此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，遊，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.06.02　Vol.2096　PM8:17

早晚好！

今天彈吉他了

然後自己錄了音樂！

真是超開心的！

June, 2009

6/01
Seventeen　(NEWS 連載. 山下智久 連載)
籃球練習

6/06
duet　(7月號　NEWS)
Wink up　(7月號　NEWS)
POTATO　(7月號　NEWS)
BUZZER BEAT 開拍

6/1......

(閱讀全文)

翻譯：小T (テゴシデス)

2009.06《Wink up》山下部分

■NEWS中的靈魂人物

全部成員都有成為靈魂人物的可行性。每個成員都有自己的個性，當我在旁觀時也許會覺得“他這樣做也許會更好”但絕不能說出來。他能否自己察覺到是很重要的，而且如果因為我的意見改變了主意，說不定會造成他失去了自己原有的個性。

■為現在的NEWS增加○○

我正在努力探求中。之前都沒怎麼想過這事，現在有在認真思考。不僅僅是關......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，遊，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.06.01　Vol.2095　PM8:19

早晚好！

最近每天都在練習籃球

今天也練習了

每天都肌肉酸痛啊(笑)

剛才練習回來，感到太累......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，遊，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.05.31　vol.2094　PM7:40

早晚好！

昨天沒有更新不好意思了

之前我閑晃的時候
有人對我說
我會一直支持你的......

(閱讀全文)