蔓地最愛韓品

所以一知道可以試用不同韓品的時候

就會特別興奮！

感激∼∼不盡∼∼∼

這次收到的試用是韓牌《Heynature》

【Hey-Pop 冰爽氣墊BB Cream】

及

【Hey-Pop 卸妝油】

【Hey-Pop 冰爽氣墊BB Cream】

HK$228

一如其名稱Hey-Pop

用上音樂符號跟結他圖案

好有POP的味道呢！

我喜歡它選用了紫色❤

這種紫色更POP∼

《Heynature》

헤이팝 => Hey Pop

쿨링 => Cooling

쿠센 => Cushion

썬 => Sun

비비 => BB

No.21 

라이트 => Light

베이지 => Beige

產品是SPF35／ PA++

第一段是介紹產品的功效

자외선차단 => 防UV

과 => 及

메이크업을 => 化妝

한번에 => 同時

（化妝同時防UV）

산뜻한 수딩감과 => 清爽舒緩的感覺

죽죽한 보습효과로 => 強效保濕

지친 피부를 달래 주며=> 舒緩勞累的皮膚

촘촘한 커버력으로 미세한 피부 => 形成皮膚保護膜

결점까지 깨끗하게 커버해  => 有效遮瑕

자연스럽고 매끈한 피부를 표현해 줍니다 => 締造自然及柔滑的肌膚

第二段是介紹產品的用法

사용방법 => 如何使用

大概是用粉撲按壓出適量Cushion內的粉底液

均勻塗抹在臉上並推開

然後輕輕拍打肌膚

第三段是介紹產品的成分

저성분 => 成分

我不多說了，圖的右邊就有英文解釋 ❤

但主要成分有三種可以說說

1。透明質酸∼有效鎖水及增加皮膚彈性

2。玫瑰∼舒緩疲勞的肌膚

3。薰衣草∼提供鎮靜舒緩作用及補濕功效

而且有９大無添加成份

無　羥基苯甲酸脂

無　　　苯氧乙醇

사용상의 주의사항 => 注意事項

1。 화장품을 사용하여 다음과 같은 이상이

있는 경우에는 사용을 중지하여야 하며,

계속 사용하면 증상을 악화시키므로

피부과 전문의 등에게 상담하십시오

大概意思是‘如有以下徵狀應暫停使用並咨詢皮膚科醫生’

1) 사용 중 붉은 반점 (紅點), 부어오름 (腫),

가려움증 (痕癢), 자극 등의 이상이 있는 경우 (皮膚敏感)

2) 적용부위가 직사광선에

의하여 위와 같은 이상이 있는 경우

曬傷

2。상처가 있는 부위,

습진 및 피부염 등이 이상이 있는

부위에는 사용을 하지 마십시오

不要在傷口部位如濕疹或皮膚炎的地方使用

3。보관 및 취급상의 주의사항

儲存和搬運注意事項

1)사용 후에는 반드시 뚜껑을 꼭 닫아두십시오

使用後蓋子要蓋緊

2)유, 소아으 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오

遠離兒童

3)고온 내지 저온의 장소 및 직사광선이

닿는 곳에는 보관하지 마십시오

不要存放在高溫或低溫的地方，避免陽光直射

嘻，冰爽氣墊BB Cream的盒子

造型好可愛呢，絕對襯上BB兩字！

最愛它的粉紫色！

而且好喜歡它帶點磨沙的表面

兼形狀圓圓的好可愛

 

헤이팝 => Hey Pop

쿨링 => Cooling

쿠센 => Cushion

썬 => Sun

비비 => BB

21호 => No.21

 

라이트 => Light

베이지 => Beige

제조판매업자 => 製造廠商

결고은사람들 依個係名稱我唔識 XDDD

打開像極變身器∼

好精緻的設計

襯上銀色的邊沿，帶點Cyber feel啊！

粉撲上的那條絲帶印有同樣是紫色的「Hey-Pop」字

襯著粉盒的顏色，好美！

粉撲有兩層

一邊是白色的，一邊是深藍色的！

深藍色的粉撲最好

不會怕弄髒∼

雖然粉撲應每星期清洗一次呢∼

放粉撲的位置有多一層蓋子

分隔粉撲跟BB Cream呢 ❤

那張提示紙很好的說

可惜是韓文，不是人人懂呢！

1。부착된 필름을 제거한 후 사용하십시오

除去薄膜，使用附有的粉撲

2。사용 후 반드시 용기의 뚜껑을

완전히닫아 두시기 바랍니다

使用後，請蓋好容器的蓋子

WOW。。看見的第一個反應是

好像很深色∼∼∼=.=

不是No.21是較淺的色調嗎？

幸好塗上臉後不是深色的，嘻∼∼

繼續看以下的試用就知道∼

之前我試過同類型粉盒設計的產品

Heynature的這個BB Cream質感比較像粉底液

輕輕按壓氣墊，BB Cream已經好易沾上粉撲！

擦上手後更易感到它的質感很液化∼

不像平常的BB Cream那樣厚身

我就喜歡它這樣液體化

比較容易推開！

簡簡單單的一層BB Cream

已經可以有效遮瑕

手仔塗了BB Cream的那邊

雀斑已被有效遮蓋！

質感輕盈透薄是它的好處

只是塗薄薄的一層已經好足夠∼

蔓地這天太趕時間

回到公司才化妝 XDDDD

只要先將BB Cream塗上臉仔並推開

最後輕輕拍打它，令它塗得更均勻∼！

蔓地由台灣回來後曬黑了

（不要問我是否沒做足防曬，我是有塗的

不過試驗失敗了 >.<）

所以呀，這個BB Cream的色調

比我現在的膚色白很多！

幸好是塗勻全臉跟頸部後

你不會發現我太白∼

而且沒有變灰

看上去已經精神很多，太好了！

（就只是回復我之前的膚色吧了=.=）

近看是又白又滑的 XDDD

雖然遮瑕度已經很好∼

我的暗瘡印也遮好了∼

而且平常我是需用遮瑕膏的

今次我就停用了啊！

只是我太唔夠瞓了∼

黑色圈還在 >.<

蔓地好喜歡這個BB Cream啊

方便易用又就手

在辦公室一整天，也沒有被冷氣變得皮膚乾燥∼

而且回到家後發現並沒有溶妝呢

好捧呀！❤

想知道我是否真的沒有溶妝。。看下去吧！？

❤❤❤❤❤❤

文章分類: Skincare