ÀHµÛ¦~¬öº¥¤j, ¤£±o¤£»{¦Ñ¤F~
±³¡¥Ö½§¥¢¥h¹à·Æ©M¼u©Ê, ¤ô¥÷¤S·Pı¤£°÷,
¾ã¶ô±°®¤Ú¤Ú¦üªº,
¦Ó¥B²Ó¯¾©M°®¯¾³£·U¨Ó·U¦h
¯S§O¬O²´³¡¥Ö½§
²´©³ªº¶Â²´°é³£¦n¦ü·U¨Ó·U¥¢±±
ªø´Á”ºµ¿ß²´”, ¥O¾ãÓ¤H¬Ý¤W¥h¨S¦³¤°»òºë¯«¦üªº
¤£¹L³ÌÃøÅͪºÀ³¸Ó¬O²´¯¾
¤j®a³£ª¾¹D²´¯¾¤@¥¹¶]¥X¨Ó,
³£¦nÃø²H¤Æ²´¯¾
©Ò¥H¤p©f³£·|·j¯Á§{¶¡¦n¥Îªº²´Á÷
¨Ó¹ý©³¥´À»²´³¡¥®¯¾¡B²Ó¯¾


³Ìªñµo²{¦nª«~~~
¨Ó¦Û¤é¥»Maruichi¯S§O³]p©w®M¸Ë——¶q©ú²¶²´Á÷²Õ¦X
³oÓ®M¸Ë³Ì¾A¦X¦@¦³¤GªK, ¤@¶Â¤@¥Õ, ¤À§O¬O²´³¡¤éÁ÷©M²´³¡±ßÁ÷
¥þ¤ÑÔ24¤p®É¦uÅ@¤j®aªº©ú²¶~

¨âªÌ¬Ò¥HNahlsgen§@¬°®Ö¤ß¦¨¤À¡A³oºØ¹º®É¥N§Ü°I¦Ñ¦¨¤À¥Ñ¨Ê³£¤j¾Çµo©ú¨Ã»P¤j¨Á¥«¥ß¤j¾Ç¦@¦P¬ãµo¡A
¤Î«á©ó2012¦~¥Ñ²£¾Ç¦X§@³Ð³y¦Ó¦¨¡A¤£¦ý¤À¤l¶q·¥¤p¡A¯à»´ÃP¬ï¶V¨¤½è¼hª½¹F¦Ù©³¡A
§ó¾Ö¦³±j®Ä§Ü®ñ¤Æ¡B½Õ¸`²ÓMÂê¤ô¤O¡B´î§Cµµ¥~½uªº¶Ë®`µ¥§@¥Î¡A
¬ã¨sÃÒ©ú¥¦¯à«P¶i½¦ì³J¥Õ¥Í¦¨2¿¡B¼u©Ê³J¥Õ¥Í¦¨1.5¿¡BHSP47¡]¼ö¥ð§J³J¥Õ¡^¥Í¦¨1.3¿¡A¥þ±°fÂà¦Ù½§ªº°I¦Ñ¨B¥ï¡C

Ãö©óNahlsgen
Nahlsgen¬O¤@ºØ¹º®É¥Nªº§Ü°I¦Ñ¤Æ§©«~¦¨¤À¡A¥Ñ¨Ê³£¤j¾Çµo©ú¡A¨Ã»P¤j¨Á¥«¥ß¤j¾Ç¦X§@¬ãµo¡A³Ì«á©ó2012¦~¥Ñ²£¾Ç¦X§@³Ð³y¦Ó¦¨¡C
1. Nahlsgen¨ã¦³¥H¤U§@¥Î¡G
• ¨Ï½¦ì³J¥Õ¥Í¦¨¶q¼W¥[2¿¥H¤W
• ¨Ï¼u©Ê³J¥Õ¥Í¦¨¶q¼W¥[¬ù1.5¿
• ¨ÏHSP47¥Í¦¨¶q¼W¥[¬ù1.3¿
Nahlsgen¥i¥H¼W¥[³z©ú½è»Ä¡]«O«ù¦Ù½§¤ô¼í¡^©MHSP¡]¼ö¥ð§J³J¥Õ¡A¦³§U©ó¹w¨¾¦Ù½§ªº´³ÂI, ½K¯¾©Mªk¥O¯¾¡^70ªº¥Í¦¨¶q¡C
°ò¦¹êÅçÃÒ©ú¡ANahlsgen¯à±Ò°Ê¯u¥Ö¼h¤¤ªºÅÖºûªÞ²ÓM¡A¶i¦Ó«P¨Ï¯u¥Ö¼h¤¤½¦ì³J¥Õ, ¼u©Ê³J¥Õ©MHSP47ªº¥Í¦¨¶q¼W¥[¡C
½¦ì³J¥Õ, ¼u©Ê³J¥Õ©MHSP47§@¬°¯u¥Ö¼h¤¤ªº³J¥Õ½è¡A¬O½T«O¦Ù½§ºòP¦³¥ú¿Aªº«n¦¨¤À¡C

Maruichi¯S§O³]p©w®M¸Ë——¶q©ú²¶²´Á÷²Õ¦X
°£¤F¦³¤GªK¤é¶¡©M±ß¶¡EYE CARE ¥~, ÁٲӤߪº©ñ¤W¤@¨ÇÅ@½§¥Î¤pª«
¦p¤Æ§©´Ö, ¨ø§©²Gµ¥µ¥,¬Û·í¶K¤ß!

