| «‹ August 2026 ›» | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | 31 | |
|
2016 年 8 月 12 日 星期五  |
| a position so untenable |
分類: 未分類 |
Bitzer, said Mr. Gradgrind, stretching out his hands as though he would have said, See how miserable I am! Bitzer, I have but one chance left to soften you. You were many years at my school. If, in
remembrance of the pains bestowed upon you there, you can persuade yourself in any degree to disregard your present interest and release my son, I entreat and pray you to give him the benefit of that
remembrance.
I really wonder, sir, rejoined the old pupil in an argumentative manner, to find you taking . My schooling was paid for; it was a bargain; and when I came away, the bargain ended like an oriental dancer, put his tambourine on his head..
It was a fundamental principle of the Gradgrind philosophy that everything was to be paid for. Nobody was ever on any account to give anybody anything, or render anybody help without purchase. Gratitude was
to be abolished, and the virtues springing from it were not to be. Every inch of the existence of mankind, from birth to death, was to be a bargain across a counter. And if we didnt get to Heaven that way,
it was not a politico-economical place, and we had no business there.
I dont deny, added Bitzer, that my schooling was cheap. But that comes right, sir. I was made in the cheapest market, and have to dispose of myself in the dearest.
He was a little troubled here, by Louisa and Sissy crying.
Pray dont do that, said he, its of no use doing that: it only worries. You seem to think that I have some animosity against young Mr. Tom; whereas I have none at all. I am only going, on the reasonable
grounds I have mentioned, to take him back to Coketown. If he was to resist, I should set up the cry of Stop thief! But, he wont resist, you may depend upon it.
Mr. Sleary, who with his mouth open and his rolling eye as immovably jammed in his head as his fixed one, had listened to these doctrines with profound attention, here stepped forward.
Thquire, you know perfectly well, and your daughter knowth perfectly well (better than you, becauthe I thed it to her), that I didnt know what your thon had done, and that I didnt want to know - I thed it
wath better not, though I only thought, then, it wath thome thkylarking. However, thith young man having made it known to be a robbery of a bank, why, thath a theriouth thing; muth too theriouth a thing for
me to compound, ath thith young man hath very properly called it. Conthequently, Thquire, you muthnt quarrel with me if I take thith young manth thide, and thay heth right and thereth no help for it. But I
tell you what Ill do, Thquire; Ill drive your thon and thith young man over to the rail, and prevent expothure here. I cant conthent to do more, but Ill do that.
|
2016 年 8 月 5 日 星期五  |
| moral specimen |
分類: 未分類 |
A town so sacred to fact, and so triumphant in its assertion, of course got on well? Why no, not quite well. No? Dear me!No. Coketown did not come out of its own furnaces, in all respects like gold that had stood the fire. First, the perplexing mystery of the place was, Who belonged to the eighteen denominations? Because, whoever did, the labouring people did not. It was very strange to walk through the streets on a Sunday morning, and note how few of them the barbarous jangling of bells that was driving the sick and nervous mad, called away from their own quarter, from their own close rooms, from the corners of their own streets, where they lounged listlessly, gazing at all the church and chapel going, as at a thing with which they had no manner of concern.
Nor was it merely the stranger who noticed this, because there was a native organization in Coketown itself, whose members were to be heard of in the House of Commons every session, indignantly petitioning for acts of parliament that should make these people religious by main force. Then came the Teetotal Society, who complained that these same people would get drunk, and showed in tabular statements that they did get drunk, and proved at tea parties that no inducement, human or Divine (except a medal), would induce them to forego their custom of getting drunk. Then came the chemist and druggist, with other tabular statements, showing that when they didn't get drunk, they took opium What she said to me on the way, and what I replied, left no more..
Then came the experienced chaplain of the jail, with more tabular statements, outdoing all the previous tabular statements, and showing that the same people would resort to low haunts, hidden from the public eye, where they heard low singing and saw low dancing, and mayhap joined in it; and where A. B., aged twenty-four next birthday, and committed for eighteen months' solitary, had himself said (not that he had ever shown himself particularly worthy of belief) his ruin began, as he was perfectly sure and confident that otherwise he would have been a tip-top .
