Carrie's blog＋+
＃*[[‥﹐＋+記載Carrie的一點一滴*＊]]],,,\"|||
Carrie90
:
個人主頁
-
相簿
-
訂閱
[
QOOZA
-
論壇
-
登入
]
2007 年 5 月 17 日 星期四
百變之星VS萬花筒之星
分
類
:
アニメ
晚上，搜尋《星夢美少
女》後，我才發現，原
來
，《百變之星》，才是，它，真正的，譯名；而
，《萬花筒之星》，是，台灣的，譯名，呵呵呵。
發表時間：2007-05-18 02:09 AM [
編輯日誌
] [
分享至FACEBOOK
]
訪客留言
(
返回 Carrie90 的日誌
)
IAF 於 2007-06-06 09:06 AM 發表：
不知道这些字博主看不看得见，内码不同啊。
我也非常喜欢KALEIDO STAR这部动画，最近打算将几首OP ED搬上博客，可惜日语极为薄弱，译出来的歌词狗屁不通，博主有没有相关的中文译文？请帮忙留意一下！有答复的话请到我的博客留言。
我自己搞了一首ED，结果是这个样子...
http://4842530.blog.hexun.com/9858797_d.html
[
回覆
] [
封鎖
] [
刪除
]
網主回覆
我看到你的留言^^ 好多謝你留言給我*v*
是嗎!?《KALEIDO STAR》實在太正(犀利)了! =//ˇ//=
我的日語能力可能比你更弱呢T^T 我最近更新了網站:http://hk.geocities.com/carriewong1990 你可以上去找找，我記得我好像打了些翻譯版的@@
唔，好的，我會到你那兒的。
Posted at 2007-06-09 11:55 AM [
編輯
] [
刪除
]
訪客名稱：
電郵地址：
(不會公開)
驗證碼：
(如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話：
(必需
登入
後才能使用此功能)
[
開啟多功能編輯器
]
送 出
[
返回 Carrie90 的日誌
]
Carrie90
暱稱： キャリー・Carrie
性別： 女
國家： 香港
MORE...
«
‹
October 2026
›
»
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最新文章
•
2時間(3)
•
ソンジョン(2)
•
坂口憲二(1)
•
畫面中的其他角色(2)
•
あきこ先生(1)
每月文章
•
2013 年 05 月 (16)
•
2013 年 04 月 (35)
•
2013 年 03 月 (26)
•
2013 年 02 月 (11)
•
2013 年 01 月 (33)
•
2012 年 12 月 (45)
•
2013 年 05 月 (16)
•
2013 年 04 月 (35)
•
2013 年 03 月 (26)
•
2013 年 02 月 (11)
•
2013 年 01 月 (33)
•
2012 年 12 月 (45)
•
2012 年 11 月 (42)
•
2012 年 10 月 (32)
•
2012 年 09 月 (11)
•
2012 年 08 月 (35)
•
2012 年 07 月 (54)
•
2012 年 06 月 (42)
•
2012 年 05 月 (48)
•
2012 年 04 月 (60)
•
2012 年 03 月 (53)
•
2012 年 02 月 (24)
•
2012 年 01 月 (13)
•
2011 年 12 月 (4)
•
2011 年 11 月 (19)
•
2011 年 10 月 (26)
•
2011 年 09 月 (31)
•
2011 年 08 月 (25)
•
2011 年 07 月 (30)
•
2011 年 06 月 (36)
•
2011 年 05 月 (51)
•
2011 年 04 月 (61)
•
2011 年 03 月 (65)
•
2011 年 02 月 (59)
•
2011 年 01 月 (61)
•
2010 年 12 月 (48)
•
2010 年 11 月 (57)
•
2010 年 10 月 (64)
•
2010 年 09 月 (55)
•
2010 年 08 月 (46)
•
2010 年 07 月 (46)
•
2010 年 06 月 (43)
•
2010 年 05 月 (54)
•
2010 年 04 月 (45)
•
2010 年 03 月 (42)
•
2010 年 02 月 (52)
•
2010 年 01 月 (45)
•
2009 年 12 月 (33)
•
2009 年 11 月 (63)
•
2009 年 10 月 (80)
•
2009 年 09 月 (46)
•
2009 年 08 月 (38)
•
2009 年 07 月 (23)
•
2009 年 06 月 (59)
•
2009 年 05 月 (41)
•
2009 年 04 月 (34)
•
2009 年 03 月 (37)
•
2009 年 02 月 (20)
•
2009 年 01 月 (27)
•
2008 年 12 月 (31)
•
2008 年 11 月 (28)
•
2008 年 10 月 (35)
•
2008 年 09 月 (33)
•
2008 年 08 月 (30)
•
2008 年 07 月 (33)
•
2008 年 06 月 (47)
•
2008 年 05 月 (47)
•
2008 年 04 月 (46)
•
2008 年 03 月 (32)
•
2008 年 02 月 (25)
•
2008 年 01 月 (22)
•
2007 年 12 月 (29)
•
2007 年 11 月 (23)
•
2007 年 10 月 (40)
•
2007 年 09 月 (56)
•
2007 年 08 月 (55)
•
2007 年 07 月 (40)
•
2007 年 06 月 (22)
•
2007 年 05 月 (33)
•
2007 年 04 月 (51)
•
2007 年 03 月 (34)
•
2007 年 02 月 (26)
•
2007 年 01 月 (21)
•
2006 年 12 月 (3)
•
2006 年 11 月 (14)
•
2006 年 10 月 (13)
•
2006 年 09 月 (10)
•
2006 年 08 月 (16)
•
2006 年 07 月 (18)
•
2006 年 06 月 (6)
MORE...
日記分類
•
全部
(3065)
•
アニメ
(666)
•
TV番組
(163)
•
日常
(1453)
•
映画
(115)
•
動と漫
(62)
•
漫画
(606)
好友名單
•
死﹏神 (bobo369852)
•
*Liebe Prinzenfans* (pak23892004)
•
Sum (fd_ls)
•
啊盈
•
CoEY
•
YuLa
•
×(°丫bＥ ★``
•
西芹~
•
Show Ho (showho0301)
•
牛丸
•
藤原紀香
•
♥小歪;` (Lily0129)
•
❥`小瑤.] (cherry_08cc)
•
singsing>v< (sing007)
•
糸色望 (world_ended)
•
林~lam
•
★ PATPATCIRCLE (kI1911)
•
幽晴
•
Joyce
•
~KATIE~
MORE...
最近訪客
最近沒有訪客
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
統計資料
文章總數： 3065
留言總數： 4347
今日人氣： 30
累積人氣： 152174
網站連結
歌曲播放
