The Doctor Told Me I had 3-6 months to Live.
医生告诉我：还有3-6个月的生存期！
Dear Mr. Chow,
In November of 1999 my doctor at the Veterans Administration Hospital told me that I had prostate cancxx and 3 to 6 months to live. She gave me three options. I could have surgery, chemotherapy or do nothing. I chose not to go the traditional western medicine route.
I went from walking and working out 5 days a week to only have enough energy to float in a pool one day a week by April of 2000. My son then brought me Ty-e and I began taking it in April of 2000. I had an appointment with my doctor in May of 2000 and she said that my condition had stabilized and was not getting worse.
My next appointment was in August of 2000. I went for the preliminary blood test. After the results came in my appointment to see the doctor was cancelled because they said that may be some mistake and I had to take the test again. Two weeks later when I saw the doctor after they did the second test she said my PSA test was normal. She couldn’t understand what had happened.
I take Ty-e daily and exercise at a gym 6 days a week now. January 1, 2007 is my 91st birthday and I feel better than I did when I was 40.
My family and I thank you very much.
Sincerely,
Maj. Anthony A. Alico
Oct.25,2006 NewYok
亲爱的周先生：
1999年11月，在退伍军人医院里，我的医生对我说：你患了前列惡疾，只有3-6个月的时间了。她给我提出三种选择，手术、化疗或者什么都不做，我决定不采用西医的常规治疗方式。
我过去每星期五天步行去上班，到了2000年4月仅有的活力只够维持每星期一天在游泳池的水上漂浮。就在那时，我的儿子给我带来“Ty-e”，我从2000年4月开始服用它。2000年5月份预约会诊时，医生对我说，我的病情稳定而且没有恶化。
我的下一次预约会诊日在2000年8月，我提前作了血液化验，但是结果出来之后，我的医生看到結果后以為化驗出錯,突然取消了会诊，他们说要再做一次血液化验。两星期之后，，医生拿着第二次的化验结果告诉我，我的前列特异抗原（PSA）检验没有问题了，她�茠k理解怎么会是这样。
我现在每天服用Ty-e，每星期6天在健身房做运动。2007年1月1日將是我的91岁生日，我现在的感觉就象我當年40岁一样好。
真诚的我和我的家庭非常感谢你
安东尼.A.艾利克 少校
2006年10月25日 纽约
|
