一年一度萬聖節已成為香港人重視的一個節日了，除了各大大小小商場佈置得“鬼鬼怪怪”外，曦曦家也佈置一些應節。曦曦還有到屋苑的多個家庭攞糖果，以致身體疲累不堪。

他還拿出他的扮嘢工具給我們玩弄一番，很有氣氛。

Halloween was coming. It seemed that HK people like to celebrate this 'foreign' festival.  Thus, Hei hei's home also been decorated. We have taken photos with those halloween tools to pretend devils. Also, Hei hei went to visit neighbout home to get candies and made himself energy exhausted.

今日是三十日，是本月的最後一天返工。唔經唔覺，返回工作崗位己三星期了，也不因為工作並不忙碌而感到時間過得很慢。現在工作量雖不及以前的多，但是又總不會閒置著，工作時間編排的恰當。新的工作安排可以另我接觸到十多年來都不曾沾手過的工作，很是新鮮吧。

下星期三媽媽便要做手術，治療白內障，她的視力已經受了兩三年的阻礙，希望她的手術成功可以令她視力回覆正常好了。

I have been back of office normally for 3 weeks.  Not only for the busy work, the times still goes fast. I am now working another position, the work load is fair and new job assignments were working. To me, it so fresh!

My mother will have her eye operation next Wed, I hope the operation be successful so that her sight will become normal which affected her more than 2 years.

前天起已開始有點兒傷風流鼻水，以為可憑自己的抵抗力去打敗病菌，兩天後的今日，終於要去見醫生了。只是輕微的傷風咳，吃點藥便可以了。

昨晚睡不安好，躺下床上過了一句鐘還是未能入睡。有些事在大腦內不停盤旋，近來身邊好友發生了家庭事端，好友與女兒決裂，還要去到一個沒有轉變餘地的局面。在朋友的立場很想伸手幫忙，將他們拉扯一起，因為我是看著他們的女兒長大的，一家人原本是和諧相處，家庭關係極好的。但換回來的訊息，是叫我不要插手、過問，以免浪費時間。然已我相信將來大家還是會有聚頭是一天，現在只須要給大家空間及時間吧了。