「中國泡沫」推高油價 2008年7月12日
【明報專訊】英國《金融時報》7月9日評論
作者:Daniel Gros——歐洲政策研究中心主任(Centre for European Policy Studies in Brussels)
原油價格不斷高升的背後是什麼?大部分經濟學家和能源學者都說,當前的天價,是可以從新興市場(換言之「中國」)對能源需求的高增長得到解釋的。一個通常附加的重要因素是,供求大致平衡,原因是庫存沒有增加。
但這理論是錯的。庫存是否增加根本無足輕重,因為有一個非常輕易的庫存方法,是無法由庫存數據量度的:讓油留在地下就行。
如果產油國增加石油供應,那不是因為今天的石油價高,而是供應者預期,將來的價格會下降。那意味,中國因素所以影響今天油價,並非因為中國今天的需求高(中國現時耗油量不足全球一成),而是因為預期中國需求未來會增加,令供油者憧憬將來的高價,所以減少今天的供應,留待他日出售。
另一個原因是,產油國透過賣油而賺得的美元利潤,因為美國的實質負利率而大大受損,產油者為了減少積累迅速貶值的美元,自然會限制採油的速度。所以高油價部分也是美國貨幣政策的結果。
這不是說,石油市場不存在泡沫。當過去的價格上升,導致預期未來價格也上升,泡沫就會開始。但油價高企的最佳解釋,並不單單是「泡沫」,又或者「中國」,而是「中國泡沫」——投機者和產油國都押注,認為中國會永遠讓價格高企下去。
+ + +
過量的針對預知去反應一定會導致系統崩潰OTL所以一個不會賤待任何人的真正公平的分配制度是必要的。
|