¥ý¤¶²Ð¤é¶¡¥ÎªºGEL CREAM Nah (MRI DAY CREAM) ©ú²¶¤ô¼í啫³í
¥\®Ä: ¬ü¥Õ, µÎ½w, §Ü±Ó§Üª¢, «P¶i½¦ì³J¥Õ¥Í¦¨¼W¥[¼u©Ê, §Ü®ñ¤Æ, ±j¤O«OÀã


¥[¤J¤F¤ô¸Ñ¼Ú¬w§õ¡B¼Ú¬w¶V®Ü¸µÑ¨úª«¡B¥Ì¯ó»Ä¤G¹[¡B¨¤ÃTÖJµ¥¦¨¤À¡A
¶i¤@¨B¥[±j²£«~¦b¤é¶¡¹ï²´©P¦Ù½§ªº«OÅ@¡A¨ä¤¤¼Ú¬w¶V®Ü¸µÑ¨úª«¦³®Ä§í¨î¦Û¥Ñ°ò¤§¾l¡A§ó¦³Å@²´ªº§@¥Î¡A
´î¤ÖÂÅ¥ú³y¦¨ªº·l®`©M¦â¯À¨I¾ý°ÝÃD
·í¤¤ªº¤ô¸Ñ¼Ú¬w§õ: §t¦³§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A§Ü»Ä¤Æª«½è. °£¤F¬ü¥Õ¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H´Á«Ý´þ¼í©M§ïµ½¥Ö½§½è¦a¡C
ħt¼Ú¬w¶V®Ü¸µÑ¨úª«(ÂŲù¸´£¨úª«): °£¤F¨ã¦³¨¾¤î®ñ¤Æªº¥\¯à¥~¡AÁÙ¦³«O«ùªí¥Ö¨¤½è¼h°·±d¡B¼¾¥¦Ù½§¯¾²zªº¥\®Ä

¥t¥~, ÂÅУ¦b¤é¥»§@¬°²´³¡¸É¥R¾¯ªº¦¨¤À¦Ó¼s¬°¤Hª¾¡A¦]¬°¥¦¦³§U©ó¨¾¤î²´·ú¯h³Ò©M²´·ú¦Ñ¤Æ¡C¦³¤C¶µÀH¾÷¹ï·Ó¸ÕÅçªí©ú¡AÂŲùl¥Íªºªá«C¯À¦b VDT ¤u§@´Á¶¡³vº¥´î»´²´·ú¯h³Ò¡C
ÂŲù¤¤©Ò§tªºªá«C¯À¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¯S©Ê¡A¥i«OÅ@¨Åé§K¨ü¬¡©Ê®ñªº«I®`¡C¦]¦¹¡A¥¦¥i¥H¨¾¤î¨Åé©M¥Ö½§ªº®ñ¤Æ¡A¤]¦³§U©ó§Ü°I¦Ñ¡C
¥ç¨ã¦³´î¤ÖÂÅ¥ú¹ï²ÓM·l¶Ëªº§@¥Î¡C

¦AªÌ, ¥¦¥ç§t¦³¨¤ÃTÖJ, ¦b¼í½§§@¥Î¤è±¡A¥¦¹ï¥Ö½§ªºº¯³z©Ê¦n¡A¦³¤£ªo¿°©M¥ú·Æªº·Pı¡A¨Ã¨ã¦³«O¤ô¯à¤O¡C
·í¨¤ÃTÖJ¨ë¿E·s³¯¥NÁ®ɡA¥Ö½§·|Åܱo¬X³n¡C
¨¤ÃTÖJªº²Ó¤pÁû²É²`¤J¤ò¤Õ¡A¨c¨c¥h°£¦Ã«¯¡I
¨¤ÃTÖJ»P¤ô©M¦½¤ô²V¦X¡A¦b¥Ö½§ªí±§Î¦¨“¥Ö½§ªo½¤”¡A¨¾¤î¤ô¤À±q¥Ö½§»]µo¨ÃÂê¦í¤ô¤À¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¨¤ÃTÖJªo»P²ÓM¶¡¯×½è²V¦X¡A§Î¦¨±j¤jªº«Ì»Ù

