Place
At
強調場所/位置中的「點」: at 通常用來表示可視為"一點"的場所，即使地方大，只要說話人將其視為"一點"，則可用at。
On
強調場所/位置中的「面」及「線」: 指在....(面)上，在.....(路線)上
In
強調場所/位置中的「立體空間」: in通常用來表示在某空間之內，不論地點大小，只要說話者著眼於"空間 (在.....裡)"，即用in。
in the corner of a room
(在房間的角落裡—將角落視為一個「長寬高」皆具的"立體空間")
at the corner of a street
(在街的角落上—將角落視為"一點")
on the corner of a street
(在街的角落上—強調在街角的"街面"上)
(1) We met him at the station.
車站雖是立體空間，但由於此句強調"碰面的地點"(此時的車站如同地圖上的一點)，因此介系詞用表示「點」的 at。
(2) People in the station are tired, weary and exhausted.
說明在車站內的人們很疲累，強調"場所內部的空間"，因此介系詞用表示「立體空間」的 in。
(1)I met her on the street.
街雖是立體空間，但此句強調在某"街面上"(有腳踏於地面的感覺)遇見她，因此用表示「面」的 on。
(2) I met her in the street.
說明在街上遇見她，強調被眼前這個街上的立體空間所環繞(有置身於街上這個立體空間的感覺)，因此用表示「立體空間」的 in。
Time
At
幾點鐘 at ten o'clock; at 4:20
在假日 at the weekend; at Christmas
固定短語 at night; at noon; at that time
表示準確的時間或節日
e.g at 4:00 , at noon, at this moment, at present, at midnight
at sunset, at dawn, at Christmas, at New year
指某些事件 at the party , at the concert ,at the conference
ON
表示"天", "日期"。
on Monday; on January 1st; on the following day
表示一個特殊的時間或日期
e.g on her birthday, on Chirstmas Eve, on Thrusday, on Friday morning,
on a cold day, on September 10, 1994
IN
表示"一段時間"
in the morning; in the afternoon; in August; in 1998; in the month that followed 表示某一時間或時段
e.g in 1990, in March, in the morning, in the past, in the future, in the afternoon
in a week, in two months
Movement
|
Reference to a point in space (1)
|
|
 Go to A
|
|
|
 Go away from A
|
|
|
 Go back to A
|
|
|
 Go through A
|
|
|
 We have gone past (beyond) A
|
|
|
Reference to a point in space (2)
Indicating position
|
|
 Stay at A
|
|
|
 We are past (beyond) A
|
|
|
Reference to a surface (1)
Indicating direction
|
|
 Go onto the platform
|
|
|
 Get off the platform
|
|
|
 We are driving along the road
|
|
|
 We are going across the road
|
|
|
 A is running in front of B
|
|
|
 A is running behind B
|
|
|
 A is running beside B
|
|
|
 Go up the hill
|
|
|
 Go down the hill
|
|
|
 Jump over A
 The plane is flying over A
|
|
|
 Crawl under A
|
|
|
 We are flying above the water
|
|
|
 We are going (a)round the circle
|
|
|
Reference to a surface (2)
Indicating position
|
|
 Stay on the platform
|
|
|
 Stay off the platform
|
|
|
 We live along the road
|
|
|
 We are safely across the road
|
|
|
 A is in front of B
|
|
|
 A is behind B
|
|
|
 A is beside B
|
|
|
 A is opposite B
|
|
| 發表時間：2007-11-16 08:53 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ] |
« | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | »
|
![]()
Come into (inside) my office
Go out (outside) of my office
Stay in (inside) my room
Stay out (outside) of my room
