Les Miserables
很多人都說很感人, 那讓你覺得感人的位置在哪呢?
讓我覺得扣人心弦的只有三幕
Gavroche部份的look down
少不了的Do you hear the people sing
還有Final中的另一個歌詞版本
整個故事中就只有Gavroche從未動搖過
也許他代表的是最堅定的信念
他無畏他勇敢, 面對死亡也毫不退讓
眾人心想退縮時也只有他唱起了歌, 提醒人們要記得自己的理想
How do you do?
My name's Gavroche.
These are my people.
Here's my patch.
There's was the time we killed the king
We tried to change the world too fast
Now we have got another king
He is no better than the last
Here is the thing about equality
Everyone's equal when they dead
Vive la France
然後同一首曲, 兩個截然不同的版本也是我所喜歡的
Full pf passion, Full of hope
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
加上兩個場境都有著某種相似, 看到最後就那加有感覺
Do you hear the people sing
Lost in the valley of the night?
It is the music of the people
who are climbing to the light.
For the wretched of the earth
there is a flame that never dies.
Even the darkest night will end
and the sun will rise.
We will live again in freedom
in the garden of the Lord.
We will walk behind the ploughshare;
We will put away the sword.
The chain will be broken
and all men will have their reward.
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
is there a world you long to see?
Do you hear the people sing?
Say, do you hear the distant drums?
It is the future that we bring
when tomorrow comes!
沒看過原著, 我倒不知道作為主角的Cosette怎麼在電影中看似可有可無...
或者是我被那幾首歌吸引去了
待我至此