Then came Mr. Gradgrind and Mr. Bounderby, the two gentlemen at this present moment walking through Coketown, and both eminently practical, who could, on occasion, furnish more tabular statements derived from their own personal experience, and illustrated by cases they had known and seen, from which it clearly appeared - in short, it was the only clear thing in the case - that these same people were a bad lot altogether, gentlemen; that do what you would for them they were never thankful for it, gentlemen; that they were restless, gentlemen; that they never knew what they wanted; that they lived upon the best, and bought fresh butter; and insisted on Mocha coffee, and rejected all but prime parts of meat, and yet were eternally dissatisfied and unmanageable. In short, it was the moral of the old nursery fable:There was an old woman, and what do you think? She lived upon nothing but victuals and drink; Victuals and drink were the whole of her diet, And yet this old woman would NEVER be quiet. |
2016 年 7 月 25 日 星期一  |
| felt bitterly |
分類: 未分類 |
Rather late in his life he married, and his beautiful young wife died, leaving me, their only child, to his care. This bereavement, I have been told, changed him — made him more odd and taciturn than ever, and his temper also, except to me, more severe. There was also some disgrace about his younger brother — my uncle Silas — which he .
He was now walking up and down this spacious old room, which, extending round an angle at the far end, was very dark in that quarter. It was his wont to walk up and down thus, without speaking — an exercise which used to remind me of Chateaubriand’s father in the great chamber of the Chateau de Combourg. At the far end he nearly disappeared in the gloom, and then returning emerged for a few minutes, like a portrait with a background of shadow, and then again in silence faded nearly out of view Therefore the literal widow in this case can have no interest in view but one.
This monotony and silence would have been terrifying to a person less accustomed to it than I. As it was, it had its effect. I have known my father a whole day without ounce speaking to me. Though I loved him very much, I was also much in awe of him.While my father paced the floor, my thoughts were employed about the events of a month before. So few things happened at Knowl out of the accustomed routine, that a very trifling occurrence was enough to set people wondering and conjecturing in that serene household. My father lived in remarkable seclusion; except for a ride, he hardly ever left the grounds of Knowl; and I don’t think it happened twice in the year that a visitor sojourned among us.
There was not even that mild religious bustle which sometimes besets the wealthy and moral recluse. My father had left the Church of England for some odd sect, I forget its name, and ultimately became, I was told, a Swedenborgian. But he did not care to trouble me upon the subject. So the old carriage brought my governess, when I had one, the old housekeeper, Mrs. Rusk, and myself to the parish church every Sunday. And my father, in the view of the honest rector who shook his head over him —“a cloud without water, carried about of winds, and a wandering star to whom is reserved the blackness of darkness”— corresponded with the “minister” of his church, and was provokingly contented with his own fertility and illumination; and Mrs. Rusk, who was a sound and bitter churchwoman, said he fancied he saw visions and talked with angels like the rest of that “rubbitch.”
|
2016 年 7 月 22 日 星期五  |
| advantageous a proposal |
分類: 未分類 |
“with her humble duty to Mrs. Bute Crawley and the family at the Rectory, and Sir Pitt has been and proposed for to marry Miss Sharp, wherein she has refused him, to the wonder of all.” The two ladies in the dining-room (where worthy Miss Briggs was delighted to be admitted once more to confidential conversation with her patroness) wondered to their hearts’ content at Sir Pitt’s offer, and Rebecca’s refusal; Briggs very acutely suggesting that there must have been some obstacle in the shape of a previous attachment, otherwise no young woman in her senses would ever have refused so .
“You would have accepted it yourself, wouldn’t you, Briggs?” Miss Crawley said, kindly. “Would it not be a privilege to be Miss Crawley’s sister?” Briggs replied, with meek evasion. “Well, Becky would have made a good Lady Crawley, after all,” Miss Crawley remarked (who was mollified by the girl’s refusal, and very liberal and generous now there was no call for her sacrifices). “She has brains in plenty (much more wit in her little finger than you have, my poor dear Briggs, in all your head). Her manners are excellent, now I have formed her. She is a Montmorency, Briggs, and blood is something, though I despise it for my part; and she would have held her own amongst those pompous stupid Hampshire people much better than that unfortunate ironmonger’s daughter.” Briggs coincided as usual, and the “previous attachment” was then discussed in conjectures. “You poor friendless creatures are always having some foolish tendre,” Miss Crawley said. “You yourself, you know, were in love with a writing-master (don’t cry, Briggs— you’re always crying, and it won’t bring him to life again), and I suppose this unfortunate Becky has been silly and sentimental too—some apothecary, or house-steward, or painter, or young curate, or something of that sort And so impressedwas Mrs. Firkin with the news, that she thought proper to write offby that very night’s post..”
