群山萬壑赴荊門,生長明妃(1)尚有村。 一去紫台(2)連朔漠(3),獨留青塚向黃昏。 畫圖省(4)識春風面,環佩空歸月夜魂。 千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。 注釋︰ (1)明妃︰王昭君。 (2)紫台︰漢宮。 (3)連朔漠︰命運便與北方少數民族相連。 (4)省︰約略。
群山萬壑赴荊門,生長明妃(1)尚有村。 一去紫台(2)連朔漠(3),獨留青塚向黃昏。 畫圖省(4)識春風面,環佩空歸月夜魂。 千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。