cap from虹盞

http://www.musicnet.co.jp/whatsin/ken/
貌似网站上的与杂志上的不太一样bb

聊天成员介绍 =v=
K:what's in主编,与ken年龄相仿
ken:「放談我報」连载的主人,这次终于在"土产"决胜战里取得胜利,阻止了X连败记录.
R:ken的经纪人.这次终于让ken停止了6连败的脚步,下个月将负责"土产单元"!与ken年龄相仿.
O:女记者,取材当日,也就是ken生日的前一天,又向大人的台阶迈出了一步.与ken年龄相仿.
(当中还冒出来另一个经济人H)

上个月25,26日在东京巨蛋举行的“15th L'Anniversary Live”中第二天,为了给28号过生日的ken庆祝,大家瞒着他准备了一份生日惊喜.在我们采访的当天,也准备了蛋糕,不过却被评价为"你们怎么就做不到hyde那样完美呢!",虽然话不好听,不过他还是很受用.但是,却有件事好象一直烦恼着他....我们的谈话就从这里开始的!

ken:说实话,在DOME里过生日真的很开心.
R:ken桑这个生日惊喜到底插在演出的什么时候，真的让我们伤透脑筋。所以听到你这么说，我们再辛苦也是值得了。
ken：不过我还是有件事一定要问清楚。
K:什么事？
ken：hyde突然唱起生日歌的时候，FANS都没怎么吃惊，那是因为大家都知道吧。你们怎么告诉他们的？
R:在他们位子上放了宣传单“我们要给kenchan一个生日惊喜”。
ken：那具体是怎么说的？
R:等hyde给大家提示的时候，就一起唱生日歌。不过千万能在这之前让ken发现。
ken：原来如此！
O:前一天你看到大家为yukihiro桑过生日的时候，应该有想过大家也会给自己过吧？
ken：确实是想过！会觉得yukki也有，那我应该也有吧？不过因为yukki是演出前一天的生日，而我是两天以后，也说不定是没有的？如果太期待了到头来却没有，这打击怕是要影响到LIVE了。不过要是突然给我过起生日，我笑得很欢的样子给拍成了照片可又怎么办哪……
O:也不用想得这么远吧（笑）
ken：不过一站上舞台，什么生日呀，全都忘光了。听到hyde说“最近我开始喜欢唱歌了”，我还一边想，这MC还真是感人啊。然后突然之间就唱起生日歌了，我真是着实吃了一惊。
经纪人H:包括STAFF在内，大家都是拼命要保守这个秘密不让你知道的。
ken：啊？H你也知道的啊！
经纪人H：那当然，那个吉他型的蛋糕还是我去取的呢。

ken：还有件事，是你们说了我才想明白了。那天我坐在马车上通过花道的时候，就觉得大家眼睛都不肯朝我看。第一天还有人喊“kenchan∼！生日快乐∼！”之类的，结果第二天大家都鬼鬼祟祟地。
R:哪有这种事（笑）
ken：真的拉！只有个男生在比较远的地方叫“kenchan∼”跟我挥了下手而已，我就想怎么就你啊，还跟他一个劲挥手来着（笑）。
O:大概FANS觉得看着你的话，秘密就会暴露吧。
ken：肯定是这样的。大家可能还猜蛋糕会不会是在马车巡游的这时候出现吧。
R:哦∼原来是这样。我们是知道蛋糕会在什么时候出现，不过fans是不知道的。
ken：你们都不了解，不了解我被5万人无视的心情。
O:不是后来5万人一起给你过生日了嘛（笑）
ken：在明白原来fans也知道过生日这事之前，我一直以为被大家讨厌了。真的被骗得死死的。
经纪人H:其实前一天要给yukihiro桑一个生日惊喜的事，也想瞒着ken桑的。不过hyde说，如果在不通知ken桑的情况下，突然给yukihiro桑过了生日，你肯定会联想到自己也有份，所以是他提议前一天的还是要告诉你。
ken：没错！他真是太神了！你们告诉我yukki那个的话，我就会猜自己是不是就不会有了。他还真是把我吃透了啊（笑）。我说你们这种事都什么时候讨论的啊，我不在的时候，你们去找了hyde？
R:就是在DOME排练的时候拉，稍微商量了一下而已（笑）
ken：我明明一直都在的，你们为了讨论我的事还特别聚在一起，该是在讲我坏话了吧！
K:好消极的想法啊（笑）
ken：谁让大家真的连看都不看我一眼！那一瞬的悲哀现在想起来都让人心痛。
R:后来大家不一起给你过了生日嘛。
ken：不过，能在DOME里过生日真的是很开心。今天有了这个采访，才让我搞清楚，有些事总算是想明白了。没被大家讨厌真是太好了。（笑）




×××××××××××××××××××××××××××××
好像WHAT'S IN也给ken酱准备了蛋糕，结果没藏好，让他一早就给看到了 XDDDDDDD
所以才有了那句“你们怎么就做不到hyde那样完美呢!"
吃透ken的hyde？（我承认我是特别选了这个词 *_*）