***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，請留言！
***如想知道某善最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力！感謝你們！
ヽ( ^∀^)ﾉ我是分隔線ヽ( ^∀^)ﾉ
初音ミク—闇の唄
作詞：コーホーP
作曲：コーホーP
編曲：コーホーP
唄：初音ミク
独り夜を落ちて行く
獨身在夜裡逃亡
今宵月は満ちている
今天的新月是圓的
無くした素顔が
沒有一張真實的面孔
笑う深く遠い闇で
在深深的、遙遠的黑暗裡笑著
涙を流す雲に隠れて
隱藏在雲裡的淚水流下
月を数える
數算著月亮
濡れた馬車に揺られ
潮濕的馬車在搖曳
誰と逝く？
有誰逝世呢？
冷たい夢隠して
冰冷的夢藏了起來
闇の唄が響くよ
黑暗之歌響起喔
音も立てず連れ去る
連同掀起的哭聲帶走
光る空を泳いでいる
在發光的天空上游泳
月の形崩れて
月的形狀在崩塌
風は躍り闇に触れる
觸接著黑暗隨風起舞
涙を流す雲に隠れて
隱藏在雲裡的淚水流下
月を数える
數算著月亮
濡れた馬車に揺られ
潮濕的馬車在搖曳
誰と逝く？
有誰逝世呢？
悲しみ眠る夜と逸(はぐ)れて
在悲傷的睡眠之夜晚中脫離正軌
心狂わす
心開始狂亂了
例え今夜消える
例如是今夜裡消失
命迷い子
生命中迷路的孩子
冷たい夢隠して
冰冷的夢藏了起來
闇の唄が響くよ
黑暗之歌響起喔
残酷な夜の姿
殘酷之夜裡的身姿
君が眠る永遠
你會永遠沉睡下去
善影的話︰
嘟嘟嚕！大家好！我是善影！
這首歌已經是很久以前的（大概是2009年吧？），最近找回來聽聽，真的覺得蠻好聽的，雖然歌詞很黑暗就是了。然後翻一翻網站，好像都沒有人翻譯這首歌，那就來翻翻看好了。（如果有人翻過那就是我眼殘看不到）
上星期一患上的感冒還未好，希望快點好起來，特別是鼻塞，好辛苦喔。
那麼，今天到此為止，下次見！ヽ(●´∀`●)ﾉ
|
