***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，請留言！
***如喜歡某善的作品，可以按個喜歡。如想知道某善最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力！感謝你們！
http://music.163.com/#/song?id=32174184
MACO—春の風
作詞：MACO
作曲：Takashi Yamaguchi
あなたの不機嫌そうな顔
你那不愉快的樣子
少し笑いたくなる
稍微有一點想笑
あなたの照れた顔
你那害羞的樣子
頬をよせたくなる
很想把臉頰靠近
きっとあたしにしかわからない
當然只有我知道
あなたのいろんな表情
你各式各樣的表情
毎日が新しくて
每天都新的
もっと知りたくなるのよ
想要知道你的更多啊
嫌な想像もしちゃうの
想了一些令人不悅的假設畫面
たまにきついこと言うあたしを
偶爾會講出嚴刻話語的自己
嫌ったりしないかななんてね
討厭我什麼的請不要這樣啊
初めて手を繋いだ日
初次牽手的日子
初めて2人で出かけた夜
初次2人在晚上的約會
あの頃のままでいたいね
很想把這時候保留下來
いつからこんなにあなたを
愛してしまっていたんだろうと
不知道何時那麼愛你
問いかけ歩いてるあたしを包む
將一邊步行一邊提問的我抱住
春の風
春天的風
あたしの得意な強がりも
我最擅長的逞強
あなたにはすぐバレる
在你面前很快會被看穿了
素直に笑えばよかったのになぁって
気付くの
發現「明明坦率地笑就好了」
2人出会ってなかったら
如果2人沒有相遇
いまごろあたしは
現在的我會
曇り空見つめながら
一邊凝視著陰天
嘆いていたのかな
一邊嘆息起來嗎
初めて名前を呼んだ日
初次呼喚你的名字的日子
初めて一緒に出かけた夜
初次一起出去的晚上
あの頃を忘れないから
不會忘記那時候
思い出のページめくって
翻開回憶的筆記
また新しい2人に出会おう
還有新的2人約會
笑いあい ふざけあう2人を包む
一起笑著 把互相開玩笑的2人包圍
春の風
春天的風
夢みた光景が
夢中的情景
今ここにある
現在在這裡
あたりまえにキスをしあう
理所當然的接吻
この空間にずっと埋もれてたいよ
很想把這個空間永遠埋沒起來
初めて手を繋いだ日
初次牽手的日子
初めて2人で出かけた夜
初次2人在晚上的約會
あの頃のままでいたいね
很想把這時候保留下來
いつからこんなにあなたを
愛してしまっていたんだろうと
不知道何時那麼愛你
問いかけ歩いてるあたしを包む
將一邊步行一邊提問的我抱住
春の風
春天的風
某善的話︰
嘟嘟嚕！大家好！我是善影！
今次更新是MACO的春之風，這首的伴奏比較輕快溫和，而且歌詞非常非常的甜，聽著聽著本來心情不好都變得好起來了！某善有一段時間用這首歌洗腦，有時會把聲音開到最大，然後唱起來。（當然是家裡沒有人的時候）結果外出歸家的母親跟我說︰「我在門口已經聽到音樂了，你是開得多大聲啦！」又被關愛了！(ﾉ∀`*)
今天麥當勞買麥樂雞買一送一，麥樂雞好吃！(ﾉ>ω<)ﾉ可是很多油呢！雖然真的很好吃！（流口水）但是大家不要吃太多啊！
那麼，今天到此為止，下次見！ヽ(●´∀`●)ﾉ
|