©ú²¶¤ô¼í啫³í½è¦a«Ü¤ô¼í, §e¥b³z©ú¥Õ¦â啫³íª¬
¤é¥Î²´Á÷½è·P©úÅã²M²n¦ý¤S¤£¥¢¬X©M
·Pı«Ü»´¬Õ, ¿Ë½§©Ê¤Î©µ¦ù«×¬Û·í°ª,
¦pµ··Æ¶®½o, §l¦¬¯à¤O«Ü¦n
¤@¶î¦b¥Ö½§¤W´N¯à¦n¦n±À¶}
·Pı¬Û·íµÎªA~
¶î¤W«á, ²´©P¥Ö½§¥ß§Y§e²{³q³z·P, ²´¨{ªº²Ó¯¾¤Ö¤F,
·Pı¥Ö½§¹à·Æ¤F¤£¤Ö, ¥ß®ÉÅܱo²Ó·Æ¡B¥Rº¡¼u©Ê
¥Ö½§¥´¦n©³«á, «Ü®e©ö´N¯à¤Æ¥X¶K¦Ùªº«GÄR²´§©¨Ó~

¦n¤F, ¨Ó¨ì±ß¤WÅ@²z¤F~
NAH night cream: ©ú²¶ºò½o²´Á÷

¥\®Ä¡G·¥Pµo´§±q®Ú·½±Ò°Ê¦Ù½§¦A¥Í¡A«P¶i·s³¯¥NÁ¡AÅý§AªºÂù²´®É¨è®i²{ÆF°Ê¯«ªö¡C
¥D¤O§â´¤±ß¶¡¶Àª÷×´_´Áªº©ú²¶ºò½o²´Á÷«hæß¦X¼¯¬¥ô°íªG·F²ÓM¡BÄ«ªGªG¹ê·F²ÓM©Mª´ºÀL½L·F²ÓM¡A
¥Hµ}¤Ö´Óª«¬°¥Dªº´Óª«·F²ÓMµÑ¨úª«³vº¥³Q¶}µo¥X¨Ó¡A§@¬°×Å@¦Ù½§ªº¥Dn¦¨¤À¡C

ħtªº¼¯¬¥ô°íªG·F²ÓMÁÙ´I§t¥²»Ý¯×ªÕ»Ä¡BJÅÚ½³¯À©Mºû¥Í¯À E¡C
·í¤¤ªºÄ«ªGªG¹ê·F²ÓM: ±q³oºØ·ç¤hUttwiler SpatlauberÄ«ªG¤¤©Ò§tªº·F²ÓM¤¤´£¨úªº¦¨¤À¡]¯à°÷Åܦ¨¦hºØ²ÓMªº¯à¤O©M¯à°÷½Æ»s©M¼W´Þªº²ÓM¡^¼W±j¤F¤HÅé¥Ö½§·F²ÓM©M¤HÅé¥Ö½§·F²ÓMªº¥\¯à¡A¨Ï¥Ö½§«O«ù¬¡¤O©M¬¡¤O¡C©µ¦~¯q¹Ø¡A§Ü°I¦Ñ¡A§ïµ½±³¡½K¯¾¡A¨Ï®eÃC·ØµM¤@·s¡C

¥t¥~¥ç§t¦³ª´ºÀL½L·F²ÓM: ª´ºÀL½L´£¨úª«¥Ñ¤j°¨¤h²ª´ºÀL½L¯Â°ö¾i¦Ó¦¨¡C ·½¦Û²ÓM¬¡©Ê©M«OÅ@ªº¦UºØ¥\¯à¥]¬A“«P¶i¨¤½è¼h§ó·s”¡B“«P¶i½¦ì³J¥Õ¦X¦¨”¡B“§Ü®ñ¤Æ§@¥Î”¡B“¥Íªø¦]¼ÆEGF¼W¥[§@¥Î”¡B“«P¶i¯«¸g²ÓM¬¡©Ê©M¬ðIJ¥Íªø”©M“¹T®ò»Ä酶”¡C¨ã¦³“¬¡©Ê§í»s§@¥Î”µ¥¡C

©ú²¶ºò½o²´Á÷§e¥¤¥Õ¦â¨ÅÁ÷ª¬, ½è¦a¤£·|¹L©ó¤£·|¹L©ó¿@¸Y©Mµ}Á¡,·Pı³z«GµÎªA, èè¦n!
¶î¤p¨§¯ë¥÷¶q¦b¥Ö½§¤W, ·Pı©µ¦ù«×«D±`¦n¡A¶î«á¥Ö½§¤ô¼í¹¡º¡
¥¦¬O¨S¦³µ·²@®ð¨ý
Åý¤H¥Î±o¦w¤ß~
¶î«á¥Ö½§¦³PUMP PUMPªº·Pı, ©µ¦ù«×¦P¼Ë°ª
¥u»´¤O¥Î¤W¤p«ü´N¥i¥H±À¶}©M±À¤Ã
¤£¤@·|¥Ö½§´N¥þ³Q§l¦¬¤F
ªí±«²{¥ú·P¼í¿A¡I
½§½èÅܱo²Ó½o¤F«Ü¦h
¦Ó¥B¥Ö½§ºN¤W¤â¯uªº«Ü¬X·Æ©MÅܳn¼ô
§Y®É®ÄªGµ´¹ï©úÅã¡I
https://www.facebook.com/maruichihk
http://www.maruichihk.com/
|