤`¤F¡C
¡u¥i´c¡I³ºµM¦b§Ú±«e±þ¤H¡I¡v
Mr¡EDetective¡m2¡n¤T¤T¶°_¨Ó¦ÛÛ´°ªº±þ¤H±Û«ß¡]¥Ç¸o·§²v¥|¤À¤@¤§³¹¡^
¦b§ÚÃÒ¹ê¡]®æº¸¡E¬d±ö¡^¤w¸g¦º¤Fªº¤C¤ÀÄÁ«á¡Aĵ¹î¤Hû³£¤w¸g»°¨ì¤F²{
³õ¡C
¨ºÓ®ÉÔ¡A±qĵ¨®¸Ì¨«¥X¤F¤@¦ì¡A¦ç¸Ë»P¨ä¥Lûĵ¤£¤Ó¬Û¦Pªº¤H¡Aªí±¬Ý
¦ü¥G¬O¤@¦ìĵ©x¨Óªº¡C¥Lªº¨«¬°ª¤j¡B¦ýªÎD¡A¦³¤@±i¶ê¦ÓÂ׺¡ªºÁy³J¡A³q¬õ±o
¹³Ä«ªG¤@¼Ë¡C´Ä°Ø¦âªºª½¾v¤§¤U¡A§¨µÛ¤F¤@¹ï¦n¹³¯à¬}¹î¤@¤Áªº²`´Ä¦âÀû¤Õ¡C¦Ó
°ª°ªªº»ó¼Ù¤U¤è¡A¤S¯d¤F¤@±ÆÄG¤l¡C
¥L¥Î¿Ë¤Áªº¤f§k¦V¤@¦ì訫ªñ¥LªºÅ²ÃÒ¤Hû¡A»¡¡G¡u±¡ªp¦p¦ó¡H¡v
¨º¦ì½G«dªº¨kŲÃÒ¤Hû¡A¥Î^»y¦^µª¥L¡G¡u¦ºªÌ¡]®æº¸¡E¬d±ö¡^¦b¤ñÁɮɡA¬ðµM
¶¡Ë¤U¡C¸g§ÚÌÃÒ¹ê«á¡A¥L¬OªA¥Î¤F¤@ºØ¥s¡]¦³¾÷ÁC¤Æ¦Xª«¡^ªºÃÄ«~¡AµM«á´N¤¤
¬r¡A²¿®§¨¤`ªº¡C¡v
¡u¬O²¿®§¶Ü¡H¨º»ò¸¨¬rªº¨Ó·½¤F¤S¦p¦ó¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í¡C§ÚÌÀˬd¨ì¦ºªÌ¥Î¹LªºªM¸Ì¦³¬r³Ñ¯d¡A¬Û«H¨º´N¬O¬rªº¨Ó·½¡C¡v
ĵ©x°l°Ý¡G¡u¦nªº¡C¨º¥L¨¤Wªº¥ô¦ó³¡¤À³£¨S¦³¦AÀˬd¨ì¦³¬r¶Ü¡H¡v
¡u°£¼L¤Ú¥~¡A´N¨S¦³ªº¤F¡A¥ý¥Í¡C¡v
ĵ©xÄ~Äò°Ý¡G¡u°µ±o¦n¡I¦^¨ìè¤~¡A§Ú·Q°Ý¨ºÓªM¤l¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v
¨kŲÃÒ¤Hû²n§Ö¦a¡A¦^¸Ü¡G¡u¨ºÓªM¤l¡A¬O¿ï¤â̸ɥR¤ô¤À®É¥Îªº¡C¡v
¡u¯à»¡±o¸Ô²Ó¨Ç¶Ü¡H¡vĵ©x³o¼Ën¨D¡C
¡u°¨²y¬O¨C¶¤¥|Ó¤H¤@°_¤ñÁɪº¬¡°Ê¡A¤ñÁɮɶ¡¤À¬°¤K¤p¸`¡A¨C¸`¤C¤ÀÄÁ¡C·í¤ñ
Áɧ¹¤@¸`«á¡A³£·|¦³¤T¤ÀÄÁ¥ð®§ªº®É¶¡¡AµM«á¨C¤H³£·|¦^¨ì¦U¦Ûªº¥ð®§°Ï¤º¡C¡v
ĵ©x¹y®É´¡¼L·f¸Ü¡G¡u¨â¶¤ªº¥ð®§°Ï¡A¶ZÂ÷»·¶Ü¡H¡v
¡u¹ïªº¡A¥ý¥Í¡C¨C¶¤ªº¥ð®§°Ï³£¦b¶ê§Î³òÄæ¥~ªº¨âÃä¡A©Ò¥H¦pªGn±q¤@Ãä¥ð®§°Ï
¨«¨ì¥t¤@Ó¡A´N±on¶¹L¥bÓ¶ê§Î¤~¯à¥h¨ì¡C¡v
¡u¦³¤H´¿¸gÂ÷¶}¹L©Î¶i¤J¹L¡]^°ê¤p¤õ¤û¡^¶¤ªº¥ð®§°Ï¶Ü¡H¡vĵ©x´f¤ß¦a¶ÉÅ¥µÛ
«á¡A¨Ã°Ý¡C
