女乒冬訓狂補英文 施之皓盼隊員學李娜鄭潔
北京時間2月4日,國乒女隊直通莫斯科選拔賽進入收官之戰,主帥施之皓在學英文接受採訪中表示,冬訓期間除了技術上的磨練,自己最補英文希望隊員們能在英語口語上有提高,施之皓甚至用中國女網金花李娜和鄭潔的成功例子鼓勵隊員。
中國金花李娜和鄭潔在澳網中流利用英文接受採訪的畫面讓英文補習施之皓印象深刻。“給我的觸動就是澳網時李娜、鄭潔能夠用流利的英語回答記者的問題,就像李娜說的,nothing to loose, just enjoy the game and enjoy tennis,這種感受一講,一下子就覺得不一樣。”施之皓用金花們的出色表現鼓勵國乒小花學習英文。
“我跟我們老師說,基礎的東西教一些之後就教這些東西,比如說,enjoy table tennis(享受乒乓球)thank you sponsor,thank you organizer(感謝贊助商和組織者),你把這些東西教給她之後,記者問英文進修她的時候她能說出來,不通過翻譯直接從隊員嘴裡說出來,這種感覺是不一樣的,以後隊員自然就對英語有興趣了。”施之皓表示,國際乒聯的官員也曾說,希望我們中國運動員能夠講一些英語。“其實我們有些運動員英文教學還是能夠講一些的,就是有些不好意思,開不了口。我希望到2012年倫敦奧運會的時候,我們的隊員至少有一個到兩個能夠用英語問答。包括我們的教練也是。”旅居德國多年的施之皓能講一口流利的德語和英語,在與外國教練員溝通時暢通無阻,語言的優勢讓他受益匪淺。
本次冬訓,國乒女隊的英語學習頗為引人關注,小到隊員房間,大英文家教到公共餐廳,都貼上了英文小紙條。“你們也看到了,我們食堂貼了好多英語,我對隊員非常瞭解,學英語永遠是從第一課學到第五課。因為她有比賽任務,可能兩個月三個月沒法上課,等到能上課了,又從第一課開始。上英文檢定到第五課可能又出去比賽了。所以我們要更實際、實用一些。”施之皓這樣說到。
其實不光是冬訓,從去年下半年聯賽結束開始,國乒女隊就根據總局“體教結合”、競技體英文教學運動員可持續發展的要求,加強隊員綜合素質教育,定期設定了一些課程,比如英語、語文,包括歷史,以及如何面對新聞媒體、社會,提高自己的形象。
|