轉自JF論壇
轉發【情報】赤西仁3個月活動休止，事務所已發消息証實
http://www.j-love.jp/kat_tun/index.htm
【情報】傑尼斯事務所今日將發正式通知傳真給媒體(補充)
情報來源：日揭示板、小道網站
綜合各小道，可能的理由包括有：赤西家人想讓赤西離開事務所獨立活動而與事務所鬧得不愉快、
赤西的Panic症候群導致顏面神經痛無法繼續工作需要長期修養、
赤西與在24小時電視時認識的女中學生偶像(據傳是Berryz工房 徳永千奈美)交往被事務所發現等等傳聞。
以上轉自 ∼愛の絆∼ KAT-TUN関連訳作
---------------------------------------------------------------------------------
根本不敢相信... 叫我怎樣接受
UCHI 還未出來..小JIN 又想離開 3個月 後你會回來?
KAT-TUN 新碟無限期 推遲
CON 碟 消息無期..''
我哭了'' 我擔心著要散的日子來了''
你們才是我的支柱不到半年 !! 才 4個多月''
沒有愛情 沒有出街 沒有玩樂也 可以支持 是因為有你們！
什麼都不再需要 只要回家可以聽你們的歌
現在已經不敢 再聽 赤西 的SOLO!!
你跟我說 KT 的歌不再有你的聲音..
3個月? '' 3個月後會 依期回來嗎..
07 年 UCHI 會回來嗎...
NEWS 會重組嗎
碟會沒有你的樣子.. ?
告訴我這都是假的
一天 官網未宣佈 我也不會相信的 !!...
我一直期著丫.. 不要再傷害KT了... 心很痛
我一直不肯去承認 承認自己早已什麼也沒有
沒有了意義.. 就這樣倒下去
不肯去承認 ~ 一直認為自己很快樂...
原來 我早已失去了快樂'' 每天傻著笑著 回家卻都忘記''
都想不起來...
自己一個人總是靜著 不願再出家門一步
難得出街 玩得很開心的一個夜晚''
又被 破壞....
早已忘記的我... 往事丫 一直向我衝..
一直氣速... 醫生說我精神太緊張
我卻 笑著說 他 荒謬...''
怎麼一直沒好.... 怎麼 什麼都不跟別人說''
總是一臉 早已沒有心事 沒有 思水的樣子
還學著去安慰別人..總是 月弄月 糟糕..
終於 缺湜了 卻仍然是自己一個''
不要走...'' 一直讓我支持著 我認為足夠
直到 我盲目向著夢想走... 找到出口 我便不再哭了''
去笑別人的 人生意義..
我自己呢.. 我連意義都沒有''
意義是每天回家 看KT..每天 聽KT...終有一天 到日本看KT..
這是真的嗎..''
還是虛幻的''
就算是幻像
總比 愛情的幻像 來得 美好...
不會傷到最重'' 逃避著的我 已經不會回頭''
一直走到 沒有人的地方也好';
我不可以回頭 了'' 不會清醒過來
盡管夢也提醒我要卻步
我還是會一直走... 我活不了在這個世界上'
這麼..為什麼沒有我的地方..........
一直騙下去.. 直到 連我自己也騙不了為止..
背對鏡去抹眼淚 年月逝去
還傻著要 給你苦等
扮作開心天真知不多
時日遠去也需要苛何
笑笑說這個宿命 自幸運便沒法停
這次故意更冷靜 沒有反應
看著你我等再等 面容讓我拉近
誰伴我 等到天陰
唯獨這合照看你清楚 證實你曾遞給溫暖我
Thank you... kat-tun.. jin
沒有人明白不要緊..
