¥X§½ªÌ¨¥¨t¦C¤§¤@¡R»´äªÅ½ÍÃÀ³N¦Û¥Ñ 2008¦~1¤ë13¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¹q¥x³Q±±¥H«Dªk¼s¼½¸o¦W¡A³s±a¨ü³XªÌ¥q®{µØ¥ý¥Í¤]³Q°_¶D¡A»á¯à¼ÉÅS»´äªº²Îªv¥»½è¡C¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©Ò¿×°ê»Ú¤j³£·|¡An³Ò¾r«ß¬F¥q¹Û©]¥Ó½Ð¸T¥O¡A¥´À»«Dªk¼s¼½¹q¥x¡A¥O¤HÃhºÃ¬O§_®ÉªÅ¿ù¸m¡A§Ṳ́´¬¡¦b§Ü¤é¾Ôª§¡B°ê¦@¤º¾Ô©Î¤»¤C¼É°Ê®É´Á¡A²Îªv³oÓ«°¥«ªº¬Ox¬F©²¡C¥H»´ä°Ó·~¤§Ácºa¡B¤H¤f¤§¦h¡B«~¨ý¤§½ÆÂø¤Î§Þ³N¤§¥ý¶i¡A¦Ó¥u®e³\¨â®a«ùµP¼s¼½¹q¥x(´ä¥x¤£»ÝµP·Ó)¤Î¤®a¹qµø¥x¡A¦Ó¹q¥x¥²¶·ÄòµP¸gÀç¡A©ó¬O¹ï¬F©²¥²®¥¥²·q¡A¤£´±³y¦¸¡A¥i¨£¬F©²¹ï¨¥½×±±¨î¤§ÄY¡C
¼s¼½¤£ÄÝ¤å¤Æ¬Fµ¦
µ§ªÌªº»´ä¤å¤Æ¬Fµ¦¥vè¦n¼g§¹¡A¹J¤W³o©v²zÀ³µo¥Í¦b¾Ô¶Ã®É´Áªº·s»D¡A¥i¿×¦Ê·P¥æ¶°¡C¬Oªº¡A±q´ä^®É¥Nªº¤å±d¼s¼½¬ì¨ì¯S°Ï¬F©²ªº¥Á¬F¨Æ°È§½¡A³£±j½Õ¬F©²ªº¤å¤ÆÃÀ³N¬Fµ¦¦³¤TÓ¤¸¯À¡R´L«³Ð§@¦Û¥Ñ¡BºûÅ@¦h¤¸¤Æ¤Î¬F©²´£¨Ñ¤ä´©µo®iªºÀô¹Ò¡CÃÀ³Nªí¹F¦Û¥Ñ¡A¬O¨¥½×¦Û¥Ñªº¤@³¡¤À¡AµM¦Ó¡A§Ú̪º¼s¼½¬Fµ¦¬O§_²Å¦X¥Á¬F§½«ÅºÙªº¦Û¥Ñ¬Fµ¦©O¡Hµª®×¬O¨å«¬ªºMCQ³Ì«á¿ï¶µ¡R¤£¾A¥Î¡C
¦^Âk¤§«e¡A§Y¨Ï¬Fªv¦b^°ê¤H¤â¤W¡A¦ý¬Fµ¦§½ªº¦w±Æ¤´µM¬O¦³¯¾¦³¸ôªº¡C»´äªº¤å¤Æ±dÅé¤Î¸ê°T¼s¼½¡A¦PÂk¤@Ó¤å±d¼s¼½¬ìºÞ²z¡A¨ä¨î«×¤@¦p^°êªº¤å±d¼s¼½¸p(Department of Culture, Media and Sports, DCMS)¡C¤å±d¼s¼½¬ì¦b¦^Âk¤§«á§ïºÙ¤å±d¼s¼½§½¡A¸Ó§½¦b¤@¤E¤E¤K¦~¥|¤ë¸Ñ´²¡A¤å¤Æ±dÅ骺¾¯à²¾¥æ¥Á¬F¨Æ°È§½¡F¸ê°T¼s¼½ªºÂ¾¯à²Õ²¾¥æ¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½¡A¤G¡³¡³ ¤C¦~¤C¤ë¤@¤é´_²¾¥æ¦Ü°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¡C¥þ¥@¬Éªº¬F©²¡A¤j¦h¬O±Nt³d¶Ç¼½¤å¤Æ¸ê°Tªº¼s¼½¨Æ°È(¹q¼v¡B¹qµø¡B¹q¥x)¯Ç¤J¤å¤ÆºÞ²z·í§½ªº¡A±q^°ê¨ì·s¥[©Y¨ì¤¤°ê¡A³£¬O¤@¼Ë¡A¦^Âk¤§«eªº»´ä¤]¬O¤@¼Ë¡C°ß¿W¦^Âk¤§«á¡A¬F©²³ºµM±N¼s¼½¨Æ°È±q¤å¤ÆºÞ²z·í§½©â¥X¡A¼·Âkt³d°Ó°Èªº¬Fµ¦§½¡A±N¤å¤Æ³d¥ô±q¼s¼½¬Fµ¦¤§¤¤§R¥h¡A¹qµø¥xµoµP¡B¹q¼v¼f¬d¡B¹q°TÀWÃйº¤Àµ¥¡A³£ÄÝ©ó°Ó°È¨M©w¡C´c¦W¬L¹üªº²]¼f³B»P¼vµø³B¡A´N¸úÂæb°Ó°È³¡ªù¤§¤º¡C¦pªG¥¦Ì¤´µM¯d¦b¤å¤Æ³¡ªù(¥Á¬F§½)¡A¥¦Ì¥²¶·¦^À³½è°Ý¡R¬°¦ó»R¥xªíºt¦p¦¹¦Û¥Ñ(®e³\»rÅé)¡B¥Á¬F§½¸ê§Uªº¦P©ÊÅÊ¥Zª«¦p¦¹¶}©ñ¡A¦Ó¼vµø³B³ºµMn¨îµô¾Ç¥Í³ø±¡¦âª©¤Î¹qµø¥xªº¦P©ÊÅÊ«H®§¤Î¹q¼vùتº«Z»y¡H©ó¦¹¡A¤j®a¥i¥H»â²¤¬F©²¦b¹º¤À¬F°È®Éªº¥¬§½¡C´¿½®Åv³s¥ô¤§«á¡A¤]¶¶¤â±N¤åª««O¨|±q¤å¤Æ³¡ªù½ð¥X¡AÂk¤Jt³d©î¼ÓÅP¦aªºµo®i§½¤§¤º¡A¤]¬O¨£©Ç¤£©ÇªºÀ±¤Ñ¯º¸Ü¡C»´ä¤H°f¨Ó¶¶¨üºD¤F¡A³Â¤ì¤F¡A³s¯º¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C
¦M¦M¥GªºÃÀ³N¦Û¥Ñ
¨¥½×¦Û¥Ñ¤D¤@¤Á¦Û¥Ñ¤§º¡CÃÀ³Nªí¹Fªº¦Û¥Ñ¡A¬O¥HÃÀ³N§Î¦¡¹ê²{¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥i»¡¬O¨¥½×¦Û¥Ñªº·¥P¡C°£¤F¤å¾Ç(¦pÂø¤å¡Bµû½×)¸û¬°·N¸q©ú¤F¤§¥~¡AÃÀ³N¤@¯ë¸û¬°Áô±â¡B¯«¯µ¡A®e³\¦h«¸àÄÀ¡AYªG³s³oºØ¨¥½×¦Û¥Ñªº¹ê½î¤è¦¡³£¨ü¨ì¸T¨î¡AªÀ·|´NµL¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C¹L¥h´ä^¬F©²½T¹ê¡u½ç¤©¡v»´äªº¤å¤ÆÃÀ³N¬É°ª«×ªºªí¹F¦Û¥Ñ¡A¥O¤£®e©ó¨ä¥LµØ¤H¦a°Ïªº¤å¤Æ¤H¨Ó´äÁ×Ãø¡A³oÓ¡u¤å¤ÆÁ×Ãø©Ò¡v(sanctuary