陶傑：BBC普通話台死不足惜
英國政府因金融海嘯得緊縮各方開支，連BBC的海外廣播也遭殃。負責相關服務的BBC World Services最終決定，保留粵語節目而結束普通話節目，照顧當地更多平時多講多聽廣東話的香港移民等聽眾。曾在BBC工作的陶傑更坦言，BBC普通話節目早為有北京背景人士滲透，BBC此舉可謂一石二鳥。
話說每名英國居民，只要家有電視，就得支付每年140鎊的牌照費，供BBC作營運。BBC當前資源既進一步緊絀，更得照顧這些「老闆」的口味。如此，要在廣東話還是普通話節目二擇其一，便被擺上日程。
優勝劣敗也就一目了然：廣東文化已成為英國文化的一部分。英國本土BBC廣播中，北愛爾蘭兩個分台都有廣東話廣播節目；本土廣播烹飪節目有人教授廣東菜式；任何持英國護照的香港人，包括BN（O）持有人，住英國半年便可投票選國會議員；北愛議會中現在更有講廣東話的議員。BBC World Services總監也宣布，粵語節目繼續做，廢除普通話服務。
事實上，這些年來移民英國的香港人，肯融入當地社會之餘，也保留着本身社區的特色，成為英國國內不容漠視的一群，也就令BBC知所抉擇。
陶傑更向老紀點出，近年移民英國的內地人，大多拒絕融入當地社會，不聽不看BBC；加上BBC近年遭有濃厚北京背景人士滲入，掌控輿論方向，實在「死不足惜」。
信報
+ + +
這叫……現實比小說更耐人尋味。
|
