JIN读信内容及24H后KT感想
（仁念信紙）
仁：想要來唸自己特有的牽絆。
首先，我有著My Family（我的家庭）這個地方。
父、母、弟，然後是像是兄弟般的伙伴們，支持著自己的人。
正是因為有這樣的Family存在，才會有現在的自己啊∼這麼想。
透過這次的24小時電視，人與人之間的相聯繫，然後對於人的感激心情的重要性，再次重新感受到。
因此，希望大家也是，更加更加，與自己所愛的人之間的相聯繫的重要性，希望大家能感覺到。
當然，也從團員們那裡得到了幫助。
龜梨，在演連續劇「極道鮮師II」時雖然全是不認識的共演者，在現場只要龜梨在的話，真的就
得到許多幫助。
聖，不論何時總是展現不變的笑容與元氣給我看，總是得到許多幫助。
上田，雖然打架次數多，其實是最冷靜看事情的。他自認能做到的事就能做好的厲害傢伙。
田口，田口很喜歡玩電玩，雖然總是在玩電玩，但是他心地的開朗，充分傳達出來。
中丸，說不定是KAT-TUN中最注意到其他團員們的人吧。請一直保持那樣溫柔的心。
不論是誰都懷抱著各自的許多情況，雖有痛苦或悲哀的事，「落淚的同等份量會有笑容在等待著
」。(PS：據說這句話出自仁寫的『care』歌詞。若中文翻譯未能充分表達原文涵意請見諒。）
我就是這麼生存過來的。
提供這個場合的所有工作人員、相關人士，謝謝你們大家。
然後，KAT-TUN的各位，我愛的Family，多虧你們了。
謝謝。
以上是赤西仁。
(以下是團員們的回答)
聖：想不到，像這樣認真的說著話的情形沒有過呢，原來你對我的看法是這樣的啊。
（對赤西說）我也得到你許多的幫助喔。在各種方面。
中丸：我也是，與赤西相遇雖已過了8年左右，但像藉由寫信這樣形式傳達給我的事從沒有過，
非常感動。
上田：感覺上能聽到赤西真正的心聲呢。赤西與我是打架最多的呢，所以，也因此感情也變好，
這樣意義下能聽到了許多心底話呢。
淳：我進入事務所後，最長時間相處的就是赤西君，非常的互相支持才能走到現在，今後也能一
起走下去就好了。
龜：是呢，果然呢，與赤西不論做什麼都一起迎向困難，一起分享之類的，是非常多的一位團員。
但是一旦發生狀況時，自己也有軟弱的部分，當然赤西也有軟弱的部分，真的是彼此互相的關
係都走到極限，總是在想，一旦危急的時候就要跟這傢伙說吧，像這樣子，果然是有的。像是最
近也是，雖然發生了許多事情，但在最後，赤西也會來對我訴說，我也會對赤西像那樣子說話。
嘛∼，也是從以前就在一起的團員呢，今後從好的意義來說，邊互相刺激，若能將目前這樣的關
係堅固的築起來就好了呢。
現場直播結束後，團員們感謝現場觀眾的致詞）
仁：大家，今天非常辛苦了。托大家的福，很成功的完成。我也身為人透過這個節目又成長了一步吧。
嘛，有anego在，心裡也很有依靠呢。
龜：大家，真的是24個小時非常感謝。真的是非常感謝。能夠度過非常非常棒的時間呢∼的同時，
今天，像是在此24小時節目中察覺到的心情之類的，今後大家也不要忘記，希望更加更加培育它。
大家，感謝你們的同心協力。
淳：大家，今天長時間真的辛苦了。很多丟臉的面貌讓大家看到，真的很難為情，不過真的是試
著做完後，為何沒哭呢，我想果然是因為在自己心中有達成感吧，每天一起努力吧。
龍：大家，今天到了這麼晚在百忙中還特地前來真的很謝謝。我在這個節目中，身為人的牽絆、
動物的牽絆、音樂的牽絆、自然的牽絆…各位觀眾們若能學到任何一點點就很棒了。今天非常感謝。
丸：真的是長時間各位辛苦了。能夠更確認超出預期的牽絆呢。真的是很長時間，回到家後請好
好休息。各位辛苦了。
聖：大家，真是辛苦了。在這裡待上12個小時以上的人或許也有，真的是非常感謝。在大家的同
心協力下募款金額達到2億9千萬日幣，以此為契機今後若能抱持著興趣延續到其他方面就很棒了。
我們也是身為人更加成長，完成工作後又更上層樓了吧。今後KAT-TUN六人也會努力，請多指教。
以上是从各个地方看来的比较中肯的翻译
当然不同人有不同的理解
说实话刚看到读信内容时有些失望
感觉就这样啊
但是现在想
只要那份心意能传达给你读信的对象就够了
旁人懂不懂根本不重要
有些人是否又要开始骂或吵
已经不想管
只希望两只都安好
未来谁也看不透啊
MINA都说哭的淅沥哗啦的
我就顾着下、什么都还米看
昨晚看完圈套很困一下就着了
最失败的是忘了给MP3定时
我就算睡着、只要听到什么会受刺激的歌一下就会醒过来
果然米多久听到KT唱的SUPPLI的OP
我就醒了
然后就失眠了
从小就很容易失眠
趟在床上胡思乱想流眼泪
很累就是睡不着
等到天亮MP3也米电了、好不容易终于着了
鸿皓相随飞，须臾万里逝
有多少人是可以陪伴一个7年的啊
琳琳、
知你要面对一个新环境很彷徨
身边又没什么好朋友
但是只要你真诚待人
一定很快认识到新的朋友~~
笑颜最高！
我有很多好朋友都是认识了8年的了
所以只要你有心一定会KEEP到的
等我寒假回来你再跟我讲下你们个A班的情况啦
其实自己很惭愧
到了高中才逐渐明白与人相处之道
但是上了大学却懒的与人交往
觉得道不同就懒的应酬别人
有自己的圈子就够了
明知不可为
但可以任性地挥霍青春的也就这几年了
以上
目前只想专著于内内的事和上海之行
|