of culture)ªºµ¦²¤¡AÁöµM¤£¯àªø´Á¯d¦í¤H¤~¡A¦ý¤]½l³y¤F»´ä¦b¤G¤Q¥@¬ö¤¤Q©M¤»¤Q¦~¥Nªº¤å¤Æ¦¨´N¡C¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¦a°Ï¡A¥i¥Hµo´§¡u¤å¤ÆÁ×Ãø©Ò¡vªº§@¥Î¡Aªk°ê¡B·ç¤h¡B²üÄõ©M¤G¾Ô¤§«áªº¬ü°ê¡A³£´¿¦¨¥\¦a¨Ï¥Î³oӤ夯µo®iµ¦²¤¡AîP¶°¤å¤Æ¤Î¾Ç³N¤H¤~¡C
ÃÀ³N¦Û¥Ñ¦³®ø·¥(negative freedom)¤Î¿n·¥(positive freedom)¨â¤è±¡C®ø·¥¦Û¥Ñ¬O¬F©²¤£±o§«Ãª¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¡A¤@¯ë¬O«ü¨î¬F©²Åv¤Oªº¾Ëªk¤Îªk«ß¡F¿n·¥¦Û¥Ñ¬O¬F©²¦³¸q°È½á¤©¤½¥ÁY¤zÀô¹Ò»P¸ê·½¡A¹ê½î¦Û¥Ñ¡AÄݩ󤽥Á½áÅvªº½dÃ¥¡C
¥Á¶¡¹q¥x¤@®×¡A±qµô§P©xªº§Pµü¥i¨£¡Aì¨Ó¬F©²¤@ª½©Úµ´¥Á¶¡¹q¥x¥Ó½ÐµP·Ó¡A¬O¹H¾Ë¦æ¬°¡C®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤HÅvªk¡A¨î¤½¥Á¦Û¥Ñªº¬F©²¦æ¬°¡A¥²¶·n¦³ªk²z¨Ì¾Ú¡C»´äªº®ø·¥ªºÃÀ³Nªí¹F¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¯Ê¥F¾Ë¬F¤Îªk«ßªº«O»Ù¡A¥i»¡¬O¬F©²¡u½ç¤©¡vªº¡AÀH®É¥i¥H¦¬¦^¡C¦]¦¹¡A¥Á¶¡§Üª§»P¤½¥Á§Ü©R¡A¥HÁÖ½×À£¤O¤ÎªÀ·|¦@ÃѺûÅ@§Ṵ́²³]¾Ö¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¤Q¤À«n¡C´ä^¬F©²¦bx¬F(¾Ô®É)¤Î°V¬F(¤»¤C¼É°Ê¤§«á)®É´Á³]¥ß»á¦hºÞ¨îªk¨Ò¡A¯S°Ï¬F©²´X¥G¥þ½LÄ~©Ó¡AYªGÄYµÂ°õ¦æ¡A¨¬¥H§ã±þÃÀ³N¦Û¥Ñ¡A¬F©²À³¤©§´µ½¸àÄÀ¡B§ó·s©Î¼o°£¡C¦p¡m²©öµ{§Çªv¸o±ø¨Ò¡n¡B¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¡B¡m²]Á¶