就算 只是看似一個瘋癲的歌迷
也不在乎
我明白..我懂 自己的快樂 和 自己的痛楚
---------------------------------------------------------------------
官方消息..不得不信了.. 泣不成聲 沒有話說了
公告
這次，「KAT-TUN」赤西仁，要到海外去留學，暫時一段時間內，將停止藝能活動。突然的發表，對於各位歌迷、各位相關工作人員，造成非常大的困擾非常抱歉。
從以前赤西就希望能到海外學習，但「KAT-TUN」是才剛出道還不滿一年的新人，他本人及事務所彼此都考慮到會對歌迷及各相關工作人員造成困擾，一直延期至今。但是，尊重他本人強烈希望趁著年輕時在海外學習，這次雖然是半年之間，但允許他留學一事。並且，隨著學業進展的狀況而定，也可能會延長留學期間，因此藝能活動的再度開始時間，目前是尚未決定。
對於各位相關工作人員，雖說是學業但因應他本人的情況而定，變成會造成極大的困擾的結果，衷心致歉。
今後，在這段期間，KAT-TUN將以五個人從事活動，敬請各位理解。
並且，請原諒為了能讓他專注於學業，因此出國留學地點等不會公開，敬請各位諒解。
以上。
以上轉自∼愛の絆∼ KAT-TUN関連訳作
http://blog.xuite.net/radio_report/KATTUN/8497845
-----------------------------------------------------------------------
13/10 記者會 內容
先是給大家麻煩了，很對不起。結成5年間發生很多事，吵過架也想過放棄，但是成員和fan支持了我。出道後很辛苦，但是還是快樂的多。最近身體不好，成員們幫助了我。這次我是去實現我的留學夢。說出來時得到大家溫暖的諒解，說「在你回來之前kt交給我們吧」的（這裡哽咽了）很高興。真的給大家添麻煩了..以上
半年不是短的時間，留學後我會認真學習。老實說，不知什麼時候回來。現在什麼也說不了是我的真心話
轉貼''
---------------------------------------------------------------------
站在赤西旁邊的是上田和小龜
首先赤西{對這次突然决定的暂停演藝事件對各位關係者造成的麻煩表示衷心的道歉.然後对歌迷們也表示道歉}
以這句話開始了,這句話語的感覺感覺是赤西考慮過說的話
赤西:從KT结成到出道的5年間，發生了很多事情,有過爭吵也有想過要放棄的时候,
但是這個時候给予支持的是歌迷和KT.出道以後也有很多辛苦的事情,但是想起來還是快樂的時候比較多.
最近身體的状况也不是很好 ,但是团员小龜 聖 上田 田口 雄一都給我很大的
這次我要去做以前就是夢想的海外留学,在和大家說時,成員都給了溫暖的回應
＂你回來之前，ＫＡＴ ＴＵＮ就交給我們＂這麼說著
（說到這裡仁哭了）覺得很高興
真的對所有工作人員添麻煩了
龜梨「 我和歌迷以及各位從赤西那邊聽到這件事也是整個吃驚
但是我希望赤西能開心的去做那件事
和赤西共同演出時得到他很多的幫助
仁【雖然半年是比較短的時間，但是留學時我會非常加油的。
事實上赴回的事我還不確定，現在說什麼都不是我真正的想法】
上田「從老早開始就聽到赤西想要去留學。
龟梨，以及現在沒來到這裡的成員也决定尊重赤西的意見。
因為對赤西來說夢變成真是件厲害的事，也是個經驗]
龜梨「我和歌迷一樣，從赤西口中聽到也很吃驚，但是赤西想要實現赤西的夢想，想要幫助他。
和赤西一起共演得時候經常得到他的幫助，只有赤西能做到的事我很喜欢，
這次赤西出國感到很寂寞，我們大家就像一家人一樣的感絕，即使分離彼此也會堅持努力下去的
最後三人握了手，赤西說謝謝，上田說加油，龜哭著說保重阿，赤西看著他們也邊哭邊微笑。
-----------------------------------------------------------------------------------------
【赤西仁】
『擔心關於對不起。
看了的事沒有的東西，吸收種種的東西增長。
到現在不變，請支援5人的事。』
【龜梨和也】
『這次擔心山岡消去了的不了結。
想用電話對赤西說的事說他的強的意志和我由於此次的事抱了的心情也說了。
我想正因為是KAT-TUN的一員此次的事情老實地我也有為理解困苦的事，反過來非常非常理解殿
c事有的···那個也在中，想我說的事傳到了。
我想赤西通過對面學習種種的事的期間我們通過這個世界這個那個地也學習。
一同持續增長。
我想無論怎樣的形式，KAT-TUN必須持續進化。
需要諸位的支援。 請今後很暖地注視。』
【田口淳之介】
『我從赤西聽了話的時候，說出什麼玩笑吧老實地感到驚訝。
然而，感到赤西有做通過在聽本人的決心的時候現在以外不出現的事的力。
我用不輸給那樣的赤西的力也做工作返回了的時候我也是增長的！想挺起胸說。
愛好者的諸位淋也做在心情想是一起,不過因為赤西不在的間我們也努力請等待著返回。』
【田中聖】
『由於突然的事，非常感到吃驚認為,不過，因為決斷的事也有紅西自己，到吸收種種的事返回的時候請注視。
並且，暫ku成為了在5人的活動,不過，拜託您我要不變的支援。』
【上田龍也】
『諸位真的擔心關於對不起。
我想感到吃驚也有很多。 我想發怒別調戲也在。
但是那個想將來對赤西本人是有用絕對以輕的心情不是決定了的。 我想如果可以請理解了那裡赤西非常也感到高興。
因此淋做認為在,不過到出自現在以上帥赤西返回的當天稍微的期間忍耐。 真的對不起。
P．S．我淋也做在∼。』
【中丸雄一】
我就『想希望想如果一般地考慮這個時
期留學之類不可能帶回赤西也有一自己想法在日本不能得到的東西到KAT-TUN。
並且，想最是休克是愛好者的諸位因為辭的話沒有解散請等著堂堂地挺胸返回赤西。』
| 