“Poor thing! poor thing!” says Briggs (who was thinking of twenty-four years back, and that hectic young writing-master whose lock of yellow hair, and whose letters, beautiful in their illegibility, she cherished in her old desk upstairs). “Poor thing, poor thing!” says Briggs. Once more she was a fresh-cheeked lass of eighteen; she was at evening church, and the hectic writing-master and she were quavering out of the same psalm-book. “After such conduct on Rebecca’s part,” Miss Crawley said enthusiastically, “our family should do something. Find out who is the objet, Briggs. I’ll set him up in a shop; or order my portrait of him, you know; or speak to my cousin, the Bishop and I’ll doter Becky, and we’ll have a wedding, Briggs, and you shall make the breakfast, and be a bridesmaid.”
Briggs declared that it would be delightful, and vowed that her dear Miss Crawley was always kind and generous, and went up to Rebecca’s bedroom to console her and prattle about the offer, and the refusal, and the cause thereof; and to hint at the generous intentions of Miss Crawley, and to find out who was the gentleman that had the mastery of Miss Sharp’s heart. Rebecca was very kind, very affectionate and affected —responded to Briggs’s offer of tenderness with grateful fervour—owned there was a secret attachment—a delicious mystery—what a pity Miss Briggs had not remained half a minute longer at the keyhole! Rebecca might, perhaps, have told more: but five minutes after Miss Briggs’s arrival in Rebecca’s apartment, Miss Crawley actually made her appearance there—an unheard-of honour—her impatience had overcome her; she could not wait for the tardy operations of her ambassadress: so she came in person, and ordered Briggs out of the room. |
2016 年 7 月 15 日 星期五  |
| anecdotes of Woolcomb |
分類: 未分類 |
We came over once or twice from Periwinkle Bay. We mounted Hornblow’s colours openly. We drove up ostentatiously to the Ram, forsaking the Ringwood Arms, where Mr. Grenville Woolcomb’s Committee Room was now established in that very coffee-room where we had dined in Mr. Bradgate’s company. We warmed in the contest. We met Bradgate and his principal more than once, and our Montagus and Capulets defied each other in the public street. It was fine to see Philip’s great figure and noble scowl when he met Woolcomb at the canvass. Gleams of mulatto hate quivered from the eyes of the little captain.
Darts of fire flashed from beneath Philip’s eyebrows as he elbowed his way forward, and hustled Woolcomb off the pavement. Mr. Philip never disguised any sentiment of his. Hate the little ignorant, spiteful, vulgar, avaricious beast? Of course I hate him, and I should like to pitch him into the river. Oh, Philip! Charlotte pleaded. But there was no reasoning with this savage when in wrath. I deplored, though perhaps I was amused by, his ferocity.The local paper on our side was filled with withering epigrams against this poor Woolcomb, of which, I suspect, Philip was the author. I think I know that fierce style and tremendous invective. In the man whom he hates he can see no good; and in his friend no fault. When we met Bradgate apart from his principal, we were friendly enough. He said we had no chance in the contest. He did not conceal his dislike and contempt for his client At a short distance from the Ringwood Arms, and on the opposite side of the street,is theRam Inn..
He amused us in later days (when he actually became Philip’s man of law) by recounting, his fury, his jealousy, his avarice, his brutal behaviour. Poor Agnes had married for money, and he gave her none. Old Twysden, in giving his daughter to this man, had hoped to have the run of a fine house; to ride in Woolcomb’s carriages, and feast at his table. But Woolcomb was so stingy that he grudged the meat which his wife ate, and would give none to her relations. He turned those relations out of his doors. Talbot and Ringwood Twysden, he drove them both away.
He lost a child, because he would not send for a physician. His wife never forgave him that meanness. Her hatred for him became open and avowed. They parted, and she led a life into which we will look no farther. She quarrelled with parents as well as husband. “Why,” she said, “did they sell me to that man?” Why did she sell herself? She required little persuasion from father and mother when she committed that crime. To be sure, they had educated her so well to worldliness, that when the occasion came she was ready. |
« | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | »
|