¤Î¤£¶®ª««~±ø¨Ò¡n¡B¡m¹q°T±ø¨Ò¡n¡B¡m¹q¼vÀˬd±ø¨Ò¡n¡B¡m¶l¬F³B±ø¨Ò¡nµ¥¡A³£¦³§«Ãª¤½¥Á¦Û¥Ñ¤§³B¡C¡m¤½¦@®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n(¤@¤C¤G³¹²Ä¤K±ø)¡B¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¤Î¡m½ÚÁ½±ø¨Ò¡n(¤G¤Q¤@³¹²Ä¤»±ø)«h¦]»P¡m¤HÅvªk®×¡n©èIJ¦Ó¦b¦^Âk«e¼o°£¡C
ÄF¤Hªº¦h¤¸¤Æ¬Fµ¦
°ö¾iÃÀ³N®a¡BÃÀ¹Î¤ÎÃÀ³N¤¤¤¶²Õ´¡A¹ªÀyÃÀ³N¦h¤¸¤Æ¡A«P¶iªÀ°Ï¤å¤Æ¤Î¦UÃþ¤å¤Æ¬y¬£¡A¬°ÃÀ³N´£¨Ñ±M¥Î³õ¦a¡B±M·~±Ð¨|¤Î±M¶µ¸g¶O¸É§U¡A¹ê½î¤½¥Áªº¤å¤Æ¥Á¥D¡AÄÝ©ó¿n·¥ªºÃÀ³N¦Û¥Ñ¡C±q´Þ¥Á¦a¨ì¯S°Ï¬F©²¡A¤@ª½°ª°Û¦h¤¸¤Æ¡B¦h«º¦h±m¡BªF¦è¦X¾À¤§Ãþªº¤f¸¹¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç³£¬O¸g¤£°_¦ÒÅ窺ÄF§½¡C
´ä©²ªº¡u¦h¤¸¤Æ¡v¬Fµ¦ªºÄF§½¡A¤@¤ß¤G¥Î¡C¤@Ãä¬O¥Î¦h¤¸¤Æªº¤f¹ê¡A¥O¦UÃþÃÀ³N¤¬¬Û§Ü¿Å¡A¤j®a³£¦¨¤£¤F¥D¬y¡AµLªk¥ÎÃÀ³N¸¹¥l¥Á²³¡F¥t¤@Ãä¬O¤£®e³\ÃÀ¹Îªø´Á¾n¯d³õ¦a¡Bªø´Áºt¥X¸`¥Ø¡A¥OÃÀ¹Î¤£¯à¦Û¾i¡A¤£¯à®µ«ùÆ[²³¦Û«¡A¥²¶·Å¥©R©ó±d¤å¸pªº¸ê§U¤Î¦w±Æ¡C¥Î¤å¤Æ¬Fµ¦ªº³N»y¡A´ä©²ªº¦h¤¸¤Æ¡A¥u¬O¥Î¥§¡¥D¸qªº¤è¦¡¡A¦b¦U°Ï½Æ»s³]¬I©MÅu¤À¸`¥Ø¡AÄÝ©ó¾÷±ñ¦¡ªº¡B¹w³]ªº¦h¤¸¤Æ(diversity by default)¡A¦Ó¤£¬O¸gµ¦²¤¿Ñ¹º¡B¥Á·N¿ï¾Ü¤ÎÃÀ¹Î¸gÀ礧«á§Î¦¨ªº¦h¤¸¤Æ(diversity by choice)¡C¥»¦aµû½×¬Éªø´Á§ë¶D¡A¾ãÓ¬F©²ªº¤å¤ÆÅé¨î¡A¥Ñ³õ¦aºÞ²z¡A¨ì±Ð¨|¬Fµ¦¡A¨ì¤H¤~°ö°V¡A¨ì¸ê·½¤À°t¡A³£¤í¯Ê²M´·ªº¤À¼h¬Fµ¦¡Aºë²Ó³B²z¤£¦PªºÃÀ³N»Ý¨D¡C¨Ò¦p°ö¾iºë^ÃÀ³N»PªÀ°ÏÃÀ³N©Ò»Ýnªº±ø¥ó¤£¦P¡A«eªÌn©x¸p«i©ó§PÂ_¡A