昨日收到「点心」,看到我翻譯得不知所謂的一篇文章,經編輯修改後仍以Michelle為譯者。既感動又慚愧~! 我下一次會努力工作的啦~
其實有朋友說既然我為這家雜誌「工作」,就應該收取報酬。但我想,我得到一個練習機會,我是否應該向他們付費? 而且,從「工作」過程我擴闊了我的視野,我想,我才是得益的一方。
剔除你對男同性戀的偏見,你會發覺「点心」是一本不錯的消閒雜誌。
http://www.dimsum-hk.com/