（中央社記者林憬屏巴達雅12日專電）台灣女網好手詹詠然、詹皓晴姊妹12日在巴達雅女網賽與冠軍錯身，以6比3、1比6、8比10成績僅獲亞軍，輸給印度選手蜜爾莎、澳洲羅狄歐諾娃組合。 詹氏姊妹雙打首輪過關，兩人合力拍進8強後，隨後連兩輪對手都[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]因故棄賽，讓她們意外晉級決賽。 今天決賽碰上頭號種子選手蜜爾莎（Sania Mirza）和羅狄歐諾娃（Anastasia Rodionova），詹氏姊妹第一盤表現不錯，一路領先以6[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]比3贏下首盤。 不過進入第二盤後，去年才開完刀的詹詠然幾度發球狀況不佳，遭對手連次破發，以1比6落敗。進入「搶10」後，詹氏姊妹一度以4比0領先，但最[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]後情勢逆轉，雙方一路追平，最後以8比10失掉冠軍。 詹詠然賽後接受中央社訪問時表示，這是她去年底開刀以來第一個正式的職業賽，[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]但可能太久沒比賽，今天幾個關鍵球沒表現好，讓機會流掉。 詹詠然對妹妹的表現相當肯定，詹皓晴說，她最近在心理上比以前穩定很多，希望未來不管球技或心理因素，都能繼續加強。 對於身體狀況，詹詠然認為，每個運動員不管受傷或生病，影響最[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]大的應該還是心理，她接下來仍計劃休息一段時間，這次的比賽剛好可以試一下水溫，看一下身體狀況，再好好調整心態一陣子，身體練強一點，因為這段時間休息，訓練比較少。 詹詠然希望，之後準備好能有更好的表現。1011212（本文附照片與影音新聞） （中央社記者林憬屏巴達雅傳真 101年2月12日

 中國時報【張國欽╱綜合報導】 曾雅妮昨天在澳洲女子公開賽決賽時腸胃不適，影響全場表現，她賽後對這場比賽爭奪「3[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]連霸」失利有[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]點失望，期待本周本田泰國賽恢復正常，贏得「2連霸」。 決賽日前一晚，曾雅妮腸胃就感覺不舒服，一夜難眠，昨天早[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]上出發之前，先去看了大會醫生才出賽，但情況依然沒好轉，賽前不知道能不[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]能打完當日比賽，由於身體狀況不佳，讓她錯失後來居上爭冠機會。醫生跟她說，可能是水喝太少感冒引起腸胃不適。 [url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url] 曾雅妮昨天雖然在第4洞吞下「3柏忌」，但仍未放棄追趕機會，第9洞射下當天第1隻小鳥後，第13、14、15洞連抓3鳥，可惜第15、16洞吞下2個柏忌，退出爭冠行列。

 世界球后曾雅妮12日在澳洲女子高球公開賽最後一輪，交出高於標準1桿的74桿，總計以低於標準1桿的291桿，並列第8，無緣拿下今年的第一個冠軍，美國選手柯達最後在驟死賽中脫穎而出順[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]利封后。 在澳洲女子高球公開賽第3輪表現恢復水準的曾雅妮，[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]，第4輪試圖[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]演出逆轉秀，但妮妮在第4洞表現失常，意外的吞下3Bogey，讓她的桿數從低於標準2桿，攀升到高於標準1桿。 曾雅妮不只在第4洞有麻煩，曾經在第2天找麻煩的第7洞，當[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]天讓曾雅妮出現爆桿的8桿，沒想[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]這次又出現Bogey，妮妮隨後調整心情，重新出發，第9洞抓下第1隻小鳥，接著從第12洞開始，連續3隻Birdie進帳，讓她重燃奪冠機會，但很可惜，曾雅妮在第15、16兩洞她又連續吞下Bogey，無法追上領先集團，曾雅妮在第4輪總共抓下5隻小鳥、3個柏忌，以及1個三柏忌，最後交出高於標準1桿的74桿，總計打出低於標準1桿的291桿，拿下並列第8的席次。 美國選手Korda在和其他5位選手進行驟死賽，最後就靠著一記漂亮的長推桿抓下小鳥，拿下今年澳洲女子高球公開賽的冠軍。

 〔特派記者趙新天／泰國芭達雅採訪報導〕美國LPGA巡迴賽週日在澳洲打完開幕戰之後，本週移師泰國度假聖地芭達雅，舉行Honda LPGA泰國高球賽，主辦單位早已在芭達雅最熱鬧的海灘路和進入芭達雅的高速公路交流道[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]邊，立起賽事大海報，此地發行量很大的旅遊手冊2月號也專文介紹這場重要的比賽，主角當然都是前來衛冕的世界球后曾雅[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]妮。 總獎金150萬美元（約4425萬台幣）的Honda LPGA泰國高球賽，週四將在此地著名的Siam鄉村俱樂部Pattaya老球道開打，去年曾雅妮以5桿之差[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]勝出，昨天她已[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]從澳洲飛抵泰國，今天將到球場練習。 圓石灘高球賽／ 伍茲爆桿 米寇森咬冠 ●同樣試圖東山再起的美國高壇兩大球星米寇森[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]和「老虎」伍茲，昨天在加州圓石灘AT&T全美職業—業餘高球賽最後一回合同組出發，走向完全不同。米寇森拚出精彩的64桿，伍茲卻爆出75桿，結果米寇森從原本落後韓裔的韋昌秀6桿，一躍成為冠軍得主；伍茲卻從有可能爭冠軍，滑落至並列15名。 這是米寇森生涯第四度在圓石灘封王，4回合總計269桿，賽後他說：「每次和伍茲同組比賽，我都深受鼓舞，我喜歡和他同組，他激發出我最棒的球技。我希望他能越打越好，日後還有機會在最後一天同組比拚。」

 〔自由時報記者林世民／台南報導〕潘威倫加入職業後每季都能為球隊貢獻雙位數勝投，但近年先受肩傷所苦，去年再出現[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]手肘骨刺問題，復健無效後黯然傷停，決定開刀解決後從頭開始，嘟嘟有信心，本季要帶著百分百的肩膀與手肘再創[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]巔峰。 手肘骨刺開刀 復出謹慎 談到受傷，嘟嘟顯得心有餘悸，「肩膀有傷時，只能『節力』投，不能盡情發揮而導致[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]輸球的感覺超悶」，好不容易肩膀好了，卻忘了習慣7、8分力的手肘，已經無法負荷過[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]去的全力投球，才再次「投傷」自己。 嘟嘟復出十分小心，腳步放得很慢，確定做好準備再加足[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]油門，他笑說：「不會太急躁，預定4月底5月初呈現完全健康的潘威倫。」