¶°¤¤¸ê·½µ¹¤©¯S´fÃö·Ó¡A«áªÌ´£¨Ñ°_½Xªº³õ¦a»P¸êª÷§Y¥i¡C¦ý¬F©²¦æªº´X¥G¬O©x¹±¥§¡¥D¸q¡A§Y¬O¦U¤H³£¥¤À¨ì¤@ÂI¸êª÷¡B¬Y¬q®É¶¡¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡AµL½×¬OªíºtÃÀ³NÁÙ¬OµøÄ±ÃÀ³N¡A¹w¬ù³Ð§@ªÅ¶¡³£¹³¥´´åÀ»¡A¤£±o¦w¹y¡C¦Ü©ó¥i¥H¶ì³y³õ¦a©Ê®æ©M¤è«KÃÀ¹Î±Æºtªº¾n³õp¹º¡A¦V¨Ó³£¬O¤@¦¸¹Lªºµu´Á©Û¼Ðp¹º¡A¦¬®Ä¤£¤j¡A®{¦³¾n³õ¤§¦W¡A¦ÓµL¾n³õ¤§¹ê¡C§Y¨Ï©x¤èÁ|¿ìªº«¤j¬Fªv¼y¨å¡A¤]¬O½Æ»s°Ó·~«U®M¡Aºî¦X¦U¸ô©ú¬Pªíºt¡A¤í¯Ê·s·N¡A¸üºq¸ü»R´N·í¬O¦h¤¸¤Æ¤F¡C
¦Ü©ó¤@¦~¨îªºµû½×¥Zª«¸ê§U¡A¤@´Á¹LªºÃÀ³N¦~ų¸ê§U¡A§ó¬O¥»¦a¨£©Ç¤£©ÇªºÁà»D¡C¯A¤Îªº¸É¶K¡A¥u¬O¤@¦~¤T¼Æ¤Q¸U¤¸¡C¦Ó´ä©²¨C¦~ªº¤å¤Æ¸g¶O¦³ªñ¤T¤Q»õ¤¸¡A¬F©²ªºÀx³Æª÷¦³¤@¸U»õ¤¸¡A¤µ¦~ªº¬Õ¾l¦³¤@¤d»õ¤¸¡C
§Ú¦b¬F©²Á`³¡§b¹L¤¦~¡A´X¤Q¸U¤¸ªº¹s¸H¿ú¡A¹ï©ó¬F©²¨Ó»¡¡A±q¨Ó¤£¬O°ÝÃD¡C¦ý¾i¤j¤@¥÷¤å¤Æµû½×¥Zª«¡A¥Hõ¾Çªº°ò¥»«äºû(radicalism)¨ë¿E«C¦~«ä¦Ò¡A¦b¬F©²¬Ý¨Ó¡A«o¬O¤ß¸¡¤j±w¡I´X¤Q¦~«e¡A§Ú̽T¦³³oÃþ³ø³¹©MÂø»x¡A¥¥¨|¥X¤@¥N§@®a¡B³ø¤H»P¹q¼v¤H¡C³o¨Ç¥Zª«ªº¸g¶O¸É§U¡A¨Ó¦Û¬ü°ê·s»D³B¤Î¥xÆWªº¹´°È©eû·|¡C¤E¤C¤§«á¦¨ªøªº¤@¥N¡A«Ü©êºp¡A§AÌ¿ù¹L¤F»´äªº¦Û¥Ñ²±¥@¡A¤j®an¦Û¦æª§¨ú¤F¡C
¤å¡R³¯¶³
½s¿è¡G±çµú¼ý
++++++++++++++++++++++++++
¨ä¹ê¤°»ò³£¤£¥Î»¡¡CÃÀ³NªÅ¶¡¥²¶·«Ø¥ß¦b¨ü²³¬Ý§¹¤§«á¯à°÷²·s¦Û¤vªº¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¡C¦pªG¨ü²³¬°¤F¥Í¦s¨S¦³¤°»òªÅ¶¡¥h°µ¥ô¦ó·s¹Á¸Õ¡AÃÀ³N´N¥u¬Oµo¬ª±¡ºüªº¤@ºØ³~®|(³o¤è±Ävª§ªÌ¦ó¨ä¦h)¡C
|