http://hk.news.yahoo.com/%E6%B3%95%E7%BE%8E%E7%B4%85%E9%85%92%E6%88%B0%E7%88%AD%E7%94%A8chateau%E5%95%86%E6%A8%99-074300472.html
法國和美國就生產的紅酒使用「酒莊」（chateau）這個專有商標名稱，展開一場紅酒戰。事緣法國一向認為chateau是法國紅酒的獨有商標，不容美國採用，因為會誤導消費者，損害了法國紅酒數百年來的信譽。但歐盟委員會近日提出新建議，允許由不同產地葡萄混合釀造的美國葡萄酒標注chateau這個單詞。法國葡萄酒釀酒商大表不滿，提出強烈反對。
這是布魯塞爾歐洲議會共同農業政策(Common Agricultural Policy,簡稱CAP)改革會議的一部分。歐盟27個成員國周二開會，討論有關改革事宜。
法國釀酒商表示，允許美國葡萄酒商在歐洲使用法國單詞chateau或clos出售葡萄酒，對於法國傳統來說，是沉重的打擊，也會成為一種競爭性的優勢。
| 
