https://hk.news.yahoo.com/是咁的高登潮文-講呢啲掀動社會-225142257.html
【晴報專訊】由香港高登潮文改編的《公屋•居屋•私樓》短片,上載一周逾47萬點擊,片中未來岳母的勢利,教人拍案叫絕!近年這類潮文一再掀起熱話,更出書或拍成電影,學者指反映港人接受戲謔文化,寧聽網民赤裸心聲也不願做偽君子。
《公屋•居屋•私樓》取材自高登潮文《女朋友帶你返屋企食飯》(又名公屋潮文),講述少女帶男友見家長,被飾演未來岳母的盧宛茵「查家宅」,從男主角居住的公屋、居屋到私樓,表現出不同程度白鴿眼。短片道出「無殼蝸牛」遭人看扁的現實,勾起不少高登巴打的噩夢。
《公屋•居屋•私樓》導演身同感受
拍攝《公》片的80後導演Ronnie坦言,故事寫實是勾起網民共鳴的主因。「相信唔少人有此經驗,我讀大學時見女友的家長,對方知我讀電影,臉色也沉了。如果我讀醫科、法律,反應肯定唔同!」
公屋潮文並非首次改拍短片,Ronnie認為作品能彈出,多得盧宛茵的精采演技。「Madam盧出名好戲,條片紅得起好大部分因為佢。」
近年高登潮文不僅掀起拍片及出書熱,其中《一路向西》及《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》更拍成電影,後者於今年二月更入圍柏林電影節全境單元。Ronnie指,高登無限制及審查,令創意百花齊放,將網民隱藏的心聲赤裸呈現。
學者:粗俗包裝 帶出社會意義
曾研究高登文化的浸大社會工作系講師邵家臻指,高登現有逾26萬用戶,是個傳播信息極快的網絡社區。據Google在2011年公布的香港手機搜尋榜,高登便排第十位。過去高登被視為粗俗兼充斥色情圖的天地,但近年漸為港人接受,它的潮語如「毒」、「膠」、「講呢啲」,更成大眾的口頭禪。
邵家臻認為,這現象反映港人對粗俗及戲謔文化接受程度增加。「近年市民對高官耍官腔及政治爭議生厭,與其說大道理、和理非非做偽君子,不如做直腸直肚真小人。」他指高登巴打雖然粗俗,但起碼「爽啲、人情味重啲。」
他又指,高登網民善用粗俗作幌子,實則以輕鬆抵死手法包裝沉重社會議題,如社會階級及政治議題,引人反思。「以《一路向西》為例,表面講北上尋歡,內容粗俗及描寫性愛,但引發網民思考一國兩制及中港融合等問題。」他形容高登踏入第14年,現在才是黃金期,相信網民創意「有排玩」。
高登講故台 短篇有質素
去年10月將高登潮文《男人一生,只為尋覓一個肯同自己挨麥記嘅女人》拍成《一生只想尋找一個肯挨麥記的女人》短片,一夜成名的中學生李定軒(Ben)表示,高登有不少潮文具潛質拍成短片,例如《我母親買了一對恐怖陶瓷娃娃》及《岩岩訓醒去M記買野食…點知比個M記妹》等,前者講述有關陶瓷娃娃的靈異故事,後者描述光顧麥當勞的趣事,在高登講故台不乏有質素的短篇小說,有待網民去發掘拍成短片。
對於為何不原創劇本,反翻拍潮文,Ben坦言,潮文本身已在網絡大熱,而且有一定粉絲。他指:「與其拍一些好fantastic(幻想)的短片,不如拍貼近群眾生活的題材」。
《必要的沉默》掀網上作文熱
網絡威力不可小覷,前日文憑試中國語文科的作文題《必要的沉默》引起熱議,不少網上博客即以此撰文惡搞。其中庫斯克撰寫的《必要的沉默:那夜我看着女兒男友被秒殺》,以短片《公屋•居屋•私樓》為故事背景,講述片中爸爸面對妻子對未來女婿挑剔,為求食餐安樂飯,最後都選擇沉默。
另外,曾撰寫熱爆潮文《澳牛的黃昏》的80後博客史兄亦以此題撰文,文中的青年阿誠原本想拯救被性侵的女生,卻被屈為犯案者,結果他被關入赤柱三天。兩文昨在fb上瘋傳,吸引逾2000個讚,不少網民留言時也乘機「抽水」,續寫其獨有的「必要的沉默」。
記者:翟秀娟
|