NEWS再出發　發誓不再讓粉絲失望
奇摩　2007/02/19

　終於復出的傑尼斯人氣團體「NEWS」，於橫濱體育館舉辦全國巡迴演唱會，六人除了全力演出，更和現場近萬名粉絲立下約定，表示：「不會再讓大家失望，請相信他們」NEWS從17日起從橫濱體育館起跑，這是他們自去年4月30日以來、暌違293天的巡迴演唱會，同時也是NEWS變成六人後的首次個唱，他們共計演唱包括3月21日要發行的新單曲「指向星......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載！！！

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.19　第1288回 　PM 4:50

早晚好^_^Y

今天要試穿下一部劇《求婚大作戰》的服裝。
是什麼樣的衣服呢？很期待呢。
制服是學生造型呢。
我很喜歡......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載！！！

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.18　第1287回 　PM 7：36

早晚好^□^
今天也有concert哦。
好開心啊。
作為NewS真是太好了。
好想快點見到全國的fans......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載！！！                                      

P吧日記翻譯組：

貓小4，蔷薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.17　第1286回　PM 9：00

早晚好

今天已經到了截至時間啦~^0^

對不......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載！！！

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.16　第1285回　PM 8：59

早晚好^ ^

今天從早上開始就一直在橫濱ARENA綵排!

然後現在剛到朝日

然後大家一起在食堂吃了飯^ ^Y
很好吃噠

彩排結束......

(閱讀全文)