中文:
25:00
指針指著
憶起敏銳的你
全世界 只有兩個人
甜美 醜惡 前往夢的路途
扭旋著過分鮮豔的紅
嘴唇交疊
美麗 黑暗 多采多姿
謊言也好「我愛你」
無法溶化 無法溶化 無法溶化 只是沉下
彷彿透明 彷彿透明 彷彿透明 消失蹤影
重疊著 重疊著 重疊著 你和我
心裡深處的不純物―――
是被閹割的悲傷嗎
擾人的淚水
看啊 全部都給你
即使是謊言也願意接納
無法溶化 無法溶化 無法溶化 混雜融合
漸漸消失 漸漸消失 漸漸消失而去
冰冷的 冰冷的 冰冷的你和我
心裡深處的不純物―――
同情的話―――手的悲鳴
感情的話―――行蹤不明
戀情阻礙―――撤退通知
愛是垃圾―――廢棄處理
無法溶化 無法溶化 無法溶化 只是沉下
彷彿透明 彷彿透明 彷彿透明 消失蹤影
重疊著 重疊著 重疊著 你和我
在心裡
積存著
在心裡
累積著
遺留下來的 的不純物―――
日文:
25:00
示(しめ)す針(はり)
鋭(するど)く君(きみ)を想(おも)う
世界中(せかいじゅう) ふたりだけ
甘(あま)い 悪(わる)い 夢(ゆめ)の途中(とちゅう)
ひどく赤(あか)く捻(ねじ)れてる
唇(くちびる)ふさいだら
キレイ グロイ 色(いろ)とりどり
嘘(うそ)でも「君(きみ)が好(す)き。」
溶(と)けなくて 溶(と)けなくて 溶(と)けなくて 沈(しず)んでく
透(す)きとおって 透(す)きとおって 透(す)きとおって 消(き)えれたら
重(かさ)なって 重(かさ)なって 重(かさ)なって 君(きみ)と僕(ぼく)
心(こころ)の底(そこ)、不純物(ふじゅんぶつ)―――。
去勢(きょせい)した悲(かな)しみなの?
うるさい涙(なみだ)だよ
ほら ごらん 前部(ぜんぶ)あげる
嘘(うそ)でも受(う)けとめて
溶(と)けあって 溶(と)けあって 溶(と)けあって 混(ま)ざれたら
なくなって なくなって なくなってしまえたら
冷(つめ)たくて 冷(つめ)たくて 冷(つめ)たくて 君(きみ)と僕(ぼく)
心(こころ)の底(そこ)、不純物(ふじゅんぶつ)―――。
憐(れん)情(じょう)なら―――手(て)の鳴(な)るほう
感情(かんじょう)なら―――行方(ゆくえ)不明(ふめい)
恋(こい)は邪魔(じゃま)―――撤去(てっきょ)予告(よこく)
愛(あい)はゴミ―――廃棄(はいき)処分(しょぶん)
溶(と)けなくて 溶(と)けなくて 溶(と)けなくて 沈(しず)んでく
透(す)きとおって 透(す)きとおって 透(す)きとおって 消(き)えれたら
重(かさ)なって 重(かさ)なって 重(かさ)なって 君(きみ)と僕(ぼく)
心(こころ)の底(そこ)
溜(た)まって
心(こころ)の底(そこ)
積(つ)もって
残(のこ)ってしまうの、不純物(ふじゅんぶつ)―――。
羅馬:
Nijuugoji
Shimesu hari
Surudoku kimi wo omou
Sekaijuu Futari dake
Amai Warui Yume no tochuu
Hidoku akaku nejireteru
Kuchibiru fusaidara
Kirei Guroi Irotoridori
Uso demo "kimi ga suki."
Tokenakute Tokenakute Tokenakute Shizundeku
Sukitootte Sukitootte Sukitootte Kieretara
Kasanatte Kasanatte Kasanatte Kimi to boku
Kokoro no soko, fujunbutsu---.
Kyosei shita kanashimi na no?
Urusai namida da yo
Hora Goran Zenbu ageru
Uso demo uketomete
Tokeatte Tokeatte Tokeatte Mazaretara
Nakunatte Nakunatte Nakunatte shimaetara
Tsumetakute Tsumetakute Tsumetakute Kimi to boku
Kokoro no soko fujunbutsu---
Renjou nara---te no naru hou
Kanjou nara---yukuefumei
Koi wa jama---tekkyo yokoku
Ai wa gomi---haiki shobun
Tokenakute Tokenakute Tokenakute Shizundeku
Sukitootte Sukitootte Sukitootte Kieretara
Kasanatte Kasanatte Kasanatte Kimi to boku
Kokoro no soko
Tamatte
Kokoro no soko
Tsumotte
Nokotte shimau no fujunbutsu---