有很長的一段時間,我夢想着去度假,因

為我工作得太辛苦了,所以那個早上......

   對不起,我還沒介紹自己嗎?

  我的名字叫史提頓,謝利連摩·史提頓 !

  我經營《鼠民公報》,它是老鼠島上最受

歡迎的日報!

  嗯,正如我所說的,我們

確實很需要一個假期。

  這就是為什麼

那個早上,我在步

行回辦公室的途

中,我看了幾間旅

行社的櫥窗展示的原因。映入眼簾的是白色的沙灘

棕櫚樹和水晶一樣清澈的海洋,

多麼的令老鼠嚮往啊呀!

  我歎了口氣。是的,是離開這裹,放下

一切事務的時候了!

  正當我準備走進環球老鼠暢遊-妙鼠

城最有名的旅行社時,我的表弟賴皮向的打招

呼。 

   「喂,老表! 最近過得怎麼樣?你把鼻子

壓在櫥窗的玻璃上幹什麼?」他向我眨着眼,吱吱地說。

  「啊咳,你看見了,我準備為自己安排一

個假期......」

  他擺出一副優越的神態,輕輕地拍了一下

我的肩膀。「老表,的真是一隻幸運

的老鼠!你正好碰上了全老鼠島

最出色的

旅遊專家。我正好認識一個非常適合

你的旅行社。」

  「嗯,謝謝你,你真熱心,但是我還是去

環球老鼠暢遊好了。」我回答說。他看起來

被我傷害了。

 「什-麼?我曾經給你出過壞主意

嗎?我至少還是一隻精明能幹的老鼠,而你,

請原諒我這樣說,你對旅遊一無所知......」