¡u¸ò¾Ú¨C¤HªºÃҨѡA¬O¨S¦³¤HÂ÷¶}¹L©Î¶i¤J¹L¡]^°ê¤p¤õ¤û¡^¶¤ªº¥ð®§°Ïªº¡C¡v
ĵ©x»¡¡G¡u¦hÁ¡A±z´£¨Ñªº¸ê¹ï¡C¦^¥h¤u§@§a¡A¦³¤°»òµo²{¦A¨Ó§i¶D§Ú¡C¡v
¦¹®É¡A§Ú¥¿¦b¦ºªÌ¶¤¨ºÃ䪺¥ð®§°Ï¤º»P¬Y¦ìûĵ¹ï¸Ü¡C¦Ó¦b§Ú®ÇÃ䪺¡AÁÙ
¯¸¤F´X¦ì´NÄÝ¡]^°ê¤p¤õ¤û¡^¶¤ªº¤H¦b¡C
¥¿·í¡Aĵ©x¨«ªñ³o¸Ì®É¡A¥L´N¥Î^°ê¤Hº}·Çªº¤f§k¹ïµÛ§Ú³Û¡G¡u³Þ¡I§A¬O½Ö
°Ú¡H¡v
è¤~©M§Ú»¡¸ÜªºÄµû¡A¥L¦^µª¡G¡u¥L¥s¥[µØ¡A¬O»´ä¦³¦Wªº¦W°»±´¤§¤@¡C¡v
ĵ©x®º¤F¼L¡A»¡½}¡G¡u»´äªº¦W°»±´¥[µØ¡H¦³¨Ç¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı…¡v
¡u§Ñ°O¤F¶Ü¡H¥L´¿¸g¸Ñ¨M¹L«Ü¦h¦b»´äµo¥Í¹LªºÃø¨Æ¥ó¡I¡v³o¦ìûĵ»¡¡A¡u¦Ó
¥B¡A¦³¤@¦¸ÁٸѨM¤F¦bÛ´°µo¥Íªº®×¥ó°Ú¡I¡v
ĵ©x´¤W¬ÜÀY¡A¤@°Æ©ú¥Õ¤Fªº¼Ë¤l¤W«e¨Ó©ç¤F©ç§Úªº¤âÁu¡G¡u°O±o¤F¡I°O±o¤F¡I
®@¡I«Ü¤[¨S¨£¤F°Ú¡I¥[µØ¡A¤G¦~¤F§a¡I¡v
¥L¯ºªº®ÉÔ¡A¥Î¡u¨£¤ú¤£¨£²´¡v³o¤Ó¦r¨Ó§Î®e³Ì¶K¤Á¤£¹L¤F¡C
¡u«ç»ò…¡v¥L³o¼Ë°Ý¡A¡u¤µ¤Ñ§A¨ÓÛ´°ª±¶Ü¡H¡v
¡u¤£¬Oªº¡A¨º¥u¬O¥©¦X½}¤F¡I¡v§Ú´N©M¥L»¡¤F¨ÓÛ´°©M¨ì³o¸Ìªºì¦]¡A¹³Á¿¬G¨Æ
µ¹¤p¾Ç¥ÍÅ¥¤@¼Ë¡Cªá¤F¤@¤À¥bÄÁ¡A§Ú´N¥z§¹¤F¡C
¡u¬O¶Ü¡H¦b§A¸Ñ¶}¤F¥|¥óª««~ªºÁ¼«á¡A¨Ó¨ì³o¸Ì´Nµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ…¡v
³o¦ìÛ´°Äµ©x¯ºµÛÂà°Ê¨¤l¡A·í¬Ý¨ì®ÇÃäÁÙ¯¸¦³´XÓ¤H¦b¡A´N¦¬¼C¤F¯º®e¹D¡G
¡u¥L̬O¡H¡v
ûĵ»¡¡G¡u¥L̤¤H¬O¥ð®§®É¶¡¡A·í®É³r¯d¦b¡]^°ê¤p¤õ¤û¡^¶¤¥ð®§°Ïªº¤H¡C¡v
¡u¨º´N¬O¶ûºÃ¥Ç§a¡I¦n¡A¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¦Û¤v§a¡C¡v
²Ä¤@Ó¤¶²Ð¦Û¤wªº¤H¡A¬O·í®É¸¨³õ¤ñÁɪº¨ä¤¤¤@û¡A¥Lªº±^¦ì¬O«e¾W¡C¡u§A¦n¡A
§Ú¥sµÜªÚ¡C¡v
²Ä¤G¦ì¨Ó¤¶²Ðªº¤]¬O·í®É¸¨³õ¤ñÁɪº¨ä¤¤¤@û¡A¦ý¥Lªº±^¦ì¬O«á½Ã¡C¡u§Ú¥s²ö
º¸¡A§A¦n¡I¡v
²Ä¤T¦ì¥ç³£¬O¸¨³õ¤ñÁɪº¨ä¤¤¤@û¡A±^¦ì«á½Ã¡G¡u§Ú¬Oºû³Ò¡C¡v
