剛才和老父去吃大快活火煱。老父：這是海豚肉哩^_^
我：海豚有毒的，不能吃的！這是豬肉……
老父：不對不對，我說錯了，是河豚肉！
我：=_=「豚」是指豬……日文來的……黑豚是黑豬……
老父：*極失望* 是嗎=_=我以為是白海豚的肉……很珍貴的那些
我：*抱頭轉身跪下* 海豚肉是不能吃的……

p.s.豬的古中文是「豕」，也作「豚」，後傳到日本，而中國則變成「豬」。