你 認 真 的 神 情 、 精 湛 的 舞 姿 ,
讓 我 的 視 線 從 此 離 不 開 你 . . . 

あなたのまじめな表情、巧みで完璧な舞う姿、私の視線をそれからあなたに離れられなくならせる. . .