µM«á¡A²Ä¥|¦ì¬O¤@¨¶Â¦â¦èªAªº¥úÀY¨k¤H¡G¡u§Ú¬O±Ð½m¡A¦W¥s¦h³Ò¡C¡v
³Ì«á¡A¬O¤@¦ì¯d°¨§À¾v¡Aªø¦³¤@°Æ¤é¥»¤HÁyªº¤k¤h¡A¦o¥Î²¤±a¤é¥»¤fµªº^¤å¡A
»¡¡G¡u§Ú¥s¬Âµ ³Â¬ü¡C¡v
¡u·í®É§A̳£¤@ª½³r¯d¦b³oӥ𮧰ϸ̶ܡH¡vĵ©x´£¥X°ÝÃD¡CÁöµM¥L¤w¸gª¾¹Dµª
®×¡A¦ý¥X©ó¾·~ªºÃö«Y¡A¥L°ß¦³¦A°Ý¦h¦¸¡CµM¦Ó¡A©Ò¦³¤H³£ÂI¤FÀY¡A»¡¬O¡C
¡u¨S¦³¤HÂ÷¶}¹L¶Ü¡H¡v¨º¤»Ó¤H¦AÂI¦h¦¸ÀY¡C
¡u§ÚÅ¥»¡¡A¦ºªÌ¬O§l¤J¤@ºØ¥s¡]¦³¾÷ÁC¤Æ¦Xª«¡^ªºªF¦è¡AµM«á¤¤¬r¡A²¿®§¦º¤`
ªº¡C¡vĵ©x¹D¡A¡u§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A³o¸Ì¬O½Öt³d¶¼®Æ¤u§@ªº¡H¡v
¡u¬O§Ú¡C¡v¨º§â¤é¥»¤fµªº^¤å¦A¦¸¶Ç¥X¡A¤@Å¥´Nª¾¹D¬O¨º¦ì¤k¤h»¡ªº¤F¡A¡u¬O
§Út³dªº¡C¡v
¡u¯à»¡±oµù²Ó¨Ç¶Ü¡H¨Ò¦p¡A§A¬O¦p¦ó·Ç³Æ¶¼®Æªº¡C¡v
¦o·L¯º¤F¤@¤U¦^À³¡G¡u¦nªº¡C¡vµM«á´N»¡¤F¡C
¡u¨ä¹ê¶¼®Æ¤è±¡A§Ú¤w¸g¦b¥Xµo«e·Ç³Æ¦nªº¤F¡A¨Ã¥B©ñ¦b§N½c¤º§N¦s¦n¡C·íµ¥¨ì
¿ï¤ḁ̂𮧪º®ÉÔ¡A§Ú´N®³¥X¨Ó¸Ë¦b¥|Ó¤£¦PªºªM¤l¤W¡C¡v
¡u¥|Ó¤£¦PªºªM¤l¡H¡v¦¹®É¡Aĵ©xÂà¦V¤@ª½¯¸¦b¥L¨®Çªºûĵ°Ý¡A¡uÃö©óªM¤l¡A
¥u¦³¦ºªÌªºªM¤l¤WÀ˨ì¬r¯À¶Ü¡H¡v
ûĵ§â¤â½¨ì«á¿Ç³U¡A®³¥X¤@¥»°O¨ÆÃ¯¡G¡u¬Oªº¡A¥u¦³¦ºªÌ¤@¦ìªºªM¤l¤W¡A¬d¨ì
¦³¬r¡C¡v
ĵ©x¤SÂà¥h¨º¤Ó¤H¨ºÃä¡G¡u¨º°Ý¤@¤U¡A·í®ÉªºªM¤l¬O§AÌÀH·N®³ªº¶Ü¡H¡v
¨º¦ì¥´«e¾Wªº¤H¡A»¡¡G¡u·íµM§a¡AªM¤l¤W®Ú¥»¨S¦³¼g¦W¦r¡A·Qn¨º°¦¡A´N®³¨º
°¦¡C¡v
ĵ©x¥Î¤â·dµÛ¥L¨º´Ä¦âªºª½¾v¡G¡u¨º´Nªí¥Ü¥Ç¸o·§²v¬O¥|¤À¤@§a¡A²¦³º¦ºªÌ¤S¤£
ª¾¨ºÓªM¤l¦³¬r¡F¥Ç¤H¤S¤£ª¾¦ºªÌ·|®³¨º°¦¡C¬O¥Ç¤H¹B®ð¤Ó¦n¶Ü¡H¡v
¦b¤@®Ç¥J²Ó¦a¶ÉÅ¥ªº§Ú¡A¬ÝµÛ¨º¤±i«D±`Âí©wªºÁy¦Û¨¥¦Û»y»¡¤F¤@¥y¡G¡u¥|¤À¤@
ªº¥Ç¸o·§²v…²{¦b°ß¤@¯à½T©wªº¬O¡A¥Ç¤H¥²©w¬O³o¸Ì±ªº¬Y¤H¡CÁ`ª¾¡A§Ú¤@©w´¦
¬ï§Aªº¯u±¥Øªº¡I¡v
¤T¤T¶°¡]§¹¡^
|