中國文化之西傳
絲綢之路溝通歐亞各個地區的文化，通過文化的交流，彼此支援，彼此貢獻。中國文明沿著絲綢之路西傳，就是中國對世界文明的貢獻。中國文明西傳，媒介當然是絲綢之路，而具體的商旅、僧侶、使節、和親公主以至軍隊，都承擔著傳載的功能。中國文化的多種精萃都在西傳的隊伍之中，著名的如四大發明、絲綢、陶瓷，茶葉、藥品……等等。
中國文明西傳，不僅豐富了西方世界的物質生活，如茶葉和藥品便有利於改善日常生活，至於四大發明的西傳則有力地推動了歐洲文明的進步，特別是印刷術和造紙術的西傳，使西方學術、教育從修道院中解放出來，令知識普及。
西域文化之東傳
中國從西方獲取新的文化元素，雖然早在張騫出使西域以前已經開始，但畢竟是在張騫以後才掀起引進文化高潮的。西瓜以至帶有「西」字和「胡」字的種種物產多來自西域。精神文化方面，是指中國引進外來文化；這不僅豐富了中國文化本身，比如引進佛教，實際上也為世界佛教作出了獨特的貢獻，因為佛教在它的原產地曾經有過流失的歷史，正是由於中國的佛經翻譯活動，才保存了大量佛教的經典。至於西域來的藝術，不僅豐富了當時中國人的生活，而且也給納入中國文化中。
資料來源:http://www.chiculture.net/0126/html/a00/0126a00.html
感想:絲綢之路是維繫古時中西方的政治、文化和經濟的重要道路。政治上，使節、和親公主等會經絲綢之路聯繫兩地關係；在文化上，活字印刷和造紙術得以西傳，使西方知識普及，；中國在當時認識佛教，更在唐朝成為國教，時至今日中國仍然有不少人信奉佛教，西域來的藝術，更豐富了當時中國人的生活；經濟上，中國的茶葉和藥品便有利於改善了西方人的日常生活可見，絲綢之路的影響極為深遠。
|
